Cáncer hampimanta rimaspaqa, astawanraqmi sasachakuyniyuq sutiyuq kaptinqa, normalmi huk ratochata manchakuspa yachayta munaspaqa. Ichapas chaynata sientekurqanki doctorniki ‘Belantamab Mafodotin’ hampimanta willasusqaykipi. Ichaqa ama llakikuychu. Kay qillqasqapiqa, tukuy imata kay hampimanta yachasunchik, ancha facil-llata, huk amistadninchikwan rimachkanmanpas hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Belantamab Mafodotin?
Kayqa chiqap ñawpaqman puriq, especializado hampi. Iskay laya huñusqa kananpaq yuyaykusun. Hukninmi huk laya anticuerpo monoclonal nisqa . Kaymanta admirakuypaq kaqmi , cáncer onqoyniyoq célulakunata tarispan chaykunaman k’askakun, cuerponchispi qhali células nisqakunata mana anchata dañaspa. Huknin partetaqmi quimioterapia hampi . Chay anticuerpo monoclonal nisqa célula cáncer nisqaman k’askakusqan qhepamanmi, chay hampiq kay parten chay célula cáncer nisqa ukhuman haykuspa chinkachin.
Kay hampiqa aswantaqa Mieloma Múltiple sutiyuq cáncer unquyta hampinapaqmi. Chayqa tullunchikpi kaq células plasmáticas nisqapi wiñaq cáncer unquymi. Chaymi kay hampiqa huk misil homing hina, chaymi cáncer onqoyniyoq célulakunallata qhawaspa chinkachin.
Imakunamantapas doctorwan rimanaykipaq manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi doctorwan tukuy sunquwan rimay. Imaraykuchus aswanta yachankuman qhali kayniykimanta, aswan allin, aswan mana imamanta manchachikuq hampiyta qusunkiman. Chaykunamanta astawanqa willay.
- Yawar lluqsiymanta unquykuna: Doctorman willay ima yawar lluqsiy unquyniyuq kaspaqa utaq mana sasachakuspalla k’irikuptiykiqa.
- Ñawi sasachakuykuna: Kayqa aswan allinmi sichus ima rikchaq mana allin rikuyniyuqña kanki, ñawi unquyniyuq kanki utaq huk rikuy sasachakuyniyuqña kanki.
- Alergias: Willawayku sichus ima alergiasniyuq kanki kay Belantamab Mafodotin hampiman utaq ima hampimanpas, mikhuyman, utaq tintemanpas.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq wiksayuq kasqaykita sospechanki chayqa , allinmi kanman manaraq hampichikuyta qallarichkaspa doctorman willay.
- Chuchuchiy: Sichus mama kanki wawata ñuñuq chayqa, kaymantapas doctorman willay.
¿Imaynatataq kay hampita kurkuman qunku?
Kayqa manam wasiman apasqayki pastillachu. Kay hampitaqa huk venaman infusión hinam qunku. Pisi rimayllapi, huk hospitalpi utaq clínicapi, huk yachachisqa hampiq profesional huk salinaman rikch’akuq solucionta cuerpoykiman gota gota inyectan. Chay ruwayqa yaqa 30 minutollapin ruwakunman.
Manaraq sapa hampiy sesión kachkaptin, huk especial willakuy qillqa (MedGuide) kay hampimanta qusunki. Allinta leey hinaspa sapa kuti entiendey. Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama manchakuychu enfermerata utaq doctorta tapuyta.
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama imaraykupas kay hampitaqa huk runawan rakinakuychu. Hinaspapas ama saltaychu programasqa hampichikusqaykita. Sichus mana atiwaqchu citaykiman riyta chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay.
Hampichikuchkaspa imakuna astawan qawanapaq
Kay hampita upyachkaspaykiqa hampiq equipoykiqa sapa kutim qawanqa imayna kasqaykita. Hinallataqmi ancha allin qampaq cuerpoykita qawanaykipaq.
Ñawi qhawayta aswanta qhawariy
Huk área maypichus kay hampi hatun efectota ruwanman ñawikuna. Chaynaqa,
- Doctornikiqa manaraq hampichikuchkaspayki hinaspa hampichikuchkaspaykim ñawiykita qawanqa .
- Sichus mana allintachu rikunki, rikunki cambian, ñawi ch’akikun otaq ima mana costumbre kaq sintomakunapas , chay ratopacha doctorman otaq enfermeraman willay.
- Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, doctorniykita tapuy hayk’aqmi hukmanta churakuwaq.
¡Anchata cuidakuy wiksayakuymanta hinaspa ñuñuchiymanta!
Kayqa ancha importante punton. Kay hampiqa wiksa ukhupi wawata sinchita dañachinman.
- Warmikuna: Kay hampita upyachkaspa, hampiyta saqispa 4 killakama mana tukuyninpi wiksayakuychu.
- Qharikuna: Kay hampita upyachkaspa, hampiyta saqispa 6 killakamapas ama wawata uywanachu.
- Chuchuchiy: Ama wawaykita ñuñuchiychu hampichikuchkaspa, chaymanta 3 killa saqisqaykimanta .
Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama manchakuspa doctorwan rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan ruwanman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku. Ichaqa, ancha allinmi chaykunamanta yachayqa. Iskayman t’aqasunchis.
| Efecto secundario y condición |
|---|
| Imakunatachus chaylla equipo médico nisqaman willanayki tiyan |
|
| Doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa. |
|
¿Imatan ruwawaq nishuta dosiskuqtin? Kayqa hampina wasipi hampi kasqanraykum, chayna kananpaqqa pisilla. Ichaqa sichus sospechanki huk sobredosis kaqmanta, chaylla willay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi utaq kay ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) kaqman kay aswan qaylla hospitalpi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Belantamab Mafodotin nisqaqa ñawpaqman puriq hampiymi, chaymi células cánceres de mieloma múltiple nisqakunata qhawan, chinkachin ima.
- Kay hampita upyaspaqa rikuyniykipi huk cambiokunata rikunkiman. Chaylla doctorman willay ima cambiokuna kaqtinpas, huch’uy cambiokuna kaqtinpas.
- Ama wiksayakuy hinaspa ñuñuchiy llapantachu hampichikuchkaptin hinaspa hampichikusqanmanta qipamanpas. Doctorpa nisqanman hina allinta kasukuy.
- Doctorniykiman willay ima hampikunamantapas, vitaminakunamantapas, llapa hampikuna tomasqaykimantapas.
- Hampiq equipoykiwan sut’ita rimay ima efectos secundarios nisqatapas rikusqaykimanta otaq ima llakikuyniykipas. Manan sapallaykichu kashanki, paykunapas kaypi kashanku yanapasunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay