¿Qanpas otaq reqsisqayki runapas makiykikunapi aychakuna k’ullu, kuyuriq kanchu? Wakin kutiqa, kay k’ullu kayta allinyachinapaq hampikunata upyaypas mana yanapanchu. Chaymi kunan punchaw rimasunchik huk ñawpaqman puriq hampiymanta kay laya sinchi aycha espasmo (espasticidad) nisqapaq. Chayqa Baclofen Bomba sutiyuqmi. Kay sutiqa musuqchá qampaq kanman, ichaqa achka allinkunayuqmi. Qhawarisunchis imachus kasqanmanta.
¿Imataq Baclofeno Bomba?
Pisi rimayllapi, huk huch’uy aparato, operacionwan cuerpoykiman churasqa. Iskay rakimanta ruwasqam:
- Bomba: Kayqa muyu, llañu q'illaymanta disco, yaqa huk pulgada rakhu, kimsa pulgada diámetro. Kaypi hampikunata waqaychanku, necesitakuptintaq cuerpoman kacharinku.
- Catéter: Kayqa huk llañu, llañu tubo, hampita bombamanta maypichus necesitakun chayman apan, chaytaq médula espinalniyki ukhupi kachkan.
Operacionpiqa doctormi kay bombataqa wiksaykipa qaranpa uranpi churanqa. Chaymanta, catéterpa huknin puntanmi bombawan tupachisqa kanqa, huknin puntanñataqmi médula espinalnikipa muyuriqninpi kaq fluidowan. Doctorkunaqa kaytam sutichanku Terapia Intratecal de Baclofeno (ITB) nispa.
Kay bombaqa pilayuq, yaku waqaychanayuq, microprocesadorniyuq ima. Doctorqa huk huch’uy computadorata utilizan, huk aparato especial (varilla) nisqawan ima, chay aparatotan qaraykipi churanku bombata programananpaq. Kayqa niyta munan, bombaman kamachikun allin hampita qusunaykipaq, allin pachapi, allin ñanpi tukuy p’unchawpi.
Hinaptinqa, ¿imataq kay hampi Baclofen sutiyuq?
Baclofeno nisqaqa tullu aychata samarichiqmi . Kayqa huk hatun sayaq hampiypaq kay unquykunapaq kayhina aycha k’ullu kaynin (espasticidad). Kay hampita chiqanmanta kay médula espinal muyuriq yakuman churaptinkuqa, kaykunata ruwan:
- Aycha kuyuchiyta yanapan.
- Sapa kuti mana munasqa kuyuriykunata chaymanta reflejos sobreactivos kaqtapas controlan.
- Llumpay aycha tonota pisiyachin.
- Aychakunapa espasmos nisqakunata pisiyachin.
Kanmi huk hatun razón imarayku kay método aswan allin kan kay pastillas orales kaqmanta. Simiwan hampita upyaspaqa tukuy kurkuman mast’arikun, wasanpitaq chayan. Chayrayku, aswan efectos secundarios kanku kayhina puñuy, pisi kallpa kay. Ichaqa chay bomba hampita maypichus necesitakun chayman chiqanmanta chayachisqanrayku, ancha pisi hampiwan jatun resultadota jap’iyta atinki . Chayrayku, chay efectos secundarios nisqapas ancha pisilla.
¿Ima condicionkunapaqtaq kay bomba llamk’achisqa?
Kay ruwayqa llamk’achin kay sinchi aycha k’ullu kayta (sinchi espasticidad) hampinapaq, kaytaq kay achkha unquykunamanta ruwakun kay uma utaq kay médula espinal kaqpi. Wakin ejemplokunan kanku:
- Esclerosis Múltiple nisqa unquy
- Sinchi chukcha k’irisqa
- Parálisis cerebral nisqa unquy
- Traumática cerebro k’irisqa
- Siqi
¿Pipaqtaq kay baclofeno bomba aswan allin?
Sichus sinchi aycha k’ulluyasqa kanki chaymanta hampikuna oral mana yanapasunkichu chayqa, hampiqniyki kay bombata qhawarinman. Ichaqa manan llapa runakunachu chay ratopacha churachiyta atinku. Ñawpaqtaqa pruebasqa kanki, allinchu qampaq kasqanmanta.
Kay pruebaqa huk huch’uy inyeccionta churakun columna vertebralniykiman (grifo espinal) chanta huk ancha pisi baclofeno inyectakun kay fluidoman columna vertebralniyki muyuriqpi. Chaymantataq hampiq equipoqa askha horakuna qhawasunki. Paykunaqa qhawanqakun hampiq dosisnin aychaykiq k’ullu kayninta pisiyachisqanmanta, imayna sientekusqaykitapas. Kay hampipa ruwayninqa huk ratullapaqmi, ichaqa willakuy qusqanqa ancha allinmi doctorpa tanteananpaq bomba churananpaq utaq mana churananpaq.
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Huk kutin decidisqaña kanki allin candidato kasqaykita bombapaq, huk p’unchaymi t’aqasqa kan operacionpaq. Chaytaqa yaqa llapanpim neurocirujano utaq nanay hampiypi yachaq doctor ruwan.
Operawasqayki p’unchaypin llapanta anestesiasunkiku . Kayqa niyta munan mana imatapas sientenkichu, puñusqa kanki. Chaymantataq operaq doctorqa kay ruwaykunata qatinqa:
1. Wiksaykiq qaranpin huk huch’uy kuchusqata ruwanku, chaynintan bombataqa qara ukhuman churanku.
2. Chaymantataq huk huch’uy kuchuytapas ruwanku uray wasanpi, chaymantataq catéterpa (tubo) tukukuyninta churanku médula espinal nisqaman.
3. Chaymantaqa, catéter nisqataqa qara urapi wiksa ukhupi bombawanmi t’inkinku.
4. Bombaqa Baclofen hampiwan huntasqam kachkan.
5. Computadorawanmi bombata programanki, chaynapi hampi munasqaykiman hina apachinanpaq.
Lliw operacionqa yaqa iskay horallapim ruwakun. Operasqayki qhepamanmi iskay kinsa p’unchay hospitalpi qhepakunayki kanqa. Wakin kutipiqa, rehabilitación hampiykunamanpas apachisunkimanmi, chaynapi bombaman yachakunaykipaq hinaspa manaraq wasiykiman kutichkaspayki aycha kallpaykita kutichipunaykipaq.
¿Imaynatataq bombata controlana hinaspa mantenimientota ruwana?
Ancha allinmi bombata allinta waqaychayqa churasqa kaptin.
- Rellenos: Bombapi hampiqa tiempowanmi tukukunqa. Yaqa llapanpim killapi huk kutimanta sapa soqta killamanta huk kutikama.Sapa kutim bombaykita yapamanta huntachinayki. Chaypaqqa doctorniykiqa agujawanmi qaraykipi huk especial sitioman (puerto de relleno nisqaman) hampikunata inyectan. Kay relleno p’unchawta saltayqa peligroso kanman , imaraykuchus sinchi abstinencia sintomakunata rikhurichinman sichus mana hampiykita jap’inkichu.
- Pila: Bombapa pilanqa yaqa 6-7 watatam duran . Bombaqa alarmata qunqa pila tukukunanpaqña kachkaptin. Chaymantataq huk operacionta ruwananku chay ñawpaq bombata horqospa mosoq bombata churanankupaq. Ichaqa manan catéter (tubo) nisqataqa cambiankuchu. Kay iskay kaq operacionqa aswan facilmi punta kaq operacionmantaqa.
- Sasachakuykuna: Sichus bombapi otaq catéterpi huk falla mecánica otaq bloqueo kanman chayqa, operacionwanmi allichana otaq cambiana kanqa.
Sichus ima sospechapas kanki bomba mana allintachu llank’asqanmanta chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay .
Kay hampiypa allinninkuna, riesgonkuna, sasachakuyninkuna ima
Imaynan ima hampipas, kanmi allinninpas wakin peligrokunapas. Iskayninta qhawarisunchis.
| Beneficio | Willay |
|---|---|
| Alto exito | Ancha allin ñan sinchi aycha espasmos nisqakunata controlanapaq. |
| Hampikuna sapa kutilla quy | Imaraykuchus hampiqa p’unchayntinpi kaq horallapi qokun, chaymi aychakuna k’ulluchakuyninqa allinta controlakun. |
| Aswan pisi efectos secundarios nisqakuna | Aswan pisi efectos secundarios (puñuy, pisi kallpa kay) kanku kay oral hampikunamanta. |
| Dosis ajustable nisqa | Huk dosis hampikunata programayta atikunki hukniray pachakunapi p’unchawpi, necesidadniykiman hina. |
| Necesario kaqtinqa horqokunmanmi. | Imaraykupas necesario kaqtinqa, bombatapas catétertapas operaspa horqokunmanmi. |
Complicaciones Posibles nisqakuna
- Operación kaqwan tupaq: infección incisión kaqwan, yawar lluqsiywan, ch’uqyaywan, fuga de líquido cerebroespinal kaqwan.
- Bombawan tupaq: Bomba mana allin llamk’ay, catéter wichq’ay utaq lluqsiy, bomba patapi qara waqlliy.
- Hampikunawan tupaq: Retiro utaq Sobredosis. Kay iskaymi aswan hatun situacionkunamanta cuidakunanchis.
Kay retiro kaqwan kay sobredosis kaqwan hukniray kaynin
Kay iskaynin unquykunaqa peligroso kankuman, chayrayku ancha allinmi iskayninpa sintomakunanmanta yachay.
| Característica nisqa | Baclofeno nisqamanta lluqsiy | Baclofeno nisqamanta Sobredosis |
|---|---|---|
| Causa | ||
| ¿Imanasqataq chayna pasachkan? | Qunqayllamanta hampi quy saqiy, bomba hampi tukukusqanrayku, catéter wichqakusqanrayku utaq pakikusqanrayku. | Llumpay hampikuna kurkuman yaykuq huk pantayrayku hampita wakmanta hunt’achiypi utaq programaypi. |
| Principal Sintomas nisqakuna | ||
| Aychakuna | Ancha sinchi t’ikrakuy, pulsa, rollo. | Sinchi pisi kallpa kay , mana kawsayniyuq, mana makikunata kuyuchiy atiy. |
| Qara | Sinchi picazón de la qara mana ima dañasqa. | Manan ima hukniraypas kanchu. |
| Kurku ruphay | Aslla fiebrewanmi sientekuni. | Kurkupa rupaynin pisiyaynin. |
| Huk ruwaykuna | Profuso sudor, nausea, uma muyuy. | Sinchi puñuy, yawar ñit’iy pisi, samay sasa . |
| Aswan mana allin kaq | Convulsiones nisqakuna. | Conciencia chinkachiy, convulsiones. |
Advertencia: Sichus mayqen sintomapas rikukun kay pata tablapi, chayqa emergencia médica . Mana tardaspa, unquqta chaylla pusay aswan qaylla hospital Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus baclofeno bomba churasqa kanki chayqa, sapa kutillanmi doctorwan rimanayki.
Kay casos kaqpi doctorniykita waqyay:
Sichus operachikusqaykipi infección nisqa señalkunata reparanki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Rupapakuy.
- Bomba utaq kuchusqa muyuriqpi qara pukayay hinaspa punkiy.
- Kuchusqakunamanta yaku utaq pus lluqsiq.
- Chay sitiokunapi nanay.
Kay casokunapiqa chaylla ETU nisqaman riy:
- Sintomas de abstinencia kaqmanta kay pata tablapi rimasqa.
- Sintomas kay sobredosis kaqmanta kay pata tablapi rimasqa.
Kay iskaynin unquykunaqa kawsayta peligropi churanman, chayrayku usqhaylla hampikuyqa ancha allinmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay Baclofen Bomba huk ñawpaq hampi kay sinchi aycha espasmos kaqpaq (sinchi espasticidad) mana controlayta atikunmanchu kay oral hampikunawan.
- Kay hampita chiqanmanta médula espinal kaqman chayasqanrayku, aswan hatun ruwaykunata pisi hampiwan chanta pisi efectos secundarios kaqwan ima tarikunman.
- Bombata tiempollanpi hunt’achiyqa ancha allinmi. Kayta saltayqa peligroso síntomas de abstinencia nisqamanmi apawasunman.
- Ancha allinmi yachay kay sintomakuna kay abstinencia kaqmanta chanta kay sobredosis kaqmanta. Chaykunaqa hampikuypi sasachakuykunam.
- Sichus ima llakikuyniykipas utaq tapukuyniykipas kan bombaykimanta utaq ima sintomakunatapas rikusqaykimanta, chaylla doctorwan rimanakuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay