Repararqankichá wasinchispi unu tubokuna machuyapusqanman hina qhelliwan, oxidowan ima wisq’akusqanta. Chhaynallataqmi cuerponchispi yawar ch’unchulkuna, yawar apakuq tubokuna, tiempowan imaymana kaqkunawan wisq’akunman. Yawar ch’unchul wisq’akuptinqa, yawar puriyqa mana allintachu purin. Chayhina kaptinqa, operacionwan wichqasqa kaqkunata hurqunapaq, yawar ch’unchultapas pichanapaq ruwayqa ``Endarterectomía`` nisqallam.
¿Imataq Endarterectomía nisqa? ¿Imapunitaq pasakun?
Pisi rimayllapi, endarterectomía nisqaqa huk operacionmi, hark’asqa otaq k’iskisqa arteriakunata wakmanta kicharinapaq. Placa nisqaqa sinchi, k'aspiyuq wira, calcio nisqa capam, yawar sirk'anchikkuna ukhupi huñukun. Chayqa yaku tubopi herrumbre rikurimuq hinam. Kay operacionpin doctorkuna yawar ch’unchulta kicharinku, hinaspan ukhupi huñusqa placata raspanku.
Chaynata placata hurquptinkuqa yawar sirk’a ukhupi kaq espacioqa yapakun. Chaynapi yawar yapamanta allinta purin. Chayqa anchata pisiyachinman yawar ch'unchulkunata , ataque cerebral nisqa hina sinchi unquykunatapas .
Kay operación ruwakun aswanta kay aterosclerosis sutiyuq unquy, mayqinchus yawar ch’unchulkunapi placa huñukun, sinchita tukuptin, astawanqa kay sintomakunata rikuchiqkunapi.
Kay operacionwan hampisqa hatun unquykunaqa kaymi:
- Arteria Periférica unquy (PAD): Kayqa chakiykiman utaq makiykiman yawarta apakuq arteriakunapi placa huñukuptinmi, chaymi harkan. Kayqa purispa chakiykipi nanayta apamunman, mana allinyaq k’irikunata, aswan mana allin kaqtintaq tejidos wañuy (gangrena).
- Arteria Carótida nisqa unquy: Kayqa kunkanchikpi iskay hatun arteriakunapi placa huñukusqanmi, chay arterias nisqakunam yawarta umanchikman apanku. Sichus kay arterias k’iskiykukun chayqa, umaman yawar puriyqa kuchukunman, chaywantaq ataque cerebral, ataque isquémico transitorio (TIA) utaq huk ratulla manaña rikuy atiy.
¿Ima laya endarterectomía nisqa operacionkunataq?
Kay operacionqa kanmi askha clase maypi ruwasqa kasqanman hina. Mana sasachakuspalla entiendenaykipaqqa kaynatam qawasunchik.
| Tipo de operación nisqa | Bloqueo hurquna punto | Importante kaynin |
|---|---|---|
| Endarterectomía Carótida nisqa | Kunkamanta umaman yawarta apakuq arteria. | Sapa kuti ruwasqa operacion. Paralisis nisqa unquyta pisiyachin. |
| Endarterectomía Aórtica y Iliaca nisqa | Wiksapi, pelvispipas hatun arteriakuna. | Chayqa sapa kuti operacionmi. |
| Endarterectomía Femoral nisqa | Ingle nisqamanta chakikama puriq arteriakuna. | Chakikunaman yawar puriyta kutichin. |
| Endarterectomía Coronaria nisqa | Coronaria nisqa arteriakuna, chaykunaqa sunquman yawarta qun. | Sapa kutinmi ruwakun bypass nisqa operacionwan. |
| Endarterectomía pulmonar nisqa | Pulmonar nisqa arteriakuna. | Chayqa pisillata ruwasqa operacionmi. |
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Manaraq kay operacionta ruwashaspaykiqa doctorqa askha kutitan pruebakunata ruwanqa, chhaynapi yawar sirk’api hayk’a maypichus hark’asqa kashan chayta yachananpaq.
- Ecografía Doppler: Yawarpa puriyninta, hark’akusqanmanta ima, t’uqyay ondas nisqawan mask’aq escaneo.
- Angiografía CT: Rayos X especiales nisqawan, tinte de contraste nisqawan ima, yawar ch’unchulkunamanta kimsa dimensional (3D) imaymanakunata ruwan.
- Angiografía: Huk tinteta huk arteriaman chiqanmanta churanku, radiografías nisqawantaq yawar ch’unchulkunata fotota hurqunku.
- MRA (Angiografía de Resonancia Magnética - MRA):Yawar sirk’akunamanta sut’i imaymanakunatan horqonku imán nisqawan, radio ondas nisqawan ima.
Kay pruebakuna ruwasqayki qhepamanmi doctorniykiqa operachikunaykipaq imayna preparakunaykipaq kamachikuykunata qosunki. Yaqapaschá nisunkiku wakin hampikunata huk tiempollapaq manaña tomanaykipaq, ahinataq yawar ch’akichiq hampikunata. Chaymantapas nisunkimanmi wakin hampikunata tomayta qallarinaykipaq, ahinataq aspirina. Tukuy kaykunataqa doctorpa nisusqanman hinam ruwanayki.
Hinallataqmi manaraq operachikushaspa iskay kinsa horata ayunanayki kanqa (manan imatapas mikhunaykichu nitaq ukyanaykichu). Anestesia ruwaq equipoqa kaymantan específicas kamachikuykunata qosunki.
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Operacionpi mana ima nanaytapas sientenaykipaqmi anestesiawan hampichisunki. Yaqa llapan runakunamanmi anestesia general nisqawan hampichikunku. Kayqa niyta munan operacion ruwakuchkaptin puñusqa kanki. Ichaqa wakin kuti, astawanqa huk operación kaqpi kay endarterectomía carótida hina, rikch’asqalla kanki chaymanta kay tapusqa chiqanlla adormecido kanqa (anestesia local) aswan facil umap ruwayninta qhawanapaq.
Kaypi huk llamk’aymanta t’aqasqa kachkan imakunachus operación kachkaptin pasasqanmanta:
1. Qara kuchuy: Huk huch’uy kuchuymi qarapi ruwakun, chaytaq hark’asqa arteria nisqapa hawanpipuni.
2. Placa hurquy: Arteriata kichaspa ukunpi churasqa placa capata allinta raspanku.
3. Arteriata wisq’ay: Chaymantaqa arteriata siraspa wisq’anku. Wakin kutiqa, huk huch’uy t’aqatan maychus kananpi siranku, chhaynapi arteria manaña k’iskikunanpaq. Kay parcheqa ruwakunmanmi artificial nisqawan utaq huk venamanta hurqusqa tejidos nisqapas kanmanmi kikiykipa cuerpoykipi.
4. Qara wisq’ay: Tukuyninpiqa, qara kuchusqataqa siranakunawanmi wisq’anku.
Endarterectomía Carótida nisqataqa yaqa huk otaq iskay horatan ruwakun. Huk clase operacionkuna ruwanapaq tiempoqa hukniraymi kanman.
¿Ima allinkunan kanman operacionwan ima peligrokunapipas?
Aswan importanteqa kaymi, sichus huk doctor nisunki kay operacionta ruwanaykipaq chayqa, niyta munan operachikusqayki allinninqa aswan hatunmi mana operachikusqaykimanta.
Hatun allinninkuna:
- Chay hark’asqa kaqta hurquspa yawar ch’unchul normalman kutichipun.
- Yawar puriy normalman kutiptinqa, chaki nanay, mana hampikuq k’irikuna ima, allinyayta qallarinku.
- Riesgo kay ataque cerebral kaqmantaqa anchata pisiyapun.
- Yaqa llapanpim operasqankuqa achka watakuna kan.
Riesgokuna kanman: 1.1.
Imaynan ima operacionpipas kan, chay hinatan pisi peligrokuna kan.
- Yawar lluqsiy
- Sunqu sasachakuykuna ahinataq sunqu unquy
- Infeccioso nisqa unquykuna
- Nerviokuna dañasqa (askha kutipiqa huk tiempollapaqmi) .
- Operacionmanta qhipaman arteria kaqmanta k’iskiy
- Parálisis nisqa unquy
Ichaqa yaqa llapan runakunapaqqa sinchi sasachakuykunan kanman.
¿Hayk’a tiempon operasqa kaspa allinyapun?
Operasqayki qhepaman hayk’a tiempo hospitalpi qhepakunki chayqa hukniraymi kanqa ima clase operacion ruwasqaykiman hina.
| Tipo de operación nisqa | Chawpi unay pacha hampina wasipi qhipakusqanku |
|---|---|
| Endarterectomía Carótida nisqa | 1 punchaw |
| Endarterectomía Femoral nisqa | 2-4 p’unchaw |
| Endarterectomía Aórtica utaq Visceral nisqa | Yaqa huk semana |
| Endarterectomía pulmonar nisqa | Yaqa 10 punchaw |
Wasiykiman kutispaqa ancha allinmi samariy hinaspa hampiykita hampiqpa nisqanman hina tomay. Yaqa 4 semanamantam hampina wasiman hamunaykita mañasunkiku qatipanapaq watukunaykipaq. Chaymantataq chay incisión nisqa qhawarisqa kanqa. Yaqa llapan runakunaqa kay clínica watukuymanta qhipaman llamk’ayninkuman kutiyta atinku.
Ichaqa llasakunata hoqariq runa kanki chayqa, huk otaq iskay killa samarinayki kanqa allinta qhaliyanaykikama. Astawanraqmi wiksaykita operachikurqanki chayqa, manan allinchu iskay killa 5 kilomanta aswanta hoqariyqa.
¿Hayk’aqmi doctorta usqhaylla waqyanayki?
Sichus operasqayki qhepaman mayqen sintomakunatapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Sinqa nanay
- Sasa samay
- Sichus fiebrewan sientekunki otaq chiriwan hap’ichikunki chayqa
- Sichus punkiy, pukayay utaq pusman rikch’akuq yaku lluqsimun chay incisión kaqmanta
- Sichus cuerpoykipi llañuyasqa otaq pisi kallpayasqa sientekunki chayqa
- Sichus rikunki huknirayta rikunki, mana allintachu rimanki otaq uyaykiq huknin ladonpi urmaykushan chayqa
- Nausea o vomitar
Wasiman apakuy Willakuy
- Endarterectomía nisqaqa yawar sirk'a ukhupi wirakuna (placa) nisqakunata hurquspa yawar puriyninta kutichispa.
- Kay operacionqa anchatan pisiyachinman sinchi onqoykunata, ahinataq parálisis nisqatapas.
- Kayqa hatun operacionña kanman chaypas, allin onqosqata ruwaspaqa ancha hatunmi allinninpaq.
- Ancha allinmi doctorpa nisqanman hina allinta kasukuyqa, manaraq operashaspapas operashaspapas.
- Operacionmanta qhepaman ima señalkunatapas reparanki chayqa, usqhayllan doctorman maskhay. Sichus ima llakikuypas kanman saludniykimanta chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorwan rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay