Yaqapaschá qonqayllamanta huk accidentewan tupananchis kanqa. Chhayna tiempopiqa, hatun chansa kanmi sinchi k’irisqa kaspa llapa kawsayninchista t’ikrananpaq. Hampi rimaypiqa, chayna k’irisqakunatam sutichanchik `(Lesión Traumática)` nispa. Kayqa ancha sinchi, kawsayta peligropi churaq unquymi. Chaymi, ancha allinmi llapallan runakuna kaymanta allinta willasqa kanankupaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq huk llakikuypaq k’irisqa?
Pisi rimayllapi, ``Lesión Traumática'' nisqaqa ima aycha k'irisqapas, huk accidenterayku, chaymi cuerpota sinchita dañota ruwanman, wakin kutitaq kawsayta peligropi churanman. Ejemplopaq, huk k’irisqa llumpay yawar lluqsichiq utaq umapi sinchi k’irisqa kay categoría nisqaman urmaykun.
Chiqamanta, chayjina k’irisqakunaqa Sri Lanka suyupiqa ancha rikukun. Huk hatun proporción unqusqakuna departamentos de emergencia hospitalarias (ETUs) kaqman mayqin p’unchawpipas yaykusqa, chayhina k’irisqa karqanku. Kay k’irisqakunaqa kanmanmi wasipi, llank’anapi, otaq carrota manejashaspa otaq ñanpi purishaspapas.
Sapa kutim urmay hinaspa carropi accidentekuna aswanta chay hatun k’irisqakunata rikurichin. Hinallataqmi kanman maqanakuy ruwaykunawan, imaynan maqasqa, k’irisqa otaq disparasqa.
Aswan importanteqa kay hina sinchi k'irisqa emergencia médica kasqanmi . Sichus yuyaykunki qan otaq huk runa sinchi k’irisqa kasqaykita chayqa, usqhaylla huk hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman apakuy.
Kayna accidenteqa kawsayta tikraqmi. Manam qamllatachu afectan, aswanqa cuidasuqniki aylluykikunatapas. Kayna k’irisqamanta qhaliyanapaqqa tiempon necesitakun. Chay hampikuyqa pisi-pisimantam kanman. Chayraykun ancha allinpuni qan kikiykipaq, muyuriqniykipi kaqkunapaqpas pacienciakuyqa.
¿Kanchu ima sinchi k’irikunapas?
Arí, doctorkunaqa chay k’irisqakunatan t’aqanku imayna kasqanman hina, cuerponchispi imayna ruwakusqanman hina. Kimsa hatun rikchaqmi. Kayta qhawarisun mana sasa entiendenapaq.
| Tipo de k’irisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Trauma de fuerza obtusa nisqa | Kaymi aswan riqsisqa laya. Imapas kurkuman sinchita tupaptinmi rikurin. Ejemplopaq, altomanta urmaykuspa, carrowan tupaspa otaq imawanpas sinchita tupaspa. Kayqa tullukuna p’akisqa, ukhumanta yawar lluqsiy, ukhu k’irikuna, umapi sinchi k’irisqa ima kanman (sinchi concusión). |
| Qunqayllamanta pisiyachiywan k’irisqakuna (Trauma de deceleración) . | Piensariy huk carropi kachkaptiyki, chay carroqa llumpayta purichkan, hinaspa qunqayllamanta imawanpas tuparuptin. Cuerpoykipas chayna utqayllam ñawpaqman purichkan, chaymi maqasqa kachkan. Umayki volanteman tupaptinqa umaykipa ukunpi kaq umam umaykiman kutiykuspa kutiykunman. Chayqa umanchiktam llumpayta dañarunman. |
| Trauma penetrante nisqa | Chayqa kanman imapas filoyuq qaraman yaykuspan cuerpoman yaykuptin. Ejemplokunan kanman cuchillowan k’irisqa otaq pistolawan k’irisqa. Kay laya k'iriyqa kanmantaqmi ima k'irisqapas (ahinataq alambre) urayman aysasqa icha urmaykuptin, ichataq huk phataypi metrallawan p'akisqa kaptin. |
¿Imaynatataq huk hampiq tantean kayqa "hatun sinchi k'irisqa" kasqanmanta?
Generalmente, sichus askha kawsaypaq peligro kaq k’irikuna huk kutillapi askha kitikunapi cuerpopi ruwakun chayqa, huk “hatun sinchi k’irisqa” hina qhawasqa. Doctorkunaqa huk método estándar nisqawanmi chay k’irisqakunaq sinchi kayninta yachanku. Chaytaqa sutichanku Puntuacion de Severidad de Lesiones (ISS) nispa.
Kay sistemaqa doctorkunata yanapan hampichikunankupaq tanteanankupaq, sapa unquqta qawaspanku. Ejemplopaq, kay sistema de puntuación nisqa yanapan decidinankupaq sichus huk onqosqata hospitalpi hap’inankupaq otaq huk hospitalman apanankupaq especialista hampichikunankupaq.
¿Imaynatataq kay marcakunata qunki?
Doctorkunaqa iskay hatun ruwaykunata qhawarinku:
- Hayka k’irikuna: Kurkupa achka hatun rakinkunapi (umapi, kunkapi, uyapi, kunkapi, wiksapi, pelvispi, makipi, chakipi, qarapipas) hayka k’irikuna kasqanmanta qillqay.
- Sinchi k’irisqa: K’irisqa chaninchakun pisi, chawpi, sinchi, ancha sinchi, sinchi, utaq mana hampiy atina hina. Aswan sinchi k’irisqa kaqtinqa aswan hatunmi.
Kay factores kaqpi hapipakuspa, kimsa hatun áreas de la cuerpo aswan sinchi k’irisqa kaqkuna riqsichikunku, puntuasqa kanku, tukukuypitaq huk ISS puntuación yupasqa kanku. Huk ISS puntuación 15 utaq aswan hatun huk hatun sinchi k’irisqa hina qhawasqa.
¿Ima huk hampikunataq kayhina k’irisqakuna kanman?
Sinchi k’irisqa runaqa imaymana onqoykunamanmi apawasunman. Wakinqa kaymi:
- P’akisqa tullukuna , chaymanta wasan p’akisqakuna.
- Pumón thuñisqa.
- Ukhu kuchusqakuna.
- Electricidadwan chukchuy.
- Flail pecho.
- Uma k'irisqa (TBI) nisqaqa umapi sinchi k'iriymi, ahinataq uma tullu p'akisqa icha umaman yawar lluqsiy.
- Llumpay yawar lluqsiy (Hemorragia).
- Choque hipovolémico nisqaqa yawarpa tanqaynin pisiyasqanraykum.
- Espinal médula k'irisqakuna .
- Ukhu yawar lluqsiy ukhu órganos waqllisqanrayku (e.g. páncreas, bazo).
- Amputación traumática nisqaqa huk maki , ahinataq huk maki icha chaki , huk accidenterayku chinkachiymi .
- Aorta, hatun yawar ch’unchul, p’akikun.
¿Imaynatataq hampichikunku Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqapi?
Huk kuti unquqta urgencia wasiman apaptinkuqa, hampiqkunap equipon usqhaylla imatapas ruwanku, chaymantataq kawsayta qispichinapaq ima ruwaykunata ruwanku. Kay ruwayqa riqsisqam método ABCDE nisqawan.
| Pasos nisqakuna | Imataq rurakuchkan |
|---|---|
| A - Wayra ñan | Ñawpaqtaqa qhawarinanchismi onqosqa allinta samayta atinmanchus icha manachus chayta, wayra ñan hark’asqachus icha manachus chayta. |
| B - Samay | Samayqa qhawasqam. Huk unquy kayhina huk pulmón thuñisqa (neumotórax) qhawasqa. Tubo endotraqueal nisqatam qawarinku allinta maychus kananpi kasqanmanta. |
| C - Muyuchiy | Hawamanta yawar lluqsiq k’irikuna kaptinqa chaylla hampikun. Hinallataqmi qhawarinku ukhupi yawar lluqsiypa señalninkunata, hinallataq onqosqa ch’aqwayman rishanchus icha manachus chayta. |
| D - Discapacidad (Trastorno Nervioso) . | Chay pruebakunatan ruwashanku sistema nervioso otaq médula espinal nisqapi daño kasqanmanta. |
| E - Exposición (prueba hunt'asqa) . | Unqusqapa lliw p’achanta hurquspa tukuy cuerponta allinta qhaway, mana rikukuq k’irikuna faltasqanmanta. |
Doctorkunaqa sapa kutim ñawpaqta hampinku aswan kawsayta peligropi kaq k’irikunata. Sapa kutim huk cirujano especialista operan emergenciapi, chaynapi vidapaq peligropi k’irisqa kaqkunata utaq unquykunata allichananpaq.
Imayna hampichikusqaykiqa imayna k’irisqaykimantan kanqa. Chaymantapas ortopédico especialistakunaq, neurocirujanokunaq yanapaynintan maskhanayki kanqa.
Hampikuyqa tukuy allinyay pachapi hinallam kanan. Kay hina:
- Terapia física nisqa
- Terapia ocupacional nisqa
- Psicológico yanapakuy quy - yanapakuypaq kayhina unquykunawan kayhina llakikuy, llakikuy, chaymanta kay trastorno de estrés postraumático (TEPT) kaqwan.
¿Manachu hark’akunman kay hina accidentekunata?
Accidentekunataqa manam harkayta atikunmanchu 100% kutipiqa. Ichaqa kanmi imakunatapas ruwachwan, chaynapi mana imapas pasawananchikpaq. Ejemplopaq, carropi accidentakusqankun aswan askha runakuna sinchi k’irikunata apamun.
Antawapi purispaqa sapa kutim cinturonwan churakuna . Ama hayk’aqpas carrota manejaychu tragowan otaq drogakunawan, nitaq ima hampiwanpas machasqa, chay hampipas puñuywan hap’ichisunkiman, doctorpa kamachisqanpas. Kay sasan ruwaykunan kawsayniykita qespichinman.
Huk ratollapin sinchi k’irisqa kanman. Ichaqa killakuna, watakunapas pasanman llapanpi qhaliyananpaq. Aychapi k’irisqakuna qhaliyaqtinpas, sonqopi k’irisqakunaqa tiempon necesitakun qhaliyananpaq. Sichus sapallayki kay hina accidenteq efectonkunawan maqanakushanki chayqa, ama hina kaspa doctorniykiq yanapayninta maskhay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Lesión Traumática nisqaqa sinchi k’irisqakunamantan rimashan, chaykunaqa kawsayta peligropi churanman otaq wañuymanpas apawasunman.
- Chaykunataqa urmaykuspa carropi accidentakuymi aswanta rikurichin.
- Kayhina k’irisqa kayqa hampikuypi sasachakuymi. Unqusqataqa chaylla hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman pusay.
- Chay hampikuyqa tiempotan necesitan. Yuyaypi qhali kaypas ancha importanten, imaynan cuerpopipas allin.
- Seguridad ruwaykunata qatispa (e.g. cinturón de seguridad churakuy, mana machay chaymanta carro manejay), pisiyachiyta atikunki riesgota accidentekuna.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay