¿Uyarirqankichu huk huch’uy ichaqa ancha importante órgano nisqamanta, chaymi cuerponchis ukhupi ch’inlla llank’an mikhusqayki mikhunata digerir hinaspa yawarpi azúcar nisqa controlananpaq? Chayqa pancreas, otaq inglés simipi nisqanchis hina, pancreas. Wakin kutiqa, wakin unquykuna kay importante órgano kaqpi rikhurisqanrayku, huk parteta utaq llapanta operacionwan hurquna. Chaytan sutichanchis pancreatectomía nispa. Normalmi chayna operasqankumanta uyarispa huk ratochalla manchakuyqa. Chayraykun, kunan p’unchay rimasunchis ch’ullallata, entiendenaykipaq hina.
¿Imaraykutaq kay Pancreatectomía nisqa operacionta ruwanayki tiyan?
Doctorkunaqa yaqa llapanpim kayna hatun operacionta ninku allinta yuyaymanaspalla hinaspa ancha necesario kaptinlla. Chaypaqqa iskay hatun razonkunan kan.
1. Tumorkuna: Wakin tumorkuna páncreas nisqapi paqarimuqqa cáncer unquymi kanman. Kaykunaqa hatun riesgoyuqmi kanku huk partes de la kurkuman mast’arikunankupaq (metástásico). Chaymi chay riesgota pisiyachinapaq aswan allinqa kanman páncreas nisqapi tumor nisqa parteta horqoy.
2. Pancreatitis: Kayqa pancreas inflamación kaptin. Kayqa sinchi nanayta huk sasachakuykunatapas apamunman. Wakin kutipiqa, chay unquy llumpay sinchi kaptin, mana controlanapaq, operana kanman.
Chaymantapas, kay operación kaqtaq huk solución hina llamk’achinku kay condiciones kaqpaq kayhina qustas pancreáticas kaqpaq chanta wakin tumores hormonas ruwaqkunapaq (tumors neuroendocrinos pancreáticos kaqpaq).
¿Imaynataq pancreatectomía nisqa operacionkuna?
Páncreasninchikqa challwaman rikchakuqmi. Ancho " uma " yuq , chawpi "cuerpoyuq", llañu "chupa"yuq ima. Chaymi, maypi unquy kasqanman hina, chay parte hurqusqaqa hukniraymi. Chayman hinam achka rikchaq operacionkuna kan.
| Tipo de operación nisqa | Pisi rimayllapi, ¿imataq pasachkan? |
|---|---|
| Pancreatectomía Distal nisqa | Kaypiqa, páncreas nisqap "chupa" rakin, wakin kutitaq "cuerpo" nisqa rakinpas hurqusqam. Kay parteqa bazoman ancha hichpallapi kasqanraykum, sapa kuti bazowan kuska hurqunku . |
| Pancreatectomía Central nisqa | Kayqa aswan sasachakuyniyuq, mana ancha riqsisqa operacionmi. Chayqa " uma " " chupa" nisqallata hurquspa chawpi "cuerpo" nisqatapas mana imayuqta saqispa . Kayqa aswanta waqaychayta atikun kay función pancreática kaqmanta. |
| Pancreaticoduodenectomía (Whipple ruway) . | Kaytam achka runakuna "Whipple" operación nispa riqsinku. Kaypiqa páncreas nisqap " uma " nisqatam hurqunku. Chaypachallapitaqmi , huch’uy wiksamanta (duodeno), vesícula biliar nisqamanta, chayman t’inkisqa conducto biliar común nisqamanta ñawpaq kaq partentapas horqonku . Chaymantataq, puchuq páncreas, conducto biliar, wiksa ima, juch’uy wiksaman wakmanta t’inkisqa kanku. |
| Pancreatectomía Total nisqa | Sutin nisqan hina, chaypaqqa llapan páncreas nisqatan horqona . Kay operacionqa ruwakun kay onqoy lliw órgano nisqapi mast’arikuqtin otaq mana ima qhali tejidos qespichisqa kaqtin. Páncreas nisqawan kuskataqmi bazo, vesícula biliar, huch’uy wiksamanta ñawpaq kaq parteta, wiksamanta huk partetapas horqonku. |
¿Atikunmanchu mana pancreasniyuq kawsayta?
Arí, cheqaqtapunin atiwaq. Ichaqa wakin cambiokunawanmi. Páncreas nisqapa ruwasqan enzimas nisqakunata, hormonas nisqakunatapas chinkachisqaykiraykum tukuy kawsaynikipi hawaman hurqunayki.
Pisi rimayllapi, enzimas nisqakunata hap’inayki tiyan, chaykunan yanapan digestión nisqapi (Terapia de Reemplazo de Enzimas Pancreáticas - PERT) nisqa pastillakuna hina, hinallataq insulina hormona nisqa yawarpi azúcar nisqa controlaq (insulina) nisqa inyeccionkuna hina.
¿Chay tiempopichu diabetes onqoywan hap’ichikusaq?
Kayqa achka runakunapaqmi sasachakuy. Sichus páncreas nisqamanta huk partellata horqonku chayqa, puchuq parten cuerpopaq insulinata ruwanman otaq manapas. Chayqa kanqa ima parte horqosqa kasqanmantan. Ichaqa sichus llapan páncreas nisqa horqosqa kanqa (Páncreatectomía Total), chayqa diabetes onqoywanmi hap’ichikunki . Imaraykuchus insulina ruwaq células tukuyninpi chinkapun. Chaypachallapitaqmi insulina hampiyta qallarinayki kanqa.
¿Imataq pasakun manaraq operasqa kachkaptin, operasqa kachkaptin hinaspa operasqa kachkaptinpas?
Manaraq operacionta ruwachkaspa...
Operachikunaykipaq iskay kinsa p’unchay ñawpaqtaraqmi preparakunayki.
- Pruebakuna: 1.1.qhali kasqaykita yachanaykipaqqa askha pruebakunatan ruwanayki kanqa, yawarmanta, radiografía de sinqamanta, EKG nisqamantawan.
- Mana allin costumbrekunata saqey: Machasqa kaspaqa doctormanmi chaymanta willanaykipuni . Tragoqa operasqanku tiempopi, operasqanku qhepamanpas sasachakuykunatan apamunman. Hampiqkunam yanapasunki mana imamanta manchakuspa chayta sayachinaykipaq.
- Hampikuna: Wakin kutipiqa operachikushaspa iskay kinsa p’unchay ñawpaqtaraqmi nisunkiku yawar ch’akichiq hampikunata manaña tomanaykipaq.
Operación ruwakuchkaptin...
Operacion p’unchaypin anestesiólogoqa makiykipi IV lineawan hunt’asqata puñuchisunki. Chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu. Chay operacionqa 4 horasmanta 6 horaskamam kanman. Cirujanoqa wiksaykipi kuchusqawanmi (kichasqa operacionwan) otaq cámarawan yanapachikuspa iskay kinsa huch’uy kuchusqakunawan (cirugía laparoscópica otaq robótica).
Operación ruwasqa qhepaman...
Operacion ruwasqayki qhepamanmi huk salaman apasqa kanki, chaymi allinta qhawasqa kanqa imayna kasqaykita. Yaqa 7 punchawmi hampina wasipi qipanki.
- Ñawpaqtaqa unu mikhunata qonku, chaymantataq pisi pisimanta sapa kutilla mikhunata churanku.
- Nanay hampikunataqa necesitasqanman hinam qunku.
- Operacionmanta qhepa p’unchaymantapachan camamanta sayarispa huk chhikanta purichisunki enfermerakunaq yanapayninwan. Kayqa ancha allinmi utqaylla qhaliyanapaq.
- Chay equipo médico nisqakunan sapa kutilla qhawashanku yawarniykipi azúcar nisqa kasqanmanta, digestivo nisqapipas.
¿Ima peligrokuna, complicaciones ima kanman kay operación?
Ima operacionpas hinan wakin peligrokuna kan. Ichaqa doctorkunan chay operacionta ruwanku, allinninpaq kasqanmanta aswan askha kasqanrayku.
| Tipo de complicación nisqa | Willay |
|---|---|
| Pisi pachapaq efectos secundarios (operacionmanta pisi pachamanta) . | |
| Llasaq kayta pisiyachiy | Normalmi operacionmanta yaqa 5-7 kilos pisiyachiyqa. Chayqa kanman mikhuypi t’ikrakusqanrayku, cuerpoq qhaliyachisqanrayku ima. Tiempowanqa llasayninmi allinta takyanqa. |
| Pisipay | Cuerpoyki ukhumanta qhaliyananpaq askha kallpata utilizasqanraykun sapa kutimanta aswan sayk’usqa sientekunki. Normalmi huk punchaw allin sientekuyqa, huk punchawñataqmi sayk’usqa. Achka samay. |
| Digestivo nisqa sasachakuykuna | Wakin kutipiqa, wiksakunaqa aswan pisita llamk’ankuman (Ileo paralítico). Hinallataq, wiksamanta mikhuy lluqsiyninqa qhipakunman (Tardasqa ch’usaqyachiy gástrico). Chaykunaqa huk tiempollapaqmi. |
| Unay pachapaq sasachakuykuna | |
| Diabetes | Ñawpaqpi rimasqanchis hina, llapan páncreas nisqa horqoyqa mana hark’asqallan diabetes onqoywan hap’ichikunqa. |
| Insuficiencia Pancreática Exocrina nisqa | Digestión nisqapaq necesitasqan enzimas nisqakuna mana allin ruway. Kayqa sintomakunata rikhurichinman kayhinata punkiy hinallataq diarrea. Chaypaqqa enzima nisqa pastillakunata (PERT) ukyana tiyan. |
| Inmunidad pisiyasqa | Operacionpi bazota horqoqtinkuqa pisiyanqan wakin infeccioneswan maqanakuy. Chayraykun doctorqa ninman wakin vacunakunata hap’inaykipaq . |
¿Hayk’a tiempon allinyapun? Hinaspa, ¿hayk’aqtaq doctorman rikunay?
Wasiykiman kutimuspaqa maypipas 4 semanamanta 8 semanakamam allinta qhaliyarunman, chaytaqa ruwanman cuerpoykipa qhali kayninman hina hinaspa imayna operacion ruwasqaykiman hina.
Sichus kay sintomakuna kan chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay:
- Sichus operasqanku k’iri punkisqa, puka utaq pusman rikch’akuq yaku lluqsimun chayqa.
- Sichus fiebre 100 grados F (37,7 C) nisqamanta aswan kanman chayqa.
- Sichus mana tukukuq diarrea utaq constipación kaqwan kanki.
- Sichus nanay astawan yapakushan chayqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pancreatectomía nisqaqa hatun operacionmi, chaypiqa huk onqosqa parteta otaq llapan páncreas nisqamanta horqonku. Chayqa ruwakun kawsayta peligropi kaq unquykunapaq, ahinataq cáncer unquypaq.
- Operasqanku qhepamanmi mana páncreas nisqayoq kawsayta atikunman, ichaqa tukuy kawsayninpi hampichikunan kanman, imaynan pastilla enzima nisqa digestión nisqapaq, insulina nisqawantaq diabetes nisqa onqoyta controlanapaq.
- Kay operacionqa manchakuypaqña kanman chaypas, hampiqkunan aswan allin hampichisunki, yanapasunkitaqmi.
- Sichus ima tapukuyniykipas, manchakuyniykipas, iskayrayayniykipas kaymanta kan chayqa, ama hina kaspa doctorwan rimay mana iskayrayaspa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay