Normalmi huk rato mancharisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa, doctorniki nisuptiki: “Sonqoykipim huk uchuy uchku kachkan”, nispa. Ichaqa cheqaqtapunin mana kaymanta llakikunaykichu. Imaraykuchus kay PFO sutiyuq unquy kunan rimasqaykumanta tawa runamanta huklla kay pachapi hap’in, aswan achka kutitaq mana ima mana allintapas ruwanchu. Chaynaqa aswan allinta riqsisunchik.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay PFO?
PFO nisqap hunt'asqa sutinqa Patente Foramen Ovale nisqa. Pisi rimayllapi, kayqa sunqunchikpa iskay hanaq cuartonkunapa chawpinpi huk uchuy uchku (chaytaqa atria nispam sutichanchik) nacesqanmanta qipaman mana wichqasqalla qipan.
Kunanqa yaqapaschá yuyaykushanki: “Ay, sonqoypi huk t’oqon kashan?”, nispa. Ichaqa cheqaq kaqmi: Llapanchismi kay t’oqota umanchispi hap’inchis wiksa ukhupi kashaspanchis. Chaytan sutichanchis ‘Foramen Ovale’ nispa. Kayqa ancha allinmi.
¿Imapaqtaq kay wiksa uchku?
Kaypi yuyaykuy, wawaqa manan mamanpa wiksanpi kashaspaqa pulmonnintachu saman. Wawaqa mamanmantam necesitasqan oxígeno nisqa yawarta cordón umbilical nisqawan chaskikun. Chaymi kay oxígeno nisqayoq yawar sonqoman chayaqtinqa manan pulmonkunamanchu rin, aswanpas sonqoq paña pata cuartonmanta lloq’e pata cuartoman derechota rin , chaytan sutichanku ‘Foramen Ovale’ nispa. Chaypi yawarqa wawaq umaman, wakin kurkumanpas rin.
Wawa nacespa ñawpaq samayninta hap’iqtinmi pulmonkuna llank’ayta qallarinku. Chaymantaqa manañam chay llalliq ñanqa necesitakunñachu. Chaymi kay uchkuqa sapallanmanta wichqakun, achka kutipiqa manaraq wawa 3 watayuq kachkaptin.
‘Patent’ simiqa ‘kichasqa’ niyta munan. Chaymi ‘Patent Foramen Ovale’ (PFO) nisqa, chay t’oqoq mana wisq’akuspa kichasqa kasqanmanta.
¿Imaynatataq huk PFO cuerpoyta afectan?
Askha runakuna (yaqa 1 sapa 4 runakunamanta) kay PFO kaqwan kanku, ichaqa mana ima sintomakunatapas nitaq sasachakuykunatapas apamunchu. Normal kawsayta kawsanku mana yachaspapas chaywan kasqankuta.
Ichaqa ancha pisillapin, kayqa wakin runakunapaqqa sasachakuymi kanman. ¿Yachankichu imaynata?
Mayninpiqa cuerponchispa ukhu venankunapin huch’uy yawar ch’unchulkuna rikhurinman, astawanqa chakinchiskunapi. Kaytaqa trombosis de venas profundas (TVP) nispa sutichanchik. Normalmente, sichus yawar coágulo p’akikuspa sonqoman ripun chayqa, sonqomanta pulmonmanmi kachakun. Pulmonninchikqa filtro hinam , chay yawarpa coágulos nisqakunata hapispan chulluchin.
Ichaqa pipas PFO uchkuyuqpi, kay yawar ch’unchulqa ‘saltayta’ atinmi sunqup paña ladonmanta lloq’e ladoman, chay t’oqonninta. Chayna kaptinqa yawarpa coágulo nisqa pulmonpi filtrota pasaspanmi umanchikman, riñonkunaman utaq cuerponchikpi maymanpas rinman.
Sichus umaman viajaspa huk huch’uy arteriapi k’askarapunman chayqa, isquémico nisqa accidente cerebrovascular nisqatan rikhurichinman.Kaymi huk PFO kaqwan hukllachasqa hatun riesgo.
¿Pitaq aswanta PFO kaqwan tarikunman?
Pipas huk PFOyuq kayta atin, ichaqa aswanta tarisqa casualmente prueba ruwakuchkaptin huk razonrayku. Kay qutukunapi kaq runakunaqa aswanta huk PFO kaqwan tarikunku:
- AVC criptógénico kaqwan runakuna: Sichus huk ataque cerebral rikhurimun huk runapi manaraq 60 watayuq kaqpi chanta mana sut’i causata tarikunmanchu chayqa, hampiqkuna qhawanqaku huk PFO kaqta, imaraykuchus yaqa huk iskaymanta huk kay unquywan kanman.
- Buceadorkuna: Buceadorkuna usqhaylla wichariqtinkuqa, ñit’iypi cambiokuna kasqanraykun yawarpi wayra burbujakuna rikhurinman. Kay burbujas nisqakunaqa PFO nisqawan umaman puriyta atinku, chaywantaq sasachakuykunata rikhurichinman.
- Urquman wichariqkuna: Creekunmi PFO nisqayuq kayqa wakin condicionkuna hatun altitudkunapi rikurimunanpaq yanapanman.
¿Imakunataq PFO unquypa sintomakunan?
Ñawpaqpi nisqanchis hina, yaqa llapan runakunan mana ima sintomatapas rikunkuchu.
Ichaqa ancha pisillapi, sichus chay t’oqoq hatun kanman otaq huk sonqo onqoykunawan hukllachasqa kanman chayqa, wakin sintomakunan rikhurinman.
- Yawarpi oxígeno nisqa pisiyasqan.
- Uma nanay ahinataq migraña.
- Tiyasqa utaq sayachkaspa samay sasa (síndrome de platipnea-ortodeoxia).
- Yawar pisiyasqanpa sintomakuna cuerpopa miembronkunaman utaq órganos nisqakunaman ahinataq riñonkunaman.
Ichaqa yuyariy, huk PFO sapa kuti tarikun huk runa huk ataque cerebral , ataque isquémico transitorio (TIA) , utaq infarto , chaymanta yachayta munaspa.
¿Imaynatataq hampiqkuna huk PFO nisqa tarinku?
Kanmi achka pruebakuna allinta yachanapaq sichus huk PFO kasqanmanta.
1. Estetoscopiowan uyariy: Wakin kutipiqa, doctor sunquykita uyariptinqa, PFO nisqapi yawar purichkaptin, mana costumbre kaq t’uqyayta (murmullo) uyarinkuman. Ichaqa manan ancha comunchu kayqa.
2. Ecocardiograma: Kayqa aswan hatun chanta aswan allin ruway huk PFO kaqmanta riqsinapaq. Sonqota escaneasqanku hinan. Iskay hatun layayuqmi.
- Ecocardiograma transtorácico (TTE): Kayqa sinqaykiq hawanman gel nisqawan churaspa sondaman rikch’akuq aparatota churaspa sonqoykimanta imaymanakunata horqonku.
- Ecocardiograma transesofágico (TEE): 1.1.Chaynapim sunqunchikpa aswan chuya rikchayninkuna rikurin. Huk llañu tuboman watasqa huch’uy sondatan siminta churanku, esófago urayman, sonqoq qhepallanpitaq churanku. Manaraq kay ruwayta ruwachkaspaqa llamp’u anestesiata qusunkiku, chayrayku mana ima mana allintachu sientekunki.
3. Prueba de Burbuja: Kaytaqa ruwakunmanmi eco nisqawan kuska. Chaypaqqa pisi salina solucionta chhaphchiy, burbujakunankama, chaymantataq venaykiman inyectanayki. Sichus PFO nisqayuq kanki chayqa, chay burbuja salina nisqa sut’ita rikukunqa eco escaneo nisqapi, chay t’oqota pasaspa sonqoq huknin ladonman.
¿Huk PFO hampichikuyta necesitanchu?
Kaymi aswan importanteqa. Yaqa llapan runakunaqa manam ima hampitapas necesitankuchu. PFO nisqayoqña kanku chaypas, mana ima peligrotapas apamushaqtinqa doctormi ninqa ama chaypi yuyaykunankupaqpas.
Ichaqa sichus ñawpaqta huk ataque cerebral nisqawan hap’ichikurqanki hinaspa yuyaykunki chay causan PFO kasqanpi, otaq sichus sinchi peligropi kanki yawar coágulos nisqa onqoywan hap’ichikunaykipaq chayqa, doctormi nisunkiman hampichikunaykipaq.
Hampikuy ñankunataqa achka hatun rakikunapim rakichwan.
| Hampikuy ñan | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Hampikuna | Chaypaqqa yawarta llañuyachiq hampikunata (anticoagulantes) quymi. Ejemplokuna kanman aspirina , clopidogrel icha warfarina . Chaykunaqa pisiyachinmi yawar ch’unchulta. |
| Cirugía Endovascular nisqa | Kaymi aswanta t’oqota wisq’anapaq. Manan hatun operacionta ruwanachu. Huk llañu tubo (catéter) nisqatam chaki utaq makipi hatun venata churaspa sunqukama pusanku. Chaymantaqa, huk huch’uy aparatotan chay tubo nisqapi pasachinku, chaymantataqmi iskaynin ladonpi PFO nisqa t’oqota wisq’anku. Kayqa iskay paraguaswan t’oqota wisq’ay hinan. |
| Sonqo Operacion | Kay ruwayqa ruwakunman kay pata ruwaykuna mana atikuqtin, utaq huk sunqu operación kaqpi. Chayqa kanmanmi kichasqa sonqo operacion otaq huch’uy incisión operacion. Ichaqa ancha pisillam chayna hatun operacionta ruwana PFO nisqa wichqanapaqlla. |
Doctornikiqa imayna kasqaykitam qawanqa, hinaspam tanteanqa mayqin hampiy aswan allin qampaq kasqanmanta.
¿Ima complicacionespas kanchu hampiypi?
Imaynan ima hampikunawanpas, kanmi wakin ancha huch’uy riesgokuna kay hampikunawan. Ichaqa, ancha pisillam kanku. Yawar lluqsiy, sunqu mana allin ritmokuna (fibrilación auricular), infecciones ima rikhurinman. Ichaqa kay riesgokunaqa ancha pisilla kanku kay hampiypa allinninkunawan tupachisqa.
¿Imaynataq hamuq punchawniy kanqa PFO nisqawan?
Kaypa kutichiyninqa ancha sasan hinaspa sunqu tiyachiq: ¡ ancha allinmi!
Askha runakunan normal, qhali kawsayta kawsanku mana yachaspapas PFO nisqayoq kasqankuta. Hampichikunaña necesitakun chaypas, astawanqa t’oqota wisq’anankupaq operasqanku qhepaman, chay ruwasqankuqa ancha allinmi. Askha runakunan hunt’asqata qhaliyapunku, sapa p’unchay kawsayninkupi mana ima sasachakuyniyoq purinku, hunt’asqa kawsaytataqmi kawsanku.
Sichus huk chayraq naceq wawaman ninkuman PFO nisqayoq kasqankuta chayqa, ama llakikuychu chaymanta. Yaqa llapanpim machuyasqankuman hina sapallan wichqakunqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- PFO (Patent Foramen Ovale) nisqaqa sunqup iskay hanaq k'itikunap chawpinpi huk huch'uy t'uqucham , paqarisqanmanta qhipaman mana wisq'akuq. Kayqa ancha riqsisqa unquymi.
- Llapanchismi wiksa ukhupi kashaspanchis kay t’oqota hap’inchis. Wawaq yawar purinanpaq ancha allinmi.
- Yaqa llapan runakuna mana ima sintomakunatapas nitaq qhali kay sasachakuytapas rikunkuchu huk PFO kaqrayku.
- Aswan peligroqa cuerpopi yawar coágulo nisqa rikhurisqanmi, chay t’oqopi umanchisman purispa ataque cerebral nisqaman chayanman. Ichaqa kayqa pisillam.
- Yaqa llapan runakunaqa manam ima hampitapas necesitankuchu. Hampikuyqa necesitakun pikunachus ancha riesgoyuq kanku ataque cerebral nisqawan.
- Sichus huk PFO kaqwan tarikunki chayqa, ama mancharikuychu hinaspa hampiqniykiwan sut’ita rimay. Paymi tukuy ima willakuykunatapas pusasunkiman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay