Iskay hatun yawar ch’unchulkuna kan, chaykunan yawarta umanchisman apanku kunkanchispa iskaynin ladonpi. Piensariy ima pasananta chay yawar sirk’akuna placawan otaq aswan allinta nisunman placawan wisq’akunman chayqa. Chayqa yakupa tubo ukupi oxido huñukuchkaq hinam. Hinaptinqa umanchikman yawar risqanqa pisiyanmanmi. Kaymi ñanta kicharin peligroso ataque cerebral nisqapaq. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik huk cirugía especial nisqamanta, chaymi ruwakun kay clase bloqueo nisqa hurqunapaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Endarterectomía Carótida nisqa?
Kayqa unay hinaspa mana riqsisqa sutim, ichaqa ima ninanpas ancha sasan. Kayqa operacionmi. Kay operacionpiqa operaspam hurqunku kunkaykipi arteria carótida nisqa ukupi huñusqa wira hinaspa colesterol nisqa placakunata . Kunkanchikpa lluqi lawninpi, paña lawninpipas iskay arteria carótida nisqayuqmi kanchik. Chay iskaymi umanchikman, kunkanchikman hinaspa uyanchikman yawarta quwanchik. Kay operaciontaqa ruwakunmanmi lloq’e lado otaq paña ladomanta, chaytaqa ruwakunmanmi hark’asqa ladoman hina.
Doctorkunaqa chay wirakunata hurqunku, chaynapi yawar umanchikman kutinanpaq. Chayqa kanman chay wirakuna yawar puriyta pisiyachisqanraykum, utaq wakinpiqa llapanpi sayachisqanraykum. Sichus umayki mana allintachu yawarta hap’in chayqa, yaqapaschá ataque cerebral onqoywan hap’ichikunki.
Aswan allinqa, ataque cerebral nisqa hampikuypi sasachakuy kasqanmi. Sichus huk ataque cerebral kaqmanta sintomakuna rikhurimun chayqa, unqusqata Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman usqhaylla apay, kimsa hora ukhupi, ancha importante kawsaykunata qispichinapaq.
¿Pikunapaqtaq kay operacionqa yuyaychakun?
Doctorniykiqa qhawasunki, historia médica nisqaykitapas qhawarisunki, pruebakuna ruwasqaykitapas, chhaynapi yachanaykipaq sichus kay operacion necesariochus icha manachus chayta. Kay operacionqa generalmente allin kanman kay qatiq situacionkunapi. Kayta huk tablapi qawasunchik, chaynapi aswan allinta entiendenaykipaq.
| Maypachachus operanapaq yuyaychakunman | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|
| Arteria Carótida nisqa unquy | Sichus huk ecografía nisqapi tarisqa aswan kuskan (50%) kunkaykipi yawar ch’unchulkuna wirakuna churasqawan hark’asqa kashasqanmanta. |
| Umanchikman yawar mana allin puriynin | Pruebakuna ruwasqankupin yachakun kay bloqueo kasqanrayku umanchisman yawar purisqanqa sinchita pisiyapusqanmanta. |
| Mini-aVC utaq huk precursor accidente cerebrovascular (TIA) nisqayuq kay . | Sichus huk llamp’u accidente cerebrovascular utaq huk ataque isquémico transitorio (TIA) kaqwan karqanki huk yawar ch’unchul bloqueorayku. |
| Sinchi congestión mana sintomayuq | Manaña ima sintomatapas sientenkichu chaypas, sichus escaneokunapi rikukun yawar ch’unchul sinchita hark’asqa kashasqanmanta chayqa, manaraq tiempo chayamushaqtin bombata ch’usaqyachiy hinan. |
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Manaraq kay operacionta ruwachkaspaqa achka ruwaykunam ruwanayki hinaspa preparakunayki.
- Pruebas especiales: Doctorniykiqa kamachinmanmi escaneos especiales nisqakunata, ahinataq angiograma cerebral, angiografía CT otaq angiografía MR nisqakunata, chhaynapi arterias carótidas nisqamanta umaykitapas ancha sut’ita qhawarinaykipaq.
- Doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima). Wakin hampikunataqa huk ratollapaqmi saqina kanman manaraq operachkaspa. Ichaqa aspirina hina hampikunataqa sapa kutim kamachinku operasqanku tukuy tiempopi tomanankupaq.
- Cigarrota saqey: Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa, manaraq operashaspaqa saqepunaykipunin . Cigarrota pitayqa yawar ch’unchulta yapan, qhaliyaynintataq tardachin.
- Hampiq equipomanta kamachikuykuna: Hampiq equipon sut’ita kamachikuykunata qosunki ima mikhunata ukyanamantawan huk p’unchay manaraq operashaspa, ima hora hospitalman hamunaykipaq, hukkunatapas, llapanta allinta qatipay.
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Kay operaciontaqa hospitalpi operanankupaq cuartopin ruwanku, yaqa llapanpin yaqa huk otaq iskay horata ruwakun.
Manaraq operacionta qallarishaqtinmi anestesiawan hampichisunkiku. Chaypaqqa iskay ruwaymi kan. Hukninmi anestesia general, chaymi llapanta puñuchisunki.. Hukninñataqmi anestesia local , chaymi rikchasqa kachkaptiyki kunkaykipa maypi operasqanku lawllata adormecechin. Sichus anestesia localta qosunkiku chayqa, hampikunatapas qosunkikun samarinaykipaq.
Cirujanoqa kayhinatam operacionta ruwan:
1. Ñawpaqtaqa tarinku maypipunichus chay wisq’asqa yawar ch’unchul kashan chayta, hinaspan kunkapi yaqa 4 pulgada sayayniyoq huch’uy kuchuyta ruwanku.
2. Chaymantataq, operasqankupi yawar umaman purinanta qhawanankupaq qhawanqaku. Necesario kaqtinqa huk tiempollapaqmi huk huch’uy tubo (shunt) churanqaku, chhaynapi yawar hark’asqa cheqasninta pasaspa umaman purinanpaq.
3. Chaymantataq, yawar ch’unchulpa hark’asqa kaqninta kuchunku, chaymantataq ukhupi wira capata (placa) allinta hurqunku.
4. Wira qatata hurquruspa yawar ch’unchulta wakmanta siranku. Sapa kutim huk especial materialmanta ruwasqa parcheta churanku yawar ch’unchulta pisillata hatunyachinankupaq, chhaynapi manaña hukmanta wisq’akunanpaq.
5. Tukuyninpiqa, churasqa tubo temporalta hurquspa yawar puriynin normalman kutichipun.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq kay operacionwan yanapachikun?
Kay operacionpa aswan hatun ventajanqa, hamuq tiempopi ataque cerebral onqoyniyoq kayta anchata pisiyachisqanmi. Experienciayoq cirujano ruwaqtinqa pisillan chay peligroqa.
Ichaqa imaynan ima operacionpipas ruwakun hinata, pisillan kan wakin sasachakuykuna kananpaq.
| Complicaciones Potenciales nisqakuna |
|---|
| - Yawar lluqsiy |
| - Ratay |
| - Yawar ch’unchul |
| - Nerviokuna dañasqa |
| - Ataque cerebral utaq sunqu unquyniyuq kay |
| - Hamuq pachapi yawar ch’unchul musuqmanta wichq’akuynin |
Kay riesgoqa sapa runamanta hukniray kanman. Askha ruwaykunan chayta afectanman:
- Maykamachus yawar sirk’a hark’asqa kashan chayta.
- ¿Hayk’aqllapas ñawpaqtachu ataque cerebral onqoywan hap’ichikurqanki?
- Huk onqoyniyoqña kanki chaypas, ahinataq diabetes, sonqo onqoy, riñon onqoypas.
- Edadniyki (riesgoqa pisillata yapakun machuyasqaykimanjina).
¿Imataq pasakun operasqanku qhepaman, hayk’a tiempotaq allinyapun?
Operasqayki qhepamanmi yaqa huk p’unchay hospitalpi qhepakunayki kanqa. Kayqa imayna kasqaykita qhawanaykipaqmi. Operacionmanta iskay kinsa horallapin normalta mikhuyta ukyayta atiwaq. Ichapas kunkaykipi huk uchuy tubo (drenaje) churawaq, chaynapi incisión nisqamanta yakuta lluqsinanpaq. Kaytaqa huk punchawllapim hurqunku.
Yaqa iskay semanan wakin kunka nanay kanman. Chaypaqqa ordinario nanay hampikunatam servichikuwaq.
Chay allinyachiy ruwayqa yaqa llapanpim utqaylla ruwakun. Yaqa llapan runakunam operasqanku qipa punchaw wasinkuman kutinku. Wasiman kutispa:
- Bañakuy: Bañakuyqa allinmi. Ichaqa ama operanapaq colataqa incisión hawaman maqchiychu nitaq unu directamente tupananta saqeychu.
- Kuchusqata qhaway: Sapa p’unchaw kuchusqata qhaway. Ama ima lociontapas churaychu. Ama churakunachu p’achata, chay p’achaqa chay kuchusqaman maqchikuq.
- Llamkayman kutiy: Huk iskay semanamantam normal ruwaykunata yapamanta ruwayta atinki.
- Manejo: Huk kutinmi carrota manejayta atinki huk kutilla incisión allinta qhaliyaqtin, manataqmi nanaypas kanchu kunkaykita muyuchispa.
Operacion allin kasqanraykullaqa manam ñawpaq costumbreykiman kutinaykichu. Yawar ch’unchulkuna mana yapamanta rikhurinanpaqqa imaynatachus kawsayniykita tikranayki tiyan.
Doctornikiqa kaykunata ruwanaykipaqmi nisunkiman:
- Allin mikhunata qatispa .
- Doctor saqiptinqa ejercicio ruway.
- Cigarrota pitayta llapanta saqey.
- Estrés nisqa pisiyachiy.
- Colesterol pisiyachiq hampikunata kamachisqaman hina upyay.
¿Hukmantachu doctorman rikunay? ¿Ima sintomakunatan qhawarinay?
Arí, absolutamente. Operacionmanta huk killa qhepamanmi doctorman rinayki. Chaymantataq sapa soqta killa iskay wata, chaymantataq watapi huk kutita chaymanta. Chaytaqa ruwakun operasqanku yawar ch’unchul yapamanta hark’akushanchus icha manachus chayta qhawanapaq, otaq huk ladomanta yawar ch’unchulpi sasachakuy kasqanmanta, ecografía nisqawan.
Hinallataq, sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay.
| ¡Astawan qhawariy kay ruwaykunata! |
|---|
|
¿Imapitaq hukniray kay operacionwan stent churaywan?
Kayqa achka runakunapaqmi sasachakuy.
- Endarterectomía Carótida: Kayqa yawar ch’unchulta kuchuspa ukhupi wira capata hurquspa.
- Stenting: Kayqa huk huch’uy globota yawar ch’unchulman churaspa hark’asqa kaqta hatunyachinapaq (chaytaqa angioplastia nispa sutichanku), chaymantataq q’illaymanta tubo (stent) nisqa hatunyachisqa kaq ukhuman churanku mana wakmanta hark’akunanpaq.
Iskaynin ruwaykunan yanapan umanchisman yawar kutimunanpaq. Doctornikim tanteanqa mayqin método aswan allin qampaq kasqanmanta.
Normalmi pipas manchakuyqa, umaman yawar purisqanmanta sasachakuymanta uyarispan. Ichaqa kay endarterectomía carótida nisqa operacionqa ancha allinmi umaman yawar purinanpaq, hinaspapas huk peligroso onqoymanta qespichisunki, imaynan ataque cerebral nisqa hina. Ima tapukuyniykipas otaq iskayrayayniykipas kaptinqa doctorwan rimay hinaspa tukuy imata chuyanchay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Carótido endarterectomía nisqaqa kunkapi hatun yawar ch'unchul ukhupi wirakuna (placa) hurquspa, ataque cerebral nisqa unquyta pisiyachispa.
- Kayqa hatun operacionña kanman chaypas, yaqa llapanpim ancha seguro hinaspa allinta ruwakun huk experienciayuq equipo médicopa qawasqan kaptin.
- Operacionmanta qhepaman allinyanapaq tiempoqa usqhayllan, ichaqa ancha allinmi allin kawsayta qatipana, chhaynapi yawar ch’unchulkuna mana yapamanta rikhurinanpaq.
- Operacionmanta qhipaman ima señales de advertencia kaqtapas reparay. Ima llakikuyniykipas kaptinqa, chaylla doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay