Aslla sayk’usqa, huk chhikanta nanasqa otaq huk chhikanta ruphasqa sientekuqtinchisqa, ñawpaqtaqa yuyayninchismanmi hamun: “Fiebrewan hap’ichikushanichu icha manachu chayta tapukuni”, nispa. Wakin kutiqa, gripella wichayman urayman riq. Ichaqa huk kutikunapiqa onqoypa señalninmi kanman. Chhaynaqa, kunan p’unchay rimarisunchis imachus fiebre kasqanmanta, imarayku chay kasqanmanta, imatan ruwananchis fiebreyoq kaspa, hayk’aqtaq doctorman rikunanchismanta.
¿Imapunitaq fiebreri?
Pisi rimayllapi, fiebreqa cuerpoykipi normalmanta aswan hatun temperaturan. Chayqa yaqa llapanpim pasakun cuerpoykipi infección kaptin, chaymi huk germen kaptin. Doctorkunaqa yaqa llapanpim qawanku fiebretaqa 37,8 grados Celsius (100 grados Fahrenheit) otaq aswan hatun temperaturata hina.
Cuerponchispi yuyaykusun ñawpaqman puriq sistema de defensa hina. Huk germen (virus utaq bacteria) kurkuman yaykuptinqa, cuerponchikqa chaywan maqanakuyta qallarin. Kay maqanakuypa hukninmi cuerponchispa q’oñikuynin yapakunanpaq. Chayqa kanman achka germenkuna kay hatun ruphaypi sasachakusqankuraykum. Chaytaqa ruwakun umanchispi kaq cuerpoq temperatura controlasqan centroman señalta apachispa (imaynachus AC nisqapi termostato nisqapas).
Chayqa niyta munan, fiebreqa manan onqoychu, aswanpas cuerpon onqoywan maqanakusqanmanta señalmi.
¿Cheqaqchu icha manachu cuerpoq ‘normal’ temperaturan 98,6°F (37°C)?
Llapanchismi wawa kasqanchismantapacha uyarinchis qhali runaq cuerponpa normal temperaturan 37°C kasqanmanta. Kayqa 1800 watakunapi Alemania nacionmanta doctorpa investigasqanmi.
Ichaqa, imachus chiqamanta huk "normal" q'uñi kaqqa huk runamanta huk runaman pisillata t'ikrakunman. 97°F (36,1°C)manta 99°F (37,2°C)kama kanman. Chaymantapas p’unchayntinmi hukniray kanman. Tutamanta aswan pisi kanman, p’unchawpi aswan alto. Chaymantapas hukniraymi kanman hormonaykikuna, ima ruwayniyki, puñuy ima.
Musuq investigacionkunam qawachin runapa cuerponpa promedio temperaturan pisillata uraykamusqanmanta, chaymi yaqa 36,4°C nisqaman. Doctorkuna creenku kayqa kayrayku kasqanmanta:
- Tasa metabólica pisiyasqa: Kawsayninchikraykum kurkupa metabolismo nisqa ritmonqa ñawpaqmantaqa aswan pisilla, chaymi cuerponchikpi aswan pisi ruphay lluqsimun.
- Infecciones pisiyasqa: Infecciones crónicas kay tuberculosis hinallataq sífilis hina, ñawpaqpi aswan riqsisqa, kunanqa manaña ancha rikukunchu. Chayqa chawpi ruphaypas pisiyananpaqmi apamunman.
- Aswan chiqan termómetros: Kunan pacha termómetros nisqakunaqa ñawpaq termómetros nisqamantaqa aswan chiqanmi.
¿Imaynataq fiebre, temperatura niveles nisqakuna?
Doctorkunaqa fiebrekunataqa clasificanku imayna kasqanman hina, temperatura nisqaman hina. Chaytaqa aswan faciltan entiendesunman huk mesata qhawarispaqa.
| Tipo/nivel de fiebre | Descripción simple |
|---|---|
| Patrones de fiebre | |
| Fiebre intermitente nisqa | Fiebreqa wicharin, chaymantataq huk p’unchawllapi normalman kutipun. |
| Fiebre remitente nisqa | Fiebre pisiyaptinpas mana llapanpichu normalman kutimun. |
| Sapa kuti fiebre | Fiebreqa kaqlla nivelpi qhipakuchkan, mana ancha tikray kanqachu. |
| Ruphay niveles nisqaman hina t’aqay | |
| Pisi gradoyuq fiebre | 37,3°C - 38°C (99,1°F - 100,4°F) chawpipi. Kayqa niyta munan kay sistema inmunológico llamk’ayta qallarisqanmanta. |
| Chawpi gradoyuq fiebre | 38,1°C - 39°C (100,6°F - 102,2°F) chawpipi. Kayqa mana hampiy atina unquyniyuq runakunata pisillata afectanman. |
| Alto grado fiebre | 39,1°C - 41°C (102,4°F - 105,8°F) chawpipi. Wakin kutipiqa chiri unquyqa sinchi fiebremanmi apakunman. |
| Alta q'uñi (Hipertermia) . | 41°C (105,8°F)manta aswan q'uñi. Kayqa peligroso onqoymi. Kayqa kanman sinchi ruphaywan, sinchi infección (sepsis), hukkunawan ima. |
¿Ima huk sintomakunataq fiebrewan hamun?
Fiebreqa huk onqoypa señalnin kasqanraykun, fiebrewan kuska huk sintomakunapas rikhurinman.
- Chiri, khatatatay (‘fiebre chill’ nispa sutichanchik) .
- Uma nanay
- Kurku nanay
- Sudor
- Sunqupa kuyuriynin yapakusqan
- Ancha sayk’usqa sientekuspa
- Qaran pukayay utaq ruphay sientekuy
Kuraq runakunapi, aswanta machu runakunapi, sinchi infecciones kaqqa rikhurinman kay síntomas kaqwan kayhina confusión utaq llasaynin pisiyachiy aswanta huk hatun fiebre kaqwan.
Huch’uy wawakunapas kayhina sintomakunayuq kankuman fiebrewan kuska:
- Mikhuyta, mana upyayta mana munaspa
- Ninri nanay
- Yakuta upyaspapas simita ch’akichiy
- Mana normalta urinaspa
- Q’illu rikch’ay utaq uya pukayay
¿Imatan ruwananchis fiebreta pisiyachinapaq?
Fiebreqa cuerponchis onqoywan maqanakusqanmanta señal kasqanraykun mana llapa fiebrekunatachu hampikunawan hampina. Ichaqa, sichus fiebre hatun kan (101°F/38.3°C masnin), utaq sichus sinchi mana allinchu sientekunki chayqa, fiebre pisiyachiq hampikunata hap’iwaq.
Hampikuna
Qhatukunapi tarikuq fiebre pisiyachiq hampikuna mana hampiqpa kamachisqan hap’inapaq, chaykunan kanku:
- Paracetamol (`(Acetaminofeno)`) .
- AINE hampikuna, kayhinata `(Ibuprofeno)`
Aswan allinqa: Sichus hampikunata hap’inki chayqa, ancha allinmi allin dosisninta allin horapi ukyay . Paquetepi kamachikuykunata allinta ñawinchay. Iskayrayasqa kaspaqa doctorta tapukuy.
¡Ama wawakunaman aspirinata quychu!
Wawakunaman aspirinata quyqa fiebreyuq kaptinkuqa, síndrome de Reye sutiyuq sinchi unquyta rikhurichinman, chaytaq higadota, umanchikta ima waqllichin. Chayrayku, ama wawakunaman aspirinata quychu, manachus doctor nisqanmanjina.
Wasiykipi imakunatapas ruwanaykipaq
- Achka yakuta, yakukunatapas upyana. Fiebreyoq kaspaqa sudawaqmi, unupas pisiyapunmanmi.
- Askha samariy . Chay onqoywan maqanakunanpaqqa cuerponchismi kallpata necesitan.
- Cuerpoykita q'uñi yakuwan mayllakuy . Ama ancha chiri yakuta apaykachanachu.
- Llasaq p’achawan churakuy, mana llasa p’achawan.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Yaqa llapanpim aswan allin kanman doctorman riyqa, iskay kimsa punchawllapi fiebre mana pisiyaptinqa. Ichaqa kay qatiq casokunapiqa usqhayllan doctorman rinayki.
| ¿Pipaqtaq? | Hayk’aqchus chaylla doctorman rinapaq |
|---|---|
| Huch’uy wawakunapaq |
|
| Kuraq runakunapaq |
|
Wasiman apakuy Willakuy
- Fiebreqa manan onqoychu, aswanpas cuerpoyki infecciónwan maqanakusqanmanta señalmi.
- Fiebreyuq kaspaqa achka yakuta upyaspa samariy. Hampiqa manam sapa kutichu necesario.
- Sichus hampita hap’inki fiebrepaq, astawanqa paracetamol (`(Acetaminofeno)`) allin dosispi hap’iy. Ama aspirinata wawakunaman quychu.
- Manaraq 3 killayuq wawa fiebreyuq kaptinqa, emergencia nisqa. Chaylla doctorman riy.
- Sapa kutinmi reparana señales de advertencia nisqakunata, imaynan sinchi uma nanay, kunka k’ulluy, samay sasa, confusión ima.
- Sichus ima llakikuyniykipas kan fiebreykimanta otaq wawaykiq onqoyninmanta chayqa, mana usqhaylla doctorman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay