COVID-19 pandemiawan, imaymana rikchaq vacunakunamanta uyarirqanchik, ¿aw? Pfizer, Moderna, Sinopharm sutikunaqa kunanqa riqsisqanchikmi. Huk importante vacuna kay listaman yapasqa kaqqa Novavax. Ichapas kay sutita uyarirqanki, manapas. Chaymi, kunan p’unchay rimarisunchis imachus kay Novavax vacuna kasqanmanta, imayna llank’asqanmanta, imakunachus aswan importante kaymanta yachananchis kasqanmanta.
¿Imataq chiqamanta kay vacunawan ruwakun?
Pisi rimayllapi, Novavax COVID-19 vacunaqa COVID-19 unquyta pisiyachiq vacuna. Manam COVID-19 unquypaq hampichu. Chayqa, mana hampichu, chay unquyta qhaliyachinapaq, chay unquy rikhurisqanmantaña. Ichaqa kay vacunata hap’ispaqa COVID-19 unquywan hap’ichikuwaqraqmi. Chaymi tapukunki: “Chaynaqa, ¿imapaqtaq kayta hapinki?”, nispa.
Importante kaqmi sichus vacunata hap’inki chayqa, onqoyta hap’inki chaypas , sintomaykikunaqa anchatan pisiyapunman, otaq onqoyqa hark’akunman sinchi kananpaq.
Kaytaqa ruwakun ‘entrenamiento’ nisqawanmi cuerpoykiq inmunesistema nisqawan, coronavirus nisqa onqoyta reqsinanpaq, chaywantaq maqanakunanpaq. Chayqa rikchakunmi huk ejercito manaraq chayamuchkaptin enemigomanta willasqa hinaspa maqanakuypaq preparakuchkaq hina. Cuerponchis chhaynata preparasqa kasqanraykun, cheqaqtapuni chay virus cuerponchisman haykuqtinqa, cuerponchispi inmunológico nisqa usqhaylla maqanakunman, atipanmantaqmi.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq vacunakuchkaspa
Allinmi, chaymi kunan kay vacunata hap’inaykipaq yuyaykusqayki qhepaman, kanmi huk iskay kinsa imakuna doctorman willanayki. Kaykunaqa ancha chaniyuqmi imaraykuchus paykunam determinanqa kay vacuna qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
Kay willayta ama pakaychu hampiqmanta. Kayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki.
Sichus huk utaq aswan kay qatiq unquykunawan kanki chayqa, manaraq vacunata hap’ichkaspa hampiqniykiman willay:
- Yawar lluqsiymanta unquykuna: Yawar lluqsiymanta unquyniyuq kaspaqa.
- Fiebre utaq infección: Sichus fiebre utaq huk infección kaqwan kanki chay vacunasqa p’unchawpi.
- Inmune sistema sasachakuykuna: Sichus huk unquyniyuq kanki, chaytaq inmune sistemata pisiyachin (Sistema inmunológico sasachakuykuna) utaq chaypaq hampikunata upyachkanki.
- Huk vacunakuna: Sichus chayllaraq huk vacunata chaskirqanki (kay ñawpaq COVID-19 vacunatapas) otaq hamuq tiempopi huk vacunata chaskinaykipaq programasqa kashanki chayqa.
- Alergias: Sichus ñawpaqta sinchi alergiayuq karqanki huk COVID-19 vacunaman, huk hampiman, mikhuyman, tinteman, utaq conservanteman.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta suyachkanki.
- Chuchuchiy: Sichus mama kanki wawaykita ñuñuchichkanki chayqa.
¿Imaynatataq chay vacunata qunku? ¿Hayka dosistaq necesitakun?
Kay vacunaqa aychaykimanmi inyectakun. Chaytaqa ruwanku hospitalpi otaq clínicapi hampiqkunan.
Aswan importante kaqmi , hunt’asqa hark’akuyta tarinaykipaqqa iskay dosiskunatan hap’inayki. Iskay kaq dosisqa qukun 3 semanas ñawpaq dosismanta. Allinmi huk yuyarichiyta churay mana qunqanaykipaq ima p’unchawtachus qatiq dosisniyki qukunanta. Hinallataqmi ancha allin kanman iskaynin dosispaq kaqlla laya vacuna hap’iy.
Vacunasqa kasqayki qhepamanmi tarjeta vacunacionta chaskinki. Chayqa listanqa ima p’unchawtachus necesitanki qatiqnin dosisniyki jap’inaykipaq. Ancha allinmi kay tarjetata mana imamanta manchakuspa waqaychay hinaspa iskay kaq dosisnikita hapiq rispayki apakuy.
Wawakunapaq llamk’achiy
Kay vacuna 12 watayuqmanta aswan wawakunaman qukunman chaypas, kanmi especial consideraciones. Chayrayku, aswan allin kanman wawakuna hampiqniykiwan rimay kay vacuna wawaykiman quymanta.
Consciente kasun efectos secundarios nisqamanta.
Imaynan ima vacunapas, kaypas wakin efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Ichaqa ama llakikuychu. Chaykunamanta yaqa llapankum pisilla kanku. Ichaqa kanmi wakin ruwaykunamanta astawan cuidakunanchis. Chaykunata huk tablapi sut’ita hamut’asun.
| Efecto Secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sinchi sintomakuna, chaykunam chaylla hampichikuyta necesitanku | |
| Sinchi alergia nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. Sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. |
| Sunqu aychapi inflamación | Mana costumbre kaq sayk’uy, samay pisiyay, sinqa nanay, sunqu usqhaylla utaq mana sapa kuti kuyuriy, uma muyuy, tobillokuna, chakikuna utaq makikuna punkiy. Kay sintomakunata doctorman chaylla willay. |
| Sintomas kaqkuna mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu | |
| Kurkupi tikrakuykuna | Chiriyachiy , Sayk’uy, Fiebre, Uma nanay, Articulaciones nanay, Aycha nanay, Nausea, Vomito. |
| Inyección ruwasqapi sintomakuna | Inyección churasqapi nanay, pukayay utaq punkiy. |
| Ganglios linfáticos punkisqa | Kunka, axilas hina sitiokunapi ganglios linfáticos punkisqa. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, chaymantapas doctorniykiwan rimay.
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan? (Interaccionkuna) .
Arí, wakin huk hampikuna hap’isqayki kay vacunawan hukllawakunman. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta, chaykunan kanman recetayoq hampikuna, mana recetayoq hampikuna, qura hampikuna, vitaminakuna, hukkunapas, aswanta cuidakuy kay hampikunata tomaspaykiqa:
- Wakin yawar ch’akichiqkuna
- Quimioterapia utaq radiación terapia cáncer unquypaq
- Hampikuna mayqinkunachus infecciónwan maqanakunaykipaq chansaykita pisiyachinku
- Esteroides hampikuna, ahinataq prednisona utaq cortisona
¿Imatan ruwanayki huk dosis faltaqtin?
Ama imaraykupas vacunación dosisnikita faltaychu. Sichus huk dosis faltanki chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq clínicaman waqyay imata ruwanaykipaq.
¿Imataq kanman vacunapa dosisninta yapaptinku?
Kay vacuna hampiqpa qusqanrayku, kay riesgo sobredosis kaqmantaqa ancha pisilla. Ichaqa sichus ima sinchi utaq mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki kay vacuna chaskisqaykimanta chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) kaqman. Sichus sospechanki envenenamiento nisqamanta chayqa, waqyakuwaqtaqmi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospital nisqapi .
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay Novavax vacunaqa mana COVID-19 hampita hampinchu, ichaqa pisiyachin kay unquywan hap’ichikuyta, sinchi kaynintapas.
- Aswan allinmi iskaynin dosiskunata 3 semanasmanta t’aqasqa chaskiy hunt’asqa hark’akuypaq.
- Manaraq vacunata hap’ishaspa, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, llapa hampikuyniykikunamantapas.
- Chaylla hampikuqman riy sichus sinqa nanay, samay sasa utaq sinchi alergia nisqa sintomakunata rikunki chayqa.
- Huch’uy efectos secundarios nisqakuna, fiebre, cuerpo nanaykuna hinaña kanku chaypas, doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu chayqa.
- Tarjeta de vacunación nisqaykitaqa allinta waqaychay. Chayqa ancha allinmi registro de saludniykipi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay