Doctor cáncer onqoyniyoq kasqaykita nisunki, chaymantataq “tumorwan kuska wakin ganglios linfáticos nisqakunata horqonay” nisunki chayqa, normalmi huk chhikanta mancharikuy. "Imaraykutaq kay nodos nisqakunata hurquchkanku? ¿Imataq kaywan kanqa? ¿Kayqa hatun operaciónchu ?" Yaqapaschá kay hina askha tapukuykuna yuyayniykiman hamun. Ama manchakuychu. Kunanqa rimachkanchikmi kay operacionmanta, Linfadenectomía sutiyuq, chay tapukuykunata kutichinapaq.
Ñawpaqtaqa, ¿imataq Linfadenectomía nisqa?
Pisi rimayllapi, linfadenectomía nisqaqa cuerpoykipi huk utaq achka ganglios linfáticos nisqakunata operaspa hurquymi. Común siminchikpiqa kaytaqa "lumpectomía" nispapas sutichanku.
Piensariy cuerponchik hatun llaqta hina kasqanpi. Kay llaqtapiqa tukuy hinantinpin ñankuna (yawar ch’unchulkuna) llika kan. Shinallatak, kay llaktapi shuktak sistemami kan, kay llaktapi usuchikunata llukchishpa, seguridadta rikunkapakpash. Chaynam cuerponchikpi sistema linfático nisqa. Kay sistemaqa huch’uy seguridad qhaway wasikunayoqmi. Chay checkpointkunatan sutichanchis ganglios linfáticos nispa.
Paykunapa hatun llamkayqa sistema linfático nisqapi puriq linfa nisqa filtraymi hinaspa pichaymi. Chayqa, kay yakupi kaq gérmenes nisqakunata, waqllichisqa células nisqakunata, astawanqa cáncer nisqa células nisqakunata hap’ispa chinkachinku. Chaymi cuerponchispa cuerponchispi inmunidad nisqapi ancha importante parte kanku.
Hinaptinqa, ¿imanasqataq kay ganglios linfáticos nisqakunata hurqunchik cáncer unquyniyuq runamanta?
Chaypaqqa aswan hatun razonqa, allinta yachanapaqmi, chay cáncer onqoyqa cuerponchispi huk partekunamanpas mast’arikurqanchus icha manachus chayta. Kay hatun ñan mayqinpichus kay mast’arikuy (metástasis) ruwakun kay sistema linfático kaqnintakama.
Kaypi yuyaykuy. Cuerpoykiq huknin partenpin tumor kashan. Wasipa huk cuartonpi uchuy nina hinam. Kunanqa yachayta munanchik kay nina huk cuartokunaman mastarikurqachu icha manachu. Chhaynaqa, ¿imatan ruwanchis? Aswan qaylla cuartokunaman rispayku chaypi nina mastarikusqanmanta qawayku.
Chaynallataqmi doctorkunapas chay tumorpa hichpanpi kaq ganglios linfáticos nisqakunata qawanku, chaypim yachanku cáncer onqoyniyuq células icha manachu.
Kay operacionqa askha hatun metakunatan hunt’an:
- Cáncer onqoypa etapanpi yachay: Doctorkunaqa ganglios linfáticos nisqapi cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta otaq mana kasqanmantan yachankuman. Kayqa ancha allinmi hamuq pacha hampichikuyta yuyaykunapaq.
- Hampi hina: Sichus ganglios linfáticos nisqapi células cánceres nisqakuna kan chayqa, chay ganglios nisqakunata horqospapas chay células cánceres nisqakunatan cuerpomanta horqon. Kayqa niyta munan kayqa iskaynin diagnostico hinallataq hampiy.
- Cáncer onqoy astawan mast’arikunanpaq hark’ay: Cáncer nisqa células nisqayoq ganglios linfáticos nisqakunata horqospaqa cuerponchispin manaña aswanta mast’arikunchu.
- Cáncer unquy kutimunanta hark’ay:Tumorta hurquruspaqa, muyuriqninpi ganglios linfáticos nisqapi ima células cánceres nisqatapas hurquspaqa, hamuq tiempopi cáncer kutimunanpaqmi pisiyachinman.
¿Ima clase cáncerkunatan aswanta kay operacionta ruwana?
Kay operación kaqqa allin kan kay achkha clase cáncer kaqpaq mayqinkunachus aswanta mast’arikunku kay sistema linfático kaqninta. Kay hatun laya cáncer kaqmanta mayqinkunachus huk umalliq ruwayta hap’inku kay kanku:
- Mamamanta cáncer unquy
- Melanoma aycha qaramanta kanser
- Umapi, kunkapipas kanser
- Tiroides nisqamanta cáncer
- Pulmonpi kanser
- Wiksa unquy
- Cáncer colorrectal nisqamanta
- Cáncer testicular y ovario nisqa
- Vejiga, rectal, próstata nisqakunaq cáncer onqoynin
¿Imakunataq aswan hatun layakuna linfadenectomía nisqa operacion?
Kay operacionta ruwanapaqqa iskay ruwaykunan kan. Chayqa policiakunaq tapusqankuman hinan, sospechoso cheqasllatachu qhawananchispaq icha llapan cheqasnintachu qhawananchispaq.
| Tipo de operación nisqa | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Linfadenectomía Regional (Akllasqa) nisqa | Chaypaqqa huk muestrallatam hurquna, chaymi pisillata, chay ganglios linfáticos nisqamanta aswan hichpallapi kaq tumor canceroso nisqaman. |
| Linfadenectomía radical (Completo/Total) nisqa | Chaypaqqa chay cheqaspi llapa ganglios linfáticos nisqakunatan horqona. Kaytaqa ruwakun sichus sospecha kanman chay cáncer karuman mast’arikusqanmanta. |
Wakin kutipiqa, doctorkunaqa ñawpaqtaqa Biopsia de Nodo Sentinel nisqatam ruwanku.Ima sutiyuq. Chayqa, ganglio linfático "centinela" nisqa tariy, maypichus células cánceres nisqakuna ñawpaqtaqa tumormanta purinkuman, chayllatataq hurquspa qhaway. Mana cáncer onqoyniyoq célulakuna kaptinqa sapa kutim tanteanku wakinkunata mana hurqunankupaq. Chayna kaptinqa aswan nodukunatam hurquna kanqa.
¿Maypitaq cuerpopi kayhinata chuspikunata hurqunki?
Kayqa maypi cáncerniyki kachkan chaymantam kanqa, sapa laya cáncer unquyqa cuerpopi ganglios linfáticos nisqa específicas regionesnintakama mastarikun.
| Operacionpa sutin | Maypichus ankakuna hurqunapaq kachkan | Sapa kuti asociado cánceres kaqwan |
|---|---|---|
| Linfadenectomía Axilar nisqa | Axilas nisqapi | Mamamanta cáncer, makimanta melanoma |
| Linfadenectomía Inguinal nisqa | Ingle nisqa suyu | Cáncer de la penis y vulva nisqa |
| Linfadenectomía Cervical nisqa | Kunka pampa | Uma, kunka, tiroides nisqa unquy |
| Linfadenectomía Retroperitoneal nisqa | Wiksa wasan (wiksa ukhu) . | Cáncer testicular y ovario nisqa |
| Linfadenectomía pélvica nisqa | Pelvis nisqa | Vejiga, rectal, cáncer de próstata nisqa |
| Linfadenectomía Mediastinal nisqa | Sinqapa chawpi kaqnin | Pulmón cáncer, Linfoma nisqa |
¿Imataq pasakun manaraq operasqa kachkaptin, operasqa kachkaptin hinaspa operasqa kachkaptinpas?
Manaraq operachkaspa
Manaraq operachikunaykipaq horariota ruwashaspaqa doctorniykiqa kamachinqachá ganglios linfáticos nisqayki imayna kasqanmanta yachanaykipaq escaneo hina pruebakunata ruwanaykipaq. Hinaspapas agujamanta biopsiatapas ruwankumanmi, chaypin huk huch’uy tejidota horqonku qhawanankupaq. Sichus kay pruebakunapi cáncer onqoypa señalninkuna rikukun chayqa, linfadenectomía nisqatan ruwakun.
Operacion kachkaptin
Kay operaciontaqa anestesia generalwanmi ruwanku. Kayqa niyta munan mana imatapas sientenkichu, tukuyninpi puñusqa kanki. Iskay ruwaykunan kan chay operacionta ruwanankupaq.
1. Kichasqa Cirugía: Kaypiqa huklla suni incisión ruwakun maypichus tupaqninpi chaymanta ganglios linfáticos nisqakunata hurqunku.
2. Cirugía laparoscópica: Chaypaqqa askha huch’uy kuchusqakunatan ruwanku, hukninnintan cámarata churanku, huk kuchusqakunatataq instrumentokunata churanku. Kay ruwayqa aswan pisi hampiy pachayuqmi, aswan huch’uy cicatricesniyuqtaqmi.
Operasqanku qhepamanmi operaq doctorqa incisión nisqa ukhuman huk huch’uy tubota churanqa, chaytan sutichanku drenaje nispa, hinaspan huk tuboman t’inkinqa. Chayqa ruwakun operasqanku sitiopi mana necesario yaku huñukunanpaq. Kay drenaje nisqataqa askha p’unchaykunata otaq semanakunatan maychus kananpi saqena kanqa.
Operasqanku qhepaman
Llavepa uchkunta pisillata operachikurqanki chayqa, chay p’unchayllapin wasiykiman kutipuwaq. Sichus kichasqa operachikurqanki chayqa, huk p’unchaymanta kinsa p’unchaykama hospitalpi qhepakunayki kanqa. Wasiykiman kutispaykiqa allintam kamachisunki imayna k’irita cuidanaykipaq hinaspa hampiykikunata imayna tomanaykipaqpas. Hukmanta doctorman rinayki kanqa chay desagüe nisqa hurqunaykipaq, puntadakunata kuchunaykipaq hinaspa biopsia nisqamanta willakuyta hurqunaykipaq.
¿Ima allinkuna, peligrokuna, efectos secundarios ima kanman kay operación?
Imaynan ima operacionpas, kaypas allinninkunayoqmi, wakin peligrokunapas, efectos secundarios nisqakunapas.
| Beneficiokuna | Riesgos & Efectos Secundarios nisqakuna |
|---|---|
| Allinta yachawaqmi cáncer onqoy mast’arikusqanmanta. | K’iri unquy. |
| Cáncer unquypa etapa nisqapi yachayqa yanapanmi aswan allin hampiyta akllanapaq. | Muyuriqninpi kaq nerviokunata, yawar sirk’akunatapas waqllichiy. |
| Chayqa ganglios linfáticos nisqamanta cáncer onqoyniyoq células nisqakunatan horqon, manataqmi mast’arikunanpaqpas hark’an. | Kuchusqa muyuriqpi llañuyay, k’ullu kay. |
| Pisiyachinmi cáncer onqoy kutimunanpaq. | Quirúrgico nisqapi yaku huñukuynin (Seroma). |
| Linfedema: Kayqa huk efecto secundario, chaymantaqa yachanayki tiyan. Achka ganglios linfáticos nisqakunata hurquptinkuqa, yaku linfático nisqapa puriyninmi sasachakunman, chaymi huk órgano nisqa wiñaypaq punkirunman, ahinataq huk maki utaq chaki. Kay unquyqa mana tukuy runamanchu pasakun. Ichaqa ancha allinmi chaymanta yachayqa. |
Hayk’aqmi doctorniykita waqyanayki
Sichus operasqayki qhepaman mayqenpas chay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay .
- Sichus k’iri puka, pus lluqsimun, utaq fiebreyuq (kaykuna infección señales kanku).
- Mana aguantay atina nanay, llañuyay utaq k’ullu kay kaptinqa.
- Sichus huk órgano, ahinataq huk maki utaq chaki, llumpay punkiptin.
- Wakin kuyuykuna sasa ruway kaptinqa.
Linfadenectomía nisqaqa ancha importante ruwaymi kay cáncer hampiypi. Chayqa ancha chaninniyuq willakuykunata qun kay unquyniykimanta chaymanta yanapanman kay cáncer mana mast’arikunanpaq. Llapa operacionkuna hina, kanmi peligrokuna, ichaqa allinninkunaqa valenmi peligrokuna. Aswan allinqa doctorwan chaymanta rimay hinaspa ima tapukuyniykitapas ruway.
Wasiman apakuy Willakuy
- Linfadenectomía nisqaqa ganglios linfáticos (nodos) nisqakunata operaspa hurquymi, chaykunapiqa kanser células nisqakunam kanman.
- Kaypa hatun metanqa kanmi yachanapaq sichus cáncer mastarikurqa (diagnóstico) chaymanta chay mastarikuq células nisqakunata hurqunapaq (hampikuy).
- Kay operacionmanta willakuy tarisqakunaqa ancha allinmi cáncer onqoyniykimanta etapapi yachanaykipaq, hamuq tiempopi hampichikunaykipaqpas.
- Operacionmanta huknin hatun efectos secundarios nisqakunan kanman linfedema nisqa, chaypin makikuna punkipun. Ichaqa manan llapa runapichu kayqa rikukun.
- Allinyasqaykipi, reparay ima señales infección kaqmanta, llumpay punkiymanta utaq mana aguantay atina nanaymanta. Chayna kaptinqa chaylla doctorman willay.
- Doctorwan sut’ita rimay ima manchakuykunamanta otaq iskayrayasqaykimanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay