"Cerbro operación" nisqa simita uyarispaqa cuerponchismi llañuyapun, ¿riki? Chayllam yuyayninchikman hamun imapas ancha hatun hinaspa peligroso hina. Chaynata piensayqa allinmi, cheqaptaqa centro principalpi operacionmi, chaymi enteron cuerponchikta controlan. Ichaqa kunan tiempopi hampikuy ñawparisqanman hinan umanchista operayqa aswan mana imamanta manchakuspa, aswan allintataqmi hampichikun ñawpaqmantaqa. Chaymi, kaymanta manchakuyta iskayrayaytapas chinkachinapaqqa, umanchikta operayqa imapuni kasqanmantalla rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay uma operacion?
Umanchikta operayqa umaykipi utaq muyuriqninpi mana allin kaqta utaq sasachakuymanta hampinapaqmi. Yachasqaykichis hina, umanchismi cuerponchista aswan hatun controlakuq. Rimanchis, yuyaykunchis, purinchis, yuyarinchis, tukuy imatapas umanchismi kamachin. Chaymi kay operacionpa aswan munayninqa umanchikpi huk sasachakuy hampiy, manataqmi dañaspachu chay importante procesokunata, chaytam rimarqanchik.
Askha razonkunan kan kay clase operacionta ruwanankupaq. Ejemplopaq, chaytaqa ruwanku umanchispi tumorta horqonankupaqmi, epilepsia hina onqoypaq umanchismanta huk parteta horqonankupaqmi otaq yawar ch’unchulrayku otaq hukraykupas uma ukhupi ñit’iyta pisiyachinankupaq. Umanchikta operaspaqa umanchikpi mana allin yawar sirk’akuna (aneurismas) nisqa unquykunata hampinapaqmi.
Kay operacionkunawanqa kanmi wakin riesgokuna, chaymi operasqayki qhepaman hospitalpi waqaychasqa kanki, equipo médicotaq allinta qhawanqa allinyasqaykita.
¿Pitaq chay operacionkunata ruwan?
Umanchikta operayqa neurocirujano sutiyuq runam . Payta yanapan huk hatun equipo especialmente entrenasqa doctorkuna enfermerakuna ima. Anestesiólogopas kashanmi necesario anestesiakunata qonanpaq, chhaynapi operashaspa mana ima nanaytapas sientenaykipaq.
¿Imakunataq umanchikta operanku?
Umanchikta operayqa achka rikchaqmi. Manan llapa runakunatachu kaqllata tratanku. Doctorkunam imayna operachikusqaykiman hina tanteanqaku aswan allin operacionta. Qhawarisunchis wakin operacionkunata.
| Tipo de operación nisqa | Pisi rimayllapi, ¿imataq kaywan pasakun? |
|---|---|
| Biopsia nisqa | Umamanta ancha uchuy muestra de tejido utaq fluido nisqatam hurqunku hinaspam pruebanku. Chaytaqa astawanqa ruwanku umanchispi tumor cáncer onqoyniyoqchus icha manachus chayta yachanapaqmi. Wakin kutipiqa, kay muestrataqa hurquchwanmi mana uma tulluta kichaspa, huk uchuy agujaman rikchakuq instrumentuwan. |
| Craneotomía nisqa | Kaytan sutichanchis ‘cirugía cerebral abierta’ nispa. Kaypiqa cirujanoqa huk ratullapaqmi uma tullumanta huk huch’uy parteta horqon umaman haykunanpaq. Chaymantataq, necesario hampiyta (ahinataq tumorta utaq yawar ch’unchulta hurquspa) ruwanku, chaymantataq chay hurqusqa uma tulluta wakmanta k’askachinku. |
| Craniectomía nisqa | Kayqa rikchakunmi ñawpaqpi rimasqanchik ruwayman. Ichaqa kaypiqa manan chayllachu uma tullumanta horqosqa parteqa hukmanta k’askakun. Kaypa razonninqa, operacionmanta qhipaman uma punkiy atikusqanrayku, ñit’iy mana yapakunanpaq. Qhepamanmi uma tulluq partenta hukmanta k’askachinku sapaq operacionpi. |
| Ukhu uma kallpachay (DBS) . | Huk hampi kay neurológicas unquykunapaq kayhina kay Parkinson unquypaq. Kaypiqa electrodokunatam umanchikpa ukunpi churanku. Kurkumanta hawapi huk huch'uy aparatoqa chay electrodokunawanmi señales eléctricas nisqakunata apachin, chaywanmi chay onqoyta kamachin. |
| Cirugía Endovascular nisqa | Kunan pacha ruway, mana uma tulluta kichariq. Kaypiqa, ingle nisqapi ancha uchuy kuchusqata ruwanku, chaynintataq catéter sutiyuq ancha llañu tubo nisqa yawar ch’unchulman churanku. Kay tubo nisqataqa yawar ch’unchulninta umanchikman pasachinku, yawar ch’unchulkunata hurqunankupaq utaq yawar ch’unchulkunata allichanankupaq. |
| Neuroendoscopia nisqa | Kayqa pisilla invasivo ruwaypas. Uma tulluta kuchunamantaqa, huk llañu tubota, cámara nisqawan watasqa, endoscopio nisqa, siminmanta utaq simimanta umaman pasachinku. Chaymantataq chay tubo nisqapi operanapaq instrumentokunata pasachinku tumorkunata horqoy hina kaqkunata ruwanankupaq. |
¿Ima clase unquykunatataq umanchikta operaspa hampikunku?
Umanchikta operanankupaqqa achka razonkunam kanman. Wakinqa kaymi:
- Uma Tumorkuna
- Umanchikpi Yawarpa Coágulos
- Aneurismas Cerebral nisqakuna
- Epilepsia unquy
- Lesiones Cerebrales Traumáticas y Fracturas de Cráneo
- Umanchikman yawar lluqsiy (Hemorrages) .
- Umanchikpi yaku huñusqa (Hydrocephalus) .
- Siqi
- Parkinson unquy
¿Imaynatataq operachikunaykipaq preparakunki?
Umaykita operayqa ancha planificasqa ruwaymi, chaymi equipo médicoykiqa allinta preparasunki chaypaq.
Pruebas preoperatorias nisqakuna
Manaraq operashaspa doctorniykiqa cuerpoykita qhawarinqa, askha kutitataq yawarta qhawanqa, chhaynapi allin qhali kasqaykita yachanaykipaq. Chaymantapas, kayhina pruebakunata ruwanqaku, umaykimanta ancha sut’i, sut’i siq’ita tarinankupaq:
- RM (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawan qhaway
- CT (Tomografía Computarizada) nisqa qhaway
- PET (Tomografía de Emisión de Positrones) nisqa qhaway
- Angiografía - yawar sirk'akunata qhawanapaq
Chay escaneokunamanta imaymanakuna cirujanomanmi yanapan maypipuni hampina kasqanmanta allinta reparananpaq.
Qanmantan preparakunayki.
Cirujanoykiqa manaraq operashaspa kaykunatan willasunki:
- Saludniykita cambiay: Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa, operachikunaykipaq iskay kinsa semanakunallapas manan llapantachu cigarrota pitanayki . Cigarro pitayqa operacionpi sasachakuykunata yapan, k’irikuna allinyananpaqtaqmi tardachin.
- Hampikuna kamachiy: Ichapas wakin hampikunata (aswantaqa yawar pisiyachiq hampikunata ) pisi p’unchawkuna manaraq operachikuchkaspa manaña tomanayki kanqa. Doctorniykipas nisunkimanmi mosoq hampikunata qallarinaykipaq, chhaynapi umanchis mana punkinanpaq, mana infeccionkuna kananpaq otaq mana convulsiones kananpaq.
- Operacionta entiendey: Cirujanoykiqa willanqa operacionmanta, ima efectos secundarios kasqanmanta, operacionmanta qhepaman imakuna suyakunaykimantawan. Chay tiempopi ima tapukuyniykitapas otaq ima llakikuyniykitapas ruway.
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Chayqa hukniraymi kanqa ima clase operachikusqaykiman hina. Ejemplopaq, huk paso a paso qhawarisun imaynatas ruwakunman huk ‘operación cerebral abierto’ (`Craniotomía`).
1. Ñawpaqtaqa anestesiólogo anestesia general nisqaman churasunki. Kayqa niyta munan mana imatapas sientenkichu, puñusqa kanki.
2. Operacionpa muyuriqninpi chukchata hurquspa chay sitiota allinta pichanku.
3. Cirujano uma qara qarapi kuchusqata ruran.
4. Chaymanta, uma qaramanta huk huch’uy t’aqata allinta horqonku huk instrumento quirúrgico especialwan (`taladro quirúrgico`).
5. Kunanqa umaman chayasqaña kaptin, necesario hampiyta ruwakun (e.g., tumorta hurquspa, yawar coágulota hurquspa).
6. Hampiy tukusqaña kaptinqa, uma tullumanta hurqusqa partetaqa ñawpaq kasqanmanmi yapamanta watanku, chaypaqmi servichikunku especial uchuy placakunata hinaspa tornillos nisqakunata.
7. Tukuchanapaqtaq, qarapi ruwasqa kuchusqataqa siranakunawan wisq’anku.
Importante: Mana tukuy operacionkunapichu uma tulluta kichanku. `Neuroendoscopia` hina ruwaykunapi, instrumentukunataqa siminmanta utaq ingleninta yawar ch’unchulninta purinku `Endovascular` operacionkunapi, uma hampiyta atikun mana ima hatun kuchusqatapas ruwaspa.
¿Operacionpi rikch’asqachu kasaq?
Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Wakinpiqa, arí, operachikushaspaqa rikch’asqallapunin kawaq.
Yaqa llapan operacionkunaqa ruwakun llapanta anestesiasqa kashaqtiyki. Ichaqa wakin clase tumores cerebrales nisqapi, epilepsia onqoypaq operacionkunapipas rikch’asqallan kanayki. Ama llakikuychu, umaykiqa anestesiawanmi llañuyarunqa, chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu.
Cirujanoqa chayta ruwan 100% seguro kananpaq, umanchikpa importante ruwayninkuna (rimaypas kuyuypas) mana dañasqa kananpaq. Operacionta ruwashaspan doctorkuna nisunki rimanaykipaq, fotota reqsichinaykipaq otaq makiykita otaq chakiykitapas kuyuchinaykipaq. Chaykunata ruwaspaqa operaq doctorqa operayta atinmanmi chay ruwaykunapi umanchispi kaq partekunata mana waqllichispa.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata? ¿Ima peligrokunataq kanman?
Operachisqayki qhepamanmi hospitalpi iskay kinsa p’unchay qhawasqa kanki. Kichasqa operacionmanta qhipaman, yaqa 10 p’unchawta qhipakuwaq. Hinallataqmi unidad de cuidados intensivos (UCI) nisqapipas ñawpaq p’unchay otaq iskay p’unchaypi waqaychasqa kankiman.
Normalmi operasqanku qhepaman sayk’usqa, nanay, uma nanay ima. Hampiqkunam nanay hampikunata qusunki kaypi yanapakunaykipaq. Hinallataqmi operachikusqayki qhepaman huk tiempopaq hampikunata qosunkiku.
Complicaciones posibles chaymanta efectos secundarios nisqakuna
Ima operacionpas hinam, umanchikta operaspapas wakin peligrokuna kan.
| Riesgo nisqa laya | ¿Imataq chaypi kachkan? |
|---|---|
| Riesgos comunes asociados kay operación kaqwan | Yawar lluqsiy, infección, anestesia kaqwan mana allin ruwaykuna, uma nanay. |
| Huk ratullapaq efectos secundarios nisqakuna operacionmanta qhipaman rikhurinman | Sasa rimay, uma punkiy, confusión, uma muyuy, puriypi sasachakuykuna utaq equilibrio. |
| Unay pachapaq riesgokuna | Comportamiento cambiay, yuyariy chinkachiy, rimay sasachakuy, makikuna pisi kallpa, wakin uma daña. |
Importante kaq, kay riesgos kaqqa anchata pisiyachisqa kanku kay kunan pacha, mana ancha invasiva técnicas quirúrgicas kaqwan. Doctorniykiqa sut’itan rimanqa ima peligrokunapichus tarikusqaykiman hina.
¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?
Chaypas hukniraymi ima clase operacionman hina. Mana ancha invasiva operacionwanqa iskay kinsa semanakunallapin qhaliyawaq. Kichasqa operación kaqwanqa, maypipas 6 semanasmanta achka killakama tukuyninpi allinyananpaq kanman.
Wakin runakunaqa operasqanku qhepamanmi rehabilitación nisqa necesitanku, chaymi yanapayta munan cuerponku normal funcionamientonta kutichipunankupaq, chaytaqa ruwanku terapia de habla hinallataq fisioterapia hina kaqkunawanmi.
Hayk’aq doctorman rinapaq
Normalmi operasqanku qhepaman wakin mana allin kayta tariyqa. Ichaqa kanmi wakin sintomakuna, chaykunatan reparanayki. Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman willay:
- Sasachakuy utaq mana atiy controlayta urinacionta.
- Mana costumbrasqanman hina puñuy otaq sasa rikchariy.
- Fiebre, vomita, utaq nausea.
- Sinchi uma nanay utaq kunka k’ulluy.
- Sinchi yuyay pantachiy, hatun kawsay tikray.
- Sasa rikuy, uyariy, rimay.
- Makipi, chakipi utaq uyapi llañuyay utaq manaña sientekuy.
- Conciencia chinkachiy.
¡Kaykunan emergenciakuna! ¡Usqhaylla riy hospitalpa Unidad de Emergencia (ETU) nisqaman!
- Sasa samay
- Convulsión (convulsión) nisqayuq kay .
- Ataque cerebralpa sintomakuna (uyapa huk ladonpi urmay, makipi llañuyay, rimay sasa) .
Wasiman apakuy Willakuy
- Kunan tiempopiqa umanchista operayqa ancha allin, mana imamanta manchakuspa hampiymi, chaymi ama yanqamanta manchakuychu.
- Achka rikchaq operacionkunam kan. Mana tukuy operacionkunapichu uma tulluta kichanku. Doctorkunan akllanqaku aswan seguro hinaspa aswan allin métodota onqoyniykipaq.
- Ancha allinmi manaraq operashaspa operashaspapas doctorpa nisqanman hina allinta kasukuyqa. Doctorniykiwan sut’ita rimay ima llakikuyniykipas otaq manchakuyniykipas.
- Umanchikta operacionta ruwanku runakunapa kawsayninta qispichinapaq, allin kawsayta allinchanapaq. Chayrayku, sinchi unquykunapaq ancha allin hampi.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment