Uyarirqankichá huk doctorpa familiaykita, amigoykita otaq reqsisqaykiman niqta: “Sonqoykita bypass nisqatan ruwananku, chaymi makiykimanta otaq chakiykimanta venata horqonqaku”, nispa. Chayna tiempopiqa normalmi huk rato mancharisqa hinaspa yachay munaypas. "Ay, ¿imataq chay órganowan pasakun makiykimanta utaq chakiykimanta huk venata hurquptinku? ¿Manachu yawar lluqsinqa? ¿Qhipamanchu sasachakuy kanqa?" Chaynapi piensachkankipaschá, ¿aw? Bueno, kunan punchawmi kutichisaq llapa chay tapukuykunata huk simple manerapi, chaytam entiendewaqchik.
Pisi rimayllapi, ¿ima ninantaq huk venata hurquy?
Kayta entiendenapaq, ñawpaqta huk chhikanta entiendesun imachus sunqumanta bypass operación, utaq hampiypi riqsisqa arteria coronaria bypass operación kasqanmanta.
Piensariy wasiykiman yakuta apamuq hatun yaku tubo maypipas wichqasqa kasqanpi. Kunanqa unuqa ancha pisi pisimantan hamun, ichapas manapas. ¿Imatataq chayri ruwanki? Harkasqa parteta kuchunaykimantaqa, huk musuq tubo nisqatam harkasqa partepa waqtanman hinaspa qipanman tinkuchispa musuq ñanta ruwanki. Chaymanta yakuqa yapamanta sumaqllata purinqa.
Sonqomanta bypass nisqa operacionqa kay hinapunin. Colesterol nisqa hina kaqkuna sonqonchisman yawarta apachiq arteria coronaria nisqapi huñukuspa hark’akuqtinqa manan sonqonchisqa necesitasqanman hina yawarta chaskinchu. Chaypacham angina hina imapas rikurin. Doctorkunaq ruwasqankuqa, huk qhali yawar ch’unchul (vena) nisqawanmi huk partemanta horqosqa kanku, chaywanmi mosoq ñanta ruwanku hark’asqa cheqas muyuriqpi, muyuriqninpipas. Kay musuq ñantaqa injerto ninchikmi.
Chaymi, kay ‘venata hurquy’, utaq doctorkuna sutichasqankuman hina ‘cosecha’, riman chay musuq ñanta ruwanaykipaq necesitasqayki qhali yawar sirk’ata hurquy ruwaymanta, huklawmanta kikin cuerpoykimanta.
¿Maymantataq chay venakunaqa hamun?
Kay bypass nisqa operacionpaqqa iskay clase yawar ch’unchulkunan aswanta utilizakun.
1. Arteria Radial nisqa
Kayqa ñawpaq makiykipi, codoykimanta muñecaykikama. ¿Yuyarinkichu maypi doctor pulsoykita sienteqtinku? Chaymantam hamun arteria radial nisqa. Makinchikpiqa iskay hatun arteriakunam kan. Kayqa hukninmi.
2. Vena Safeno nisqa
Kaymi kurkunchikpi aswan suni vena. Chaki ukhumanta qallarikun, chaymantataq ingleninta wichayman rispa, piernapi ukhu venaman hukllawakun. Venakunaq ruwayninqa oxígeno pisiyasqa yawarta sonqoman kutichipuymi. Kay safeno vena chaki qara urapi kasqanrayku, operaspaqa ancha facilmi hurquyqa.
¿Imaynatataq doctor tantean mayqin venata servichikunanpaq?
Kayqa manam huk tutallapichu tanteana. Hampiq equipoykiqa kaytan decidinqa onqoyniykita allinta qhawarispa, askha ruwaykunata qhawarispa ima. Paykunaqa nisunkimanmi manaraq operashaspa askha pruebakunata ruwanaykipaq.
- Yawar Yupay hunt’asqa
- Radiografía de pecho
- Imajinas pruebakuna kayhina CT Scan utaq MRI
- Prueba de angiograma - Kayqa sunqupi arteriakuna hayk’a hark’asqa kasqankuta allinta qhawanapaqmi.
Qhipa kaq tanteayqa ruwakun kay pruebakunap ruwakuyninta qhawarispa, chantapis kay urapi tablapi kaq factores kaqtapas.
| Yuyaymanay | Willay |
|---|---|
| Chay bloqueo nisqapa sayaynin hinaspa maypi kasqan | Chay vena llamk’achinapaqqa, sunqu vena maypi kasqanmanta, maykamachus hark’asqa kasqanmanta ima kanqa. |
| Venakunapa sayaynin | Sonqoykiq venanwan kaqlla sayayniyoq venata akllay. |
| Qhali venakuna kanchu icha manachu | Ancha allinmi chay trasplantepaq vena utilizasqa llapanpi qhali kananpaq. Sichus chakiykipi venakunawanpas sasachakuyniyoq kanki (ahinataq varicosa venakunawan), chay venataqa manapaschá hap’iyta atikunmanchu. |
| Tukuy qhali kayniyki | Factorkuna huk hampi unquykunayuq kasqayki (diabetes hina) chaymanta edadniykipas kay tanteayta afectan. |
Yaqa llapanpim doctorkunaqa kallpanchakunqaku chay venata mana dominante kaqnikimanta hurqunankupaq . Chayqa niyta munan, paña makiyuq kanki chayqa, lloq’e makiykimanta arteria radial nisqa hurquyta munanqaku.
¿Imataq chiqaptapuni operacionpi pasakun?
Kay vena hurquy ruwayqa ruwakun manaraq bypass operacionniyki kachkaptin . Tukuy anestesiayuq kanki (anestesia general) kaytaq tukuy ruwasqa. Chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu.
Iskay hatun ruwaykunan kan chay venata horqonapaq.
1. Cirugía Endoscópica: 1.1.Kayqa aswanta llamk’achisqa ruway mínimamente invasivo kaq. Kay ruwaypiqa, maki utaq chaki qarapi huk utaq iskay ancha uchuy kuchusqakunata churanku endoscopio sutiyuq llañu tubota. Kay tuboq tukukuyninpin kashan huk cámara, huk k’anchay, hinallataq delicado instrumentokuna necesitakun chay operacionpaq. Cirujanoqa monitorpi qhawaspan allinta qhawarispa venata t’aqaspa muyuriqninpi kaq tejidosmanta horqon.
2. Kichasqa Cirugía: Kay ruwaypiqa qarata maypichus vena kachkan chaypi largoman kuchuspa venata hurqunku chiqan rikukunanpaq. Ñawpaqpiqa kay ruwayqa llamk’achisqa karqa, kunantaq manaña anchatachu llamk’achisqa kachkan kay endoscópico ruwayrayku.
Arteriata hurquptinkuqa, bypass nisqa operacionpa hatun partenmi qallarin. Cirujanoqa injertoq huknin puntantan aortaykiman k’askachin, huknin puntantataq hark’asqa arteriaman. Kunanqa musuq, qhali ñanniyuqña kanki yawar sunquykiman purinanpaq.
Tapukusqayki hatun tapukuyqa kaymi: "¿Manachu makiypas chakiypas afectasqa kanman mana venayuq kaspayqa?" Manam, manapunim. Cuerponchisqa mana creenapaq hina allin ruwasqa kashan.
* Makinchikpa Arteria Radial nisqatam hapinchik: Makiman yawarta quq huknin hatun arteria , Arteria Ulnar , Arteria Radial nisqapa llamkaynintam hapin, makimanpas ñawpaq makimanpas yawarta qun mana ima pisipas.
* Chakipi vena safenota hap’isun chayqa: Sistema de venas profundas , chaki ukhupi aswan karullapi tarikuq, vena safeno nisqapa ruwayninta hap’in, chakimanta yawartataq mana ima sasachakuywan sonqoman kutichin.
¿Ima allinkunan kanman, ima peligrokunan kanman kay ruway?
Imaynan ima hampiypas kanman hina, kanmi allinkuna, peligrokunapas. Aswantaqa kay endoscópico ruwaypa allinninkunaqa achkam.
| Beneficiokuna hinaspa Riesgokuna | |
|---|---|
| Ventajas (aswantaqa método endoscópico nisqapi) . | |
| Utqaylla allinyay | Kichasqa operacionmantaqa manan ancha nananchu, chaymi hospitalpi qhepakuyqa aswan pisi tiempolla. Aswan utqaylla qhaliyayta atinki. |
| Aswan pisi yawar lluqsiy | Chay kuchusqaqa ancha uchuyllam, chaymi yawar lluqsiypas, chukchuypas pisilla. |
| Cicatrización mínima nisqa | Hatun cicatrizpa rantinpiqa pisi ancha uchuy cicatrizkunallam puchun, chaymi infección nisqapa riesgonpas pisiyarun. |
| Riesgokuna | |
| Infecciones nisqakuna | Imaynan ima operacionpipas ruwakun hinata, chay incisiones nisqapipas pisillan peligro infección nisqa kan. |
| Yawar lluqsiy hinaspa chukchuy | Operacionmanta qhipaman wakin grado k’irisqa, yawar lluqsiy ima kanman. |
| Yawar ch’unchul | Ancha pisillapi, kanman peligro yawar ch’unchul kananpaq. |
| Nerviokuna dañasqa | Aslla chansa kan chay vena qayllapi kaq huch’uy nerviokuna waqllichisqa kananpaq, chaytaq chay chiqanpi llañuyachinman. |
Wasiman kutispa allinyaypi imakuna qhawarinapaq
Aswantaqa qhawarinayki bypass nisqa operacionmanta allinyanaykipaqmi. Hospitalmanta lluqsispaykiqa ancha allinmi doctornikipa hinaspa enfermerakunapa kamachikuyninkunata allinta kasukuyqa .
- Allin hampikunata upyay: Yawar mana coágulos nisqa kananpaq (anticoagulantes) qususqayki hampikunata, nanay hampikunatapas allin pachapi, allin dosispi upyana.
- K’irikunata ch’uyata waqaychay: Hampina wasipi yachachisunki imayna k’iriykikunata pichanaykipaq, p’achanaykipaq ima. Kay kamachiykunata kasukuy.
- Ama llasakunata hoqariychu: Ama ima llasatapas hoqariychu doctor nisunaykikama.
- Calcetines especiales nisqawan churakuspa:Sichus chakiykimanta vena safena nisqaykita horqorqanku chayqa, nisunkimanmi medias especiales de compresión nisqawan churakunaykipaq, chhaynapi manaña punkinaykipaq. Hinallataqmi yuyaychasunkiku chakiykita pisillata hoqarinaykipaq.
¿Hayk’aqmi usqhaylla hampichikunayki?
Sichus huk infarto kaqmanta sintomakunata rikunki (kayhina sinchi sinqa nanay, sasa samay, llumpay sudor), chaylla waqyay huk servicio de ambulancia de emergencia kaqman kayhina 1990 kaqpi chaymanta riy aswan qaylla hospitalman Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU).
Chaymantapas, sichus huk otaq askha kay sintomakuna rikhurimun chayqa, mana usqhaylla doctorman willay.
- Sinqa nanay utaq t'ikrakuy (Angina) .
- Qunqayllamanta llumpay sudakuy
- Sasa samay (Dispnea) .
- Infección kaqpa señalesnin, kayhinata q’illu secreción operación kaqmanta chanta fiebre ima
Bypass nisqa operacionqa ancha importanten kawsayta qespichinapaq. Kikin cuerpoykimanta venata horqoyqa ancha allinmi. Tecnología ñawpaqman purisqanwanmi kunanqa kay ruwayqa ancha mana imamanta manchakuspa ruwakunman, pisi nanaywan, usqhaylla qhaliyaywan ima. Chayrayku ama yanqamanta manchakuychu. Ima sasachakuypas otaq iskayrayaspaykiqa doctorwan sut’ita rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sonqomanta bypass nisqa operacionpaqqa, makiykimanta otaq chakiykimanta qhali yawar ch’unchulta (vena) horqoyqa común, ancha importante ruwaymi.
- Chaynata huk venata hurquptinkuqa manam ima sasachakuypas kanchu chay órganoman yawar purinanpaq. Cuerpopi huk yawar sirk’akunan chay ruwayta hap’inku.
- Kay método endoscópico kaqwan, kunan pachakunapi anchata llamk’achisqa, pisiyachin nanayta, cicatriz kaqta, chanta qhaliyanapaq pachata ima.
- Operasqanku qhepaman hampiqpa kamachikuyninkunata allinta kasukuyqa ancha allinmi usqhaylla qhaliyananpaq.
- Sichus sinqan nanasunki, samayniyki sasachakun otaq k’iripi infección nisqa señalkuna kan chayqa, usqhaylla doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay