¿Intiman lluqsispaqa phusphusniyuqchu kanki? Kay intimanta alergiamanta rimasun (Erupción de Luz Polimorfo - PMLE) .

Piensariy tutamanta huk ratolla lluqsiruspayki wasiykiman kutimusqaykipi. Iskay kinsa hora qhepamanmi reparanki kunkaykipi, makiykipipas huch’uy puka ch’aphikunata, chaykunan sinchita picashan. Yaqapaschá piensawaq intiwan tupasqaykirayku chayna kasqanta, ichaqa manam sapa kutichu chayna kan. Wakin kutillapim pasakun. Kaymi kunan rimasqanchik unquy, PMLE, utaq achka runakunapa sutichasqankuman hina, ‘intimanta alergia’. Kayqa manan yuyaykusqaykiman hinachu peligroso, ichaqa sinchi mana allinmi. Chaynaqa chaymanta astawan yachasunchik.

¿Imapunitaq PMLE?

Pisi rimayllapi, Erupción de Luz Polimorfo (PMLE) nisqaqa aycha qarapi unquymi, qara intimanta ultravioleta (UV) nisqa rayukunawan tupachisqa kaptin. Chayqa alergia hinam.

Kay sutiqa yaqapaschá nishuta cientifico hina uyarikunman, ichaqa significadonqa ancha facilmi.

• "Polimorfo" simiqa "huk rikch'ayniyuq" niyta munan. Kayqa niyta munan kay phusphus chanta manchas sapa runaman wakjina rikch’akunman. Wakinpaqqa huch’uy puka ch’upukunaman rikch’akunman, wakinpaqtaq hatun puka ch’iqchikunaman rikch’akunman, wakinpaqtaq ch’uspimanraq rikch’akunman.
• "Erupción" nisqaqa "qunqayllamanta rikurimuy" niyta munan. Kayqa niyta munan kay phusullukuna qunqayllamanta rikhurinman, intiwan pisi horasllapi, ichapas 30 minutollapi.

Wakin runakunaqa kay unquyta sutichanku “intimanta alergia” nispa. Chayqa allinmi chayta sut’inchanapaq, imaraykuchus cheqaqpiqa intiq k’anchayninman cuerpoq mana normal kutichiyninmi.

¿Imataq kay intimanta alergiataqa rikurichin?

Doctorkunaqa manaraqmi tarinkuchu pachakmanta pachak definitiva causata kaypaq, ichaqa kunan chaskisqa qhawariyqa kaymi cuerponchispa inmunológico nisqa imayna llank’asqanpi cambiasqanrayku .

Kaynata piensay. Intimanta UV nisqa rayokuna aycha qaranchisman chayaqtinqa, chay rayokunaraykun aycha qaranchispi huk compuesto cambian. Chaymantataq cuerponchispa hark’akuynin, cuerponchispi hark’akuq sistema, pantaspa kay mosoq kamasqa compuesto nisqa ‘awqa’ otaq ‘mana reqsisqa’ nispa reqsichin. Chaymantataq chaywan maqanakuyta qallarikun. Chayna kasqanraykum qaran pukayarun, phusphukun hinaspa picakun.

¿Imayna k’anchaypa k’anchayninkunataq chayta afectan?

Intipa kanchayninpiqa iskay laya ultravioleta k'anchaymi kan.

1. UVA rayos: Kaykunaqa qara ukhuman yaykun. Kay rayos UVA kaqkunaqa 9 kaqmanta 10 casos kaqmanta kay PMLE kaqmanta ruwanku.

2. Rayos UVB: Kaykunaqa qaranpa hawantam waqllichin, chaymi inti ruphachinapaq huchayuq.

Chayqa niyta munan, PMLE unquypa aswan hatun causanqa rayos UVA nisqakunam. Kay k’anchaykunaqa manan inti k’anchayllamantachu hamunman, aswanpas wakin artificial k’anchaykunamantan, astawanqa qarata q’epichinapaq bronceanapaq camakunamanta.

¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku?

PMLE huk unquymi pitapas afectanman, edadniyuq, razayuq, qari utaq warmi kaptinpas. Ichaqa wakin runakunam aswanta chaywan unqunku. Pikunachus kasqankuta qhawarisunchis.

¿Imakunan kanku PMLE onqoypa sintomakunan?

Kay PMLE kaqpa aswan sintomanqa puka, picazón ampollas utaq manchas kaq. Chaykunaqa yaqa llapanpim rikurin intipa hichpanpi kaq sitiokunapi. Kay manchakuna/ampollas nisqakunaqa sapa runapaq hukniray rikch’ayniyuq, sayayniyuq ima hamunman.

Kay sintomakunaqa iskay kimsa p’unchawllapi pisiyapun. Ichaqa sichus chay phusnukuna kashaqtin yapamanta intiwan tupanki chayqa, aswan mana allinmanmi tukupunman, aswan unaytaqmi kanmanpas.

¿Maypitaq kurkupi kay phusullukuna/manchakuna aswanta rikhurinku?

Chaykunaqa maypipas intiwan tupachisqaqa rikurimunmanmi. Ichaqa admirakuypaqmi, uyapiqa ancha pisillam kanku. Chayqa kanmanmi uya sapa kuti intiwan tupasqanrayku, chaymi kan huk rato adaptacion. Kay phusphus aswanta rikukun kaykunapi:

• Hawa sinqa (kunka qayllapi) .
• Kunka
• Makikuna
• Chakikuna

¿Imaynatataq seguro yachayman kayqa PMLE kasqanmanta?

Sichus intiman lluqsisqaykimanta kayhina phusnukuna hap'inki chayqa, mana allinchu qam kikiykimanta tanteanaykipaq: "Kayqa PMLE". Huk aycha qara unquykunapas huk sinchi unquykunapas kanmanmi, chaykunam chayna sintomakunata qawachin.

Chayrayku, aswan allinqa mana iskayrayaspa doctorman riy, hinaspa qhawachikuy.

Doctorqa yaqa llapanpim ruwan:

.

2. Qaranta qhaway: Allinta qhawarina imaynachus phuspukuna kasqanmanta.

3. Ichapas necesario kaptinqa:

• Biopsia de la piel: Ancha huch’uy qarata hap’ispa qhawanapaq apachisunman.
• Yawar qhaway: Yawar qhawayta ruwanaykipaq mañasunkiman huk unquykunata qhawanaykipaq mayqinkunachus chayman rikch’akuq sintomakunata rikuchinku, kayhina, autoinmune unquykuna kay lupus eritematoso hina.

¿Imaynatataq hampina hinaspa harkana?

PMLE hampinapaq aswan allinqa mana kananpaq, hampinamantaqa.Imaraykuchus yaqa llapanpi, kay phusnukuna mana hampichikuspa huk iskay semanallapi chinkapun. Ichaqa chay picazón nisqa anchata phiñachiwanchis.

¡Aswan allin hark’akuymi!

• Ama sinchi inti k’anchayta hap’iychu: Inti sinchi k’anchayman pisillata churana, astawanqa 11 a.m.manta 3 p.m.kama.
• Intimanta hark’akuqta apaykachana: Kayqa ruwanapuni. Intiqa suyunchikpi sinchi kasqanrayku, ancha allinmi inti hark’akuq hampita llamk’achiy, chaytaq SPF 30+ nisqayuqllapas, ‘espectro amplio’ nisqayuqtaq. Ancho espectro niyta munan, iskaynin rayos UVA nisqamanta, UVB nisqamanta ima hark’asunki. Llapan rikusqa cheqaskunaman allinta churana yaqa 20 minuto manaraq lloqsishaspa.
• Amachakuq p’achawan churakuy: Qaraykita tapay imakunawanpas, imaynan largo mangas, suni pantalon, hatun sombrero, inti lentes ima.

"Qara Rumiyachiy".

Wakin runakunapaqqa, chaytaqa doctorpa nisqanman hinan ruwankuman. Kaytaqa ``fototerapia'' nispapas sutichanku.

Kaypa ruwasqanqa pisi pisimanta, controlasqa hina, qaranta rayos UV nisqaman acostumbrakun. Chayqa vacuna hinam. Pisi pisimanta sut’inchaspaqa qaraykimanmi ‘entrenamientota’ qonki. Chaymantataq qonqayllamanta askha intiq k’anchayninwan tupaspaqa cuerpoykiqa mana mancharikunqachu.

¿Imatan ruwanayki phusphus onqoywan hap’ichikuspa?

Sichus phusnukuna rikhurimun, picazón sinchi kanman chayqa, doctormi hampichisunki.

• Corticosteroides tópicos: Cremakuna aycha qaraman churasqa. Chaykunaqa pisiyachinmi picazón nisqatapas, pukayaytapas.
• Antihistamínicos: Tabletas. Chaykunaqa picazón nisqatan controlanman.
• Corticosteroides orales: Sinchi casos kaqpi, doctorniykiqa esteroides orales pastillas nisqakunata qusunkiman, prednisona nisqa hina. Chaykunataqa ñawpaqmantaraqmi kamachiwaqchik, astawanraqmi intipa kanchayninpi vacacionman rispaykiqa.
• Huk hampikuna: Kantaqmi casos maypichus hampikuna `(Hidroxicloroquina)` hina llamk’achinku ancha sinchi, sasa controlanapaq PMLE unquykunapaq.

¿Hinallachu kay unquyqa? ¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

PMLE huk kuti kuti unquymi. Wakin runakunaqa watakunañam chayna kachkanku. Ichaqa allin willakuyqa yaqa llapan runakunapaqmi tiempowan pisi-pisimanta pisiyapun.

Doctorman rinayki tiyan:

• Sichus reparanki mana sut’inchasqa phusullukunata, ch’iqchikunata otaq aycha qaraykipi cambiokunata.
• Sichus sapa kuti intiman lluqsispa kayhina phuspukunata hap’inki.

¿PMLE nisqa aycha qarapi cáncer onqoyta apamunmanchu?

Kayqa achka runakunapaqmi hatun tapukuy hinaspa manchakuy. Chay tapuypa kutichiyninqa, manam.

PMLE huk mana cáncer (benigna) unquymi. Kay phusphus nisqakunaqa manan yapanchu aycha qarapi cáncer onqoywan hap’ichikunaykipaq.

Ichaqa, kaypi importante kaqmi PMLE rayos UV nisqawan ruwasqa kasqan. Chay rayos UV nisqawan unay tiempo tupayqa aycha qarapi cáncer onqoypaqmi. Chayqa niyta munan sapa ruway ruwasqayki PMLE hark’anaykipaq (intimanta hark’akuq churakuy, intimanta karunchakuy, hark’akuq p’achawan churakuy) yanapasunkitaqmi aycha qaramanta cáncer onqoymanta hark’anaykipaq. Chaymi ¡huk gana-gana situacion!