¿Hayk’aqllapas uyaykipi acné onqoyniyoqchu kanki, hinaspa imaymanata ruwarqanki chayta chinkachinaykipaq? Wakin kuti, kay acné ancha llakichiq kanman. Chaymi, doctorniyki nisunkiman Tretinoína sutiyuq hampiwan acné nisqayki controlanaykipaq. Kay sutita uyarispaykiqa achka tapukuykunatam qusunkiman. Chaymi kunan p’unchay rimasun imachus Tretinoina kasqanmanta, imaynatapuni utilizanamanta, imakunamantapas cuidakunanchismanta, imaynan amigonchiswan rimaspa hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Tretinoína?
Tretinoína nisqaqa huk loción icha crema , acné hampinapaq . Chayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaytam sutichanku retinoides nispa. Pisi rimayllapi, chayqa huk forma de vitamina A nisqa.
Kayqa ancha sasa ruwaymi. Qaranchispa célulankunaqa sapa kutillanmi mosoqyashan. Kay hampiqa chay aycha qarapi células nisqakuna musuqyachisqankuta yapan . Chaymantataq chay wañusqa aycha qara celulakunata usqhayllata horqonku. Acné unquypa aswan hatun razonninqa kay wañusqa células nisqawan aceitewan ima qara poros nisqa wichqasqa kasqanraykum. Chaymi Tretinoína nisqa chay poros nisqakuna mana wisq'akunanpaq hark'an . Chayrayku, mana musuq acné rikhuriyllachu controlasqa, manaqa kunan acné nisqapas pisiyayta qallarikun.
Doctorkuna wakin kuti kay hampita huk aycha qara unquykunapaq yuyaychanku, chayrayku sichus ima tapukuyniykipas kaymanta kan chayqa, hampiqniykita tapuy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq Tretinoína hampita llamk’ayta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniyki wakin imakunata qanmanta yachananpaq. Chaymi qatiqninpi mayqinpas qampaq kanman chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
- Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta munachkanki: Kayqa ancha allinmi. Kay laya retinoides hampiqa wakin kutipiqa wiksa ukhupi wawata afectanman. Chaymi doctorwan kaymanta sut’ita rimay.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa: Wakin hampikunaqa ñuñuq ñuñuq lechewanmi wawaykiman pasanman. Chaymi, kaymantapas doctorman willay.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay Tretinoína kaqman utaq huk hampiman, mikhuyman utaq tinte kaqman: Sichus hayk’aqllapas huk erupción utaq picazón qarayuq kanki mayqin hampitapas ñawpaqta llamk’achisqaykimanta, willawayku chaymanta.
- Sichus ruphasqa kanki, k’irisqa kanki utaq hatun pampakuna aycha qara waqllichisqa kanki chayqa: Manan allinchu kay Tretinoína nisqawan churay.
Chaykunata mana pakaspa doctorman willaqtiykiqa, paymi tanteanman ima hampichikunaykipaq aswan allin hinaspa mana imamanta manchakuspa.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunaykipaqqa allintam yachanayki.
1. Qaranpaqlla: Kayqa aycha qarapaqlla.Kaq hampi. Ama imaraykupas simiwan upyaychu.
2. Makinchikta alli mayllana: Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas.
. Mana yuyaypi hap’inki chayqa, chaylla chay cheqasta unuwan ch’aqchuy.
4. Huk llañu capata churay: Doctorniykipa nisqan hina, ancha llañu capata churay llapan acné nisqaman achka kutita sapa punchaw (aswantaqa tutakunapi). Ama nishuta churaychu, yuyaykuy: “Askhata churanki chayqa aswan usqhayllan qhaliyapunqa”, nispa. Chayta ruwaspaqa qarata ch’akichinqa, pukayachinqa, nanaytataq apamunqa. Huk pisilla, yaqa huk guisante sayayniyuq, llapan uyapaq suficiente.
5. Allin pachapi upyana: Atisqaykiman hina sapa punchaw hampiykita huk horallapi upyanapaq costumbrakuy.
6. Ama sayaychu doctor nisunankama: Iskay kinsa semanakuna otaq huk otaq iskay killaraqmi kanman resultadokuna hamunanpaq. Chaymi ama mancharikuychu hinaspa kuskan ñanpi sayay. Doctor nisunaykikamaqa llamk’achiyllapuni.
7. Ama k’irikunaman, ruphasqamanpas churanachu: Ama kay hampitaqa churanachu qara k’irisqa, kuchusqa, raspasqa, ruphasqa kaqkunapi.
Piensariy, sichus doctor kay hampita 9 watayoqmanta wichayman wawaykiman yuyaychasunkiman chayqa, astawanqa cuidakuy. Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy.
¿Imatan ruwanayki llumpay dosiswan hampikuspaykiqa? (Sobredosis) .
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita yuyasqaykimanta, utaq sichus pipas hap’irqan chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqaman . Utaq chaylla riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi.
Kay hampiqa qamllapaqmi. Huk runa acnéyuqña kanman chaypas, ama hampiykita quychu.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy kamachisqanman hina. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Kay hampiwan mana llamk’achinapaq imakuna
Tretinoína llamk’achkaspaqa, wakin wak imakunawanpas tinkuchiyta atin, chayrayku kaymanta yachayqa ancha allinmi.
| Imakunatapas mana ruwanapaq | Imarayku |
|---|---|
| Huk rurukuna qarata ch'akichiq (e.g., peróxido de benzoílo, ácido salicílico , alcoholniyuq tóneres) | Tretinoínaqa qaramanmi allinta ch’akipunña. Kay hina huk kaqkunata kuska llamk’achinki chayqa, qaraykiqa llumpay ch’akipunman, pukayapunman, llimp’iman tukupunman ima. |
| Intiman aycha qarata sensibilidadniyuq hampikuna (e.g. Tetraciclina, Sulfa hampikuna) . | Tretinoína nisqa aycha qarata intiman anchata sensitivoman tukuchin. Kayhina huk hampikunawan upyasqa kaptinqa, chay sensibilidad nisqa aswan yapakun, chaymanta qara aswan utqaylla ruphanman. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima) . Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Kay hampita upyachkaspa imakuna aswanta cuidakunanchik:
- Intiwan cuidakuy: Kaymi aswan importanteqa. Tretinoína nisqawan churaptiykiqa, qaraykiqa intiman anchata sensitiva. Llaqtanchikpi sinchi intiqa chaylla ruphachinman, pukayachinman, qarata yanayachinman. Chaynaqa:
- Intipa sinchi k’anchayninpi lluqsiyta atisqaykiman hina pisiyachiy.
- Hawaman lluqsichkanki chayqa, allin intimanta hark’akuq hampita churakuy (SPF 30 utaq aswan hatun).
- Sombrerota churakuy, paraguastapas apakuy, suni makiyuq pachatapas churakuy.
- Ama yuyaykuypaschu intimanta lamparata, bronceanapaq camakuna hina imakunatapas utilizanaykipaq.
- Pacienciakuy: Huk tiempon necesitakun imakunachus ruwakusqanmanta qhawanaykipaq. Ichapas sientenki acné nisqayki aswan mana allinman tukuchkaqta hina punta semanakunapi. Chaytan sutichanku "purging" nispa. Chayqa niyta munan, qarayki ukhupi qhilli lluqsimuchkan. Chayrayku ama mancharikuychu. Doctorniykipa nisqanman hina servichikuspallapuni ruway.
- Ama huk imakunatapas qaranta ch’akichiqkunata utilizaychu: Ama kay tiempopiqa aycha qaraykita nishuta maqchiq otaq alcoholniyoq productokunata utilizaychu. Manachus doctorniyki nisunkiman huk acné hampita utilizanaykipaq chayqa, ama hukta huk kutillapichu pruebay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Llapa hampikuna hina, Tretinoínaqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runachu chaykunata hap’inku.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| 🚨 Imakunatapas hampiqniykiman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sinchi aycha qarapi reaccionkuna | Maypichus hampi churakun chaypi llumpay ruphachiy, picazón, ch’aki, q’ara qara ima. |
| 🙂 Imakunapas hamun, ripun, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana saqespa | |
| Uchuy qara tikrakuykuna | Qaranpa llimp’in pisilla tikray. |
| Huch’uy sasachakuykuna | Qallariypi hampita churaptinkuqa, qaranqa pisillatam pukarunman, ch’akinman utaq pisillata picakunman (kayqa yaqa llapanpim pisi punchawllapi pisiyan). |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Imapas mana costumbrasqaykita reparaspaykiqa doctorwan rimay consejota mañakunaykipaq.
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychanki hinaspa wischunki?
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy.
- Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi). Sinchi ruphaymanta utaq sinchi chirimanta hark’ay. Ama congelaychu.
- Ama vencido hampita llamk’achiychu.
- Mana llamk’achisqa, vencido hampikunata wikch’unayki kaptinqa, ama bañomanpas nitaq lavabomanpas ch’aqchuychu. Aswan allinqa, chay hampita tubomanta hurquspa imawanpas chaqruspa, imaynan usasqa chay raphikunawan, café ñut’usqakunawan utaq allpawan, huk huch’uy bolsapi utaq p’uyñupi wisq’ay, hinaspa basuraman wikch’uy. Mana segurochu kanki chayqa, doctorta tapuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tretinoína nisqaqa ancha atiyniyuq acné hampi, chayrayku sapa kuti hampiqpa yuyaychasqanman hina llamk’achiy .
- Ama yuyaykuychu: “Astawan churanki chayqa, aswan usqhayllan qhaliyapunqa”, nispa. Aswan allinqa ancha llañu qatapi churaymi .
- Kay hampita upyachkaspa intimanta harkakuyqa ancha allinmi . P’unchawpiqa allin inti hark’akuq hampita llamk’achiy.
- Pacienciakuy chay resultadokuna hamunanpaq tiempota hap’inqa. Ama kuskan ñanpi sayaychu.
- Ama qunqaychu doctorman willay ima hampikuna tomasqaykimanta, ima alergiayuq kasqaykimanta, wiksayuq kasqaykimantapas.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios nisqakunatapas rikunki, nishuta ruphachiy otaq punkiy hina chayqa, usqhaylla doctorman willay .
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay