Sonqonchisqa ancha valorniyoq qhapaq kay hinan, ¿riki? Chaymi naturalezaqa ima sumaq kaqtapas unancharun chay qhapaq kayta waqaychananpaq. Chayqa sunquta muyuriq llañu membrana. Ichaqa mayninpiqa chaylla hark’akuymi sonqonchista sasachanman. Chayna pachakunapiqa kay membranata operaspa hurquna tiyan. Chaymantam kunan rimachkanchik.
¿Imapunitaq pericardiectomía nisqa?
Pisi rimayllapi, pericardiectomía nisqaqa pericardio , sunquykita muyuriq membranata tukuyta utaq wakinninta operaspa hurquymi. Chaytaqa mayninpin sutichanku “stripping pericardial” nispa.
Yuyaymanasun, kay pericardioqa iskay membranayuq bolsa hinam, chaypim sunquta waqaychan. Kay iskay membranakuna chawpipiqa ancha pisilla yaku kan. Chay unuqa sonqonchista allinta t’oqyachinanpaqmi yanapan, manataqmi ima ch’aqwaypaschu.
¿Kawsasunmanchu mana kay pericardiowan?
Arí, chayqa atikunmi. Kikin pericardioqa manan ancha allinchu sonqoq normal llank’ananpaq. Sichus pulmonniykipas diafragmapas, sinqaykita wiksaykita t’aqaq aychapas allin kashan chayqa, manan ima sasachakuypas kanqachu pericardio nisqa horqoypi.
Chiqamanta, pipas pericarditiswan unquptinqa, pericardioqa manaña llañuchu, chaytaq niyta munan, pisiyachiyta atin. Chaymi chayta hurquyqa mana aswan mana allintachu situacionta ruwan.
¿Imaraykutaq pericardiectomía nisqa ruwakun?
Kay operacionpa aswan hatun hinaspa aswan riqsisqa razonninqa Pericarditis Constrictiva sutiyuq unquymi. Kayqa sunqu muyuriq membrana rakhuyaptin, k'ulluyaptin, wakin kutitaq calcio nisqayuq kaptin, rumi hina sinchiyaptin.
Piensariy, sunqunchikpa muyuriqninpi bolsa qunqayllamanta llañuyaptin ima pasakusqanmanta.
- Sonqoqa allinta aysasqa, manataqmi k’irikuyta atinchu.
- Chayraykum sunqupa cuartonkunaqa mana yawarwan huntakunchu.
- Sunquman hamuq yawarqa pulmonmanmi kutichisqa kan.
- Sunquqa manam normalta yawarta bombeayta atinchu.
- Chaywanmi chakikunata, wiksatapas punkichin, chaymi rikchakun insuficiencia cardíaca nisqapa sintomakunaman.
Kay operación aswan allin solucion kan kay aswan sinchi casos kaqpaq kay Pericarditis Constrictiva kaqmanta.
Pericarditis Constrictiva nisqamanta imakuna
- Idiopático: Yaqa llapanpi, mana huk específica causa tarikunmanchu.
- Ñawpaq sunqu operacion: Ichapas ñawpaq operacionrayku.
- Sinqaman radiación terapia: Sinqaman radiación terapia kanman cáncer hina unquykunapaq.
- Tuberculosis hina unquykuna: Kayqa wakin hampikuykunawanmi kanman.
- Viral utaq bacteria nisqa unquykuna:Kayqa wakin infecciosos condiciones kaqraykupas rikhurinman.
Chaymantapas kay operacionqa huk casokunapipas ruwakunmi:
- Pericarditis Recurrente: Sichus kay unquy hampikuna kaptinpas.
- Efectos secundarios kay antiinflamatorios hampikunamanta: Sichus complicaciones rikhurinku kay hampikunarayku kay esteroides hina qusqa kay pericárdico tightness controlananpaq.
- Tamponada Cardiaca: Ancha pisillapi, kayqa ruwakun sunqu muyuriqpi yaku huñukuspa ñit’iptin.
¿Imataq pasakun manaraq operashaspa operashaspapas?
Manaraq operachkaspa
Hampiq equipoykiqa llapa necesario equipokunatan preparanqa mana imamanta manchakuspa operacionta ruwanankupaq. Sapa kutim operaq doctorqa cardiopulmonar bypass nisqa maquinata servichikunqa , chaytaqa riqsinkutaqmi sunqu-pulmón nisqa maquina nispapas. Kay makinaqa huk ratullapaqmi sunqupa hinaspa pulmonpa llamkayninta hapirun operacionpi. Chaynapim doctorqa iskaynin lawmanta hinaspa sunqupa qipanmanta pericardiota mana imamanta manchakuspa hurqun.
Operacion kachkaptin
. Chaytaqa Esternotomía Mediana ninchikmi.
2. Pericardiota hurquy: Pericardial membrana nisqataqa allintam sunqumanta hurqunku.
3. Esterno allichay: Esternotaqa alambrekunawanmi yapamanta allichanku.
4. Kuchusqata siray: Tukuyninpiqa, kuchusqataqa siraykunawanmi wichqanku.
Pericardiectomía nisqaqa kichasqa sunqu operacionmi. Chayna kasqanqa, enteron pericardiota hurqunapaqqa, doctorqa sunquta allinta qawananmi. Chaypaqqa kay métodoqa aswan allinmi.
Kay operacionqa yaqa iskay kinsa horapin ruwakun, ichaqa kay tiempoqa hukniraymi kanman huk operacionkunata kaq horallapi ruwashaqtinku.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operacionta ruwaruspa rikcharispaykiqa wakin nanaytam sientenki. Hinallataqmi huk utaq achka tubo (drenaje) nisqakunata sinqaykipi churanki, chaynapi llumpay yakuta lluqsinanpaq. Operacionmanta qhepa p’unchaymantapachan unukunata ukyawaq, chaymantataq pisi-pisimanta mikhunata mikhunki. Ichapas diuréticos hampikunata upyanallayki kanqa, manaraq operachkaspaykiqa aswan pisi dosisniyuq kaptinpas.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq kay operacionwan yanapachikun?
Imaynan ima hatun operacionkunapas kanman hina, kanmi allinninpas, peligrokunapas. Cardiacomanta experienciayoq cirujanota akllaspaqa pisiyachinmanmi chay peligrokunata.
| Ventajas nisqa | Riesgokuna |
|---|---|
| Askha runakunan watakuna kawsankuman mana sintomayoq otaq ancha pisi sintomayoq. | Yawar lluqsiymanta sasachakuykuna chaymanta yawar quy necesidad. |
| Aswan chaninniyuqmi llapanpi allinyayta hampikunawan hampichikuymantaqa. | Sunqupa ritmonpa mana allin kaynin, aswantaqa Fibrilación Auricular . |
| Pericardial t’ikrakusqanrayku sunqu aycha waqllichiy. | Riñonkuna dañasqa. |
| Ancha pisillapim, samaypi yanapaq nervio (nervio frénico) daño ruwakun. | |
| Operacionpiqa ancha pisilla wañuy peligro kan, 1%manta 2%kama. |
Ñawpaqta sunqunkuta operasqa, huk hatun unquyniyuq, utaq radiación nisqawan hampichikuq runakunaqa aswan riesgoyuqmi kanku sasachakuykunawan.
¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Yaqa llapanpim hospitalpi yaqa pichqamanta qanchis punchawkama qipakunayki. Wasiykiman kutispaqa manaña llasa imakunatapas hoqarispa pisi-pisimanta huk normal ruwaykunata qallariwaq.
6 semanamanta 8 semanakama tukuyninpi allinyananpaq. Kay tiempoqa hukniraymi kanman manaraq operashaspa imayna mana allin kasqaykiman hina. Aswan unaytaraqmi pasanman aswan mana allinpi tarikuq runakunapaqqa. Ichaqa yaqa llapan runakunam operasqanku qipata chaylla allinyasqa tarikunku.
¿Hayk’aqmi doctorman hukmanta rinayki?
Hospitalmanta lloqsisqayki qhepamanmi huk otaq iskay semana ukhupi cardiólogo nisqaman rinayki kanqa. Hinallataqmi operachikusqaykimanta soqta semana qhepaman ecocardiograma (sonqomanta ultrasonidowan qhaway) ruwanayki kanqa.
Kay sintomakuna rikuriptinqa chaylla doctorman willay:
- Sinqa nanay
- Rupapakuy
- Sichus aswan fluido kan sapa kutimanta lluqsiynin kay quirúrgico k’irimanta
Pericardiectomía, Pericardiocentesis y Pericardiotomía - ¿Imataq hukniray?
Kay kimsa sutikunaqa aslla rikchakuqmi, chaymi pantachiq kanman. Qawasun imapi hukniray kasqankuta.
| Ruwana | Descripción Simple |
|---|---|
| Pericardiectomía nisqa | Sunqu muyuriqpi kaq membrana tukuyta utaq wakinta operacionwan hurquy (pericardio). |
| Pericardiocentesis nisqa unquy | Pericárdiopi huñusqa llumpay yakuta agujawan hurquy. |
| Pericardiotomía nisqa | Pericardio nisqapiqa huk huch’uy kuchuyllatan ruwanku chay yakuta horqonankupaq. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Pericardiectomía nisqaqa ancha allinmi, ichaqa hatun operación ruwasqa kay Pericarditis Constrictiva hina unquykunapaq.
- Tukuy normal kawsayta kawsawaq mana pericardio nisqawan, sunquykip muyuriqninpi membrana nisqawan.
- Huk tiempon necesitakun allinta qhaliyananpaq, chaymi pacienciakuy hinaspa doctorpa nisqanman hina ruway. Importantemi mana ruwaykunata ruwaychu, imaynan llasa hoqariy hina, doctor nisunankama.
- Sichus ima tapukuyniykipas, manchakuyniykipas otaq iskayrayayniykipas kan kay operacionmanta chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu chaymantaqa doctorwan sut’ita rimayta.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay