Kay parásito wiksa nanayniykipaq kanman: Tukuy Giardiasismanta

¿Sapa kutichu wiksayki nanasunki, hunt’a hinachu sientekunki otaq sinchitachu punkikun? Wakin kutiqa, mikhusqanchikta utaq upyasqanchikta yuyaptinchikpas, chiqaptaqa huk uchuy parásito nisqallam kanman, chaytaqa manam rikunchikchu. Kunan pacha, rimachkayku huk unquymanta ‘gaiadiasis’ sutiyuq, kay wiksa nanaykunata apamun chaymanta Sri Lanka kaqpi común.

Pisi rimayllapi, ¿imataq Giardiasis?

Kayqa chiqaptaqa huk infección nisqa, chaymi rikurin wiksanchikpi. Kaypa kausayninqa huk huch’uy parásito nisqa `Giardia` , mana ñawiwan rikukuq. Kay parásitoqa maypipas kay pachapi kawsan, astawanqa qhilli yaku kasqanpi (quchakuna, mayukuna, pukyukuna hina). Ichaqa, sichus mikhusunman chayqa, chaymi mana yachaspa ukyasunman chayqa, kay parásitoqa derechotan rin huch’uy wiksanchisman. Chaypitaq, mirayta qallarikun, chaywantaq mikhusqanchik mikhuyta mikhullantaq.

Chayraykun rikunchis mana allin q’apayniyoq wischuy, hinchazón, gas, wiksa nanay, nausea, letargo sientekuy ima. Kay sintomasqa wakin runakunapaq llamp’u kanman, wakinpaqtaq sinchi kanman. Musphaymi wakin runakuna kay infección kaqwan kankuman mana ima sintomayuq. Yaqa llapanpim pisi semanakunallapi sapallanmanta chuyanchakun, ichaqa aswan sasaraqmi kanman pisi kallpa inmunológico nisqayuq runapaqqa chaymanta lluqsinanpaq. Ichaqa ama llakikuychu, doctorkunaqa necesitakuqtinqa hampinkumanmi.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Kayqa ancha riqsisqa unquymi tukuy pachantinpi. Chiqaptaqa, América hina suyupiqa sapa watam millon masnin runakunata afectan. Nikunmi, wiñasqa suyukunapi yaqa 10% runakunatam afectan. Ichaqa, ñuqanchik hina wiñariq nacionkunapiqa aswan sinchiraqmi kayna kasqanqa. Yupasqataqmi yaqa kimsa kaq parten runakunata afectan.

Kaypa hatun razonninqa mana llaqtapa chuyanchasqa kayninmi, aswantaqa qacha yakukuna, mana allin chuyanchasqa llaqta yakukuna. Wawakunaqa aswanta kay unquywan hap’ichikunku kuraq runakunamantaqa, aswantaqa wawakuna manaraq 4 watayuq kaqkunamanta.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

Ñawpaqta nisqanchis hina, aswan admirakuypaqqa yaqa kuskan runakuna kay infección nisqawan hap’ichikuqkunamantan mana ima sintomatapas rikuchinkuchu. Ichaqa chayta ruwaqkunapaqqa chaykunan pasanman. Kayta allinta hamut’anapaq kay tablata qhawarisunchis.

Yaqa llapan runakunam pisi tiempollapaq kay sintomakunata qawanku. Ichaqa wakinpaqqa mana saqespa otaq sapa kutillanmi kanman. Sapa kuti punkiy , nausea nisqapas deshidratación nisqamanmi apawasunman , llasayninpas pisiyanmanmi . Wakin kutipiqa, lactosa mana toleranciamanraqmi apamunman.

¿Imaynatataq kayqa cuerponchikman yaykun? ¿Imaynatataq chimpachikun?

Yuyaykuy kay `Giardia` parásito huk uhu hina hark'aq qarapi kasqanpi. Kayta sutichanchik `qusta` etapa nispa. Kay `qustu` pachamamapi, astawanqa yakupi, allpapi, qhilli kitikunapi, unay pacha kawsanman. Mana yachaspa kay `qustu` mikhuptinchikmi unquyqa qallarin.

Kay `qustukuna` uywakunap, runap hecesninpi tarikun. Chaykunataqa pachamamamanmi kacharinku huch’uy heceswan kuska, chaykunaqa ancha huch’uymi, manan ñawiwanqa rikukunchu. Chaykunaqa cuerponchismanmi haykunman mana allinta makinchista mayllakuspa bañoman rispanchis, otaq qhelli unuta ukyaqtinchis.

Kaypi wakin hatun ñankuna kay unquy chimpachikunman:

• Qhilli, mana filtrasqa yakuta upyaspa utaq chayna yakuyuq sitiokunapi bañakuspa (pukyukuna, cascadas, quchakuna).
• Hawa llaqtakunaman purispa, astawanqa mana allin chuya kaq suyukunapi.
• Huch’uy wawakunawan tinkuchispa, astawanqa pañalniyuq wawakunawan (p’unchaw qhawana wasikuna hina kitikunapi).
• Qhillichasqa mikhunata utaq yakuta upyaspa.
• Sichus huk hawata llaminki (ahinataq huk punku k’aspi, mesa) huk infectasqa runa llamiykusqanmanta chaymanta mikhunki mana maki mayllakuspa.
• Mana hark’asqa warmi-qhari puñuy (aswantaqa anal) infectasqa runawan.

¿Hayka unaytaq sintomakuna rikurimun? ¿Hayk’aqkamataq kawsanku?

Aswanta sintomasqa rikhuriyta qallarinku hukmanta iskay semanakama kay parásito kaqwan unqusqa kasqankumanta. Kayqa kanman chay parásito saphichakuptin, chaymanta inmunológico nisqanchik riqsiyta qallariptin, maqanakunanpaq ima. Yaqa llapanpim iskay semanamanta soqta semanakama sintomakunaqa kan . Ichaqa wakin runakunapiqa aswan unaytan kawsankuman.

¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?

Yaqa llapanpi mana sinchi unquychu kaptinpas, wakin complicaciones kaqqa kanman sichus unay pachata mana saqinchu utaq huk runapi rikhurinman kay sistema inmunológico pisiyasqa kaqwan.

• Deshidratación: Kaymi aswan hatun riesgo pisi pachallapi. Diarreawan vomitaywan hinalla kaspaqa cuerpoykimantan askha unuta chinkachinki. Mana kaqlla ritmopi yakuta upyayta atispaqa deshidratado kanki. Chayqa aswan peligroso huch’uy wawakunapaq, yuyaqkunapaqpas.
• Gastrointestinal unquy: Sichus infección hinalla kanman chayqa, huch’uy wiksanchispa pirqankunatan waqllichinman. Kayqa kay síndrome de intestino irritable hina unquykunaman apayta atin chanta kay mikhuymanta nutrientes kaqta ch’unqay atiyta pisiyachinman. Chayqa warmakunapa wiñaynintam chiqaptapuni afectanman.
• Autoinmune unquy: Wakin kutipiqa, kay mana tukukuq infección nisqa, cuerponchikpi inmunológico nisqa llumpay llamk’ayta ruwan. Imaynan soldadokuna maqanakuy tukukuqtinpas disparashallanku. Kayqa autoinmune unquykunaman apayta atin, chaytaq cuerpota waqllichin kay infección chinkapuptinpas. Ejemplopaq, artritis reactiva, síndrome de fatiga crónica otaq mosoq alergias alimentarias nisqakunan rikhurinman.

¿Imaynatataq kayta riqsinku hinaspa hampinku?

Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, doctorniyki chayta diagnosticanqa hecesniykimanta muestrata qhawaspa. Kayqa Giardia parásito qustakuna kasqanmanta qhawanapaqmi. Ichaqa wakin kutipiqa pruebaqa manapaschá huk kutillapichu llapanta reparayta atinman. Chaypaqqa askha p’unchaykunan pruebakuna ruwana kanman. Ichaqa yaqa llapanpim doctorkuna hampichikuyta qallarinqaku sintomakunaykiman hina.

Hampinapaq imaynakuna

Chaypaqqa manan llapa runachu hampikunata necesitanku. Ichaqa sichus sintomakunayoq kanki chayqa, doctorniykiqa antiparásito nisqa hampikunatan qosunki, chhaynapi chay infección usqhaylla ch’uyanchakunanpaq. Yaqa llapan runakunam hampita tomasqankumanta huk semanallapi allinyarunku. Aswan riqsisqa hampikunaqa kanku:

• `Metronidazol (Flagyl®) nisqawan hampichikuq
• `Tinidazol (Tindamax®) nisqawan hampichikuspa`
• `Nitazoxanuro (Alinia®)`
• `Paromomicina (Humatina®)`

Kay hampikunataqa hampiqnikipa kamachisqanmi. Ama hayk’aqpas chaykunataqa utilizaychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.Wakin kutipiqa, wasipi huk runakunatapas hampikunata upyanankupaqmi mañakunmanku mana unquywan hapichikunankupaq. Wiksayuq mamakunapaqqa, doctorqa hampichikuyta aplazananpaq tanteanman, chay hampiqa wawapaq mana allin kasqanrayku.

¿Atikunmanchu mana hampiwan allinyayta?

Arí, yaqa llapanpi kay infección sapallanmanta ch’uyanchakunqa. Sichus sintomakunayki mana sinchichu chayqa, doctorniyki nisunkiman ama ima hampitapas tomanaykipaq. Kayqa kanman antibióticos nisqakunata tukuy imapaq llamk’achiptiykiqa, chay bacterias chayman yachasqa kayta atinku, hampitaq mana llamk’anmanchu (resistencia antibiótica). Ichaqa sichus sintomaykikuna 6 semanamanta aswan kanman chayqa, doctorman rinaykipuni, hampichikunaykitaq.

¿Imatan ruwananchis kaymanta amachakunanchispaq?

Sasam mana rikusqaykimanta mana imamanta manchakuspa kay, ichaqa iskay kimsa ruwaykunata ruwachwan kay parásito mana cuerponchikman yaykumunanpaq.

• Kikinpa chuya kaynin: Makinchikta jabonwan, yakuwan ima allinta mayllanapuni. Makiykita mayllakuy astawanqa bañoman rispa, manaraq mikhuchkaspa, uywakunata llamispa, allpawan llamk’aspa ima.
• Wasipi chuya kay: Sapa kuti bañokunata, bañokunatapas pichana. Wasipi pipas kay unquyniyuq kaptinqa, allinta mayllana puñunakunata, toallakunata, hukkunatapas, chaymanta llachpasqanku hawakunata desinfectantewan pichana.
• Mikhuy allin kananpaq: Verdurakunata, frutakunatapas manaraq mikhuchkaspa chuya yakuwan allinta mayllana. Hawa llaqtakunaman viajaspaqa ama q’omer ensaladakunata mikhuychu, mana botellapi unuta ukyaychu.
• Allin yaku apaykachana: Ancha allinta qhawarina natural yaku pukyukunapi (quchakunapi, quchakunapi, cascadakunapi) nadaspa. Mana allin filtración nisqayuq piscinakunapas peligroso kanman. Cuidakuy unuta ama millp’unaykipaq. Yuyariy, yakuman cloro yapayqa mana sapa kutichu Giardia parásito nisqataqa wañuchin.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunanchis?

Kay casokunapiqa ama qunqaspa doctorman rinayki:

• Sichus sintomaykikuna mana allinchu kanku chaymanta hampichikuyta necesitasqaykita yuyanki chayqa.
• Sichus qam utaq pichus qhawasqayki (aswanta huk huch’uy wawa utaq machu runa) rikuchinki señales de deshidratación kaqmanta (simi chanta simi ch’akisqa, ñawikuna ch’akisqa, pisi urina lluqsiynin, llumpay puñuy).
• Sichus doctorpa kamachisqan hampi mana aguantay atina efectos secundarios nisqakunata apamun chayqa.
• Sichus hampita llapanta hap’ispapas mana pisiyanchu chayqa.

Kay laya unquykunamanta aswan allinqa ch’uya kay. Ichaqa Giardia nisqa unquyqa tukuy hinantinpi tarikuq parásito kasqanraykum, wakinpiqa sasa kanman mana chay unquymanta karunchakuyqa. Yaqa llapanpim mana seriochu hinaspapas kikinmantam allichakunqa. Ichaqa sintomakunayoq kaspaqa ama iskayrayaychu hampichikuyta.