¿Chakiykikunapipas sinchitachu nananki, astawanqa pisi karuta purispayki? ¿Huk rato sayarispa nanayqa pisiyanchu, chaymantataq wakmanta puriyta qallarispayki wakmanta rikhurimun? Icha, ¿hayk’aqllapas yuyaykurqankichu chakiykipi huch’uy k’iripas unay tiempota qhaliyananpaq? Chayqa kanmanmi chakiykikunaman yawarta apakuq venas (arterias) ukupi wirakuna kasqanrayku, chaymi aswan k’iskiyarun, chakiykikunapas mana allintachu yawarta hinaspa oxígeno nisqatapas chaskinku. Kunan punchaw rimarisunchik huk hampiy ruwaymanta, chaymi kay unquyta hampin hinaspa chakiykikunaman allin yawar puriyta kutichin.
¿Imataq Chaki Revascularización nisqa?
Pisi rimayllapi, kaytan ruwan chakiykipi yawar ch’unchulkuna k’iskiykuqtin otaq hunt’asqata hark’akuqtin, chaykunata allichaspa yawar yapamanta allinta purinanpaq. Piensariy yakupa tubonpi allpawan wichqakuruspan mana allinta purichkaptin. Chayqa rikchakunmi tubo pichaspa yapamanta allinta purichiyman. Doctorkunaqa chaytaqa ruwankumanmi kichasqa operacionwan otaq mana ancha invasivo nisqawan.
¿Imakunataq chay hampikuna?
Chakiykiman yawar kutimunanpaq imaymana ruwaykuna kan. Doctornikiqa akllanqam ima método aswan allin qampaq kaqta, chaytaqa ruwanqa imakunam qawan, imaynam unquynikipa sinchi kaynin hinaspa maypi vena wichqasqa kasqanmanta. Chay hatun ruwaykunata qhawarisunchis.
| Hampikuy ñan | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Angioplastia nisqa ruway | Yawar ch’unchulnintam huk uchuy globo puntayuq alambreta pasachinku hinaspam chay globota wichqasqanku sitiopi wayrachinku, chaymi vasota hatunyachinku. Chayqa huk wichqasqa tubo ukhumanta ñanta ruway hinam. |
| Stents nisqakuna | Angioplastiawan arteriata hatunyachisqanku qhepamanmi, malla hina metalmanta huk huch’uy tubo ukhuman churanku, chhaynapi manaña yapamanta k’iskikunanpaq. |
| Aterectomía nisqa | Yawar sirk’akuna pirqakunapi wirakuna (placa) huñusqakunata huk huch’uy cuchillawan utaq láser k’anchaywan raspakuy. |
| Bypass nisqa operacion | Chayqa musuq ñanta (pasante de volante) ruway hinam, achka runakunapa purisqan ñanta muyunanpaq. Yawar hark’asqa arteriata muyurinanpaq musuq ñanta paqarichiy, huk venata utaq huk tubo artificial nisqawan kurku ukhumanta. |
| Endarterectomía nisqa | Kayqa operacionmi. Chay hark’asqa yawar ch’unchultaqa chiqanllata kuchuspa, ukhupi wira kaqta hurqunku, chaymantataq venata wakmanta siranku. |
¿Pikunataq kay hampiyta necesitan?
Kay hampiyqa aswanta necesitakun kay unquyniyuq runakunapaq kay unquywan sutichasqa Enfermedad de Arteria Periférica (PAD) , kayqa kan mayk’aqchus wirakuna huñukun kay arterias kaqpi mayqinkunachus yawarta sunqumanta chakiman apanku, kaytaq k’itiman tukuchin chanta yawar puriyta hark’an.
Ichaqa manan llapa PAD onqoyniyoq runakunachu chay operacionkunata necesitanku. Kay unquyta controlanapaqqa, ñawpaqtaqa cigarrota manaña pitayqa, doctorpa kamachisqan hampikunata tomay, puriy ejerciciokunata ruway ima.
Ichaqa sichus sintomakuna ancha sinchi kanku, niyta munan chakiykipi sinchi nanayniyuq kanki mana imatapas ruwachkaptiykipas , utaq chakiykipi k’irikuna mana allinyaptin (kayqa sutichasqa `Isquemia Crítica de Miembros`), chaymanta aswan hatun chansa kan operación necesitakunanta.
¿Imaynatataq manaraq hampichikuchkaspa preparakunay?
Doctornikiqa allintam qawanqa imayna kasqaykita hinaspam rimanqa qampaq aswan allin hampichikunaykipaq. Manaraq operachikuchkaspankum atikuptinkuqa kallpanchakunqaku mana ancha invasivo nisqa ruwayta.
Manaraq hampichikuchkaspa doctornikiqa qawasunkim, tapusunkim imayna hampichikusqaykimanta, hinaspam kamachisunki achka pruebakuna ruwanaykipaq.
- Yawar qhaway (Lab pruebas) .
- Ultrasonido nisqawan qhaway
- Sunqup llamk'ayninta qhawaq prueba (Electrocardiograma - EKG) .
- Angiograma CT (Angiograma de tomografía computarizada) nisqa .
- Angiograma MR (Angiograma de resonancia magnética) nisqa .
- Prueba de estrés nisqamanta
- Angiograma nisqa
Chay pruebakunawanmi yachakunman maypi yawar sirk’aykikuna hark’asqa kashasqanmanta, hayk’a millay kasqanmantapas.
Chaypas,
- Yuyaychasunkimanmi manaraq hampichikushaqtinku chawpi tutamantapacha ama mikhunaykita nitaq ukyanaykipaqpas .
- Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa, ancha allinmi llapanta saqeyqa allin ruwaykunapaq.
- Ichapas nisunkikuman wakin hampikunata huk tiempollapaq manaña tomanaykipaq . Ama ima hampitapas saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
- Hinallataqmi yachachisunkiku imaynatas cuerpoykita mayllakunayki huk especial hina hampichikunaykipaq tuta.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun?
Hampiyta tukuruspaqa, iskay kimsa horata puñunapi puñunayki kanqa. Sapa kutim qawasqa kanqa imayna kasqaykita, chaymantapas necesitasqayki hampikunatam qusunki. Chaymantataq doctorqa huk pruebakunatawan ruwanqa, chhaynapi hampichikusqanku allinchus icha manachus chayta, yawar ch’unchulpas wakmanta hark’asqachus icha manachus chayta yachananpaq.
- Índice tobillo-braquial nisqa
- Ultrasonido nisqawan qhaway
- Angiograma CT utaq MR nisqawan
¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?
Chayqa hukniraymi kanqa imayna hampichikusqaykiman hina.
- Sichus angioplastia otaq aterectomía , ruwakurqanki chayqa, huk tuta hospitalpin qhepakunayki kanqa. Yaqa huk semanan pasanman llapanta qhaliyananpaq.
- Sichus bypass operacionta ruwanki chayqa , iskay otaq phisqa p’unchaymi hospitalpi qhepakunayki kanqa. Soqta semanamanta pusaq semanakamam allinta qhaliyarunman.
¿Hayka allintaq chay hampiyqa? ¿Imaynatataq unay pachapaq ruwaykunata waqaychasunman?
Kay hampikunaqa ancha allinmi. Chaykunaqa chaki nanayta pisiyachinman, allin kawsayta allichinman, sinchi casokunapipas hark’anmanmi amputacionta .
Ichaqa chay hampikuy unay tiempo allin kananpaqqa qanmantan kanqa. Hampichikuspa kawsayniykita tikrayqa ancha allinmi.
- Sichus cigarrota pitanki chayqa, kunan p’unchay saqey. Kaymi aswan importanteqa.
- Sichus doctorniyki colesterol pisiyachiq hampikunata kamachirqan chayqa, nisqanman hinapuni ukyay.
- Sichus sunqu hark’aq hampikunata (e.g., aspirina) kamachisurqanki chayqa, kamachisqamanhinapuni hap’iy.
- Sapa punchaw puriy. Puriyqa aswan allin ejercicio kay unquypaq.
¿Kanchu ima riesgospas, complicacionespas kay hampikunawan?
Ima hampikunawanpas, wakin peligrokuna kan. Ama manchakuychu chaykunata, ichaqa ancha allinmi reparayqa.
- Sunqu unquy hina unquykuna
- Yawar lluqsiy
- Kuchusqa k’irimanta infección
- Yawar ch’unchul
- Infección kay vena utaq tubo llamk’achisqa kay bypass operación kaqpi
- Sintomas kaqmanta kutimuy
- Riñonkuna dañasqa
- Yawar sirk’api waqlliy
- Wañuy (kayqa ancha pisillam) .
Doctornikiqa allintam explicasunki chay peligrokunamanta.
Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman riy.
Hampichisqaykimanta p’unchawkuna qatipayta qusunki. Ichaqa kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, chay p’unchay chayamunanta mana suyaspalla doctorman waqyanayki .
| Allinta qhawarinapaq señalkuna | |
|---|---|
| 🌡️ Fiebre o chiri | 🩸 Kuchusqamanta yawar lluqsiy utaq pus |
| 🩹 K’iri muyuriqpi pukayay, punkiy, q’uñikuy, utaq astawan nanay | ❤️ Sinqa nanay |
| 🦵 Hampisqa chaki kuyuchiy utaq sasa kuyuchiy | punkisqa_chaki: Chakipi punkiy yapakusqan |
Arteria periférica unquy (PAD) nisqaqa mana allin sintomakunata rikhurichiq, sapa p’unchaw kawsayniykipi hark’akuq. Ichaqa kay hampikunawanmi hukmanta qhaliyawaq, kusisqataq kawsawaq. Doctornikiwan rimay aswan allin hampi qampaq kasqanmanta. Ama manchakuychu tapuyta hampiymanta, chaymanta imakuna kananmanta. Yanapasunkitaqmi allin sientekunaykipaqpas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Purichkaspaqa ama chaki nanaytaqa mana kaqpaqpas hapiychu normal kasqanman hina. Chayqa kanmanmi yawar sirk’a wisq’asqa kasqanmanta. Chaylla doctorman riy.
- Kay arterial periférico unquy (PAD) huk hampiy atiy unquy, chanta kay chaki revascularización huk ancha allin hampiy.
- Hampikuyniyki unaypaq allin kananpaqqa makiykipin kashan. Ancha allinmi cigarrota saqey, allin mikhunata mikhuy, ejercicio ruway, doctorpa nisqanman hina hampikunata tomaypas.
- Doctorniykita tapuy ima tapukuyniykitapas hampichikusqaykimanta otaq imayna kasqaykimanta. Ama manchakuychu, sut’i kayqa hampikuypa hukninmi.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment