Espejopi ñawiykita qhawarispaqa, ñawpaqninpiqa vidrioman rikch’akuq sut’i, k’uyusqa parten kan, ¿riki? Chaytan sutichanchis cornea nispa. Imaynan carroq parabrisanpas, kayqa hark’akuq escudo hinan, chaymi hark’an ñut’u allpata, gérmenes hina imakunatapas ñawinchisman mana haykunanpaq. Hinallataq, kay cornea nisqapa rikchayninqa ancha allinmi allinta qawananchikpaq.
Cornea nisqaqa ñawi ukhupi yaku hunt'asqa k'aspip ñawpaqinpi tarikun (`ñawpaq k'aspi`). Chaypa ladonpin kashan iris, pupila ima. Ñawip yuraq rakin, k'anchayta muyuriq, esclerosis ninchik. Ñawinchikta ñawpaq kaq waqaychaq cornea kasqanraykum, accidentekunapi hinaspa k’irisqanchikwanpas facil-llata dañakunman. Ichaqa admirakunapaqmi, cornea nisqa ancha usqhaylla qhaliyapun, pisi k’irisqaña kaqtinpas.
¿Ima capastaq cornea nisqapi?
Piensariy kay corneachaqa soqta (6) capakuna hawanpi pilasqa kasqanpi. Vidrio laminado hina, kay capas llamk’anku cornea kallpachanankupaq.
- Epitelio: Kayqa chukchap aswan hawan qatanmi. Perqa hinam ruran, chaymi mana germenkuna, ñut'u allpapas ñawiman yaykunchu. Kay qatanaqa anchatam nanayman sensitivo. Kaypiqa 300-600 kuti aswan nanay hap’iqniyuqmi qaranchikmantaqa. Chayraykun huk huch’uy qhellipas ñawinchispi mana aguantay atina nanayta apawasunman. Chay sensibilidad nisqanchikmi ñawinchikta waqaychan.
- Bowmanpa qatan: Kayqa colágenomanta ruwasqa sinchi qatanmi. Chayqa yanapanmi cornea nisqataqa imayna rikch’ayninta waqaychananpaq.
- Estroma: Kayqa aswan rakhu qatanmi cornea nisqapi. Manam cornea nisqallatachu kallpanchan, aswanqa yanapanmi ñawiman yaykuq k’anchayta refractar hinaspa retina nisqaman allinta enfocananpaq.
- Pre-Descemetpa qatan (PDL): Kaytaqa "Duapa qatan" nispapas sutichanku. Yachay tarisqankum qawachin kayqa sinchi harkakuq kasqanmanta, chaytaqa wayrapas manam pasayta atinchu. Kayqa chiqapmantaqa musuq qatam, 2013 watapillam tarisqa.
- Descemetpa qatan: Kayqa llañu, elástico, ichaqa mana iñiy atina kallpasapa qatan. Ancha allinmi ñawi ukhuta amachanapaq, mana waqlliymanta, infección nisqamanta ima.
- Endotelio: Kay capaqa ñawpaqtaqa cornea ukhupi yakup equilibrionta waqaychan. Chayqa controlanmi hayka yaku necesitasqanmanta estroma allinta llamkananpaq.
Unquykuna chaymanta sasachakuykuna aswanta cornea kaqpi afectasqa
Ñawinchikta waqaychaqña chaypas, cornea nisqapas imaymana unquykunawan, k’irisqakunawan, infeccioneswan ima hap’ichikunmanmi.
- Ch’aki ñawi: .Epitelio nisqa, chaymi cornea nisqapi aswan hawan kaq capa, allinta llamk’ananpaqqa llik’iyta necesitan. Waqayqa ñawita llusiykun, yanapantaqmi wayramanta oxígeno nisqa ch’unqananpaq. Ch’aki ñawikunaqa nanayniyuqmi, chaymi mana rikuytapas hark’anmanchu.
- Infecciones: Sichus ima waqlliypas kanman kay cornea hawapi, kay gérmenes - kay virus, bacterias, hongos, chanta parásitos kaqwan ima - mana sasachakuspalla yaykunkuman chanta infecciones kaqta ruwankuman.
- Queratitis: Infecciones, accidentes, wak unquykuna ima, córnea punkiyta, pukayayta, nanaywan ima rikhurichinman. Kaytaqa queratitis nispa sutichanku.
- K’irisqakuna: Carroq parabrisan hinan cornea nisqatapas hawa kaqkunawan waqllichinman. Chayqa abrasiones, laceración, úlceras ima kanman.
- Pachamama waqlliy: Llumpay chiri, ruphay, químicos (liquido utaq gas), radiación UV nisqakunapas cornea nisqatam waqllichinman.
- Enfermedades Estructurales (Distrofias): Wakin unquykunaqa cornea nisqap rikch’ayninpi, ruwayninpi ima tikrakun. Kaykunataqa aswanta sutichanku `distrofias corneales` nispa. Queratocono chanta distrofia de Fuchs iskay chayhina unquykuna kanku.
¿Ima hampikunataq kay unquykunapaq?
Hampikuy akllanakunaqa hukniraymi kay córnea kaqwan sasachakuyman hina. Doctornikim tanteanqa ima hampiy aswan allin kasqanmanta.
- Sasa hampiy: Ñawikuna llamp’u ch’akinanpaq utaq mana allin kananpaq, doctorniykiqa sasan ñawipaq gotakuna hinata yuyaychasunkiman.
- Hampikuna: Hampikunataqa llamk’achinku, astawanqa infecciones nisqa imakunapaq. Kaykunaqa hamunmanmi ñawipaq gota hina otaq pomada hina, otaq pastilla hina, chaykunatan tomanki.
- Ñawi llimp’i: Wakin kutiqa ñawiykita hark’anaykipaq nisunkikuman, ch’uspi qhaliyanankama.
- Laserwan operacionkuna: Rikuy allichaypaq laya operacion. Kaypiqa, laser nisqawanmi cornea nisqap rikch'ayninta tikranku. LASIK nisqaqa ancha riqsisqa operacionmi.
- Ñawi operay: Ichapas operana kanman córnea nisqapi dañota allichanapaq otaq wakin onqoykunata allichanapaq.
- Cornea transplante: Tiempowanqa cornea phuyuman tukupunman otaq mana allintachu k’anchayta k’umuykachiyta atinman. Sinchi casos kaqpi, kay waqllisqa cornea kaqta hurquna kanman chanta huk qhali cornea kaqta huk transplante ruwana kanman.
Aswan allinqa usqhaylla doctorman riymi, mana kikillanmanta hampikuspa ima ñawi sasachakuytapas.
¿Imaynatataq cornea nisqaykitaqa accidentekunamanta harkawaq?
"Hampikuymantaqa aswan allinmi hark'akuyqa", nispan ninku. Chayqa 100% chiqapmi ñawinchikpaq. Lentes de seguridad otaq lentes nisqawan churakuymi aswan allinqa cornea nisqa onqoyta mana accidentekunamanta hark’anapaq. Kay huch’uy kaqmi hark’anman hatun dañokuna huk segundollapi.
Kay hina pachakunapiqa allinta qhawariy lentes de seguridad nisqawan:
- Maquinariawan, herramientakunawan llamkaspa: Wasipi makiwan ruwasqa uchuy herramientakunata servichikuspapas, molinowan utaq taladrowan imawanpas llamkaspaqa ancha allinmi.
- Huertapi llamkaspa: Pastata rutuspa utaq motosierrawan, uchuy rumikuna, ñut’u allpa, qura kuchusqakuna ñawiykiman phawaykunman.
- Qumicokunata llamk’achkaspa: Wasi pichanapaq imakunataña allinta apaykachanki chaypas, blanqueador, baño pichaq ima, ñawiykiman yaykunmanraq.
- Ninawan, sinchi ruphaywan llamk’aspa: Ñawiykita hark’ay q’osñimanta, ninamanta ruphaymanta ima.
- Pukllachkaspa: Utqaylla puriq pelotawan pukllaq pukllaykunapi, ahinataq cricket, tenis, hockey.
- Intipa llumpay kanchayninwan tupachisqa kaptin: Lamar quchapa patanpi utaq ritiyuq sitiopi kachkaspaykiqa yakumanta hinaspa ritimanta rikuriq rayos UV nisqakunam cornea nisqanchikta ruphachinman. Chaytaqa fotoqueratitis ninchikmi. Allin UV hark’akuq inti lenteswan llamk’achiy.
¿Imatataq ruwanki ñawiykiman imapas yaykumuptin?
Aswan importanteqa manan mancharikuychu sichus imapas huk ch’usaq qhelli otaq ñut’u allpa hina ñawiykiman haykunman chayqa. Kaypiqa wakin dos y donts nisqakunam kachkan.
| ✔️ Imakuna rurana | ❌ Mana ruwanapaq kaqkuna |
|---|---|
| Ñawpaqtaqa jabonwan makinchikta allinta mayllana. | Amapuni ñawiykita maqchiychu. Kayqa cornea nisqatam raqranman. |
| Espejopa ñawpaqenman riy hinaspa qaway ñawiykipa ukunpi imapas kasqanmanta. | Ama filoyuq kaqkunata (piza, k’aspikunata) ñawiykiman asuykachiychu. |
| Sapa kuti ñawiykita ch’uya, q’uñi yakuwan mayllakuy. | Ama makiwanqa ukunpi wichqasqa kaqta hurquyta munaychu. |
| Sichus chay imapas mana lloqsimunchu otaq nanay, pukayay otaq mana allinta rikuy kaptinqa, chaylla doctorman riy. Aswan qaylla hampina wasi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy. | Ama ima ñawi gotatapas hampiqwan rimaspaqa llamk’achiychu. |
Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman riy!
Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, ama mana qhawariychu. Chaylla doctorman riy.
- Rikuy tikray: iskay rikuy, mana sut’i rikuy, waqllisqa rikuy.
- Qunqayllamanta manaña rikuy atiy.
- Ñawipi imapas wichqasqa sientekuy (rikukuq kaptinpas mana rikusqa kaptinpas).
- Sinchi ñawi nanay.
- Ñawikunata sapa kuti qarpana (epiphora).
- K’anchayta mana qhaway atiy (fotofobia).
- Ñawikuna pukayay utaq punkiy.
- Ñawiman huk maqay.
- Ñawipa hawanpi rikukuq k’iri, raqrakuy utaq kuchusqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cornea nisqaykiqa ñawiykipi aswan chaniyoq hark’akuq escudo. Rikuyninchikpaqpas ancha allinmi.
- Maquinakunawan, químicos nisqawan, wakin pukllaykunawan ima llamk’aspa lenteswan churakuyqa, achkha accidentekunata jark’anman.
- Ñawiykiman imapas yaykumuptinqa ama haykapipas maqchiychu. Chuya yakuwan mayllana. Chay sasachakuy mana chinkaptinqa chaylla doctorman riy.
- Ama qhawaychu kay sintomakunata kayhina ñawi nanay, mana sut’i rikuy utaq sinchi pukayay. Chaykunaqa kanmanmi sinchi onqoypa señalninkuna.
- Ñawiykita qhali kananpaq, makiykita sapa kuti mayllakuy, ñawiykita ama llamiychu, sapa kuti ñawiykita qhaway.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment