"Quimioterapia" nisqa simita uyarispaqa, huk chhikanta mancharisqa otaq llakisqa sientekunki. Chayqa normalmi. Ichaqa sichus allinta yachasunman kay hampiymanta, chaypaq hampikunamantawan chayqa, chay manchakuyqa anchatan pisiyachisunman. Kunan punchawmi rimarisunchik Daunorubicina sutiyuq inyeccionmanta, chaywanmi chayna cáncer unquykunata hampikun, aswantaqa leucemia unquyta. Sichus kay hampi qanpaq otaq munakusqayki runapaq kanman chayqa, kay yachachikuymi yanapasunki mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Daunorubicina?
Daunorubicina nisqaqa quimioterapia hampim, cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchinapaq. Específicamente, llamk’achinku kay leucemias agudas hampinapaq, huk laya cáncer yawarpi qallariq. Chayqa llamk’an usqhaylla t’aqakuq cáncer células nisqakuna wiñayninta sayachispa, chinkachispa ima. Wakin kuti, doctorniyki kay hampita huk unquykunapaqpas kamachisunkiman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Imaraykuchus chay willayqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta, imaynatachus quna kasqanmanta ima riqsichinqa. Sichus kay qatiqkunamanta mayqenpas kan chayqa, ama hina kaspa willay.
- Sunqu unquy: Ima sunqu unquyniyuqpas kanki chayqa, chaymanta willawanayki tiyan, kay hampiqa sunqup llamk’ayninpi wakinta yanapanman.
- Ima yawar unquypas: Yawarwan ima sasachakuypas kaptinqa, chaymantapas willawayku.
- Higado utaq riñon unquy: Sichus kay órganos mana allintachu llamk’achkan chayqa, chay hampi cuerpomanta lluqsiyninqa afectasqa kanman.
- Kunan infecciones: Ancha allinmi ima infecciones virales kaqmanta rimay, aswanta kay varicela utaq herpes hina.
- Terapia Radiación: Willawayku sichus chayllaraq terapia radiación nisqawan hampichikurqanki otaq kunan ruwashanki chayta.
- Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa: Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq wiksayuq kasqaykita yuyanki chayqa, chaylla doctorman willay . Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita dañanman.
- Chuchuchiy: Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, kay hampita hap’ispaqa manan ñuñuchikunaykichu.
- Alergias: Ama hina kaspa, willawayku sichus ima alergiayuq kanki daunorubicinaman utaq ima quimioterapia hampiman, ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas.
¿Imaynatataq kay hampita hapinki?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Daunorubicina nisqaHuk inyección (infusión) nisqataqa huk vena nisqamanmi qunku, salina hina, hampina wasipi utaq hampina wasipi yachachisqa hampiqkuna. Sichus inyeccionta churasqaykipi ima nanaytapas, punkiytapas, ruphachiytapas otaq ima mana costumbretapas sientekunki chayqa, usqhayllan doctorman otaq enfermeraman willanayki.
Kay hampiqa hospitalpi qusqa kasqanraykum, mana anchatachu citaman rinki. Ichaqa imaraykupas mana hospitalman hamuyta atispaykiqa, ama qunqaspa doctornikiman qayaspa willay.
Hampichikuspa imakuna qhawarinapaq
Doctorkunaqa anchatam qawanqaku imayna kasqaykita tukuy hampichikusqaykipi. Chaymantapas sapa kutim yawarta qawanayki kanqa.
Mana allin kay hinaspa urina color
Normalmi quimioterapiawan hampichikuspa huk rato sayk’usqa hinaspa mana allin sientekuyqa. Chayqa kanman kay hampikuna cáncer onqoyniyoq célulakunata, qhali células nisqakunatapas huk chhikanta afectasqanraykun. May sasaña kanman chaypas, ama hampiyta saqeychu, doctorniyki saqepunaykipaq nisunaykikama.
Huk importante kaqtaqmi, chay hampita tomasqayki qhepaman huk otaq iskay p’unchay urinayki pukayapunman . Kayqa manam yawarchu, chayrayku ama llakikuychu. Kayqa normalmi hampipa colorninrayku. Ichaqa sichus urinayki yana q’omer otaq café colorman tukupun chayqa, doctorman willay.
Riesgo infección kaqmanta chaymanta yawar lluqsiymanta
Kay hampiqa cuerpoykipa inmunidadnintam pisiyachin, chaymi cuerpoyki unquykunata harkananpaq atiyninta niyta munan. Chayrayku, kay pachakunapiqa aswanta infeccionkunata hap’inki.
- Sichus chirimanta sintomakunata rikhurichinki, fiebre, chiri, kunka nanay, tos ima, ama kikiykita hampikuychu. Chaylla doctorniykita waqyay.
- Kallpanchakuy kay tiempopi onqoq runakunamanta karunchakunaykipaq.
- Hinallataq, kay hampiqa yawar lluqsiyta, ch’uqyayta ima yapanman. Sichus ima mana costumbre kaq yawar lluqsiytapas rikunki (e.g. encías yawar lluqsiy, yana heces), hampiqniykiman willay.
Dosis máxima de vida nisqa
Kaypas ancha importanten. Kay daunorubicina hampiqa huk dosis máxima tukuy kawsayninpi. Doctorniykiqa reparanqa hayk’a qolqeta chaskinaykita. Sichus hayk’aqllapas kay hampita tomarqanki chayqa, ama hina kaspa doctorniykita yuyarichiy chaymanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan hampipas, kay hampipas mana allinkunatan apamunman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman otaq enfermeraman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Yawarpi glóbulos nisqakuna pisi kasqanmanta sintomakuna | Infección kaqpa sintomakuna: fiebre utaq chiri, tos, kunka nanay. Yawar lluqsiypa señalninkuna: qara k’irisqa, qarapi huch’uy puka ch’iqchikuna, yana heces, urinapi yawar. Anemia unquypa sintomakunan: sinchi sayk’uy, q’illuyay, desmayamiento. |
| Sunqupi, pulmonpipas sasachakuykuna | Sasa samay, sinqa nanay, utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Simi nanay, nanay, punkiy utaq pukayay inyección ruwasqapi, tobillo, chaki utaq maki punkiy. |
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman willananchis sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Diarrea, nausea, vomitar, wiksa mana allin kay, manaña mikhuy munay. |
| Huk común unquykuna | Chukcha chinkachiy, puka urina (kayqa normalmi). |
Sichus kaypi mana listasqa mana costumbre kaq sintomakunata rikunki chayqa, chaymanta doctorniykiwan rimay. Sichus ima hampiwan venenoyuq kasqanmanta willayta necesitanki chayqa, Colombo Nacional Hospitalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqawan rimanakuy.Rimayta atinkim. Ima sasachakuypas kaptinqa, Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqamanmi riy .
Wasiman apakuy Willakuy
- Daunorubicina nisqaqa ancha kallpayuq anticáncer hampim, chaytaqa hampina wasipi yachachisqa llamkaqkunam venosa nisqawan qunku.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspaykiqa ancha allinmi doctorman willanayki lliw hampichikusqaykimanta, alergiaykimanta hinaspa huk hampikuna tomasqaykimantapas.
- Normalmi chay hampita tomasqaykimanta pisi punchawkuna urinayki pukayasqanqa. Ichaqa urinayki yana q’omerman tukupun chayqa, doctorman willay .
- Sichus hampichikuchkaspa infección kaqpa sintomakunata rikhurichinki kayhina fiebre chanta tos kaqwan chayqa, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay. Ama kikiykita hampikuychu.
- Ama wiksayakuychu hinaspa saqiy ñuñuchiy kay hampita hapichkaspa.
- Ama manchakuychu doctorwan otaq enfermerawan rimayta ima efectos secundarios nisqamanta otaq ima tapukuyniykipas. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay