¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu ‘sonqo artificial’ nisqamanta? Ichapas huk peliculapi qawarqanki. Ichaqa, ¿cheqaqtachu yachanki ima kasqanmanta, pikuna necesitasqankuta, imayna llank’asqanmantapas? Kunanqa, kay musphay aparatomantalla rimasun, chaymi yanapan sinchi mana allin sonqoyoq runata kawsachinanpaq, mosoq sonqota churanankukama.
Pisi rimayllapi, ¿imataq artificial sunqu?
Artificial sunqu nisqaqa huk bomba mecánica nisqa , sunquykip iskay urayninpi kaq k'aspikuna, ventrículos nisqa, mana allinta llamk'aptin kurkupi churasqa. Sunqunchikqa iskay chayna cuartoyuqmi, lluqi ventrículo hinaspa paña ventrículo. Huk total artificial sunquta churaptinkuqa, kay iskaynin cámaras nisqakunatam hurqunku hinaspam kay aparatota churanku chaypa rantinpi.
Chaymi, sonqoykiq célulankuna mana ruwayta atisqan, chaymi cuerpoykiq muyuriqninpi yawarta bombeay, chaytaqa kay artificial sonqon ruwan. Kay aparatoqa sunquykipa iskay hanaq cuartonkunamanmi (`atrias`) hinaspa hatun yawar sirk'akunamanpas tinkisqa kachkan.
¿Imaynatataq kay aparato llamkan?
Kaypi yuyaykuy, huk chhikanta mana riqsisqa hina uyarikunman. Kay artificial sunquqa kallpantam chaskikun huk apaykachana wayra compresormanta (utaq `conductor`) chaymi tarikun hawapi cuerpoykimanta. Kay `chofer` nisqamanta wayraqa iskay llañu tubo (`drivelines`) nisqawanmi artificial sunquman rin, hinaspan yanapan huk ritmo nisqapi bombeananpaq.
Kay iskay tubokunaqa wiksaykiq qaranwanmi cuerpomanta lloqsinku, hinaspan `chofer` nisqawan tupanku. Kay `chofer`pa pilanta wasipi utaq carropi cargayta atinki. Imaynan huk `banco de potencia` telefononchiskunapaq, kayta apayta atinki huk `mochila` nisqapi purispa.
Chiqamanta, juk chhika mana riqsisqajina kanman sinqayki ukhupi juk aparato mecánico nisqa kasqan, ichaqa kay tecnología nisqa waranqa waranqa runakunap kawsayninta qispichirqa, sunqu transplante suyaspa.
¿Pitaq necesitan artificial sonqota?
Sinchi sinchi onqoykunaqa sonqotan mana allintachu yawarta lliw cuerpoman bombeayta atinman. Kayqa artificial sunqu necesario kaptin. Aswantaqa huk sunqupaq "puente de transplante" hinam llamk'achinku. Chayqa, yanapanmi unquqta qhali hinaspa kallpasapa kananpaq, huk tupaqnin donantemanta sunqu kanankama.
Pipas kay onqoyniyoq runaqa necesitanmanmi artificial sonqota.
| Hampikuypa kaynin | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Sunqu unquy | Sonqoqa manan atinchu cuerpoman allinta yawarta bombeayta. |
| Hatun sunqu unquy | Sunqu aychapi hatun daño kaptin. |
| Sonqomanta nacesqankumantapacha sasachakuykuna | Wakin sasachakuyniyuq nacesqankumantapacha. |
| Cardiomiopatía nisqa unquy | Sunqu aycha pisiyaynin, rakhuyaynin utaq rumiyaynin. |
| LVAD nisqa aparato mana allin ruwasqa | LVAD (Left Ventricular Assist Device) nisqa aparato lluq’i ventrículo yanapanapaq llamk’achisqa mana allinta ruwaptin. |
| Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin (Aritmia) . | Sunqupa mana allin kuyuriynin, chaymi kawsayta peligropi churan. |
Sonqoyki mana allintachu llank’aqtinqa, kay hina sintomakunatan rikunki:
- Sapa kuti sinchi sayk’usqa sientekuy.
- Yawar ñit’iy pisi (hipotensión).
- Kurkupi punkiy (edema), astawanqa tobillokunapi, wiksapipas .
- Sasa samay (disnea).
- Puñunapi sirispa mana allin kay.
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Kayqa hatun operacion kasqanraykum, manaraq operachikuchkaspaykiqa huk semanallapas hospitalpi qipanayki kanqa. Chay tiempopin hampiq t’aqa yachachisunkiku familiaykitapas chay artificial sonqomanta, imaynatas kawsayniykita afectanqa, ima sasachakuypas kaqtin ima ruwanaykimantapas.
Hinaspapas askha pruebakunatan ruwanqaku operachikunaykipaq qhalichus icha manachus chayta yachanankupaq.
Pruebas preoperatorias nisqakuna
- Yawarta qhaway
- CT nisqawan qhaway
- Radiografía de pecho
- Electrocardiograma (ECG utaq EKG) .
- Ecocardiograma (Ecocardiograma) nisqa.
- Prueba de función pulmonar nisqa
Imaynatachus operacionta ruwanku
Kay operaciontaqa huk equipo especialistakunan ruwanku, chaypin kashanku sonqomanta cirujanokuna. Anestesia general nisqawanmi churasunkiku, chaymantataqmi huk tubo de respiración nisqatapas churanqaku, chaywanmi samayta yanapasunkiku.
1. Ñawpaqtaqa, hampiqmi sinqaykita kuchunqa, sinqaykipa chawpinpi tulluta kuchuspa. Kaytaqa `(Esternotomía)` nispa sutichanku.
2. Chaymanta, hampikunata qusunkiku huk ratullapaq sunquyki mana kuyurinanpaq.
3. Operacionpiqa `sonqo-pulmón bypass maquina` nisqawanmi t’inkisqa kanki yawarniyki purichinaykipaq.
4. Chaymanta, sunquykipa iskay pisi kallpayasqa uray cuartonkuna (`ventriculos`) hurqusqa.
5. Aswanpas , huk artificial sunquta churanku , sunqupa hawan cuartonkunawan (`atria`) hinaspa hatun arteriakunawan tinkuchispa.
6. Tukuyninpiqa, sunqu-pulmón bypass nisqa maquinata sayachinku, chaymantataq artificial sunquta llamk’achinku.
Lliw operacionqa yaqa 9 horasta ruwakunman. Kayqa ancha sasachakuyniyuq operacionmi.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operacionmanta qhipaman, unidad de terapia intensiva (UCI) nisqaman yaykuchisqa kanki. Ñawpaq p’unchawkunapiqa ventilador nisqawanmi t’inkisqa kanki, chaywanmi samayta yanapasunki. Tubo utaq salina (IV) nisqawanmi nutrición nisqa qusunki. Hinallataqmi nanay hampitapas qusunkiku.
Pisi-pisimanta allinyasqaykiman hinam sapallayki samayta atinki, mikuytapas tomaytapas, pisi-pisimantam hospitalpi puriyta atinki.
Chay especial kaqmi, doctorkunaqa manan operasqanku qhepallachu sinqaykita wisq’anku. Yaqa huk p’unchay qhepamanmi sinqaykita llapanta wisq’anku, sinqa ukhupi imatapas yapamanta qhawayta munasqankurayku otaq ima sasachakuypas kaqtinqa facil-llata hampiyta munasqankurayku.
¿Ima allinkuna, ima peligrokuna ima kanman?
Chay ventaja principal
Kaypa aswan hatun allinninqa runakunapa kawsayninta qispichisqanmi . Mana ruwasqa sonqoyoq kaspaqa askha runakunan wañunku tupaq sonqota suyashaspa. Operachisqayki qhepamanmi pisi-pisimanta kallpata hap’inki, ñawpaqmantaqa allintan sientekuyta qallarinki. Chaynapim kallpata hinaspa qhali kayta tarinki sunquykita hukman tikrakunaykipaq.
Riesgos y complicaciones nisqakuna
Artificial sonqota necesitaq onqosqakunaqa sinchi onqoypin kashankuña. Chay operacionpas chay aparatowan kawsakuypas wakin peligrokunatan apamunman.
- Yawar ch’unchul
- Siqi
- Llasaq yawar lluqsiy
- Ratay
- Riñon utaq higado insuficiencia
- Yawar ñit’iy hatun
Chaykunan aswan hatun peligrokuna. Ancha allinmi kaymanta ñawpaqta doctorwan rimay.
Allinyachiy hinaspa kikinmanta cuidakuy
Operasqanku qhepamanmi yaqa huk killa hospitalpi qhaliyanayki kanqa. Wasiykiman kutispaqa sapa p’unchaw ruwasqaykiman puriyta atinki. Chay `chofer` ñawpaq rimasqayta `mochila` nisqapi apayta atinki, mana hark'asqataq puriyta atinki.
Kaypi imayna cuidakunayki:
- Programasqa p’unchaykunapi hampichikunaykipaq riy.
- Yawar mana coágulos nisqa kananpaq, infecciones nisqa mana kananpaq kamachisqa hampikunata tiempollanpi upyana.
- Sonqopaq allin mikhuykunata mikhuy.
- allinta puñuy.
- Doctorniyki niptinqa, cardiaca rehabilitación programakunapi participay.
Hayk’aqmi usqhaylla doctorman rinapaq
Operachisqayki qhepaman kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhayllan doctorman waqyanayki .
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Rupapakuy | Chayqa kanmanmi cuerpopi infección kasqanmanta señal. |
| Huk AVC nisqamanta sintomakuna | Uyanpa huknin ladon urmay, rimay sasachakuy, makipi manaña sientekuy. |
| Embolia pulmonar nisqa unquy | Qunqayllamanta samay pisiyay, sinqa nanay. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Pukayay, punkiy, pusi ima maypichus chay tubo cuerpoman yaykun chaypi. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Sunqu artificial nisqaqa huk pachallapaq bomba mecánica nisqa, sinchi sunqu mana allin unquyniyuq unquqkunata kawsachin, sunquta t'inkisqa kanankama.
- Chaypaqqa ancha hatun hinaspa sasa operacionta ruwana, unay tiempotaqmi allinyananpaq.
- Kay aparatowan kawsanapaqqa, hawa kallpa quq aparato (`driver`) nisqatam necesitakun, chaytaqa tukuy tiempom apakunayki.
- Ancha allinmi hampiqpa yuyaychayninta kasukuy, hampikunatapas allinta tomayqa, kanmi peligrokuna yawar ch’unchul, infecciones, accidente cerebrovascular nisqakuna.
- Ima señalkunatapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay, ahinataq fiebre, ataque cerebral otaq sasa samay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment