Skip to main content

¿Ima etapakunapitaq riñon unquy crónica? Chayta yachasun sasa rimaykunawan.

¿Ima etapakunapitaq riñon unquy crónica? Chayta yachasun sasa rimaykunawan.

¿Doctor nisurqankichu riñonnikipi sasachakuyniyuq kasqaykita utaq pisi kallpayuq kasqaykita? Icha, ¿uyarirqankichu riqsisqayki runa riñon unquyniyuq kasqanmanta? Ancha normalmi kay simikunata uyarispa huk chhikanta mancharikuy, llakisqa ima sientekuyqa. Ichaqa chayta yachaspaqa, chay manchakuyqa anchatan pisiyachisunman. Chaymi kunan punchaw, rimasunchik kay unay pachapaq riñon unquymanta, chaymi `Riñon unquy crónico (CKD)`, imakunam hukniray etapakuna, hinaspa ima ruwananchik sapa etapapi.

¿Imaraykutaq riñon unquy (CKD) nisqa etapakunapi rakisqa kachkan?

Pisi rimayllapi, CKD nisqaqa huk unquymi, maypichus riñonkunap ruwayninqa pisi pisimanta pisiyapun pachawan. Kayqa manam huk kutillapichu pasakun. Chayraykum doctorkunaqa chay unquyta 1 kaqmanta 5 kaqkama etapakunapi churanku, chaynapi sinchi kasqanmanta yachanankupaq.

Chaytaqa escalera hina yuyaykuy. Escalera patapi kashaspaqa riñonniykikunan aswan allinta llank’an. Urayman risqaykiman hinam ruwayninkuqa pisiyan.

  • Ñawpaq etapas (etapas 1-3): Kay etapakunapiqa riñonkuna allinta llamk’achkankuraq utaq normal nivelpi. Yaqa llapanpi, mana hatun sintomakuna kanchu kay etapapi.
  • Qhipa etapas (etapas 4-5): Kay etapakamaqa, riñonpa ruwayninqa anchata pisiyarun. Tukuyninpiqa riñonkunaqa yaqa llapanpi mana allintachu llamk’anman.

Ichaqa kayqa manan niyta munanchu llapa runaq riñon onqoynin 5 kaq etapaman ñawparinanta , allin hampichikuspa, kawsayta cambiaspaqa askha runakunan kay onqoyta kunan nivelpi controlankuman, hinaspan unay tiempota tardankuman.

¿Imaynatataq kay etapakuna tarikun? ¿Imataq GFR?

Allinmi, kunan qawasun imaynatam doctorqa allinta willanman ima etapapi kasqaykita, chaytaqa astawanqa riñonnikikunapa "tasa de filtración" nisqa qawaspam determinakun.

Cuerponchispi iskay riñonkunaqa iskay unu filtro hinan. Riñonkunapa hatun ruwayninqa yawarmanta mana munasqa q’upakunata, llumpay yakuta, kachikunatapas filtraspa chuyanchaspa urina hina hurquymi. Riñonkuna ukhupiqa millonnintin ancha huch’uy unidadkunan kan, chaykunan kay filtración ruwayta ruwanku. Chaykunataqa `(nefrones)` nispa sutichanchik. Sapa kay nefronkunapi hatun filtroqa `(glomérulo)` sutiyuqmi.

Chay filtrokunawan yawarniyki usqhaylla pichasqa kasqanmanta tupuyqa Tasa de Filtración Glomerular otaq GFR nisqan.

Riñonkuna waqllichisqa kaqtinqa kay tasa de filtración (GFR) pisiyan. Kay GFR chiqanmanta tupuy sasa kasqanrayku, hampiqkuna yawarniykipi ``creatinina'' sutiyuq q'upa q'upa kaqta tupunku, chaymantataq GFR nisqa yupanankupaq llamk'achinku huk ecuación especial kaqwan, kayhina edadniyki chaymanta qhari kayniyki. Kayta sutichanchik GFR yupasqa , utaq eGFR.Kayqa yawar willakuyniykipi eGFR hina churasqa chaninmi.

Chaymantapas, urinamanta prueba ruwakun, chaywanmi qhawanku proteína (albúmina) nisqa urinapi kasqanmanta. Wakin kuti, kay eGFR normal kaptinpas, kay proteína kay urina kaqpi huk ñawpaq señal kanman kay riñon daño kaqmanta.

CKD etapas nisqakuna hinaspa ima ninan kasqanmanta

Kayqa eGFR chaninmi, chaymi 5 etapas CKD nisqamanta clasificanapaq. Kay tablata qhawarispaqa facil-llatan entiendewaq.

Escenario eGFR nisqa chaninchasqa (mL/min) . Riñonpa unquynin
1 kaq phatma 90 utaq aswan hatun Riñonkunapiqa pisilla daño kan, ichaqa filtración nisqa normalmi.
2 kaq phatma 60 - 89 Riñonkunapi pisi dañokuna kan chaymanta pisilla pisiyay tasa de filtración kaqpi.
Fase 3a 45 - 59 Riñonkunapiqa moderado daño kan chaymanta huk tasa de filtración ancha pisiyasqa.
Fase 3b nisqa 30 - 44 Riñonkunapi daño moderado chanta aswan pisiyay tasa de filtración kaqpi.
4 kaq phatma 15 - 29Riñonkunaqa sinchitan dañasqa kashan. Chay filtración nisqapa tasanqa ancha pisillam.
5 kaq phatma Manaraq 15 watayuq Insuficiencia Riñon nisqa. Kaypiqa diálisis utaq riñon trasplante ruwana tiyan.

¿Ima sintomakunataq sapa etapapi rikukunman?

Huk sapalla ruwaynin kay CKD kaqmantaqa kay síntomas hukniray kanku kay etapa kaqmanhina.

Fase 1 y 2

Kay qallariy etapas kaqpi, aswan runakuna mana ima sintomasniyuqchu kanku imaraykuchus riñonesninku allinta llamk’achkankuraq. Aswanta tarikunku casualmente mayk’aqchus yawar utaq urina pruebakuna ruwakun huk unquypaq, utaq mayk’aqchus yawar ñit’iyta qhawanku. Ichaqa wakin runakunan reparankuman kay hina kaqkunata:

  • Maki, chaki, tobillo punkiy
  • Sapa kuti infecciones urinarias nisqakuna
  • Espumayuq urina

Fases 3a y 3b

Riñonkuna aswan pisiyasqanman hinan cuerpoqa aswan sasata chayman yachakun. Kayqa achka runakuna sintomakunata rikuyta qallariptinku.

  • Chakikuna, tobillokuna punkiy
  • Llasaq kay, manaña mikhuy munasqa
  • Sayk’usqa, mana kawsayniyuq sientekuy
  • Aychakunapa calambres
  • Sasa samay
  • Allqay
  • Qaran picazón
  • Sapa kuti urinayta necesitakun, astawanqa tutakunapi
  • Espumayuq utaq yana urina

4, 5 kaq etapakuna

Chay tiempopaqqa riñonkunaqa manañan allintachu llank’ashan, chaymi cuerponchismanta q’opakunaqa yawarpi huñukuyta qallarishan. Chayqa hatun sasachakuykunamanmi apawasunman. Kay patamanta rimasqa sintomakunamanta aswanta, kay qatiqkunapas rikhurinman:

  • Sasa yuyayniyuq kay
  • Uma nanay
  • Ura wiksa nanay
  • Makikunapi, chakikunapipas chukchuy
  • Nausea y vomitar
  • Pisiyasqa utaq tukuyninpi urinacionta saqisqa
  • Mana allin samay
  • Qaranpa llimp'in (q'illu icha q'illuman tukupuy) .

¿Ima hampikunataq riñon unquypaq?

CKD unquypaqqa manaraqmi hampi kanchu. Ichaqa hampiyqa sintomakunatan controlanman, onqoypas pisiyachinmanmi. Hampikuy akllanakunaqa hukniraymi kay unquypa etapaman hina.

1 kaq, 2 kaq etapakunapaq hampiy

Kay pachakunapiqa aswan hatun metaqa riñonkunata mana aswan dañasqa kananpaqmi. Doctorniykiqa kaykunatan yuyaychasunkiman:

  • Sichus cigarrota pitanki chayqa, chaylla saqey.
  • Allin mikhunata mikhuy, pisi kachiyuq, pisi aceiteyuq ima.
  • Sapa kuti ejercicio ruway.
  • Kurkupa llasayninta kamachiy.
  • Diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, yawarniykipi azúcar nisqatan allinta controlanayki.
  • Yawar ñit’iyniyuq kaspaqa controlakuy.

3a, 3b etapas nisqapaq hampiy

Kay etapapi, kawsay tikraywan kuska, hampikunatapas necesitakunman kay unquyta controlanapaq.

  • Yawar ñit’iypaq hampikuna: Manaña presión alta kaqwanchu kanki chaypas, wakin hampikunaqa riñonniykikunata pisiyachinman.
  • Colesterol nisqa pisiyachiq hampi.
  • Diabetes hampikuna: Wakin hampikuna, aswanta SGLT2 inhibidores nisqakuna, mana diabetes nisqayuq runakunapipas riñonkunata amachanapaqmi.
  • Diuréticos: Yanapakunmi cuerpomanta aswan kachita, yakutapas horqoyta.
  • Huk hampikuna: Hierromanta tabletas utaq huk vitaminakuna tullukuna sinchi kananpaq, anemia unquymanta hark’akunanpaq.

4, 5 etapas nisqapaq hampiy

Riñonkuna mana allin kananpaqña kaptinqa, hampikunallaqa manañam cuerponchik qhali kananpaqqa aypanchu. Kay iskay hatun hampiy akllanakuna kay etapapi kanku:

  • Diálisis: Riñonkunamanta yawarta hurquq makina.
  • Riñon Transplante: Huk qhali riñonta kurkuman operacionwan churay.

Tukuy kay hampikunataqa doctornikim tantean qhali kasqaykita allinta qawaruspayki. Chayrayku , ancha allinmi sapa kutilla doctorwan chaykunamanta rimay, yuyaychasqankutapas kasukuy.

Wasiman apakuy Willakuy

  • CKD nisqaqa huk unquymi, chaymi pisi pisimanta riñonkuna llamk’ayninta pisiyachin, pachawan.
  • Kay unquyqa 1 kaqmanta 5 kaqkama etapas kaqpi t’aqakun kay sinchi kayninmanhina, chanta kaypaq huk tupuy eGFR sutiyuq llamk’achikun.
  • Ñawpaq etapakunapiqa sapa kuti mana sintomakuna kanchu. Chayrayku, sichus riesgokuna kanki diabetes utaq presión alta hina chayqa, ancha allinmi sapa kuti hampichikuy.
  • CKD mana tukuyninpi hampiyta atikunmanchu chaypas, kay unquypa aswan mana allin kaynintaqa controlakunman allin hampiywan chanta kawsayta tikraspa.
  • Sapa kuti doctorwan sut’ita rimay imayna kasqaykimanta, etapa kasqanmanta, hampichikusqaykimantawan.

Riñon unquy, CKD, insuficiencia renal, eGFR, diálisis, riñon unquy etapas sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 3 + 1 =
¿Ima etapakunapitaq riñon unquy crónica? Chayta yachasun sasa rimaykunawan.
Unquy willaq15 Julio 2026

¿Ima etapakunapitaq riñon unquy crónica? Chayta yachasun sasa rimaykunawan.

¿Doctor nisurqankichu riñonnikipi sasachakuyniyuq kasqaykita utaq pisi kallpayuq kasqaykita? Icha, ¿uyarirqankichu riqsisqayki runa riñon unquyniyuq kasqanmanta? Ancha normalmi kay simikunata uyarispa huk chhikanta mancharikuy, llakisqa ima sientekuyqa. Ichaqa chayta yachaspaqa, chay manchakuyqa anchatan pisiyachisunman. Chaymi kunan punchaw, rimasunchik kay unay pachapaq riñon unquymanta, chaymi `Riñon unquy crónico (CKD)`, imakunam hukniray etapakuna, hinaspa ima ruwananchik sapa etapapi.

¿Imaraykutaq riñon unquy (CKD) nisqa etapakunapi rakisqa kachkan?

Pisi rimayllapi, CKD nisqaqa huk unquymi, maypichus riñonkunap ruwayninqa pisi pisimanta pisiyapun pachawan. Kayqa manam huk kutillapichu pasakun. Chayraykum doctorkunaqa chay unquyta 1 kaqmanta 5 kaqkama etapakunapi churanku, chaynapi sinchi kasqanmanta yachanankupaq.

Chaytaqa escalera hina yuyaykuy. Escalera patapi kashaspaqa riñonniykikunan aswan allinta llank’an. Urayman risqaykiman hinam ruwayninkuqa pisiyan.

  • Ñawpaq etapas (etapas 1-3): Kay etapakunapiqa riñonkuna allinta llamk’achkankuraq utaq normal nivelpi. Yaqa llapanpi, mana hatun sintomakuna kanchu kay etapapi.
  • Qhipa etapas (etapas 4-5): Kay etapakamaqa, riñonpa ruwayninqa anchata pisiyarun. Tukuyninpiqa riñonkunaqa yaqa llapanpi mana allintachu llamk’anman.

Ichaqa kayqa manan niyta munanchu llapa runaq riñon onqoynin 5 kaq etapaman ñawparinanta , allin hampichikuspa, kawsayta cambiaspaqa askha runakunan kay onqoyta kunan nivelpi controlankuman, hinaspan unay tiempota tardankuman.

¿Imaynatataq kay etapakuna tarikun? ¿Imataq GFR?

Allinmi, kunan qawasun imaynatam doctorqa allinta willanman ima etapapi kasqaykita, chaytaqa astawanqa riñonnikikunapa "tasa de filtración" nisqa qawaspam determinakun.

Cuerponchispi iskay riñonkunaqa iskay unu filtro hinan. Riñonkunapa hatun ruwayninqa yawarmanta mana munasqa q’upakunata, llumpay yakuta, kachikunatapas filtraspa chuyanchaspa urina hina hurquymi. Riñonkuna ukhupiqa millonnintin ancha huch’uy unidadkunan kan, chaykunan kay filtración ruwayta ruwanku. Chaykunataqa `(nefrones)` nispa sutichanchik. Sapa kay nefronkunapi hatun filtroqa `(glomérulo)` sutiyuqmi.

Chay filtrokunawan yawarniyki usqhaylla pichasqa kasqanmanta tupuyqa Tasa de Filtración Glomerular otaq GFR nisqan.

Riñonkuna waqllichisqa kaqtinqa kay tasa de filtración (GFR) pisiyan. Kay GFR chiqanmanta tupuy sasa kasqanrayku, hampiqkuna yawarniykipi ``creatinina'' sutiyuq q'upa q'upa kaqta tupunku, chaymantataq GFR nisqa yupanankupaq llamk'achinku huk ecuación especial kaqwan, kayhina edadniyki chaymanta qhari kayniyki. Kayta sutichanchik GFR yupasqa , utaq eGFR.Kayqa yawar willakuyniykipi eGFR hina churasqa chaninmi.

Chaymantapas, urinamanta prueba ruwakun, chaywanmi qhawanku proteína (albúmina) nisqa urinapi kasqanmanta. Wakin kuti, kay eGFR normal kaptinpas, kay proteína kay urina kaqpi huk ñawpaq señal kanman kay riñon daño kaqmanta.

CKD etapas nisqakuna hinaspa ima ninan kasqanmanta

Kayqa eGFR chaninmi, chaymi 5 etapas CKD nisqamanta clasificanapaq. Kay tablata qhawarispaqa facil-llatan entiendewaq.

Escenario eGFR nisqa chaninchasqa (mL/min) . Riñonpa unquynin
1 kaq phatma 90 utaq aswan hatun Riñonkunapiqa pisilla daño kan, ichaqa filtración nisqa normalmi.
2 kaq phatma 60 - 89 Riñonkunapi pisi dañokuna kan chaymanta pisilla pisiyay tasa de filtración kaqpi.
Fase 3a 45 - 59 Riñonkunapiqa moderado daño kan chaymanta huk tasa de filtración ancha pisiyasqa.
Fase 3b nisqa 30 - 44 Riñonkunapi daño moderado chanta aswan pisiyay tasa de filtración kaqpi.
4 kaq phatma 15 - 29Riñonkunaqa sinchitan dañasqa kashan. Chay filtración nisqapa tasanqa ancha pisillam.
5 kaq phatma Manaraq 15 watayuq Insuficiencia Riñon nisqa. Kaypiqa diálisis utaq riñon trasplante ruwana tiyan.

¿Ima sintomakunataq sapa etapapi rikukunman?

Huk sapalla ruwaynin kay CKD kaqmantaqa kay síntomas hukniray kanku kay etapa kaqmanhina.

Fase 1 y 2

Kay qallariy etapas kaqpi, aswan runakuna mana ima sintomasniyuqchu kanku imaraykuchus riñonesninku allinta llamk’achkankuraq. Aswanta tarikunku casualmente mayk’aqchus yawar utaq urina pruebakuna ruwakun huk unquypaq, utaq mayk’aqchus yawar ñit’iyta qhawanku. Ichaqa wakin runakunan reparankuman kay hina kaqkunata:

  • Maki, chaki, tobillo punkiy
  • Sapa kuti infecciones urinarias nisqakuna
  • Espumayuq urina

Fases 3a y 3b

Riñonkuna aswan pisiyasqanman hinan cuerpoqa aswan sasata chayman yachakun. Kayqa achka runakuna sintomakunata rikuyta qallariptinku.

  • Chakikuna, tobillokuna punkiy
  • Llasaq kay, manaña mikhuy munasqa
  • Sayk’usqa, mana kawsayniyuq sientekuy
  • Aychakunapa calambres
  • Sasa samay
  • Allqay
  • Qaran picazón
  • Sapa kuti urinayta necesitakun, astawanqa tutakunapi
  • Espumayuq utaq yana urina

4, 5 kaq etapakuna

Chay tiempopaqqa riñonkunaqa manañan allintachu llank’ashan, chaymi cuerponchismanta q’opakunaqa yawarpi huñukuyta qallarishan. Chayqa hatun sasachakuykunamanmi apawasunman. Kay patamanta rimasqa sintomakunamanta aswanta, kay qatiqkunapas rikhurinman:

  • Sasa yuyayniyuq kay
  • Uma nanay
  • Ura wiksa nanay
  • Makikunapi, chakikunapipas chukchuy
  • Nausea y vomitar
  • Pisiyasqa utaq tukuyninpi urinacionta saqisqa
  • Mana allin samay
  • Qaranpa llimp'in (q'illu icha q'illuman tukupuy) .

¿Ima hampikunataq riñon unquypaq?

CKD unquypaqqa manaraqmi hampi kanchu. Ichaqa hampiyqa sintomakunatan controlanman, onqoypas pisiyachinmanmi. Hampikuy akllanakunaqa hukniraymi kay unquypa etapaman hina.

1 kaq, 2 kaq etapakunapaq hampiy

Kay pachakunapiqa aswan hatun metaqa riñonkunata mana aswan dañasqa kananpaqmi. Doctorniykiqa kaykunatan yuyaychasunkiman:

  • Sichus cigarrota pitanki chayqa, chaylla saqey.
  • Allin mikhunata mikhuy, pisi kachiyuq, pisi aceiteyuq ima.
  • Sapa kuti ejercicio ruway.
  • Kurkupa llasayninta kamachiy.
  • Diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, yawarniykipi azúcar nisqatan allinta controlanayki.
  • Yawar ñit’iyniyuq kaspaqa controlakuy.

3a, 3b etapas nisqapaq hampiy

Kay etapapi, kawsay tikraywan kuska, hampikunatapas necesitakunman kay unquyta controlanapaq.

  • Yawar ñit’iypaq hampikuna: Manaña presión alta kaqwanchu kanki chaypas, wakin hampikunaqa riñonniykikunata pisiyachinman.
  • Colesterol nisqa pisiyachiq hampi.
  • Diabetes hampikuna: Wakin hampikuna, aswanta SGLT2 inhibidores nisqakuna, mana diabetes nisqayuq runakunapipas riñonkunata amachanapaqmi.
  • Diuréticos: Yanapakunmi cuerpomanta aswan kachita, yakutapas horqoyta.
  • Huk hampikuna: Hierromanta tabletas utaq huk vitaminakuna tullukuna sinchi kananpaq, anemia unquymanta hark’akunanpaq.

4, 5 etapas nisqapaq hampiy

Riñonkuna mana allin kananpaqña kaptinqa, hampikunallaqa manañam cuerponchik qhali kananpaqqa aypanchu. Kay iskay hatun hampiy akllanakuna kay etapapi kanku:

  • Diálisis: Riñonkunamanta yawarta hurquq makina.
  • Riñon Transplante: Huk qhali riñonta kurkuman operacionwan churay.

Tukuy kay hampikunataqa doctornikim tantean qhali kasqaykita allinta qawaruspayki. Chayrayku , ancha allinmi sapa kutilla doctorwan chaykunamanta rimay, yuyaychasqankutapas kasukuy.

Wasiman apakuy Willakuy

  • CKD nisqaqa huk unquymi, chaymi pisi pisimanta riñonkuna llamk’ayninta pisiyachin, pachawan.
  • Kay unquyqa 1 kaqmanta 5 kaqkama etapas kaqpi t’aqakun kay sinchi kayninmanhina, chanta kaypaq huk tupuy eGFR sutiyuq llamk’achikun.
  • Ñawpaq etapakunapiqa sapa kuti mana sintomakuna kanchu. Chayrayku, sichus riesgokuna kanki diabetes utaq presión alta hina chayqa, ancha allinmi sapa kuti hampichikuy.
  • CKD mana tukuyninpi hampiyta atikunmanchu chaypas, kay unquypa aswan mana allin kaynintaqa controlakunman allin hampiywan chanta kawsayta tikraspa.
  • Sapa kuti doctorwan sut’ita rimay imayna kasqaykimanta, etapa kasqanmanta, hampichikusqaykimantawan.

Riñon unquy, CKD, insuficiencia renal, eGFR, diálisis, riñon unquy etapas sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 3 + 1 =