Musuq wawayuq kayqa ancha kusikuymi ayllupi tariyqa. Ichaqa mama otaq tayta hinapas normalmi huk chhikanta mancharisqa, llakisqa tarikuypas. Wawayki chiriwanña chaypas, llakikuyku. Kunanqa rimasunchis sepsis nisqamanta, huk peligroso onqoymi, chay onqoyqa chayllaraq naceq wawakunapin rikhurinman, chay onqoyqa aswan hatunmi huk onqoyllamanta. Ancha allinmi kaymanta yachay, imaraykuchus usqhaylla ruwayqa wawata llapanta qespichinman.
Pisi rimayllapi, ¿imataq sepsis nisqa?
Sepsis nisqaqa ancha sinchi unquymi, chayraq naceq wawapi (manaraq 28 p’unchawniyuq) rikhurinman. Kayqa ruwakun wawap cuerponpa cuerponman infección yaykuptin llumpay reaccionayta qallariptin. Piensariy, kaypi pasasqanqa llaqtanchikta amachaq ejercito hinam, enemigowan maqanakuq rispa, mana yuyaypichu kikin llaqtanchikta dañaspa.
Kay llumpay ruwayqa wawap tukuy cuerponpi inflamación kaqta rikhurichinman . Hinallataqmi yawar ch’unchulta ruwanman, chaymi manaña yawar purinchu chaki makikunaman, hatun órganokunamanpas, imaynan umaman, sonqoman, riñonkunamanpas. Chaywanmi órganokuna mana allintachu llank’anman, mayninpitaq wañuymanpas apawasunman. Chayraykum ancha peligroso.
Doctorkunaqa kay unquyta iskayman t’aqanku, mayk’a watayuqchus wawa sintomakunata rikuchiyta qallarisqanmanjina.
- Sepsis neonatal temprana qallariq: Kay unquyqa rikhurimun kay ñawpaq 72 horas (3 p’unchawkuna) paqarisqanmanta.
- Sepsis neonatal tarde qallariq: Kay unquyqa 3 p’unchaw nacesqanmanta qhipaman.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Kay unquyqa mayqin wawapipas rikhurinman, ichaqa wakin wawakunaqa aswan peligropi tarikunku.
Manaraq naceq wawakunaqa aswanta peligropi tarikunku sepsis nisqawan unqunankupaq. Chayqa kanman inmunológico nisqa manaraq allinta wiñasqanraykum. Paykunaqa manaraq infección nisqamanta hark’aq anticuerpos nisqakunata chaskichkaspa nacenku, chaymi niyta munan pisillata infecciones nisqawan maqanakunankupaq.
Chaymantapas, kay wawakunapas aswan peligropin tarikunku:
- Nacesqankumantapacha pisi llasayuq wawakuna.
- Wawakuna pisi Apgar puntuacionniyuq nacesqankumantapacha chaninchasqa.
- Wawa qhari wawakuna.
- Sichus mama ima infecciónniyuqpas karqan wiksayuq kachkaspa.
¿Wawaykiqa kay sintomakunatachu hap’in? Allin qawakuy!
Askha sintomakuna rikusqa kay sepsis kaqpi rikukunmantaq huk wawapi huk común unquykunawan. Chaymi ama mancharikuychu sichus huk otaq iskay kay sintomakunayoq kanki chayqa. Hinaspapas,Sichus huk kutillapi askha kay sintomakunata hap’inki, otaq wawayki aswan sasachakushaqta yuyaykunki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki.
| Sintoma categoría nisqa | Imapitaq atencionta churana |
|---|---|
| Kurkupa rupaynin hinaspa sunqunpa ritmon | Alta fiebre utaq pisi kurku ruphay (chiri), usqhaylla utaq pisilla sunqu kuyuriynin. |
| Samay | Samaypa ritmon yapakusqan utaq samay sasachakuy. |
| Mikhuy, wiksa ima | Vomito, punkiy, pisiyay utaq mana leche upyay, hinallataq punkiy (punkiy). |
| Qaranpas rikchayninpas | Chiri makikuna, chakikuna, llañullaña, llañu qara, ñawikuna, qarakuna q’illuyaynin (ictericia). |
| Comportamiento | Aswan puñuywan sientekuy sapa kutimanta, mana ancha activo, letárgico, ataques (convulsiones) nisqayuq kay. |
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?
Chayraq naceq wawakunapi sepsis onqoyqa askha kutipin bacteriakunaq onqoyninwan kan . Aswantaqa, bacterias nisqakuna kayhina `(E. coli)`, `(Listeria)` hinallataq `(Grupo B estreptococo - GBS)` nisqakunan aswan hatun causakuna. Wakin kuti kay unquyqa virus, hongos chanta parásitos kaqwan ima rikhurinmantaq. Ejemplopaq, huk virus sutichasqa `(Herpes Simplex Virus - HSV)` kaqpas wawakunapi sinchi infecciones kaqta ruwanman.
Ñawpaqmanta qallariq sepsis
Kay layapiqa wawaqa mamamanta infecciónta jap’in. Kayqa kanman wawa wiksa ukhupiraq kachkaptin utaq wachakuchkaptin. Riesgoqa yapakun kayhina kaqkunawan:
- ``Grupo B estreptococo - GBS`` nisqa bacterias nisqakunaqa mamap vagina nisqapin kanku wiksayuq kachkaspa.
- Wawaqa manaraq tiemponpim nacekun.
- Chay yakuqa 18 hora masnin manaraq wawa nacechkaptinmi pakikun.
- Huk infección kay placenta kaqmanta chanta kay fluido amniótico kaqmanta. Kaytaqa `(corioamnionitis)` nispapas sutichanku.
Qhipaman qallariq sepsis
Kay laya kaqpi, wawaqa nacesqanmanta qhipaman infectakun, maypichus kasqankumanta pacha, kay riesgoqa aswan hatun kan kay wawakunapi mayqinkunachus unayta hospitalpi kanku.
- Gérmenes nisqakunaqa catéteres nisqawan, IV nisqawan otaq huk hampikunawanmi haykunman.
- Pisi llasaq naceq.
- Sichus samay tubo churasqa kanki chayqa.
- Huk hampi unquyrayku unayta hampina wasipi kanay.
¿Imaynatataq doctorkuna chayta tarinku?
Wawaykita doctorman pusaptiykiqa, wawaykipa sintomakunata allinta qawaspan tapusunki. Chaymanta, huk serie pruebakunata ruwakunman sepsis kasqanmanta yachanapaq. Kaytaqa "sepsis llamk'ay-up" nispapas sutichanku.
| Prueba nisqa laya | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Yawarta qhaway | Pruebakuna kayhina huk hunt’asqa yawar yupay, yawar cultivos, chanta kay C-reactiva proteína kaqwan, kaytaq infección kaqta rikuchin. |
| Urina pruebakuna | Análisis de orina chanta cultivo de orina kaqwan ruwakun kay infección urinaria kaqta qhawanapaq. |
| Punción lumbar nisqa | Kayta uyarispaqa ama mancharikuychu. Huch’uy agujawanmi wawaq wasanmanta pisi yakuta horqonku, chhaynapi meningitis kasqanmanta yachanankupaq. |
| Huk pruebakuna | Radiografía de pecho utaq ultrasonido nisqawan qhaway. |
¿Atikunmanchu kayta hampiyta? ¿Ima hampikunataq?
Arí, ¡sepsis unquyqa hampikunmanmi! Ichaqa ancha allinmi chaylla hampiyta qallariy. Nikun kay riesgo yapakun yaqa 7,6% sapa horamanta kay hampikuy tardasqanmanta. Chaymi utqaylla puriyqa aswan allinqa.
Sapa kutim, wawaqa hospitalpa unidad de cuidados intensivos (UCI) nisqaman yaykuchisqa kanqa, chaymi hampichikuyta qallarinqa.
- Intravenoso yakukunata quy (IV).
- Antibióticos intravenosamente quy kay infecciones bacterianas kaqpaq chanta kay antivirales hampikunata kay infecciones virales kaqpaq.
- Sunqupa ritmonta hinaspa yawarpa ñitiyninta controlanapaq hampikuna.
- Necesario kaqtinqa oxígeno suplementario nisqatan qona.
Wakinpiqa, wawaman yawarta churana kanman.
¿Complicaciones kanmanchu tukuyninpi allinyasqa kaptin?
Yaqa llapan sepsis unquymanta tukuyninpi allinyaq wawakunaqa manam unay pachapaq sasachakuyniyuqchu kanku, ichaqa wakin wawakunaqa unay pachapaq qhali kay sasachakuyniyuqmi kankuman.
Wakin kutiqa kay infección uma muyuriq membranas kaqman mast’arikunman, kaytaq huk unquyta rikhurichinman meningitis sutiyuq. Chayna kaptinqa,
- Mana uyariy atiy
- Wiñariy tardaykuna
- Parálisis cerebral nisqa unquy
- Unay pacha sasachakuykuna kanman convulsiones hina.
¿Kanchu imapas mana chayta ruwanapaq?
Arí, mayninpiqa yanapasunmanmi chayta hark’anapaq.
- Wiksayuq kachkaspa: Doctorniyki infección vaginal (GBS) nisqayuq kasqaykita tariptinqa, wawayki nacenanpaq iskay kimsa hora ñawpaqtaraqmi antibióticos IV nisqawan qusunki. Kay hampiyqa qukuntaqmi sichus huk wawayuq kanki ñawpaqta sepsis unquyniyuq utaq sichus huk infección kanman placenta kaqpi.
- Tukuypaq: Allin chuya kayta, sapa kuti maki mayllakuy, maki pichaypas manaraq wawata llamichkaspa, yanapanmanmi hawa pachamanta gérmenes nisqakuna mana kananpaq. Hinallataqmi ancha allin wawaykita tiempollanpi vacunayqa.
¿Hayk’aqmi wawata usqhaylla ETU nisqaman apananku?
Sichus huk utaq aswan kay qatiq sintomakunata reparanki wawaykiwan hampina wasimanta wasiykiman kutimuspaykiqa, chaylla wawaykita pusay Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
- Wawa mana costumbrasqanman hina chaqwayuq utaq ancha puñuyniyuq kaptinqa .
- WawapaSichus qara chiri, q’illu, utaq llimp’in tikrasqa.
- Sichus pañal 12 horasmanta aswan ch'akisqaña manataq urina kaptinqa .
- Wawa mana uyariptin utaq samananpaq sasachakuptinqa .
Wasiman apakuy Willakuy
- Chayraq naceq wawakunapi sepsis unquyqa hampikuypi sasachakuymi . Ama pisipaqchu hap’iy.
- Allinta qhawariy kay sintomakunata, kayhinata fiebre utaq chiri, sasa samay, pisi leche mikhuy, llumpay puñuy ima.
- Manaraq tiemponpi naceq wawakuna, pisi llasayoq wawakunapas aswan peligropin tarikunku.
- Yuyayniykipi pisillatapas iskayrayaspaykiqa ama suyaychu doctorman rinaykipaq. Aswan utqaylla hampiyta qallarinki chayqa, aswan chansayuqmi wawata qispichinaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay