¿Aylluykipi pipas, ichapas qampas caderaykita operachikunayki karqa? Chayna operacionta ruwaruspanku yawarpa coagulacionninqa anchatam qawana. Chayna kaptinqa doctorkunam chay riesgota pisiyachinankupaq Desirudin sutiyuq inyección especialta servichikunku. Chaymi kunan punchaw, rimarisunchik kay Desirudin inyecciónmanta, ima ruwasqanmanta, imakunamantapas cuidakunanchikmanta.
¿Imataq Desirudin?
Pisi rimayllapi, Desirudin hampiqa yawar ch’unchulta hark’an. Hampi rimaypiqa kaytam sutichanchik anticoagulante nispa . Aswan llamk’ayninqa unqusqakunap kurkunpi yawar ch’unchulkuna rikhurinanta pisiyachiymi, astawanqa cadera cambiayta operasqanku qhipaman.
Kayqa manan farmaciapi hap’ispa wasiykipi inyectasqayki disparochu. Kayqa hampim, chaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqpa venanmanmi churan. Yaqa llapanpim Iprivask sutiyuq markawan qawanchik.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq Desirudin hampita quchkaptiykiqa, ancha allinmi hampiqniyki allinta yachanan kay unquyniykimanta. Ama hina kaspa doctorman willay sichus mayqenpas kay onqoyniyoq kanki chayqa:
| Situacionniyki utaq willakuyniyki | ¿Imanasqataq willanayki? |
|---|---|
| Yawar lluqsiymanta unquykuna (e.g. hemofilia) . | Kay hampiqa astawan yawar lluqsiyta yapanman. |
| Yawar ñit’iy hatun | Mana controlasqa presión alta nisqa, ukhumanta yawar lluqsiyta yapan. |
| Riñon utaq higado unquy | Kay dosis kaqtaqa tikrana kanman imaraykuchus kay hampi cuerpomanta lluqsinanpaq afectan. |
| Chayllaraq operasqa, accidente otaq lumbar punción otaq anestesia espinal | Chayna kaptinqa yawar lluqsiyqa ancha hatunmi. |
| Wiksa utaq wiksa ulcerakuna | Kay k’irikunaqa yapamanta yawar lluqsinman. |
| Wiksayuq kay, wiksayakuyta munaspa utaq ñuñuchiy | Chay wawata otaq ñuñuq wawata ima mana allintapas ruwanman chaytan qhawarina. |
| Alergias kay Desirudin kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman | Kayqa ancha allinmi mana sinchi alergiakuna kananpaq. |
Sichus kay hampiwan sobredosisniyuq kasqaykita sospechanki chayqa, chaylla Centro Nacional de Información de Venenos kaqwan rimanakuy kay Colombo Nacional Hospital kaqpi utaq riy kay Departamento de Emergencias (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Desirudina hampiqa huk hampikunawan tinkuchiyta atin, chayrayku ancha allinmi hampiqniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
| Hampipa laya | Ejemplokuna hinaspa notakuna |
|---|---|
| Ama Desirudinta kaykunawanqa tukuy imapi upyaychu. | |
| Yawar llañuyachiqkuna | Ejemplopaq: Heparina nisqa. Kaykunata huñuspaqa llumpay yawar lluqsiyta atinman. |
| Huk yawar ch’akichiqkuna | Ex: Warfarina nisqa |
| Kaykunawanqa tinkuykuna kanman (hampikuqman willay) . | |
| Aspirina, chayman rikchakuq hampikuna | Yawar lluqsiyta yapan. |
| AINEs (nanay hampikuna) . | Ejemplopaq: Ibuprofeno, Naproxen, Diclofenaco. Chaykunaqa yawar lluqsiytapas yapanmi. |
| Huk hampikuna | Clopidogrel, Ticlopidina, Dipiridamole nisqa hampikuna. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, ama hina kaspa, doctorniykiman tukuy ima hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas hunt’asqata willay.
Imakunatachus Desirudin hampita upyaspa yachanayki tiyan
Astawanqa yuyaykunayki tiyan kay hampita upyachkaspa mana imamanta manchachikunaykipaq.
- Ama k’irikunachu: Piensariy kay hampita tomachkaspa cricketta pukllachkaspa urmasqaykipi. Manaña rikukuq k’irisqa kanchu chaypas, ukhumanta yawar lluqsimunmanmi. Chayraykun ancha allinpuni kay tiempopi accidentekunata apamuq pukllaykunamanta, llasa llank’anakunamantapas karunchakunanchis.
- Cuidakuspa llamk’achiy: Sichus rutuchkanki chayqa, aswan allinmi kanman navajas eléctricas nisqawan llamk’ay . Cocinapi cuchillo hina filoyuq kaqkunata servichikuspaqa anchata cuidakuy.
- Kirukunata maqchikuspa: Ancha llamp’u sonqo kay cepillakuspa, hilowan maqchikuspa. Allinta qhawariy encíaykikuna yawarchakushanchus icha manachus chayta. Chayna kaptinqa doctorman willay.
- Hampikuymanta pruebakuna: Doctorpa citanman tiempollanpi riy hinaspa pruebaykikunata ruwanayki. Ichapas yawarmanta llamkayta ruwanayki kanqa, chaynapi imayna kasqaykita qawanaykipaq.
- ID médico: Atikuqtinqa, tarjetata apakuy, chaypin willakun imayna onqoyniykimanta, hampikuna hap’isqaykimantawan, otaq pulsera de identificación médica nisqawan churakuy, chayqa ancha allinmi kanman ima sasachakuypipas.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, Desirudinqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, chaymi usqhaylla qhawarina.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Chay sintomakunata reparaspaqa chaylla doctorpa consejonta maskhay. | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Yawar lluqsiymanta sintomakuna | Yana utaq yawarniyuq heces; yana q’illu/puka urina; kaphiy ñut’uman rikch’akuq imatapas aqtuy; qarapi puka ch’iqchikuna; mana costumbre kaq k’irisqa; siminmanta, encíamanta utaq ñawimanta yawar lluqsiy. |
| Yawar ch’unchulpa sintomakuna | Sinqa nanay; sasa samay; chaki nanay, punkiy, utaq q’uñikuy. |
| Huk AVC nisqamanta sintomakuna | Rikuyqa tikrakunmi; pantay; sasa rimaypi utaq hamut’aypi; qunqayllamanta, sinchi uma nanay; uya, maki, chaki ima llañuyay utaq pisi kallpa; sasa puriy; uma muyuy. |
| Yaqa llapanpi mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Inyección churasqa kasqanpi nanay | Pukayay, nanay utaq mana allin kay inyección ruwasqapi. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Desirudina nisqaqa huk inyección especial nisqa, yawar mana coagulacionta hark’an, chaytaqa hospitalpi profesionalllan qon.
- Aswan allinta doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (recetasqa hinallataq mana recetasqa) hinallataq ima hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Kay hampita upyachkaspaqa atisqaykiman hina accidentekunamanta, k’irikunamantapas harkakuy.
- Sichus imatapas reparanki mana costumbreman hina yawar lluqsiyta, k’irisqa, sinchi uma nanayta otaq ataque cerebral nisqa señalkunata hina chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Kay hampiqa qampaqmi kamachisqa kachkan. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay