¿Qanpas sapa kutichu sonqo nanayta hap’inki? Ninapi hina sientekun, kunkaykiman wichayman hamushanman hina. Sapa kutim piensanchik kayqa gastritis utaq reflujo ácido kasqanmanta. Chayqa cheqaqmi, yaqa llapanpiqa chaymi chayrayku. Ichaqa wakin kutipiqa kay phiñachiq ruphachiypa causanqa hukmi kanman. Chayqa reflujo biliar nisqa, otaq hampiypi sutichasqanchis hina, reflujo biliar nisqa onqoy. Kunan punchawlla kaymanta rimasun, entiendenaykipaq hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq reflujo biliar nisqa?
Yuyaymanasun sistema digestivo nisqanchispi huk ñanlla purina ñanta hina. Mikhuyqa simiman yaykun, esófago nisqawan, wiksaman, chaymantataq huch’uy wiksaman. Kay puriy allin kananpaqqa kanmi válvulas (esfínters) nisqakuna, chaykunan kicharikunku, wisq’akunku ima imaymana cheqaskunapi. Chaykunaqa mikhuykunata, digestivo jugokunata ima ñawpaqman purichin, manataq qhipaman purinanpaq.
Kunanqa qhawarisun imachus ‘bilis’ kasqanmanta. Bilis nisqaqa higadonchikpi paqarimuq q’illu q’illu yaku , vesícula biliar nisqapi waqaychasqa. Wirayuq mikhuykunata mikhuspaqa kay bilis nisqa huch’uy wiksaman haykuspa chay wirakunata digerir yanapan.
Wiksamanta mikhuyqa huk válvula nisqawanmi huch’uy wiksaman haykun, chaytan sutichanku válvula pilórica nispa. Normalmente, kay válvula allinta wichqakun. Ichaqa kay válvula pisi kallpayapun otaq mana allintachu wisq’akun chayqa, huch’uy wiksapi kaq bilis nisqa qhepamanmi purin, wiksaman, chaymanmi mana rinanchu. Kaytan sutichanchis Reflujo biliar nispa. Wakin kutipiqa, kay bilis wiksamanta lluqsimunman, tukuyninta esófagokama.
¿Imapitaq hukniray kanku Reflujo biliar nisqawan Reflujo Ácido nisqawan?
Askha runakunan kay iskaykunata pantachinku, sintomakuna ancha rikch’akuq kasqanrayku. Ichaqa kanmi fundamental diferencia iskayninkumanta. Kayta allinta entiendesun.
- Reflujo Ácido/GERD: Kayqa wiksamanta sinchi ácido esófago nisqaman puriptin. Kayqa wiksawan esófagowan (esfínter esofágico ura) chawpipi kaq válvula pisiyasqanraykum. Chaynapim wiksanchikpi ácido nisqa wichayman purin.
- Reflujo biliar: Kayqa huch’uy wiksamanta bilis qhipaman wiksaman puriptin. Chaymantataq bilis wiksamanta ácido nisqawan chaqrukunman, chaymantataq esófago nisqaman puriyta atin.
Kay tablaqa aswan sut’itan rikuchisunki chay diferenciata.
| Característica nisqa | Reflujo Ácido nisqa | Reflujo biliar nisqa |
|---|---|---|
| Qallariy | Wiksamanta esófagokama | Huch'uy wiksamanta wiksakama (hinallataq ichapas esófagokama) . |
| Ima materialchus lluqsimun | Wiksapi ácido | Bili (askha kuti wiksa ácido nisqawan) . |
| Vomitopa colornin (sichus kan) . | Yaqa llapanpim chuya utaq mikuy colorniyuq | Q’illu utaq q’umir |
| Principal síntomas nisqakuna | Sinqa nanay, kunkapi q’achu sabor | Sinqa nanay, sinchi pata wiksa nanay, nausea, bilis aqtuy |
¿Imaynatataq reflujo biliar nisqa cuerpota afectan?
Bilis nisqaqa manam ácido nisqachu. Ichaqa kallpasapa químico nisqa, wirakunata digerir. Chaymi kay bilis wiksamanta, esófagomantawan sensitivo revestimientokunaman yaykuptin, maypichus mana pertenecenchu, chay perqakunata waqllichin.
Chiqamanta rimanapaq, bilis nisqaqa qaranchikta blanqueador hinam. Mana allin sitioman riptinqa chay sitiotam ‘mikun’.
Kay dañoqa inflamación nisqatam rikurichin.
- Wiksapi rikhuriptinqa: Gastritis
- Sichus esófago nisqapi rikurin: Esofagitis
Chayna kasqanraykum wiksa nanaywan, sinqa nanaywan, kunka nanaywan, chaynallataq sapa kuti nauseawan, mana digestión nisqawan, wakinpiqa bilis nisqawanmi vomitawan.
¿Ima sasachakuykunataq kanman kay situacion hinalla kaptinqa?
Reflujo biliar nisqa mana pisipaqchu qhawarinapaq. Sichus kay unquy unay pacha kan chayqa, hatun sasachakuykunaman apakunman.
- Wiksapi ulcerakuna: Sapa kuti bilis nisqawan tupayqa wiksa pirqakunatam waqllichinman.
- Wiksamanta cáncer unquywan yapakuynin: Gastritis crónica unquyqa wiksamanta cáncer unquywan yapakun.
- Barrettpa Esófago: Unay tiempo bilis nisqawan ácido nisqawan ima tupasqanraykum, esófago nisqapa urayninpi kaq células nisqakuna cambiayta qallaykunku. Kayqa kanmanmi cáncer de esofágico nisqapa ñawpaqnin.
Reflujo ácido kaqwan kaq runakunapas kay riesgosniyuq kanku. Ichaqa estudiokunan rikuchin reflujo biliar nisqawan kuska reflujo ácido nisqayoq kaspaqa askha kutita kay cáncer onqoywan onqoyqa yapakusqanmanta . Chaymi ancha allin kaymanta yachayqa.
¿Imakunataq aswanta reflujo biliar nisqa unquyta apamun?
Reflujo biliar kaqqa pisilla kan huk generalmente qhali runapi. Kanmi achka causas específicas nisqakuna kayta afectan.
- Operación: Operación, astawanqa operación gástrica, colecistectomía ima, aswan hatun causa. Vesillo biliar hurquptinkuqa manañam bilis waqaychasqachu, chaymi huchuy wiksaman yaykun. Chayqa yapanmi bilis huñukunanpaq hinaspa wiksaman reflujo kananpaq.
- Obstrucción de válvula pilórica: Kay válvula mana allintachu llamk’anman úlceras kaqrayku utaq cicatrización kaqrayku kay huch’uy wiksa kaqpi (úlcera duodenal).
- Motilidad deteriorada: Wakin runakunaqa ancha pisillatam digestivo nisqayuq kanku. Chaywanmi mikhuypas bilispas huk cheqasllapi unayta qhepakunman, chaymi ñit’iyqa yapakunman, hinaspan kutimunman.
¿Imaynatataq doctorqa kay unquyta allinta riqsinman?
Doctornikiqa chaymantam sospechanman sintomaykikunamanta willaqtiyki. Ichaqa wakin pruebakunatan ruwananku kanqa, chhaynapi allinta yachanankupaq Reflujo Ácido, Reflujo biliar otaq iskaynin kasqanmanta.
- Endoscopia Superior: Kayqa aswan importante prueba. Simimanta huk llañu, llañu tubo camarayuqta churanku, chaywanmi esófago, wiksa, huch’uy wiksa qallariytapas qhawarinku. Chaynapim doctorqa qawan ukunpi pirqakunata dañasqa kasqanmanta, inflamación kasqanmanta hinaspa bilis kasqanmanta. Necesario kaqtinqa huk huch’uy tejidota (biopsia) hap’ikunman pruebapaq. Manaraq kay ruwayta ruwachkaspa huk sedante hampita qusunkiku, chayrayku mana ima mana allintapas sientenkichu.
- Prueba de Impedancia Esofágica: Kay pruebaqa allintam yachanman sichus chay ácido utaq mana ácido fluido, ahinataq bilis, esófago nisqaman hamuchkan. Chaypaqqa 24 horas siminmanta huk llañu tubota esófago nisqaman churana.
- HIDA Scan: Kayqa huk prueba especial de rayos x, chaymi qhawanman imaynatas bilis higadomanta huch’uy intestinoman purin, hinallataq sichus chay viajepi ima tardakuypas otaq reflujopas kanchu chayta.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Reflujo biliar hampiyqa aswan sasachakuyniyuqmi reflujo ácido nisqamantaqa. Doctornikiqa imayna hampichikusqaykiman hinam tanteanqa aswan allin hampichikunaykipaq.
Hampikuna
- Ácido ursodeoxicólico: Kay hampiqa bilis nisqapa composición química nisqatam tikran, chaymi pisiyachin cuerponchikta dañota ruwasqanmanta.
- Secuestrantes de ácido biliar: Kaykunaqa wiksaman yaykuq bilis nisqatam watanku, chaymi mana allin ruwayninkunata pisiyachin.
- Sucrafato: Kay hampiqa wiksa, esófago pirqakunapi jark’aq qata hinam, bilis nisqawan dañasqamanta hark’an.
- Agentes procinéticos: Kaykunaqa sistema digestivo nisqap llamk’ayninta usqhayllata ruwan, wiksataq aswan usqhayta ch’usaqyachin.
Cirugia
Operacionqa allinmi kanman sinchi reflujo biliar nisqa onqoyniyoq runakunapaq, chaytaqa manan hampikunawanqa controlayta atikunmanchu. Iskay hatun clase operacionmi kan. Hukninmi huk operación de diversión, chaymi bilis nisqa wiksaman mana haykunanpaq huk ladoman apan. Hukninmi anti-reflujo nisqa operacion, chaymi kallpachan esfínter esofágico ura nisqapi, chaytaqmi utilizakun reflujo ácido nisqapaqpas.
¿Kanchu wasiykipi imakuna ruwanaykipaq?
Kayqa ancha importante tapukuymi. Ichaqa cheqaq kaqmi, manan Reflujo Ácido hinachu, Reflujo biliar sasapuni controlanapaq sapa kuti antiácidos nisqawan otaq sinchi cambios dietéticos nisqawan.
Ichaqa kanmi huk iskay kinsa ruwaykuna kallpachakunaykipaq huk chhikanta allinyachinaykipaq sintomakunamanta:
- Puñuchkaspa umaykita hoqarispa waqaychay: Iskay k’aspikunata churay puñuna umaman, yaqa 6 pulgada sayayniyuq, chakikunapi. Ama almohadakunallapichu pilakuy, llapan hawa cuerpoykiqa hoqarisqa kanan.
- Llasaq kayta pisiyachiy: Cuerpo llasaynin yapakusqanman hina, wiksapi ñit’iy yapakunman, reflujo nisqataq aswan mana allinman tukupunman.
- Huch’uy mikhuykunata sapa kuti mikhuy: Huk kutillapi hatun mikhunata mikhuymantaqa, p’unchaypi askha kutita huch’uy mikhuykunata mikhuy.
- Temprano mikhuy: Cenata mikhuy 2-3 horasllapas manaraq puñuchkaspa.
- Ama cigarrota pitaychu: Cigarrota pitayqa reflujo nisqa unquyta astawan yapan.
- Ama k’aspi p’achawan churakunachu: K’uyu p’achaqa wiksanchikta ñit’iyta atinman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sunquyki nanayqa manam sapa kutichu reflujo ácido nisqawanqa. Reflujo biliar sutiyuq unquypas huk causa kanman.
- Sichus vomito q’ello utaq verde colorniyuq , chayqa kanman huk clave síntoma kay reflujo biliar kaqmanta.
- Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanku reflujo ácido kaqpaq hampikunata hap’ispapas (kayhina inhibidores de bomba de protones), ama hina kaspa hukmanta doctorman riy hinaspa willay.
- Sichus kay unquy mana qhawasqachu kanman chayqa, kanmi riesgo hatun complicaciones kaqpaq kayhina úlceras wiksa chanta esófago kaqpi chanta cáncer kaqwan.
- Wasipi hampikunaqa sintomakunamanta wakinta allinyachinman chaypas, hampiqpa yuyaychayninta maskhayqa allinmi kanman allinta diagnosticanapaq hampichikunapaqpas.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment