Skip to main content

¿Wawayki kay sunqu sasachakuyniyuqchu? Coarctación de la Aorta nisqamanta rimasun

¿Wawayki kay sunqu sasachakuyniyuqchu? Coarctación de la Aorta nisqamanta rimasun

Normalmi mancharisqa hinaspa hukmanyasqa tarikuyqa, uchuy wawayki doctorpa niptin, sunqunpi defecto congénito kasqanmanta. Ichaqa ama llakikuychu. Sichus allinta yachanki kunan rimasqanchis onqoymanta, chaytan sutichanku Coarctación de la Aorta nispa chayqa, allintan atipawaq. Chayta qhawarisun imachus kasqanmanta, imarayku pasasqanmanta, ima ruway atikusqanmantawan.

¿Imataq Coarctación de la Aorta (CoA) nisqa?

Pisi rimayllapi, Coarctación de la Aorta (CoA) nisqaqa sunqumanta paqarimuq unquymi. Chayqa kanmi aorta nisqapa huknin parten, chaymi hatun yawar sirk’a, sonqonchismanta oxigenasqa yawarta cuerponchisman apakuq, k’iskiykuqtin . “Coarctación” nisqa simiqa literalmente “k’iskiy” ninantan nin.

¿Piensariy, ¿imataq kanman Colombo-Galle ñanpi llumpay carrokuna atakuptin huk carril qunqayllamanta wichqaptinku? Llapan carrokunan kuyuyta qallarinkuman, chaymi hatun embotellamiento kanman. Chayqa pasakun cuerponchispi huknin hatun yawar ch’unchul hark’akuqtin. Yawarqa manan allintachu purinman.

Kay hark’akuyqa yaqa llapanpim kan manaraq yawarta cuerpopa urayninman apakuq venakuna rakinakuchkaptin. Chaywanmi sunqumanta hawankama (makikuna, uma) yawarpa tanqaynin yapakun, yawarmanta kurkupa urayninman (chaki) ñitiyninpas pisiyan. Chiqamanta, kay hatun t’aqanakuy mayqinchus huk doctor rikunqa wawaykip makipi chanta chakipi yawar ñit’iyta qhawaspa, huknin hatun p’anqa kay unquyta riqsinanpaq.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Manachu hukniray kanku wawakunapas kuraq wawakunapas?

Sintomas hukniray kanku mayk’a sinchi bloqueo kasqanmanjina. Sichus chay bloqueo sinchi kanman chayqa, wawaqa huk otaq iskay semana nacesqanmantapachan sintomakunata rikuchiyta qallarinman. Ichaqa sichus bloqueo ancha huch’uylla kanman chayqa, sintomakunaqa manan rikukunmanchu qhepa wawa kanankama, otaq ni imapipas.

Watayuq qutu Sapa kuti rikusqa sintomakuna
Chayraq naceq wawakuna (Wawa wawakuna) .
  • Sapa kuti puñuy/hurakuna puñuy
  • Sunqu kuyuriyninAswan utqaylla chayay
  • Llumpay sudakuy
  • Sapa kuti mana samayniyuq hinaspa waqaq
  • Q’illu utaq q’illu qara
  • Sasa samay utaq utqaylla samay
  • Sasachakuy leche upyay / pisita upyaspa sayk’usqa sientekuy
Wawakuna, Kuraq runakunapas

Wakin wawakunaqa manapaschá ima sintomatapas reparankuchu. Wakin kutipiqa, ñawpaq kutipi kay sasachakuyta tarinku, doctor sapa kuti hampina wasipi yawarninkuta qhawaptin, hatun kasqanmanta.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?

Manaña yachakunchu imarayku chayta ruwakusqanmanta chaypas, doctorkunaqa creenkun genética nisqa kasqanmanta . Kayqa niyta munan, wakin cambios genéticos nisqakuna, wawa wiksa ukhupi wiñachkaptin, aorta allinta ruwakunanpaq hark’anman.

Chaypaq huk hatun razonqa , ductus arterioso sutiyuq huch’uy yawar ch’unchul imayna wisq’akusqan cambiasqanmi.

Yuyaymanay, wawa mamanpa wiksanpi kaptin, pulmonkunaqa manam llamkanchu. Chaymantataq kan huk especial yawar vaso, chaymi wawata yanapan oxígeno nisqa chaskinanpaq. Wawa nacespa samayta qallariqtinqa manañan kay vasoqa necesitakunñachu, chaymi pisi p’unchaykunallapi kikillanmanta wisq’akun. Ichaqa mayninpi kay wisq’akuqtinqa chaypi kaq wakin tejidostapas aortamanmi aysayta atinku, aortapas hukllapi k’askarapunmanmi.

Chaymantapas, wakin genética unquyniyuq wawakuna, kay síndrome de Turner hina, aswan riesgoyuq kanku kay CoA unquywan unqunankupaq.

¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?

Sichus kay unquy mana riqsisqachu chanta mana ñawpaqta hampisqachu kanman chayqa, imaymana complicaciones kaqkuna pachawan rikhurinman.

  • Yawarpa tanqaynin (Hipertensión) tukuy kurkupi.
  • Sunqu aycha llumpay rakhuyaynin (hipertrofia ventricular izquierda) .
  • Sunquman yawarta quq arteriakunapi wirakuna (arteria coronaria unquy) normalmanta ñawpaqtaraq.
  • Aorta nisqapi globo nisqaman rikch'akuq bulto (aneurisma) icha umapi yawar sirk'a.
  • Sunqu mana allinta yawarta bombeayta atisqan unquy(insuficiencia cardíaca) nisqa rikurimun.

Importante kaqmi askha kay complicaciones kaqkunaqa kanku sichus kay unquy mana ñawpaqmantapacha riqsisqachu chanta hampisqa kaptinlla. Chayraykum ancha allinpuni doctorman riyqa.

¿Imaynatan doctorkuna allinta yachanku kay onqoyta?

Yaqa llapanpim cardiólogos pediátricos nisqakuna kay unquyta riqsinku. Chaytaqa astawanqa ruwakun wawata cuerponta qhawarispa.

  • Makikunapi chakikunapi yawarpa tanqaynin hukniray kasqanmanta qhaway .
  • Kunkapi, inglepi pulso nisqa qhaway.
  • Sunqumanta murmurayqa, sinqaman, wasanman ima estetoscopiota churaptinku, sapaq tʼuqyay uyarisqa.

Chaymantapas, huk Ecocardiograma (eco) , sunqumanta escaneo, ruwakun kay diagnosticota chiqanchanapaq chanta maykamachus bloqueo kasqanmanta yachakun. Wakin kutiqa, CT utaq RM nisqawanpas ruwakunmanmi.

Huk sunqu unquykuna kaywan rikurimuq

Yaqa 45% kaqmanta 75% kaqkama kay CoA kaqwan wawakunamanta huk unquyniyuq kanku kay válvula aórtica bicuspide sutiyuq . Kayqa niyta munan, sunqumanta aortaman yawarta apaq válvulaqa kimsa cuspiyuqlla kasqanmanta. Chaymantapas, kay unquywanqa rikukunmantaqmi kayhinata kayhinata kay sunqupi uchkukuna (defecto septal auricular utaq defecto septal ventricular) .

¿Ima hampikunataq kanman?

Hampikuyqa warmapa edadninman hinam, maykamam estenosis aórtica nisqa kasqanmanta hinaspa huk sunqu unquykuna kasqanmantam yachakun.

Cirugia

Wawakunapaq, huch’uy wawakunapaqpas aswan allin hampiyqa operacionmi.

  • Resección kay anastomosis tukukuymanta tukukuykama: Kayqa kay huch’uy bloqueo kaqta kuchuspa kay iskay qhali kaq partekunata wakmanta tinkuchiy.
  • Resección kay anastomosis mast’arisqa tukukuymanta tukukuykama: Sichus huk bloqueo kan kay aorta k’umuyninpi, kay aswan complejo operación ruwakun.

Wawakuna nacesqankumantapacha sinchi sintomakunayuq kaqkunamanqa, hampikunata qunanku tiyan kay prostaglandina (PGE-1) hina, kay wawap unquyninta allinta sayachinapaq manaraq operachkaspa.

Cateterización Cardiaca nisqa

Kayqa aswan facil ruwaymi operacionmantaqa. Kay métodota ruwakun sichus bloqueo pisilla kanman, utaq sichus bloqueo yapamanta rikhurimun operación qhipaman.

  • Angioplastia de globo: Huk huch’uy globoman rikch’akuq aparatotan yawar ch’unchulman churanku, hinaspan wayrachinku hark’asqa kaqta hatunyachinapaq.
  • Angioplastia de globo con stent churay: Chay hark’asqa arteriataqa globowanmi hatunyachinku, chaymantataqmi ukhunpi churanku huk huch’uy mallaman rikch’akuq tubo (stent) mana yapamanta wisq’akunanpaq.

¿Imaynataq wawaypa hamuq tiempon kanqa?

Kunan pacha ñawpaqman puriq diagnóstico ruwaykunawan chanta hampikunawan, CoA kaqwan wawaqa normal, qhali kawsayta kawsanman. Ñawpaqqa kay unqusqakunap kawsayninkuqa yaqa 35 wata karqa, kunanqa 60 watata utaq aswanta qhali kawsayta kawsankuman.

Aswan allinqa, hampichikusqayki qhepamanpas, tukuy kawsayniykipin cardiólogoq clínicanman rinayki.

Chaymanta, Doctor, .

  • Wawaq yawarpa tanqayninta sapa kuti qhawanku.
  • Escaneo hina pruebakunatan ruwanku sonqoq llank’ayninta qhawanankupaq.
  • Sunqu allin mikhuymanta, ejercicio ruwaymanta yuyaychaykunata qun.
  • Necesario kaqtinqa hampikunata kamachin.

Wawayki kay unquyniyuq kasqanmanta yachaspaykiqa, achka tapukuyniyuq kanki. Yaqapaschá tapukunki imanasqa chayna pasasqanmanta. Yuyariypuni, kayqa manam qampa huchaykichu. Doctorniykipas, equipo médico nisqapas tukuy atisqankutan ruwanqaku qantapas wawaykitapas yanapanankupaq. Ama iskayrayaychu paykunata tapuy hinaspa manchakuyniykimanta rimay.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Coarctación de la Aorta (CoA) nisqaqa huk sunqu unquymi , chaypiqa kurkupi huk hatun yawar sirk'a hark'akunmi.
  • Chayraq naceq wawakunaqa sintomakunatan rikuchinman, imaynan sasa mikhuy, llumpay puñuy, sasa samay ima.
  • Kay unquypa huk hatun sintomanqa makiwan chakiwan yawar ñit’iypi hatun t’aqanakuymi.
  • Kayqa manam qampa huchaykichu. Ama llakikuychu, doctorman riy.
  • Kay unquytaqa ancha allinta hampikunman operacionwan huk kunan pacha hampikunawanpas.
  • Wawa hampichikusqanmanta normal, qhali kawsayta kawsanman chaypas, tukuy kawsayninpi hampina wasikunaman riyqa kamachisqa.

Coarctación de la Aorta Sinhala, Coarctación de la Aorta, Sunqu unquy congénita, Wawa sunqu unquy, Wawa sunqu unquy, Yawar ñit'iy, Defecto congénito sunqu Sinhala

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 8 + 7 =
¿Wawayki kay sunqu sasachakuyniyuqchu? Coarctación de la Aorta nisqamanta rimasun

¿Wawayki kay sunqu sasachakuyniyuqchu? Coarctación de la Aorta nisqamanta rimasun

Normalmi mancharisqa hinaspa hukmanyasqa tarikuyqa, uchuy wawayki doctorpa niptin, sunqunpi defecto congénito kasqanmanta. Ichaqa ama llakikuychu. Sichus allinta yachanki kunan rimasqanchis onqoymanta, chaytan sutichanku Coarctación de la Aorta nispa chayqa, allintan atipawaq. Chayta qhawarisun imachus kasqanmanta, imarayku pasasqanmanta, ima ruway atikusqanmantawan.

¿Imataq Coarctación de la Aorta (CoA) nisqa?

Pisi rimayllapi, Coarctación de la Aorta (CoA) nisqaqa sunqumanta paqarimuq unquymi. Chayqa kanmi aorta nisqapa huknin parten, chaymi hatun yawar sirk’a, sonqonchismanta oxigenasqa yawarta cuerponchisman apakuq, k’iskiykuqtin . “Coarctación” nisqa simiqa literalmente “k’iskiy” ninantan nin.

¿Piensariy, ¿imataq kanman Colombo-Galle ñanpi llumpay carrokuna atakuptin huk carril qunqayllamanta wichqaptinku? Llapan carrokunan kuyuyta qallarinkuman, chaymi hatun embotellamiento kanman. Chayqa pasakun cuerponchispi huknin hatun yawar ch’unchul hark’akuqtin. Yawarqa manan allintachu purinman.

Kay hark’akuyqa yaqa llapanpim kan manaraq yawarta cuerpopa urayninman apakuq venakuna rakinakuchkaptin. Chaywanmi sunqumanta hawankama (makikuna, uma) yawarpa tanqaynin yapakun, yawarmanta kurkupa urayninman (chaki) ñitiyninpas pisiyan. Chiqamanta, kay hatun t’aqanakuy mayqinchus huk doctor rikunqa wawaykip makipi chanta chakipi yawar ñit’iyta qhawaspa, huknin hatun p’anqa kay unquyta riqsinanpaq.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Manachu hukniray kanku wawakunapas kuraq wawakunapas?

Sintomas hukniray kanku mayk’a sinchi bloqueo kasqanmanjina. Sichus chay bloqueo sinchi kanman chayqa, wawaqa huk otaq iskay semana nacesqanmantapachan sintomakunata rikuchiyta qallarinman. Ichaqa sichus bloqueo ancha huch’uylla kanman chayqa, sintomakunaqa manan rikukunmanchu qhepa wawa kanankama, otaq ni imapipas.

Watayuq qutu Sapa kuti rikusqa sintomakuna
Chayraq naceq wawakuna (Wawa wawakuna) .
  • Sapa kuti puñuy/hurakuna puñuy
  • Sunqu kuyuriyninAswan utqaylla chayay
  • Llumpay sudakuy
  • Sapa kuti mana samayniyuq hinaspa waqaq
  • Q’illu utaq q’illu qara
  • Sasa samay utaq utqaylla samay
  • Sasachakuy leche upyay / pisita upyaspa sayk’usqa sientekuy
Wawakuna, Kuraq runakunapas

Wakin wawakunaqa manapaschá ima sintomatapas reparankuchu. Wakin kutipiqa, ñawpaq kutipi kay sasachakuyta tarinku, doctor sapa kuti hampina wasipi yawarninkuta qhawaptin, hatun kasqanmanta.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?

Manaña yachakunchu imarayku chayta ruwakusqanmanta chaypas, doctorkunaqa creenkun genética nisqa kasqanmanta . Kayqa niyta munan, wakin cambios genéticos nisqakuna, wawa wiksa ukhupi wiñachkaptin, aorta allinta ruwakunanpaq hark’anman.

Chaypaq huk hatun razonqa , ductus arterioso sutiyuq huch’uy yawar ch’unchul imayna wisq’akusqan cambiasqanmi.

Yuyaymanay, wawa mamanpa wiksanpi kaptin, pulmonkunaqa manam llamkanchu. Chaymantataq kan huk especial yawar vaso, chaymi wawata yanapan oxígeno nisqa chaskinanpaq. Wawa nacespa samayta qallariqtinqa manañan kay vasoqa necesitakunñachu, chaymi pisi p’unchaykunallapi kikillanmanta wisq’akun. Ichaqa mayninpi kay wisq’akuqtinqa chaypi kaq wakin tejidostapas aortamanmi aysayta atinku, aortapas hukllapi k’askarapunmanmi.

Chaymantapas, wakin genética unquyniyuq wawakuna, kay síndrome de Turner hina, aswan riesgoyuq kanku kay CoA unquywan unqunankupaq.

¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?

Sichus kay unquy mana riqsisqachu chanta mana ñawpaqta hampisqachu kanman chayqa, imaymana complicaciones kaqkuna pachawan rikhurinman.

  • Yawarpa tanqaynin (Hipertensión) tukuy kurkupi.
  • Sunqu aycha llumpay rakhuyaynin (hipertrofia ventricular izquierda) .
  • Sunquman yawarta quq arteriakunapi wirakuna (arteria coronaria unquy) normalmanta ñawpaqtaraq.
  • Aorta nisqapi globo nisqaman rikch'akuq bulto (aneurisma) icha umapi yawar sirk'a.
  • Sunqu mana allinta yawarta bombeayta atisqan unquy(insuficiencia cardíaca) nisqa rikurimun.

Importante kaqmi askha kay complicaciones kaqkunaqa kanku sichus kay unquy mana ñawpaqmantapacha riqsisqachu chanta hampisqa kaptinlla. Chayraykum ancha allinpuni doctorman riyqa.

¿Imaynatan doctorkuna allinta yachanku kay onqoyta?

Yaqa llapanpim cardiólogos pediátricos nisqakuna kay unquyta riqsinku. Chaytaqa astawanqa ruwakun wawata cuerponta qhawarispa.

  • Makikunapi chakikunapi yawarpa tanqaynin hukniray kasqanmanta qhaway .
  • Kunkapi, inglepi pulso nisqa qhaway.
  • Sunqumanta murmurayqa, sinqaman, wasanman ima estetoscopiota churaptinku, sapaq tʼuqyay uyarisqa.

Chaymantapas, huk Ecocardiograma (eco) , sunqumanta escaneo, ruwakun kay diagnosticota chiqanchanapaq chanta maykamachus bloqueo kasqanmanta yachakun. Wakin kutiqa, CT utaq RM nisqawanpas ruwakunmanmi.

Huk sunqu unquykuna kaywan rikurimuq

Yaqa 45% kaqmanta 75% kaqkama kay CoA kaqwan wawakunamanta huk unquyniyuq kanku kay válvula aórtica bicuspide sutiyuq . Kayqa niyta munan, sunqumanta aortaman yawarta apaq válvulaqa kimsa cuspiyuqlla kasqanmanta. Chaymantapas, kay unquywanqa rikukunmantaqmi kayhinata kayhinata kay sunqupi uchkukuna (defecto septal auricular utaq defecto septal ventricular) .

¿Ima hampikunataq kanman?

Hampikuyqa warmapa edadninman hinam, maykamam estenosis aórtica nisqa kasqanmanta hinaspa huk sunqu unquykuna kasqanmantam yachakun.

Cirugia

Wawakunapaq, huch’uy wawakunapaqpas aswan allin hampiyqa operacionmi.

  • Resección kay anastomosis tukukuymanta tukukuykama: Kayqa kay huch’uy bloqueo kaqta kuchuspa kay iskay qhali kaq partekunata wakmanta tinkuchiy.
  • Resección kay anastomosis mast’arisqa tukukuymanta tukukuykama: Sichus huk bloqueo kan kay aorta k’umuyninpi, kay aswan complejo operación ruwakun.

Wawakuna nacesqankumantapacha sinchi sintomakunayuq kaqkunamanqa, hampikunata qunanku tiyan kay prostaglandina (PGE-1) hina, kay wawap unquyninta allinta sayachinapaq manaraq operachkaspa.

Cateterización Cardiaca nisqa

Kayqa aswan facil ruwaymi operacionmantaqa. Kay métodota ruwakun sichus bloqueo pisilla kanman, utaq sichus bloqueo yapamanta rikhurimun operación qhipaman.

  • Angioplastia de globo: Huk huch’uy globoman rikch’akuq aparatotan yawar ch’unchulman churanku, hinaspan wayrachinku hark’asqa kaqta hatunyachinapaq.
  • Angioplastia de globo con stent churay: Chay hark’asqa arteriataqa globowanmi hatunyachinku, chaymantataqmi ukhunpi churanku huk huch’uy mallaman rikch’akuq tubo (stent) mana yapamanta wisq’akunanpaq.

¿Imaynataq wawaypa hamuq tiempon kanqa?

Kunan pacha ñawpaqman puriq diagnóstico ruwaykunawan chanta hampikunawan, CoA kaqwan wawaqa normal, qhali kawsayta kawsanman. Ñawpaqqa kay unqusqakunap kawsayninkuqa yaqa 35 wata karqa, kunanqa 60 watata utaq aswanta qhali kawsayta kawsankuman.

Aswan allinqa, hampichikusqayki qhepamanpas, tukuy kawsayniykipin cardiólogoq clínicanman rinayki.

Chaymanta, Doctor, .

  • Wawaq yawarpa tanqayninta sapa kuti qhawanku.
  • Escaneo hina pruebakunatan ruwanku sonqoq llank’ayninta qhawanankupaq.
  • Sunqu allin mikhuymanta, ejercicio ruwaymanta yuyaychaykunata qun.
  • Necesario kaqtinqa hampikunata kamachin.

Wawayki kay unquyniyuq kasqanmanta yachaspaykiqa, achka tapukuyniyuq kanki. Yaqapaschá tapukunki imanasqa chayna pasasqanmanta. Yuyariypuni, kayqa manam qampa huchaykichu. Doctorniykipas, equipo médico nisqapas tukuy atisqankutan ruwanqaku qantapas wawaykitapas yanapanankupaq. Ama iskayrayaychu paykunata tapuy hinaspa manchakuyniykimanta rimay.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Coarctación de la Aorta (CoA) nisqaqa huk sunqu unquymi , chaypiqa kurkupi huk hatun yawar sirk'a hark'akunmi.
  • Chayraq naceq wawakunaqa sintomakunatan rikuchinman, imaynan sasa mikhuy, llumpay puñuy, sasa samay ima.
  • Kay unquypa huk hatun sintomanqa makiwan chakiwan yawar ñit’iypi hatun t’aqanakuymi.
  • Kayqa manam qampa huchaykichu. Ama llakikuychu, doctorman riy.
  • Kay unquytaqa ancha allinta hampikunman operacionwan huk kunan pacha hampikunawanpas.
  • Wawa hampichikusqanmanta normal, qhali kawsayta kawsanman chaypas, tukuy kawsayninpi hampina wasikunaman riyqa kamachisqa.

Coarctación de la Aorta Sinhala, Coarctación de la Aorta, Sunqu unquy congénita, Wawa sunqu unquy, Wawa sunqu unquy, Yawar ñit'iy, Defecto congénito sunqu Sinhala

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 8 + 7 =