¿Doctornikichu nisunki mediastinoscopia ruwanayki kasqanmanta? Chay sutita uyarispaqa huk chhikantachá mancharikurqanki, ¿riki? Achka tapukuyniyuqchá karqanki: ‘¿Imataq kayri? ¿Hatun operacionchu? ¿Nananqachu?’, nispa. Ancha normalmi. Manan admirakunapaqchu mosoq simita uyarispa, operay nispa sutichakuqtinpas, huk chhikanta mancharisqa sientekusqaykiqa. Chaymi kunan punchaw, rimasun imachus kay mediastinoscopia kasqanmanta, imarayku ruwasqa kasqanmanta, imayna ruwasqa kasqanmanta, chaymanta imakuna pasasqanmanta, ancha sasa entiendenapaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Mediastinoscopia?
Allinmi, ñawpaqta kayta pakisunchik. Mediastinoscopia nisqaqa huk operacionmi, chaywanmi doctorqa sinqaykipa ukunta allinta qawan, aswantaqa pulmonnikipa chawpinpi kaq espaciota (chaytam hampikunapiqa mediastino nispa sutichanchik).
Yuyaymanasun, kay espacio iskaynin pulmonkuna chawpipi sinqanchis ukhupi ancha importante. Imaraykuchus kaypi tarikun askha importante órganokuna, ahinataq sonqonchis, traqueanchis, esófago nisqa ima . Chaymi kay métodota llamk’achinchik kay chiqanpi imapas mana costumbre kaq kasqanmanta qhawayta munaspanchik, ahinataq tumor utaq ganglio linfático hatunyasqa.
Kay ruwanapaqqa huk instrumento especial nisqawanmi ruwakun, chaytan sutichanku mediastinoscopio nispa. Chayqa huk llañu tubo hinam, chaymanqa huk camarayuqmi, chaymanmi k’anchaypas watasqa kachkan. Kay instrumentowan doctorkunaqa allintam qawanku sinqa ukupi imakuna kasqanmanta. Manataqmi rikuyllachu atinku, aswanpas chaypi kaq ganglio linfático nisqamanta otaq huk tumor nisqamanta muestra de tejido nisqatapas hap’ispa qhawanankupaq apachinkuman (kaytaqa biopsia nispa sutichanchis).
¿Imapitaq hukniray kanku Mediastinoscopiawan Mediastinotomíawan?
Uyariwaqtaqmi mediastinotomía nisqa simitapas. Iskayninmi ruwakun sinqapi mediastino nisqa cheqasninta qhawanapaq. Ichaqa pisillan hukniray.
- Mediastinoscopia: Kayqa kunkapi huk huch’uy kuchusqa (yaqa huk pulgada) ruwaspa chayninta huk alcanceta churanku. Chay kuchusqaqa huch’uyllan, chaymi usqhaylla qhaliyapun.
- Mediastinotomía: Kayqa sinqapi aswan hatun kuchusqata ruwaspa ukhunta qhawaspa. Kay ruwaywanmi doctorqa aswanta rikun ukhunta, ichaqa kuchusqa kasqanqa aswan hatunmi, chaymi aswan unayta qhaliyananpaq tiempo.
Pisi rimayllapi, mediastinoscopia nisqaqa huk cuarto punkupa llave uchkunta qaway hinam. Mediastinotomía nisqaqa punkuta kichaspa ukhunta qhaway hinan. Iskayninpa propósiton kaqlla kaptinpas, imayna ruwaypas, allinyanapaq tiempopas hukniraymi.
¿Imaraykutaq kay prueba ruwayta munanki?
Askha razonkunan kan imaraykun huk doctor kamachinman kay pruebata. Aswan hatun razonkuna kanku:
- Cáncer unquymanta sospechata takyachiy:Sichus radiografía otaq CT nisqawan sinqaykipi imapas mana costumbre kaq rikunki chayqa, huk tejidontan hap’ispa qhawanayki, chhaynapi seguro yachanaykipaq cáncer kasqanmanta otaq mana kasqanmanta. Chaypaqqa ancha allinmi kay métodoqa.
- Cáncer onqoypa etapanpi yachay: Sichus pimanpas cáncer de pulmón, glándula timo otaq cáncer de esofágico onqoyniyoqña kashan chayqa, kay pruebatan ruwakun maykamachus mast’arikusqanmanta yachanapaq. Astawanqa yanapanmi qawanapaq sichus chay cáncer chay hichpallapi kaq ganglios linfáticos nisqakunaman mastarikurqachu icha manachu. Kayhinata kay etapa cáncer kaqmanta determinakun chanta aswan allin hampita akllanku.
- Huk unquykunata riqsiy: Mana cáncer kaqllatachu, kay pruebaqa wakin kutipiqa pulmonpi infecciones kaqta mask’anapaq, chanta wak unquykunata riqsinapaq, kay linfoma, sarcoidosis utaq mesotelioma .
¿Kanchu runakuna kay operacionta mana munaqkuna?
Arí, kay operacionqa manan llapa runapaq hinachu. Wakinpiqa peligroso kanman. Astawanraqmi kay hina runakunapaq:
- Pikunachus mana operay atina tumorniyuq kanku, chay tumorqa ancha jatun, mana operaspa hurqunapaq.
- Pikunachus ñawpaqta mediastinoscopia kaqwan ruwarqanku chaykunapaq (imaraykuchus ñawpaq incisión kaqmanta cicatriz tejido iskay kaq kutita ruwayta sasata chanta riesgoyuqta ruwanman).
- Pikunachus sinqankupi radiación nisqawan hampichikurqanku chaykunapaq (operacionqa sasa kanman chay cheqaspi kaq tejido radiación nisqawan cambiasqanrayku).
Doctornikiqa qawasunkim hinaspam chaymanta aswan allinta tanteanqa.
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Kayqa operacion kasqanraykum doctornikiqa ñawpaqmantaraq imayna preparakunaykipaq kamachisunki. Ancha allinmi chay kamachikuykunata allinta kasukuyqa.
| Wakichinapaq t’aqa | Imatachus ruwanayki tiyan |
|---|---|
| Pruebas Médicas nisqakuna | Manaraq operashaspan doctorniyki kamachinqa radiografía de sinqa, CT, pulmonar funcionamiento nisqa prueba hina kaqkunata. Tukuy chaykunata tiempollanpi ruway. |
| Hampikuna tomasqayki | Sichus imapas yawar ch’unchulta hark’aq (yawar ch’akichiq) ukyashanki chayqa, operachikushaspa iskay kinsa p’unchay ñawpaqtaraqmi chaykunata saqenayki kanqa. Ama hina kaspa doctornikiwan kaymanta rimay hinaspa consejota chaskiy. Willay llapa hampikuna tomasqaykimanta. |
| Ayuno | Nisunkimanmi manaña mikhunaykita, ukyanaykipaqpas, iskay kinsa horakuna manaraq operashaspa (aswantaqa kuska tuta hina). Kay kamachikuykunata allinta qatipay. |
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Allinmi, kunanqa qawasun operana wasi ukupi imakuna pasakusqanmanta. Ama llakikuychu, tukuy kaykunaqa anestesia generalwan ruwakun, chaytaq niyta munan puñuchisqa kasqaykita mana imatapas sientenaykipaq.
1. Anestesia: Ñawpaqtaqa makiykipi huk vena nisqamanmi IV nisqa churanku, hinaspan hampikunata qosunkiku, chaymi llapanta puñuchisunki.
2. Samay tubo: Mana yachaspaykiqa kunkayki urayman samay tubo nisqa churakun, chaymantataq makinawan (ventilador) samayta saqisunkichik.
3. Huch’uy kuchusqa: Huch’uy kuchusqataqa kunkaykimanta yaqa huk centímetro uraymanmi ruwanku, sinqa tulluykimanta aswan hanaqllapi.
4. Instrumentota churay: Cirujanoqa chay incisión nisqawanmi churan mediastinoscopio nisqa instrumentota.
5. Examen y muestreo: Doctorqa chayta churan, hinaspataq camarawan qhawan maypichus qhawarina kanqa chayta. Sichus ima ganglios linfáticos sospechosos utaq tejidos kan chayqa, huk muestra (biopsia) ruwakun huk huch’uy tijeraman rikch’akuq herramientawan kikin instrumentupi.
6. Dispositivota hurquspa sirana: Llamkay tukuruspaqa aparatota hurquspa uchuy kuchusqataqa chullukuq q’aytuwan utaq sapa kuti q’aytuwan sirana.
7. Anestesiamanta rikch’ariy: Tukuyninpiqa, wakmanta rikch’arichisunki, chaymantataq samay tubota hurqusunki.
Kay tukuy ruwayqa yaqa huk horallapin ruwakun , ichaqa wakin kutipiqa aswan unaytan ruwakunman.
¿Imataq operasqa kaptin pasakun? ¿Imaynataq allinyanapaq tiempo?
Anestesiamanta rikch’arisqayki qhepamanpas iskay kinsa horakunaraqmi huk chhikanta llakisqa sientekunki. Yaqa llapanpi, kayqa huk ambulatorio ruwaymi, niyta munan mana hampina wasipi qhipakunaykichu tiyan.
- Wasiykiman kutiy: Ichaqa anestesiawan hampichikusqaykiraykum , manaña carrota manejayta atiwaqchu. Familiaykita otaq amigoykitan necesitanki wasiykiman carropi apasunaykipaq.
- Sasachakuykuna: 1.1.Samay tubo churasqa kasqanmantapachan kunkaykipi simiykipipas hormigueo, nanaywan, qhepantin p’unchay toswan ima sientekuwaq. Ama chaymantaqa llakikuychu. Chay kuchusqa sitiopas pisi p’unchawkuna pisilla nanasqa kanqa. Chaypaqmi doctorqa nanay hampikunata qusunki.
- Pruebakuna: Wakin kutiqa operasqa kasqayki qhepamanmi sinqaykipi radiografía nisqawan qhawarichikuwaq, chhaynapi mana ima sasachakuypas kasqanmanta yachanaykipaq.
¿Ima peligrokunataq kanman mediastinoscopia nisqawan?
Imaynan ima operacionpipas kanman hina, wakin huch’uy peligrokunan kan. Chaykuna rikurimunan ancha pisilla kaptinpas, ancha allinmi chaykunata yachayqa.
| Riesgo / Complicación nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Yawar lluqsiy | Kayqa aswan riqsisqa complicación, ichaqa aswanta operación kaqpi kamachikun. |
| Pulmonpi unquy (Pneumonía) . | Operacionmanta qhipaman, gérmenes pulmonkunaman yaykuspa infección (neumonía) kaqta rikhurichinman. |
| Neumotórax nisqa | Ancha pisillapi, chay aparatoqa pulmonpi huk huch’uy t’oqota ruwanman, chaymi thuñikunman (neumotórax). Kaytapas hampichikunmanmi, allichakunmantaqmi. |
| K’irimanta Infección | Chay kuchusqa sitioqa gérmenes nisqawanmi unqunman. Importantemi k’irita ch’uyata waqaychay. |
Kay operaciónmanta wañuy riesgoqa ancha, ancha pisilla (0,09% muyuriqpi). Chayrayku ama yanqamanta llakikuychu.
¿Hayk’a tiempon pasaran chay ruwasqakuna hamunanpaq?
Chay biopsia nisqataqa laboratoriomanmi apachinqaku prueba ruwanankupaq, chaymi iskay kinsa p’unchaykuna pasanman chay informe chayamunanpaq. Informe chayamuqtinqa doctorniyki sut’inchasunki, chaymantataq rimarisunki imakuna ruwanamanta, hampiymantawan.
¿Ima horatataq doctorman rikunay?
Normalmi wasiykiman kutipusqayki qhepaman wakin huch’uy nanaykuna, nanaykunapas. Ichaqa sichus kay urapi mayqen sintomatapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorman waqyanayki . Utaq qayllaykipi kaq hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Sinchi sinqa nanay
- Ancha hatun fiebre
- Sasa samay
- Sichus kuchusqa kasqan ancha puka, punkisqa, chaymanta pusman rikch’akuq secreción lluqsimun chayqa
Ama kayna kaqkunataqa mana kaqpaqpas hapiychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Mediastinoscopia nisqaqa manam manchakuypaq operacionchu. Ancha importante chanta mana imamanta manchachikuq prueba, cáncer hina unquykunata allinta riqsinapaq.
- Chaytaqa kunkapi huk huch’uy kuchusqawanmi ruwakun, chaymi usqhaylla allinyapunki. Yaqa llapanpim chay punchawllapi wasiykiman kutiyta atinki.
- Manaraq operashaspa doctorpa nisqanman hina allinta ruway (ahinataq manaña mikhuyta, ukyayta, hampikunata saqey).
- Normalmi operacionmanta iskay kinsa p’unchaykuna incisión nisqapi kunka nanay, tos, nanay ima.
- Sichus wasiykiman kutipuspa sinqaykipi sinchi nanaywan, fiebrewan otaq sasa samayniyki sientekunki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment