¿Qonqayllamantachu cuerpoykipi huk huch’uy puka phusphuta rikhurirqan, astawanqa chakiykipi, chaymi usqhaylla hatun, ukhu, sinchi nanay k’iriman tukupurqan? Ichapas yuyanki kayqa normal k’iri kasqanmanta, utaq ima kurupas kanikususqaykita. Ichaqa wakin kutipiqa chaymanta aswan sasachakuyniyuqmi kanman, chaymi anchata qawana. Kunan rimachkanchik huk unquymanta, mana ancha riqsisqachu Sri Lanka suyupi, ichaqa ancha allinmi chaymanta yachay. Chayqa Pyoderma Gangrenosum nisqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Pyoderma Gangrenosum?
Pyoderma Gangrenosum (t'uqyachisqa: pyo-der-ma gane-gra-no-sum) nisqaqa unay pachapaq, kuti kuti qara unquymi. Qallarin huk huch’uy, mana llimp’iyuq (puka, morado, azul) t’uqyay hina utaq yaku hunt’asqa phusphu hina (ampolla utaq bullae) qaraykipi. Kayqa chaymanta mana iñiy atina utqaylla wiñan, mast’arikun, chanta huk kichasqa, ukhu k’iriman tukun (úlcera) mayqinchus qarata p’akikun.
Huk utaq aswan kay lesiones kaqmanta kay cuerpopi wiñanman. Sichus kay unquy mana ancha sinchichu chayqa, huk lesiónlla kanman. Ichaqa sinchi casokunapiqa askha lesiones nisqakunan rikhurinman. Kay k'irikunaqa ancha nanayniyuqmi .
Importante kaqmi kay Pyoderma Gangrenosum sapa kuti rikhurimun huk hampi unquykunawan kuska kay kurkupi. Kayqa niyta munan, huk unquypa sintoman hina rikhurinman, manataq sapallan unquy hinachu.
¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku?
Kay unquyqa ima edadpipas rikhurinman chaypas, huch’uy wawakunapiqa ancha pisillam. Aswanta rikukun warmikunapi kay 20 watayuqmanta 50. Hinallataq, sichus kay qatiq hampi unquyniyuq kanki chayqa, riesgoyki kay Pyoderma Gangrenosum kaqwan unquypaq aswan pisi.
- Artritis Reumatoide: Kayqa autoinmune unquymi, chaymi punkiyta, nanayta ima ruwan articulaciones nisqapi.
- Colitis Ulcerosa : Huk unquymi, maypichus hatun wiksap revestimienton inflamado tukun.
- Crohn unquy: Huk unquymi, maypipas mikhuy ñanpi inflamación nisqatam rikurichinman.
- Wakin laya cáncer: aswanta yawarwan tupaq cánceres kay leucemia utaq linfoma hina.
Kay unquyqa mana ancha riqsisqachu kay Sri Lanka kaqpi. Yaqa rimaypiqa, América hina suyupi, kay unquyqa sapa pachak waranqa runakunamanta yaqa hukpi willakun. Ichaqa manan allinchu kaymanta mana musyakuyqa mana comun kasqanrayku.
¿Imakunataq aswan hatun sintomakuna Pyoderma Gangrenosum unquypa?
Kay unquyqa maypipas cuerpopi rikhurinman chaypas, aswanta rikukun chakikunapi, tobillokunapi, chakikunapi ima. Makikunapi, kunkapipas, warmi-qhari puñuypipas rikurinmanmi. Kunanqa qhawarisun ima sintomakunatachus kay unquywan rikunkiman.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Qaran tikrakun | Ñawpaqtaqa rikhurimun huk huch’uy, puka, morado, azul utaq yana t’uqyay hina utaq pus hunt’asqa phusphu hina qarapi. Chaykunaqa ancha utqayllam wiñanman. |
| Kichasqa k'irikuna (Ulceras) . | Chay huch’uy phusnuqa usqhayllan mast’arikun, chaymi ukhu kichasqa k’iriman tukupun, chaymi qaranta llik’ikun. Chay k’irikunaq kantunkunaqa hoqarisqa, sut’ita rikukun. |
| Nanaq, punkiy ima | K’iripas muyuriqninpipas punkisqa, nanayniyuq ima, normal k’irimantaqa. |
| Huk ruwaykuna | Wakin runakunapas sintoma generalkunata rikunkuman kayhina fiebre hinallataq articulaciones nanay hina. |
¿Imanasqataq kayna imapas pasakun? ¿Imaraykutaq?
Chiqamanta, doctorkunaqa manaraqmi allintachu yachayta atirqanku imaraykupunichus Pyoderma Gangrenosum nisqa unquyta, ichaqa askha runakunan creenku cuerponchispi cuerponchispi mana allin llank’asqanrayku kasqanmanta.
Pisi rimayllapi, cuerponchispa defensa nisqa sisteman, inmunológico nisqa, pantaspa atacayta qallarikun kikin qhali aycha qaranchista. Kay laya unquykunataqa autoinmune unquy nispa sutichanchik.
Huk ancha importante kaqmi wakin kuti, huk pisi k’irisqa kay qarapi, kayhina huk kuchusqa, raspado utaq operación, kay Pyoderma Gangrenosum kaqta llamk’achinman utaq aswan mana allinta ruwanman. Hampipiqa kaytam sutichanchik ‘patergia’ nispa . Kayqa huk especial característica kay unquymanta. Ejemplopaq, operasqanku qhepamanmi chay k’irikunaqa huk estoma nisqa cheqas muyuriqpipas rikhurinman.
¿Kay unquyqa contagiosochu?
Absolutamente mana. Kayqa ancha sut’ita yuyarinapaqmi.
Pyoderma Gangrenosum nisqaqa manam huk unquychu. Manan llamispachu nitaq imawanpas huk runamanta huk runamanchu mast’arikun.
¿Imaynatataq hampiq Pyoderma Gangrenosum nisqa unquyta allinta riqsinman?
Kayqa huknin hatun sasachakuymi kay unquywan. Imaraykuchus mana huk prueballa kanchu, ‘Arí, kaymi’, nispa takyachinapaq. Chayraykun doctorkunaqa ñawpaqta qhawarinku huk onqoykuna mana chayta apamusqanmanta. Chayqa, hukmanta hukmanta huk causas posibles kay lesiones kaqmanta qarqunku.
Doctornikiqa kallpanchakunqam kayna kaqkunata mana kaqpaqpas hapinanpaq:
- Bacteria utaq hongo nisqa unquykuna
- Qaranpi kanser
- Yawar sirk’akunapi inflamatoria nisqa unquykuna
- Huk autoinmune unquykuna, ahinataq lupus
Kaykunata takyachinaykipaqqa, kayhina pruebakunata ruwanayki kanman:
- Yawarta qhaway: Kurkupi inflamación nisqatapas, huk unquykunatapas qhaway.
- Biopsia: Chay lesión nisqamantaqa ancha huch’uy qaratan horqonku, hinaspan microscopio nisqawan qhawarinku.
- Tullu tullumanta muestreo: Sichus yawarmanta cáncer unquymanta sospechakun chayqa.
- Pruebas especiales de cámara: Pruebas kayhina ``(Colonoscopia)`` kay colon qhawanapaq sichus huk condición kayhina Crohn unquymanta sospechakun.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Pyoderma Gangrenosum unquypaqqa achka hampikunam kan. Doctornikiqa imayna hampichikunaykipaq tanteanqa imayna kasqanmanta.
Huch’uy situacionkunapaq
Ñawpaq etapakunapi otaq mana ancha sinchi kaqtinqa doctorqa cremakunata otaq pomadakunatan qonman k’iriman churananpaq.
- Cremas corticosteroides: Kaykunaqa kallpasapa hampikunam, inflamación nisqatapas punkiytapas controlan. Chaykunataqa k’irimanmi chiqanmanta churanku.
Sichus chay situacion sinchi kanman chayqa
Sichus lesiones hatun kanku, askha kanku, utaq nanay sinchi kan chayqa, hampikuna orales utaq huk tratamientos especiales nisqakuna necesitakunman.
- Corticosteroides nisqa hampikuna:Prednisona hina hampikunaqa tukuy kurkupi inflamación nisqatam kamachin.
- Inmunosupresores hampikuna: Kay hampikunaqa llamk’anku kay sistema inmunológico nisqanchispa ruwayninta pisiyachispa, hark’aspa kikin cuerponchista waqllichinanpaq. Chay hampikunamanta hukninmi ciclosporina nisqa.
- Agentes biológicos: Kaykunaqa musuq, ñawpaqman puriq hampikunam, chaykunam cuerponchikpi proteína específica nisqakunata qawarin, chaykunam inflamación nisqa rikurichin.
- Desbridamiento: K’irimanta wañusqa aychata operaspa hurquyqa wakinpiqa yanapanmanmi. Ichaqa kayqa peligroso. Ñawpaqta rimasqayku ‘patergia’ sutiyuq unquyrayku, kay laya aycha qara waqlliyqa aswan mana allinman tukuchinman. Chaymi chaytaqa ruwana ancha cuidadowan hinaspa especialistapa qawasqanlla.
¿Imakunatan yachanay kay onqoywan kawsashaspa?
Pyoderma Gangrenosum kaqwan kawsayqa sasa kanman, ichaqa allin kamachiywanqa controlakunman.
K’irikuna qhaway
- Ama aycha qara waqllichiychu: Atisqaykiman hina cuidakuy kuchusqa, raqrasqa, k’irisqa ima. Huch’uy rasguñopas mosoq k’iripaqmi kanman.
- K’irita ch’uyata waqaychay: Doctorpa nisqanmanjina ch’uya yakuwan jabonwan ima k’irita mayllana. Kayqa ancha allinmi mana infección kananpaq.
- Allinta vendakuna: K’iriman mana k’askakuq vendaje especialkunata churana. Wakin sinchi k’irikunapaqqa doctorqa nisunkimanmi huk especial p’achakunata, ahinataq hidrocoloide nisqa. Doctornikipa yuyaychasqanmi aswan allinqa.
Hampinapaq pacha
Kay unquyqa semanakuna, killakuna ima, allinyananpaq kanman. Chaymi ancha allin pacienciakuy hinaspa mana suyaychu chaylla imapas kananta.
Yuyaypi qhali kay
Normalmi kay hina unay pachapaq, nanayniyuq unquywan atipanakuspa llakisqa hinaspa estresado sientekuyqa. Familiaykiwan doctorwan rimay imayna sientekusqaykimanta. Necesario kaqtinqa yuyay onqoymanta consejeroq yanapayninta maskhay.
Huk hampiqkunaman willaspa
Sichus Pyoderma Gangrenosum kaqwan kanki chayqa, ama qunqaychu hampiqniykiman willay sichus huk razonrayku rikunki (kayhina kiru hurquy utaq huch’uy operación), imaraykuchus ima ruwaypas aycha qaraykita ruwanman kay unquyta kutimunman.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Kanmi achka situacionkuna, chaypim chaylla doctorman rinayki.
- Sichus huk riesgo unquyniyuq kanki kay artritis hina utaq Crohn unquy hina chaymanta wiñan ampollas utaq nanakuna qaraykipi mayqinkunachus usqhaylla wiñanku.
- Sichus k’iriyki infectasqa hina rikukun (e.g., pukayay, k’iri muyuriqpi morado llimp’i tikray, punkiy yapakuy utaq millay q’apay).
- Sichus musuq sintomakunata rikhurichinki.
- Sichus hampikunapaq hampikuna sinchi efectos secundarios nisqakunata apamun chayqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pyoderma Gangrenosum nisqaqa manam huk k’irillachu. Chayqa mana ancha rikukuq ichaqa sinchi aycha qara unquymi, chaymi nanayniyuq nanaykunata apamun.
- Kayqa manam contagiosochu. Chhaynaqa manan necesariochu onqosqa runataqa sapanchananchis nitaq manchakunanchischu.
- Chayqa sapa kutim tupan cuerpoykipa contranpi unquynikiwan hinaspa huk unquykunawanpas, ahinataq artritis nisqawan.
- Qaranpi pisi k’irisqapas chay onqoyqa astawanmi yapakunman (Pathergy). Chayraykun ancha allinpuni k’irisqa kaymanta hark’akuyqa.
- Kay unquyta riqsiyqa sasa, hampiyqa unay pachata hap’inman. Ancha allinmi pacienciakuspa hampiqkunapa nisqanman hina ruway.
- Sichus Pyoderma Gangrenosum kaqwan kanki chayqa, ancha allinmi doctorman willanayki manaraq ima operaciontapas ruwachkaspa utaq aycha qarawan tupaq hampiyta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay