Doctorniyki diabetes onqoyniyoq kasqaykita willaqtinqa, yaqapaschá ñawpaq kaq hampiqa Metformina nisqa. Kayqa ancha riqsisqa, mana imamanta manchachikuq hampi diabetes kaqpaq, mana Sri Lankallapichu, aswanpas tukuy pachantinpi. Ichaqa normalmi llapanchis huk mosoq hampita qallarispa iskay kinsa tapukuykuna, pisi manchakuy ima. Hinallataqmi tapukunki: "¿Imataq kaywan kanqa?", "¿Allinchu kayqa cuerpopaq?", "¿Ima efectos secundariospas kanchu?" Ama llakikuychu, kunan punchaw rimasunchik kay clase hampimanta Metformina sutiyuq, chaymi Biguanides, ancha sasallawan chayta entiendenaykipaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Biguanides?
Biguanidas nisqaqa huk clase hampikunam, diabetes unquyta hark'anapaq. Chaykunataqa pastilla hinam upyanku. Aswantaqa Diabetes Tipo 2 nisqa unquyniyuq runakunata hampinapaqmi . Kay hampikunapa aswan ruwayninqa yawarnikipi azúcar utaq glucosa nisqa pisiyachiymi hinaspa controlaymi.
Kunanqa yuyaykushankipaschá: “¿Achka drogakuna kanchu Biguanides qutupi?”, nispa. Mana chiqapchu. Kunanqa, yaqa llapan suyukunapi, Sri Lanka suyupipas, huk hampillam kay qutupi kachkan. Chayqa llapanchikpa riqsisqanchik Metformina . Ichaqa, Metformin hampita hukniray marka sutikunawan rikunkiman. Kay hina:
- Glucófago® nisqa
- Glucófago XR® nisqa
- Glumetza® nisqa
- Fortamet® nisqa
- Riomet® nisqa
Ima sutiyuqña kaptinpas, ukunpi kaq ingrediente activo kaqlla, chaymi Metformina.
¿Metformina nisqataqa diabetes onqoyllapaqchu qonku?
Metformina aswanta aprobasqa kachkan kay diabetes tipo 2 kaqpaq. Chiqamanta, chaypaq huk primera línea terapia hina qhawasqa. Chayqa, diabetes unquyniyuq kaptinkupacha doctorpa ñawpaq kaq hampiwanmi qallarinqa.
Ichaqa doctorkunan kay hampita qoshanku huk askha onqoykunapaq, manan diabetes onqoyllapaqchu. Kayta "off-label" llamk'achiyta sutichanchik. Chayqa, hampiqkunam chay hampita kamachichkanku huk unquykunapaq, mana chay hampiqa oficial aprobasqa kasqanrayku, allin kasqanrayku.
| Condición médica/uso nisqa | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Diabetes Tipo 2 nisqa | Kaymi aswan hatun hinaspa oficialmente aprobasqa llamkay: yawarpi azúcar nisqa controlanapaq. |
| Prediabetes nisqa unquy | Diabetes unquyta tardachiy utaq hark’ay kay diabetes unquyniyuq runakunapi. |
| Diabetes Gestacional nisqa unquy | Wakin mamakuna wiksayuq kachkaspa diabetes unquyta controlanapaq. |
| Síndrome de ovario policístico (PCOS) nisqa. | Warmikunapi kay hormonal unquywan sasachakuykunata (mana sapa kuti killa lluqsiy, llasaynin yapakuy) kamachinapaq. |
| Wakin psiquiátrico hampikunaqa llasaqyachinmi | Wakin uma unquykunapaq hampikuna qusqa kasqanrayku llasaynin yapakuyninta controlanapaq. |
Chaymantapas, kunanqa investigaqkunan investigashanku sichus metformina nisqa cáncer onqoymanta hark’akuq kayninta. Wakin estudiokunan rikuchin diabetes onqoypaq metformina nisqawan hampichikuq runakunaqa manaña cáncer onqoywan hap’ichikusqankuta. Ichaqa, chaykunaqa investigacionpiraqmi kachkan.
¿Imaynatataq kay Metformina pastilla chiqamanta llamk’an cuerponchik ukhupi?
Kayqa ancha importante tapukuymi. Iskay hatun imayna kay hampi llamk’an. Chayta entiendesun huk facil ejemplowan.
Piensariy cuerpoykipa ukunpi hatun fabrica kasqanpi, chaypim azúcar (glucosa) nisqa ruwakun. Chayqa higadoykiqa . Diabetes onqoyniyoq runapiqa kay fabricaqa nishutan llank’anku, sapa kutillanmi yawarman azúcarta bombeanku.
1. Higadopa azúcar ruwayninta pisiyachiy: Ñawpaq kaq Metforminpa ruwasqanqa, azúcar fabricapi (higadopi) azúcar ruwayta pisiyachiymi. Huk rimaypiqa, kay hampiqa controlanmi higadomanta yawarman mana necesario azúcar yapayta.
2. Aychakunaqa aswanta insulinata hap’iq kanku: Iskay kaqtaqmi cuerponchispi insulina hormona allinta llank’ananpaq yanapananchis. Insulinaqa cuerponchispa celulankunaq punkunpa llaven hinan. Kay llaveqa yawarpi kaq azúcar celulakunaman yaykuspa kallpata ruwananpaq yanapan. Diabetes unquyniyuq runakunaqa sasachakunku kay llaveta kichayta. Chayta sutichanchikInsulinaman hark’akuy. Metformina llamk’an kay células punkukunata aychakuna hina aswan chaskiq kay llaveta (insulina) ruwaspa. Chaymantataq yawarpi kaq azúcarqa facil-llata celulakunaman haykuspa kallpaman tukupunman. Chaymantataq yawarpi azúcar nisqa pisiyan.
Pisi rimayllapi, Metforminapa ruwasqanqa pisiyachinmi cuerpopi mana necesario azúcar nisqa ruwayta, cuerpota yanapan insulina nisqawan allinta aprovechananpaq.
PCOS kaqwan warmikunapi, Metformina insulina kaqta pisiyachin, kaytaq andrógenos hina hormonas kaqta pisiyachin, kaytaq sapa kuti menstruación ciclos kaqta kutichinanpaq yanapan.
¿Ima allinkunataq kay hampiwan yanapachikun?
Metformina nisqaqa ancha allin hampi.
- A1C niveles kaqta uraykachiy: Pipas diabetes kaqwan kaqpaq, metformina pisiyachinman kay nivel A1C kaqninta (huk prueba mayqinchus rikuchin kay promedio niveles de azúcar yawarpi kay qhipa 2-3 killakunapi) yaqa 1% kaqpi. Kayqa hatun llamk’aymi diabetes unquyta kamachiypi.
- Diabetes unquyta hark’anapaq: Estudios nisqakunan rikuchin kay hampiqa yanapanman prediabetes nisqa onqoyniyoq runakunapi diabetes nisqa hunt’asqata wiñananpaq otaq llapanta hark’ananpaq.
- Sunqu unquykunata pisiyachiy: Wakin yachaykunaqa rikuchirqanku kay metformina kaqwanqa pisiyachinmantaq kay cardiovasculares unquykunata.
Aswan allinqa kay hampi tukuy kawsaypaq unquy kasqanrayku, ancha allinmi hampiqniykiwan rimanakuy hinaspa hampiykita hinaspa kawsayniyki tikraykunata (dieta, ejercicio) kamachisqaman hina upyay. Hampikunallaqa manam diabetes unquytaqa controlayta atinchu.
Hinallataqmi yachasun efectos secundarios nisqamanta, peligrokunamantapas.
Imaynachus mayqin hampipas, Metformina wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa yaqa llapanmi kaykunaqa mana seriochu hinaspapas manan llapa runachu chaykunata chaskinku.
Comunes efectos secundarios nisqakuna
Kaykunaqa rikhurinman kay hampita qallarisqanmanta ñawpaq p’unchawkunapi utaq semanakunapi. Yaqa llapanpim tiempopa risqanman hina chinkarunku, cuerponchik chay hampiwan yachapakusqanman hina.
- Wiksa nanaywan: Wiksa nanaywan, wiksa nanaywan, chhuqriywan, astawanqa wiksa nanaywan ima, aswan riqsisqa efectos secundarios kanku. Kay unquyqa rikhurinman yaqa 30% runakunamanta kay metformina hap’iqkunamanta.
- Mikhuy qhipaman hampita upyay: Kayhina wiksa mana allin kayta pisiyachinapaq aswan allinqa, hampita mikhuywan utaq mikhuymanta qhipalla upyana. Ama ch’usaq wiksataqa upyanachu.
Mana ancha rikusqa efectos secundarios
- Sinqapi mana allin kay
- Uma nanay
- Llumpay sudor (diaforesis) .
- Yawarpi pisi azúcar (hipoglucemia) - (Kayqa ancha pisilla kan metformina sapallanwan, ichaqa huk diabetes hampikunawan hap’isqa kaqtinqa kanman)
- Unpu kay
Sichus chaykuna mana chinkanchu otaq mana allintachu sientekun chayqa, doctorwan rimay.
Riesgokuna, chaykunataqa anchata qhawarina tiyan
Metformina generalmente huk ancha mana imamanta manchachikuq hampi, ichaqa ancha allinmi wakin sinchi complicaciones kaqmanta yachay mayqinkunachus ancha pisillapi rikhurinman.
1. Vitamina B12 nisqa pisiyay
Metformina hampita unay pachata upyaspaqa, cuerpoykiqa pisillatam vitamina B12 nisqataqa chulluchinman. Chayraykun doctorqa qhawanman vitamina B12 nisqa onqoyniykita, astawanqa anemia otaq neuropatía periférica nisqa onqoyniyoq kaspaqa. Necesario kaqtinqa, payqa yuyaychasunkimanmi vitamina B12 nisqawan hampichikunaykipaq.
2. Acidosis Láctica nisqa unquy
Kayqa aswan importante chanta sinchi, ichaqa ancha pisilla, complicación kan Metformina kaqmanta yachanayki tiyan.
Acidosis láctica nisqaqa huk unquymi, kurkupi llumpay ácido láctico nisqa huñusqa, chaymi yawarta llumpay ácido nisqaman tukuchin. Kay unquyqa yaqa 1 sapa 30.000 runakunamanta kay metformina hampita hap’iq. Kayqa ancha pisillam. Ichaqa kawsayta peligropi churanman, chayrayku ancha allin kanman sintomakuna kasqanmanta yachay.
Runakuna aswan riesgoyuq kay acidosis láctica kaqwan:
- Riñon utaq higado unquyniyuq runakuna
- 65 watayuqmanta aswan runakuna
- Chayllaraq operasqa runakuna
- Hipoxia (kurkupi mana muksichaq) unquyniyuq runakuna .
- Llumpay tragota upyaq runakuna
Doctorniyki sapa kuti riñonniykip ruwayninta qhawanqa kay Metformina hampita quchkaspa kay riesgomanta cuentata qunanpaq.
Acidosis láctica nisqap sintomakuna:
Sichus huk utaq aswan kay sintomakuna qunqayllamanta rikurimun chayqa, chaylla hampita upyay hinaspa aswan hichpallapi kaq hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Sinchi sayk’uy, pisi kallpa kay
- Nausea y vomitar
- Wiksa nanay
- Utqaylla utaq unay, ukhu samay
Kay unquyqa wañuymanraqmi apawasunman mana usqhaylla hampichikuspaqa, chayrayku kay sintomakunata qhawariy.
3. Huk hampikunawan sasachakuykuna (Interacciones con drogas) .
Sichus metformina hampita hap’inki, huk hampikunatapas huk unquypaq hap’inki chayqa, allinmi kanman hampiqniykiman willay. Wakin hampikunaqa metformina kaqwan hukllanakunkuman chanta kay riesgota yapanman kay acidosis láctica kaqwan. Wakin hampikunapas yawarpi azúcar pisiyananpaqmi (hipoglucemia). Ama hina kaspa doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, suplementokuna, qura hampikuna ima).
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Metformina hampita upyaspaqa, hampina wasikunaman rinayki tiyan chay horariokunapi, hampiqpa kamachisqanmanjina. Chaynapim qawanman hampi allin kasqanmanta, dosisninta cambiana kasqanmanta hinaspa ima efectos secundarios kasqanmantapas.
Chaymantapas kay situacionkunapi doctorwan rimay:
- Sichus chay efectos secundarios llakichisunki otaq sasa aguantay kanman chayqa.
- Sichus yuyanki diabetes utaq PCOS unquyniyki mana allintachu hampikunawan controlasqa kaqta.
- Sichus imaraykupas chay hampita saqenaykita yuyaykunki chayqa, ama hayk’aqpas chay hampita saqeychu mana doctorwan rimaspaqa.
Metformina nisqaqa ancha mana imamanta manchachikuq, allin hampi, chunka watakunaña millonnintin runakuna pachantinpi llamk’achisqanku, allin investigasqa, allin tolerasqa ima. Chayrayku ama manchakuychu tapuyta. Ama manchakuspa doctorwan rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas. Payqa listopunin kashan yanapasunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Metformina huk ancha riqsisqa, mana imamanta manchachikuq, chanta allin hampi kay diabetes hinallataq PCOS hina unquykunapaq.
- Kayqa aswanta llamk’an kay higadop azúcar ruwayninta pisiyachispa chanta kay cuerpop insulina kaqman sensibilidadninta yapaspa.
- Huch’uy efectos secundarios kaqkuna kayhina wiksa nanaywan qallariypi rikhurinman, ichaqa pisiyachiyta atikunman kay hampita mikhuywan hap’ispa.
- Acidosis láctica nisqaqa mana ancha rikukuq ichaqa sinchi sasachakuymi. Reparay sintomakunanmanta (llumpay sayk’uy, wiksa nanay, usqhaylla samay). Sichus chayhina sintomakuna rikukun chayqa, chaylla ETU kaqman riy.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta.
- Ama hayk’aqpas qallariychu nitaq saqeychu Metformina hampita mana hampiqpa yuyaychayninwanqa.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment