¿Hayk’aqllapas mamaykiq, hatun mamaykiq, ichapas kikiykiq dedoykita qhawarispa repararqankichu dedoykiq puntan qayllapi kaq articulacionkuna punkisqa kashaqta, huch’uy t’uqyaykunaman rikch’akuqta? Wakin kutiqa nanayta sientewaq kay huch’uy t’uqyaykunawan kuska, chaykunatan makiykipi sientewaq. Askha runakuna piensanku machuyaypi kayqa normal kasqanmanta, ichaqa cheqaqpiqa hampikunaq sut’inchasqa onqoyninmi. Kunan kaymanta rimarisunchik.
¿Imakunataq Heberdenpa Nodos nisqakuna?
Pisi rimayllapi, Heberdenpa gangliosninqa huch’uy tulluman rikch’akuq t’uqyaykunam, chaykunam dedoykipa puntanman aswan hichpa kaq articulación nisqapi rikurin (hampi rimaypiqa kaytam sutichanchik articulación interfalángea distal nispa). Kaykunaqa chiqaptaqa musuq tullu wiñaykunam. Paykunaqa yaqa huk guisante sayayniyuqmi.
Importante kaqmi kay nodos nisqakuna mana sapaq unquychu. Paykunaqa huk hatun sintoma kanku huk unquymanta osteoartritis (OA) sutiyuq, kay unquyqa makip articulacionninmanta degenerativa unquymi.
Kay t’uqukunataqa sutichanku ñawpaqta willaq doctorta, William Heberden sutiyuq doctorta yupaychaspa.
Hinaptinqa, ¿imataq Bouchardpa Nodos nisqakuna?
Kayqa Heberdenpa gangliosninman ancha rikch’akuq unquymi, ichaqa kay t’uqukunaqa dedopa chawpi articulaciónninpim rikurin. Iskayninkupas osteoartritis onqoypa sintomakunan.
¿Imaraykutaq kay osteoartritis unquyqa rikhurimun?
Yuyaymanasun juntanchiskuna allin aceitewan llusisqa punku bisagrakuna hina kasqanpi. Bisagrakunaqa allinta llamkananpaqqa grasa hinam imapas kanan. Chaynallataqmi iskay tullunchikkuna tupanakusqanpi, huk articulación nisqapi, cartílago sutiyuq llampu, lluch’u tapayuq, chaymi tullukunapa puntankunata yanapan mana llachpakuspalla allinta purinanpaq.
Osteoartritis nisqaqa kay capa cartílago nisqap pisi pisimanta usuyninmi, pachawan, machuyaywan, hinallataq sapa kuti llamk’ayninwan ima. Cartílago nisqa pisiyasqanman hinan llañu kaynin chinkapun, tullukunaq tukukuyninkunataq hukkuna hukkunawan maqchiyta qallarinku. Chayqa articulacion ukhupi inflamación nisqatan ruwan, chaymi nanayman, k’ulluman ima apamun.
Kay cartílago chinkachiyman kutichispa, cuerpoqa kallpachakun chay articulacionta takyachinanpaq. Chaytaqa kurkuqa ruwan, articulacionpa muyuriqninpi musuq, uchuy tullu wiñaqkunata paqarichispa. Kay musuq tullu wiñaykunam nodos icha espuelas ninchik. Dedokunapa puntanpi rikuriptinkuqa "Heberden nodos" nispam sutichanku, chawpi articulacionkunapi formakuptinkuñataqmi "Bouchard nodos" nispa sutichanku.
Kay unquyqa aswanta warmikunapi rikukun. Estudios nisqakunan rikuchin 85 watayoq kanankupaqqa kuskan warmikuna, tawantin qharikuna ima osteoartritis nisqa onqoywan makinkupi kanankuta.
¿Imayna efectotataq kay nudokuna ñuqapi ruwanman?
Sichus kay ganglios de Heberden kaqwan kanki chayqa, kayqa niyta munan huk pisi aswan riesgoyuq kankiman kay osteoartritis kaqwan makiykipi. Ichaqa chay sintomakunatapas rikuwaqmi.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Nanaq, punkiy, k’ullu kay ima | Dedoypa articulacionninkunam nanawan, punkispanpas. Sasachawanmi dedoykunata k’umuykuspa derechanaypaq, astawanqa tutamanta rikch’ariqtiy. |
| Nudillos en los nudillos | Dedo puntakunapa hichpanpi kaq articulacionkunapi sinchi tulluyuq t’uqyaykunam qawakun. |
| Kuyuy atiy pisiyasqa | Ñawpaq hina facilmi dedoykikunata k’umuykachiy, puñunaykitapas k’iskiypas. |
| Sapa punchaw ruwaykunapi harkakuy | Botellamanta tapata kichay, camisata botonachiy otaq llaveta muyuchiy hina facil ruwaykunapas sasa kanman. |
¿Imatan ruwakunman kay onqoyta hampinapaq?
Hampikuypa aswan hatun metanqa nanayta pisiyachiymi hinaspa makiykiman normal funcionamientonta kutichiymi . Chaypaqqa doctorniykiqa imaymana hampikunatan yuyaychasunkiman.
Mana hampiwan imatapas ruwanaykipaq
- Makiykita samachiy: Makiykiman nanaptinqa ama llumpay llasayta churaychu.
- Férula nisqawan churakuy: Kay aparatokuna (ortesis) dedokunaq articulacionninta yanapan, chaymi yanapanman mana nanayta pisiyachinanpaq.
- Ruphaypi, chiripi ñit’inakuna: Q’uñi ñit’inakunawan utaq parafina cera hampikunawanqa nanay pisiyachinapaqmi kanman. Wakin kutipiqa ruphaywan chiriwan compresakunata alternaspapas anchatam yanapakun.
- Terapeuta Ocupacionalpa yuyaychaynin: Maki sasachakuykunamanta yachaq terapeuta ocupacional yachachisunkimanmi makiykita mana articulacionkunata dañaspa, ejerciciokuna ruwanaykipaq, imaymana aparatokunawanpas, chaykunan sapa p’unchay ruwaykunata aswan facilta ruwanman.
Hampikunawan hampiy
Importante: Sapa kuti doctorwan rimanakuy manaraq mayqin hampikunatapas llamk’achkaspa.
- Nanay hampikuna: Doctorniykiqa yuyaychasunkimanmi nanay hampikunata paracetamol (Acetaminofeno) hinallataq AINEs (Antiinflamatorios no esteroideos) nisqakunata, pastillakuna utaq lociones nisqakuna hina.
- Esteroides nisqa inyeccionkuna: Sichus nanaypas punkiypas sinchi kanman chayqa, doctorniykiqa articulación nisqamanmi esteroides nisqa inyeccionta qosunkiman. Chaynapim chaylla allinyarunman.
¿Necesariochu kanqa operachikuy?
Yaqa llapanpim operayqa mana necesariochu. Ichaqa sichus mana huk hampikuna nanayta controlankuchu, sapa p’unchay ruwaykunataq ancha sasa kanman chayqa, doctorniykiqa operachikuytan yuyaykunman. Aswan riqsisqa ruwayqa hukllanakuymi . Chaypaqqa ususqa cartílago nisqatan horqospa iskaynin tullukunata hukllachanku.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus huk utaq aswan kay qatiq sintomakunayuq kanki chayqa, ancha allinmi chaylla doctorman rinaykipaq consejota mañakunaykipaq.
| Imarayku | ¿Imatataq ruwana? |
|---|---|
| Sichus dedoykiq articulacionninkunapi mosoq t’urukunata otaq punkiyta reparanki chayqa. | Doctorman riy kaykunaqa Heberdenpa nodos kasqanmanta utaq mana kasqanmanta yachanaykipaq. |
| Sichus sasachakunki delicado ruwaykunata ruwanaykipaq, imaynan botones otaq qelqay hina. | Chayqa kanmanmi articulacionkuna pisiyasqanmanta, chaymi consejota maskhay. |
| Sichus makiykipi otaq dedoykipi sapa kutilla nanay, k’ulluyasqa otaq punkisqa kanki chayqa. | Importantemi hampiyta qallariy, nanayta controlanapaq, manataqmi aswan mana allinchu kanman. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Heberdenpa nodosninqa manam sapaq unquychu. Chaykunaqa huk común sintoma kanku osteoartritis kaqmanta, huk degenerativa articular unquy makimanta.
- Kay t’uqyaykunan rikhurimun, cuerpoqa tiempowan articulacionkunapi kaq cartílago nisqa usuchisqa kaqtin.
- Kayqa mana allin kayta ruwanman kayhinata nanay, punkiy, chanta dedokunapi pisiyay llamk’ay ima.
- Ichaqa allinta hampichikuspa, ejerciciota ruwaspa, kawsayta cambiaspapas , kay sintomakunataqa allintan controlawaq, normal kawsaytataqmi kawsawaq.
- Sichus dedoykikunapi kay hina cambiota reparanki chayqa, ama manchakuychu , usqhaylla doctorman riy allin consejota mañakunaykipaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment