¿Sasachakunkichu samayta hinaspa sinqaykipi k’iskiyta sienteshanki? Wakin kutiqa kayqa kanman pulmonniki muyuriqpi mana necesario yaku huñukusqanrayku. Hampi rimaypiqa kay unquyta sutichanchik `(derrame pleural)` nispa. Chaymi kunan punchaw rimasunchik kaypaq huk sanu, ichaqa ancha allin hampiymanta.
¿Imataq Toracentesis nisqa unquyri?
Pisi rimayllapi, kaynapi yuyaykuy. Punkupa pestillon allinta llamkananpaq hinaspa mana wichqakunanpaqqa, chaymanmi aceiteta churanchik, ¿aw? Chaynallataqmi samaptinchikqa, pulmoneswan sinqa pirqawan chawpipi pisilla yaku kan, chaytam sutichanku ``espacio pleural`` nispa, chaymi pulmonninchikqa mana sinqa pirqakunaman hapipakunchu, chaymi mana sasachakuspalla mastarikunman hinaspa pisiyarunman.
Ichaqa wakin unquykunaraykum kay yakuqa llumpayta huñukunman. Chaymantaqa pulmonkunapiqa manan allintachu phukun, chaymi sasa samay. Chay pachaqa, agujaman rikchakuq instrumentuwan, wasanmanta sinqaman churaspa kay llumpay yakuta hurquspaqa sutichanku `(Toracentesis)`.
¿Hatun operacionchu kayqa?
Manan, manan ni imapipas. Kayqa manam hatun operacionchu. Kayqa ``mínimamente invasivo`` ruwaymi, chaymi niyta munan mana hatun kuchuy ruwasqa kasqanmanta. Uchuy uchkullatam qaranpi ruranku. Chayrayku, allinyay pachaqa pisilla, riesgostaq ancha pisilla.
¿Imaraykutaq toracentesis nisqa ruwakun?
Kay hampiyqa iskay hatun razonkunaraykum ruwakun: hukninmi unquyta riqsinapaq, hukninñataqmi sintomakunamanta allinyachinapaq.
| Razón hampichikunapaq | Willay |
|---|---|
| Diagnostico nisqapaq | Pumón muyuriqpi yaku huñukusqanmanta imarayku kasqanmanta tariy. Chaynata hurqusqa yakumanta muestratam laboratorioman apachichwan, chaypim yachakunman infección, células cánceres utaq huk sasachakuy kasqanmanta. |
| Sintomakunata pisiyachinapaq | Sichus sasa samay kanki askha yaku huñukusqanrayku otaq sinqaykipi llasa sientekunki chayqa, wakin kay unuta horqowaqmi mana allin sientekunaykipaq. Ancha allinyasqa sientekunki. |
Pisi rimayllapi, kayqa yanapanmanmi chay unquyta riqsinankupaq, chay unquywan mana allin kayta pisiyachinankupaqpas.
¿Imataq kayhinata pulmonpa muyuriqninpi yaku huntachin?
Toracentesis nisqawanqa hampikunmi huk unquyta, chaytam sutichanku derrame pleural nispa. Ichaqa kanmi achka condiciones subyacentes nisqakuna kay unquyta rikurichiq. Wakinqa kaymi:
- Insuficiencia cardíaca congestiva nisqa
- Cancer
- Neumonía utaq huk pulmón unquykuna (bacteriano, viral) .
- Autoinmune unquykuna ahinataq lupus (Lupus/LES) .
- Pulmonpi yawar ch'unchul (embolia pulmonar) .
- Wakin yawar ñit'iy unquykuna (hipertensión pulmonar) .
- Páncreas nisqapi inflamación (pancreatitis) .
- Riñon utaq higado unquy
- Tuberculosis (TB) unquy.
Kaykunamanta aswan riqsisqaqa sunqup unquyninrayku pulmones muyuriqpi yaku huñukuyninmi.
¿Imaynatan ñawpaqmantaraq chaypaq preparakuwaq?
Allinmi, kunanqa nisun doctor kay hampichikunaykipaq nisusqaykiman hina. Chhaynaqa, ¿imatan ruwanayki? Doctorqa wakin kamachikuykunatan qosunki. Hinaspapas chaykunamantaqa doctormanmi willanayki.
- Doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta: Kayqa aswan allinmi yawar pisiyachiq hampikunata tomaspaykiqa .
- Willawayku sichus yawar lluqsiy unquyniyuq kanki: Ancha allinmi willawayku sichus huk sasachakuyniyuq kanki, chaymi yawarniyki mana faciltachu coagulananpaq.
- Willawayku sichus wiksayoq kanki otaq sospechanki wiksayoq kasqaykita.
- Willawayku ima hampikunamanpas, yesokunamanpas, látex nisqamanpas alergiayuq kaspaqa.
- Chaymantapas nisunkimanmi hampichikuspa wasiykiman pusasunaykipaq pitapas pusamunaykipaq.
¿Imataq pasakun toracentesis nisqapi?
Chaytaqa hospitalpin ruwanku, llapan chay ruwayqa yaqa 15 minutollapin ruwakun. Kay pachakunapiqa rikch’asqam kachkanki.
Manaraq hampichikuchkaspa
Yawarpi ñit’isqaykita, oxígeno nisqatapas qhawarinqaku. Radiografía, ultrasonido utaq CT nisqawanmi yachakunqa maypipuni hinaspa hayka yaku kasqanmanta. Chaymantataq nisunki huk mesapi tiyaykunaykipaq makiykita mesa patapi churaspa ñawpaqman k’umuykanaykipaq. Kaymi aswan facil posición. Mana kayta ruwayta atispaqa, ladoykipi puñunaykipaq nisunki.
Hampikuy pachapi
1. Ñawpaqtaqa, maypichus aguja wasanpi churakunqa chayta, allinta pichanqa antiséptico nisqawan.
2. Chaymantataq chay cheqasman huk adormecedor hampita inyectanku. Huch’uy hormiga kanisunkiman hinan sientekunki, ichaqa chaymantan chay cheqasqa llañuyapun, manataqmi ima nanaytapas sientenkichu.
. Chay agujataqa churakunmanmi ultrasonido nisqawan.
4. Yakuta hurquptinkuqa pisillatam ñitiykuwaq utaq mana allinchu tarikunki, ichaqa manam nanayniyuqchu kanan. Sichus sinqaykipi nanasunki otaq samayniyki sasachakun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
5. Munasqa yakuta hurquspaqa, agujata hurquspa huk uchuy banda-ayuda nisqawan churanku.
Hampikuymanta qhipaman
Hampichisqayki qhepamanmi huk radiografía nisqawan ruwawaq, chhaynapi pulmonniyki allinchus icha manachus chayta. Sichus onqoyniyki allin kashan chayqa, pisi tiempollapin wasiykiman kutipuwaq. Ichapas hampichikusqaykimanta yaqa huk hora tosniyuq kanki. Kayqa normalmi, ama llakikuychu. Chayqa kanman pulmonnikikuna yapamanta mastarikunanpaq allinyasqanraykum.
¿Ima allinkunan kanman, ima peligrokunapinpas kanman chayta ruwaspa?
Imaynan ima hampipas, kayqa allinninkunayoqmi, ancha huch’uy peligrokunayoqtaqmi.
| Ventajas nisqa | Riesgokuna |
|---|---|
| Kaykunaqa ancha pisillam:
|
¿Hayk’a tiempon qhaliyapun, hayk’aqtaq doctorman rinayki?
Mana unaychu qhaliyananpaq. Doctornikiqa nisunkim yaqa iskay punchaw mana kallpawan ruwanaykipaq. Chay vendataqa 24 horasmantam hurquwaq.
Ichaqa sichus kay urapi mayqen sintomatapas rikunki chayqa, ama qhepakuychu, usqhaylla doctorman riy. Utaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Rupapakuy.
- Aguja churasqapi pukayay, punkiy utaq yawar lluqsiy.
- Sinqa nanay utaq sinchita samaykuspa nanay.
- Yawar tos (hemoptisis).
- Qunqayllamanta sasa samay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Toracentesis nisqaqa huk sanu, mana imamanta manchachikuq ruwaymi, chaymi pulmonpa muyuriqninpi huñusqa llumpay yakuta hurqun.
- Kayqa manan hatun operacionchu, yaqa 15 minutollapin ruwakun.
- Kayqa chaylla samay pisiyaymanta allinyachikun, yanapantaqmi imarayku yaku huñukusqanmanta yachanapaq.
- Manaraq hampichikuchkaspa doctornikiman willay hampikuna tomasqaykimanta hinaspa imayna hampichikusqaykimanta.
- Sichus hampichikusqayki qhepaman fiebre, sinqa nanaywan otaq sinchi toswan hap’ichikunki chayqa, usqhaylla doctorman maskhay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment