Kay sutita uyarispaqa, Harawikunapichá yuyaykunki, ¿icharí? Ichaqa kayqa manam harawimanta willakuychu. Síndrome de POEMS nisqaqa ancha pisilla yawar unquymi, chaymi cuerponchikpa nervionkunata, imaymana órganokunata, sistema hormonal nisqakunata hinaspa qarantapas huk kutillapi afectanman. Huk chhika sasachakuyniyuqmi diagnosticanapaq, imaraykuchus chaywan tupaq sintomakunaqa rikchakunmanmi achka huk unquykunapa sintomakunaman. Chayraykum ancha allin kaymanta yachayqa .
¿Imanasqataq kaytaqa POEMAS nispa sutichanku?
Kay sutitaqa hap’in kay unquypa phichqa hatun sintomakunamanta chanta señalesninmanta ñawpaq letrasninmanta. Qawasun ima kasqankuta.
| Carta | Significado y descripción simple |
|---|---|
| P | Polineuropatía: Kayqa tukuy kurkupi nerviokunata waqllichiymanta riman, astawanqa chaki makipi. |
| O | Organomegalia: Kurkupi wakin órganokuna hatunyayninmi, ahinataq higado, bazo icha ganglios linfáticos nisqakuna, normal sayayninmanta aswan hatun kaynin. |
| E | Endocrinopatía: Kurkunchikpi glándulas (sistema endocrino) nisqakunap llamk'ayninpi sasachakuymi, chaykunam hormonakunata ruran. |
| M | Proteína monoclonal: M-proteína nisqapas. Yawarpi mana normal proteína nisqa askha kasqan. |
| S | Qaranpa tikrakuynin: 1.1.Qaranpa llimp’in tikrakuynin, qara rakhuyaynin hina imakuna. |
Kanmi pachakuna mayk’aqchus killakuna pruebakuna ruwakun kay unquyta riqsinapaq, imaraykuchus kay sintomasqa mana sasachu pantachikunman achkha wak unquykunawan sapanmanta hap’isqa kaqtin.
¿Imakunan kanman síndrome de POEMS nisqa onqoypa sintomakunan?
Kunanqa allinta qhawarisunchis, sapanka partenpa sintomakunata, chaytan rimarqanchis hawapi rimasqanchis POEMS nisqakunata.
- P - Nervio daño (Polineuropatía): Kaymi ñawpaq kaq askha runakunaq reparasqan. Chaki chaki dedokunapas, chaki chakikunapas llañuyasqa, k’aspi hina sientekunmanmi, ruphasqa otaq sinchi nanaymi sientekunman . Tiempowanqa kay unquyqa makikunamanmi mast’arikunman. Makikunapi kallpan pisiyapun, manapaschá makiykipi imatapas hap’iyta atiwaqchu. Sinchi onqoykunapiqa sasa kanman sayariy, puriy, samaypas.
- O - Organomegalia: Higadoyki, bazoyki, utaq ganglios linfáticos nisqaykipas punkirunmanmi. Kayqa sintomakunata rikhurichinman kayhinata hunt’asqa sientekuy, wiksa nanay utaq punkiy, chanta sinchi sayk’uy ima .
- E - Hormonakuna tikray (Endocrinopatía): Hormonakuna tikrayqa imakunatapas ruwanmanmi, imaynan warmi-qhari puñuy munay pisiyay, ñuñumanta leche hina lluqsiy (warmikunapaqpas qarikunapaqpas), makipas chakipas punkiypas .
- M - Mana normal M-proteína: Kay proteína yawarpi huñukunman hinaspa tullukunata pisiyachinman utaq waqllichinman , chaymi tullu nanayta apamunman.
- S - Qaranpa tikrakuynin: Qaranqa normalmanta aswan yanayarunmanmi . Wakin kutiqa qaran rakhuyapunman, sinqapitaq puka ch’iqchikuna rikhurinman. Hinallataqmi uyapipas chakipipas chukcha wiñan yapakunman, uñakunapas yuraqmanmi tukupunman .
¿Imanasqataq kayna imapas pasakun?
Manaraqmi yachakunchu imaraykupuni chayta ruwakusqanmanta, ichaqa doctorkunapas investigaqkunapas creenkun cuerponchispi células plasmáticas nisqa huk clase célulaq mana allinta llank’asqanwan tupasqanmanta.
Pisi rimayllapi, kay mana normal células plasmáticas nisqakunaqa rimasqanchis M-proteína nisqatan yawarman kacharinku. Chay mana normal kaq células nisqawan M-proteína nisqawanmi huñunakunku cuerpoq imaymana partenkunata waqllichinankupaq. Chaymantapas, kay unquqkuna yawarninkupi Factor de Crecimiento Endotelial Vascular (VEGF) sutiyuq proteína nisqatapas achkata tarinku. Kay VEGF proteína nisqa yawar ch’unchulkunamanta muyuriq tejidos nisqaman yakuta lluqsichin. Kay yapasqa yakuqa punkiyta, órganokuna hatunyachiyta, nerviokuna dañota ima ruwan.
¿Manachu kay situacionqa kanman?
Arí, síndrome de POEMS nisqa wakin kutipiqa usqhayllan sinchita tukupunman, chaymi kawsayta peligropi churaq sasachakuykunaman apawasunman.
Wakinqa kaykunam:
- Síndrome de Fugas Capilar: Órganos mana allin ruwayqa kanman yawar ch’unchulkunamanta llumpay yaku lluqsisqanrayku.
- Pulmón Restrictiva Unquy: Pulmonkuna mana allinta mastarikuyta atisqankurayku samay sasa.
- Hipertensión Pulmonar: Pulmonman yawarta apakuq yawar ch’unchulkunapi llumpay ñit’iy.
Chayrayku, sichus sintomakuna kan chayqa, ancha allinmi hampiqpa yuyaychayninta maskhay, usqhaylla hampichikuyta qallariy.
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Doctorman rispaykiqa allinta uyarinqa sintomaykikunata. Chaymantataq cuerpoykita qhawarinqa, hinaspan askha pruebakunata ruwanaykipaq yuyaychanqa, chhaynapi diagnostico kasqanmanta.
| Qawapay | ¿Imatataq qhawachkanki? |
|---|---|
| Yawarmanta, urinamanta ima pruebakuna | M-proteína utaq VEGF niveles kaqta qhawanku kay células plasmáticas mana normales kaqta. |
| Imahina pruebakuna (radiografía, CT) . | Paykunaqa qhawashanku sichus chay M-proteína tullukunata dañarqanchu icha manachu chayta. |
| Tullu tullumanta biopsia | Tullu tullupi células plasmáticas mana normales kasqanmanta qhawan. |
| Electromiograma (EMG) nisqa. | Nervioykikunaq ruwaynintan tupushanku. |
Chaymantapas, sintomakunaykiman hinam samaymanta pruebakunata, ecocardiogramas nisqakunata hinaspa hormona nisqamanta pruebakunata ruwawaq.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Hampikuypa aswan hatun metanqa sintomakunata controlaymi, chaynallataq células plasmáticas mana normales nisqakunatapas. Chaypaqqa imaymana hampikuna kan.
- Quimioterapia: Kay hampiyqa mana normal kaq células plasmáticas nisqakunatam chinkachin utaq manaña wiñananpaq.
- Inmunoterapia: Kay hampikunaqa yanapanmi kikiykiq cuerpoykiq inmunológico nisqawan, chhaynapi mana normal kaq células plasmáticas nisqakunata chinkachinaykipaq.
- Radiación terapia: Radiación terapia nisqaqa mana normal kaq células plasmáticas nisqakunatam chinkachin.
- Transplante de células madre autólogos: Kayqa cuerpoykimanta mana normal células plasmáticas nisqakunata hurquspa qhali células madre nisqawan churana.
- Terapia física: Nerviokuna dañasqa kasqanmi sasachanman puriyta, sapa p’unchay ruwaykunatapas. Terapia física nisqa ejerciciokunaqa yanapasunkimanmi kallpata kutichipunaykipaq.
- Yanapakuy psicológico: Kayhina mana ancha rikusqa, mana hampiy atina unquywan kawsakuyqa yuyaypiqa ancha sasam kanman. Chayqa llakikuyman, llakikuyman ima apawasunman. Consejeroq yanapayninta maskhayqa yanapanmanmi chay estrés nisqataqa.
¿Hayk’aqkamataq kay unquywan kawsawaq?
Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Sichus chay onqoyta temprano reparaspa allinta hampichikunman chayqa, askha runakunan kawsankuman 10 watata otaq aswan askhataraq yachasqankumanta. Kay unquyta hampinapaqqa kunanqa musuq hampikunam kachkan. Ichaqa hukniraymi kanman sapa runaman. Aswan allin runa aswan allin sut’inchayta hinaspa entiendenapaq kay unquyniykimanta, chaymi doctorniki. Chaymi chaymanta sut’ita paywan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Síndrome de POEMS nisqaqa mana ancha rikukuq ichaqa sinchi yawar unquymi, chaymi cuerpoq askha sistemankunata afectan.
- Kay sutiqa hatun kayninpa qallariy qillqankunamantam hamun: Polineuropatía , Organomegalia , Endocrinopatía , M -proteína, hinaspa Qaranpa tikrakuynin.
- Sichus chakiykipi sapa kutilla llañuyasqa, punkisqa otaq qara cambian chayqa, ama mana uyariychu.
- Kay unquyta riqsiyqa sasa chanta pachata hap’inman, ichaqa kunanqa ancha allin hampikuna kan kay unquyta controlanapaq.
- Sichus ima sospechoso síntomaspas kan chayqa, usqhaylla doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay