¿Qanpas otaq familiaykipipas qonqayllamanta vomitayta qallarirqanki, diarreatapas hap’irqanki? Ichapas fiebrewan hinaspa cuerpo nanaywan. Kay laya ‘wiksa nanay’ kay p’unchawkunapi anchata rikukun. Kaypa aswan hatun causanqa kanman huk ancha contagioso virus Norovirus sutiyuq. Kunan punchawmi kaymanta rimarisunchik, entiendenaykipaq hina.
¿Imapunitaq Norovirus?
Pisi rimayllapi, Norovirus huk qutu virus kaq. Kay virus kurkuman yaykuptinqa, wiksanchikta, wiksanchikta ima unquchin, inflammen ima. Hampi rimaypiqa kay unquyta sutichanchik gastroenteritis . Kaymi sinchita chhuqrichiwanchis, wikch’upuwanchis ima.
Achka runakunam sutichanku "gripe estomacal" nispa. Ichaqa chiqamanta huk virus tukuymanta wakjina, mana chiri común kaqwanchu nitaq gripe virus kaqwanchu tupan, kaytaq fiebreta rikhurichin. Norovirus huk ancha riqsisqa virus kaqqa tukuy pachantinpi mast’arikun, aswanta aswan chiri pachakunapi. Chiqamanta huknin aswan riqsisqa mikhuymanta unquykunamanta. Kay virusmantaqa achka imaymana cepas nisqakunam kan. Chayraykum runaqa kawsakuyninpi achka kutita chaskinman.
¿Imakunataq chay sintomakuna?
Sintomas kay norovirus infección kaqmanta aswanta rikhuriyta qallarinku kay 12 chanta 48 horas kay virus kaqwan tupachisqa kasqankumanta. Kay sintomakunaqa aswanta huk p'unchawmanta kimsa p'unchawkama kanman . Qhawarisunchis imachus kay sintomakuna kasqanmanta.
| Principal síntomas nisqakuna | Huk sintomakuna mayqinkunachus rikhurinman |
|---|---|
| Sinchi aqtuy | Uma nanay |
| Diarrea (yakuyuq heces) . | Rupapakuy |
| Nausea y wiksa nanay | Kurku nanay |
Kuraq runakunapaq wawakunapaqpas sintomakuna kaqlla kaptinpas, pisilla hukniraymi kanman.Wawakunaqa aswanta aqtunku, kuraq runakunataq aswanta diarrea nisqawan unqunku .
¿Imaynatataq Norovirus unquywan unquchiwanchik?
Kaymi aswan importanteqa. Norovirus nisqaqa ancha contagioso virus nisqa. Chayqa niyta munan, ancha facil-llatam huk runamanta huk runaman mastarikun. Piensariy, infectasqa runapa cuerponmi kay viruspa waranqa millonnintin particulankunata pachamamaman kacharin. Chaykunamanta pisillaña kaqtinpas huk runatan onqochinman.
Kimsa hatun ñankunami kayta chimpachin:
- Unqusqa runawan allinta tupay: Unqusqa runata qhawaspa utaq paywan kaspaqa facil-llatam infectawaq.
- Kay viruswan qhillichasqa hawata llamiy: Sichus huk hawata llamiykunki kayhina punku perilla, grifo utaq mesa kaqpi mayqinchus huk unqusqa runa llamiykusqa chaymanta simiykita, simiykita utaq ñawiykita chay qhilli makiwan llamiykunki chayqa, kay virusqa cuerpoykiman yaykuyta atin.
- Qhillichasqa mikhuy utaq yaku: Kay unquyqa virusniyuq runap wakichisqan mikhunata mikhuspa, icha kay viruswan qhillichasqa yakuta upyaspa ima mast’arikunman. Mana allin yanusqa mamaquchamanta mikhuykunawanpas mast’arikunmanmi, aswantaqa mariscokunawan.
Importante kaqmi kay unquyta hukkunaman mast’ariyta atiwaqraq 48 horaskama kay síntomasniyki chinkasqanmanta. Hinallataq, kay virusqa iskay semanakama hecesniykipi kanman. Chayraykum ancha allin kanman atisqanchikman hina chuya kay.
Aswan peligroso kaq - Deshidratación
Kay norovirus kaqmanta aswan peligroso complicación kaqqa kay deshidratación kaq. Kayqa niyta munan, cuerpopi yaku, kachi ima pisiyapun, peligroso nivelman. Vomita ruwaspayki, diarrea nisqawan unquspaqa, cuerpoykipi tukuy yaku chinkapun. Chayqa aswan peligroso huch’uy wawakunapaq, yuyaqkunapaqpas.
Deshidratación nisqapa señalninkunata temprano riqsiyqa yanapanmanmi runakunapa kawsayninta qispichinapaq.
| Deshidratación nisqamanta común sintomakuna | |
|---|---|
| Pisiyasqa urinacion hinaspa yana q’illu/naranja urina. | Simipas, qallupas ch’akisqa. |
| Letargo, sayk’usqa, uma muyusqa ima sientekuy. | Uma nanay. |
| Huch’uy wawakunapaq específicas nisqa ruwaykuna | |
| Waqaspa waqay chinkachiy. | P’unchawpi llumpay puñuy, sapa kuti puñuy. |
¿Imatan ruwananchis? Hampikuy hinaspa wasipi kamachiy
Manaraqmi kanchu huk específico hampi kay norovirus virusta wañuchinapaq. Kayqa niyta munan, antibióticos hampikunata upyayqa mana ima ruwayniyuqchu. Chay hampi ruwasqaykuqa sintomakunata controlanapaqmi, mana deshidratación nisqa kananpaqpas.
Kaypi wakin ruwaykuna wasiykipi ruwanaykipaq:
- Achka yakuta, yakutapas upyana: Kaymi aswan allinqa. Aswan allinmi cuerponchispaq necesario kachikunayoq kaqkunata ukyay, manan unullachu. Jeevani, naranja yaku, kachiyuq gaseosa, sopas nisqakunata upyay .
- Askha samay: Cuerpoykiqa kallpatan necesitan kay viruswan maqanakunanpaq. Chaymi achkata puñuy hinaspa samariy.
- Llampu mikhunata mikhuy: Wiksayki phiñasqa kaspaqa ama q’apayniyuq, wirayuq mikhuykunata mikhuychu. Llampu, mana wirayuq mikhuykunata arroz, t’anta, timpusqa papa, cuajasqa arroz nisqakunata huch’uy t’aqapi mikhuy.
- Ama huk kutillapi llumpayta mikhuychu nitaq upyaychu: Huk kutillapi llumpay mikhuy utaq upyayqa aqtuchikunman. Chaymi p’unchawntin sapa kutilla pisillata mikhuy, ukyay.
Advertencia: Ama hayk’aqpas mana recetayuq hampikunata upyanachu anti-nausea utaq anti-vomitación hampikunata. Wakin hampikunaqa kay virusta cuerpomanta lluqsinanta qhipachinman. Sapa kuti doctorwan rimanakuy.
¿Imaynatataq Norovirusmanta hark’akuwaq?
Chayta mana ruwanapaq aswan allinqa limpio kaymi. Qawasun ima ruwananchikmanta.
| Imata rurana | Willay |
|---|---|
| Maki jabonwan mayllana | Kaymi aswan importanteqa. Sapa kutim makiykita jabonwan yakuwan mayllakuna 20 segundosllapas manaraq mikuchkaspa, bañoman richkaspa, hawamanta kutimuspapas. Maki ch’uyanchaqqa manan llapantachu wañuchinqa kay virusta. |
| Mikhuykunata allinta mayllaspa yanuspa | Verdurakunata, frutakunatapas manaraq yaku ukupi mikuchkaspa mayllana. Mama quchamanta mikhuykunata, wak mikhuykunata ima allinta yanuna. |
| Pata pichay | Wasipi pipas unquptinqa, sapa kutim llachpasqan pampakunata, punkupa perillakunata, grifokunata, mesakunata hinaspa telefonokunata desinfectantewan pichay. |
| Unqusqa runakunamanta karunchakuy | Unqusqa kaspaqa, ama hukkunapaq mikhunata wakichiychu, nitaq pisi p’unchawkuna qhawaychu. |
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Kay unquyqa pisi p’unchawkunallapi allinyapun chaypas, wakin kutipiqa hampiqpa yuyaychayninta maskhayqa ancha allinmi. Sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, doctormanmi rinaykipuni .
- Mana imatapas mikhuyta nitaq upyayta atispa , otaq ukyaspapas vomitashaspaykiqa.
- Sichus kay deshidratación kaqpa sintomakunata rikuchkanki kay patamanta rimasqayku (kayhina ancha pisi urinacion, sinchi uma muyuy).
- Sichus sintomakuna kinsa p'unchawmanta aswanta qhipakunman chayqa .
- Sichus sinchi fiebreyoq kanki otaq sinchi wiksa nanayniyoq kanki chayqa .
- Sichus kay unqusqa runa huk huch’uy wawa, huk machu runa , utaq huk runa huk sinchi hampi unquyniyuq (kayhina diabetes utaq riñon unquyniyuq).
Wasiman apakuy Willakuy
- Norovirus nisqaqa ancha contagioso virus kaqmi, chaymi sinchi vomitacionkunata, diarreatapas apamun.
- Kaymanta aswan peligroso complicación kaqqa deshidratación kaq. Chaymi atisqaykiman hina askha unuta ukyay, unutapas, naranja jugotapas.
- Chayta mana ruwanaykipaqqa aswan allinqa makiykita sapa kuti jabonwan yakuwan mayllakuymi. Jabonpas yakupas aswan allinmi makiwan ch’uyanchanapaq hampimantaqa.
- Kay viruspaq mana ima hampipas kanchu. Hampiyqa sintomakunata controlaspa, samaspa ima.
- Sichus mana imatapas mikhuyta atiwaqchu nitaq upyayta atiwaqchu, deshidratación nisqa señalkuna kan, otaq kinsa p’unchaymanta aswan onqosqa kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman riy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment