¿Cuerpoyki ukhupi inflamación nisqawanchu tarikunki? Kay musuq unquymanta yachasunchik, Síndrome VEXAS sutiyuq.

¿Mayninpichu cuerpoykiq ukhunmanta imapas mana reqsisqa hamushanman hinachu sientekunki, inflamación hina? ¿Mayninpiqa fiebreyuqchu kanki, articulaciones nanayniyuqchu kanki, qaranpi sasachakuyniyuqchu kanki, hukkunapas? Chaykunaqa mana tupaq hinaña kanman chaypas, yaqapaschá llapa chaykunaq causanqa kaqlla mana ancha rikusqa onqoylla kanman. Chayna unquymanta hukninmi Síndrome de VEXAS nisqa. Kunan punchaw kaymanta pisillata rimarisunchik, imaraykuchus ancha allinmi kaymanta yachayqa.

¿Imataq Síndrome VEXAS nisqa? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, Síndrome VEXAS nisqaqa ancha pisilla autoinmune unquymi . Kunanqa tapukunkipaschá imataq kay autoinmune unquy kasqanmanta. Piensariy, cuerponchikpiqa kanmi cuerponchikpa harkakuynin. Llaqtanchikta waqaychaq ejercito hinam. Kay sistemapa llamkayninqa hawamanta hamuq germenkunawan unquykunawan maqanakuspa amachawananchikmi. Ichaqa wakin kutipiqa kay kikin hark’aqmi, cuerponchista hark’aq sistema, pantaspa cuerponchispi qhali células nisqakunata, tejidos nisqakunatapas atacayta qallarin . Manapaschá yachayta atisunmanchu pichus ñoqanchispa kashasqanmanta, pichus awqanchis kasqanmantawan. Chaytan sutichanchis condición autoinmune nispa.

Chayqa Síndrome VEXAS nisqayuq runawanmi pasakun. Inmunosistema nisqa cuerpoq imaymana partenkunatan atacan, chaymi inflamación nisqatapas punkiyta ima apamun . Chayqa sapa kutim cuerpo ukupi huk uchuy nina rawrachkanman hina.

Síndrome de VEXAS kaqqa kay kurkupi kaqkunata hap’inman:

• Yawarniykiman
• Tullu tulluman
• Yawar sirk’akunaman
• Qaraykipaq
• Cartílago (aswantaqa rinripi, siminpipas) .
• Chay articulaciones nisqaman
• Pulmonkunaman
• Ñawikunapaq
• Runakunapi testiculokunapa sutin

Piensariy, achka sitiokuna huk kutillapi afectasqa kaptin, mayna sasachakuykunata chayna apamunman. Kay unquypa kausayninqa huk mutación genética nisqa . Chiqap kananpaqqa, huk genpa tikrakuyninmi, chaytam sutichanku UBA1 gen . Kay UBA1 genqa E1 ubiquitina-activadora enzima nisqatam ruran, icha pisi rimayllapi E1 enzima nisqatam . Kay enzima nisqapa ruwayninqa, q’upakunata pichaymi, ahinataq mana necesario proteína nisqakunata, chaykunan célulanchis ukhupi huñukun, chaymi yanapan células nisqakuna dañota allichanankupaq. Wasiykupi basurakunata pipas hurqunman hinam. Ichaqa Síndrome VEXAS kaqwan kachkaptiykiqa, UBA1 genpa ruwasqan enzima E1 nisqa mana allintachu llamkan. ¿Imataq chaymanta pasakun? Chay celdakunapa ukunpim basura huñukun.

Aswan allinqa kay unquy mana allinta hampisqa kaptinqa, wakin kutipiqa kawsayta peligropi churanman.Chayrayku, sintomakunayuq kaspaqa hampiqpa yuyaychayninta mask’ay ancha allin. Doctorkunan necesitasqayki tratamientota qosunkiku sintomakuna controlanaykipaq.

¿Ima ninantaq VEXAS suti?

VEXAS sutiqa askha simikunaq ñawpaq letrakunaq huñusqanmi, chaykunan yanapan kay onqoyta reqsichinapaq. Qawasun ima kasqankuta:

• V - Vacuolas: Kaykunaqa muyu, ch’usaq espaciokuna, mana normal células ukhupi rikhuriq. Kay vacuolas kaqta rikukunman kay células de médula ósea kaqpi kay Síndrome VEXAS kaqwan kaq runakunap.
• E - E1 enzima: Ñawpaqta nisqanchis hina, kaymi E1 enzima nisqa, manan allintachu llank’an UBA1 gen nisqapi mutación nisqa kasqanrayku.
• X - X-wan tinkisqa: Yachankiñam qari-warmi kayninchikqa iskay cromosomas nisqawan tanteasqa kasqanmanta. Warmikunaqa XX kromosomayuqmi, qharitaq XY kromosomayuq. Kay mutado UBA1 gen kaqqa kay Síndrome VEXAS kaqta ruwan kay cromosoma X kaqpi tarikun.
• A - Autoinflamación: Kayqa hampi suti inflamación nisqapaqmi, chaymi rikurin cuerpo inmunológico nisqa kikin cuerponta atacaptin.
• S - Somática: Kay mutación genética kay Síndrome VEXAS kaqtaqa huk laya mutación "somática" sutiyuq. Kayqa niyta munan, mana yuyaypichu rikurin, manataq tayta mamamanta herenciatachu chaskikun . Kayqa niyta munan, mana llakikunaykichu tiyan wawaykikuna chayta jap’isqankumanta, qampaq jap’isqaykiraykulla.

¿Entiendenkichu imaynatas VEXAS suti paqarimurqan chayta? Sapanka kay cartakunapin willan huk importante willakuyta chay onqoymanta.

¿Hayka riqsisqataq Síndrome de VEXAS?

Kayqa chiqaptaqa ancha pisilla unquymi . Yachaysapa runakunam ninku, América hina nacionpipas kay unquyqa yaqa 13.000 runakunamanta hukninta hapisqanmanta. Sri Lanka suyupi estadísticas mana chiqan kaptinpas, sut’i kachkan kayqa aswan pisi unquy kasqan.

¿Imakunan Síndrome de VEXAS nisqa onqoypa sintomakunan?

Kay unquypa aswan hatun sintomanqa inflamación nisqa . Chaymi, huk sintomakunaqa maypichus cuerpopi inflamación ruwakun chaymanta. Qaway sichus mayqinpas kay sintomakunayuq kanki:

• Sapa kutim fiebrewan hapichini.
• Yawarpi pisi oxígeno nisqa (hipoxemia) .
• Imaymana aycha qaramanta chhuqrikuna, eczema ima.
• Kurku punkiy.
• Articulaciones nanay.
• Uhu.
• Sasa samay (disnea).
• Ñawi pukayay.
• Uma nanay.
• Qharikunapi testículos nisqakuna punkiy (orquitis).

Sichus huk otaq askha chay sintomakuna mana chinkanchu chayqa, allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay, manan común onqoy hinata qhawarinachu.

¿Imaraykutaq Síndrome de VEXAS nisqa unquyqa rikurin? ¿Imaraykutaq?

Ñawpaqta rimasqanchis hina, kaypa aswan hatun causanqa huk mutación genética nisqa UBA1 gen nisqapi . Mutaciones genéticas nisqakunaqa ADN nisqapi cambiokunan. ADN nisqapa secuencian. Células t’aqanakuqtinku, chaytaq, células kikinkumanta copiata ruwaptinku, mayninpiqa kay ADN secuenciap juknin pantasqapi kanman, mana hunt’asqachu utaq waqllichisqa kanman. Chaypachan rikukun sintomakuna condiciones genéticas nisqakuna.

Imachus Síndrome VEXAS kaqwan runawan pasakun, kay UBA1 gen mana allintachu llamk’aynin, chanta kay E1 enzima mana ruwanan hinachu ruwakun. Normalmente, kay E1 enzimaqa huk "ch'uyanchaq" hinam célulasninchik ukupi. Paypa llamk’ayninqa células ukhupi q’upakunata pichaymi, ahinataq mawk’a, waqllichisqa proteína nisqakunata. Ichaqa Síndrome VEXAS kaqwan kachkaptiykiqa, kay "aswan ch'uya" equipo mana allintachu llamk'achkan. ¿Imataq chaymanta pasakun? Wañusqa proteína nisqakuna, q’upakuna ima celulakuna ukhupi huñukun. Inmunológico nisqanchis kay huñusqa q’opakunata rikuspaqa yuyaykun chaypi infección otaq amenaza kashasqanmanta. Ichaqa cheqaqtapuni manan chaypi infección kanchu, chaymi inmunológico nisqa qhali tejidos nisqakunata ataca. Chayqa inflamación nisqatam rikurichin. Chayta yuyaykuy, basura apaykachana carro wasita mana pichasqanpi, basura huñukusqanpi ima.

¿Pitaq aswan riesgoyuq kanku Síndrome VEXAS nisqawan unqunankupaq?

Estudios nisqakunapin yachakun qharikuna aswanta kay onqoywan hap’ichikusqankuta. Hinallataqmi aswanta rikukun 50 watayoqmanta wichayman runakunapi, chaymi nin, edadwan hamuq cambiokuna genético nisqakuna yanapanman.

¿Ima complicacionestaq kanman kay Síndrome VEXAS kaqmanta?

Sichus Síndrome VEXAS kaqwan inflamación tullu tulluykita afectan , chayqa huk unquymanmi apawasunman, chaytam sutichanku insuficiencia de médula ósea nisqa. Chayqa kawsayta peligropi churanman.

Maypichus inflamación ruwakusqanmanjina, pichus Síndrome VEXAS kaqwanqa aswanta huk qhali kay sasachakuykunata rikhurichin, kayhinata:

• Leucemia ( yawar kanser huk laya) .
• Miocarditis (sunqu aychap inflamación) .
• Anemia unquy
• Dermatitis ( aycha qara unquy) .
• Condritis (kartílago nisqapi inflamación) .
• Vasculitis (yawar sirk'akuna inflamación) .
• Artritis ( articulaciones inflamación) .
• Ukhu venapi yawar ch'unchul (Trombosis de venas profundas - TVP) .
• Colitis (hatun wiksamanta inflamación) .

Qhawariy imayna sinchi condicionkunatachus kayqa apamunman. Chayraykum ancha allin temprano riqsiypas hampikuypas.

¿Imaynatataq hampiqkuna Síndrome VEXAS unquyta riqsinku?

Huk doctormi Síndrome de VEXAS nisqa onqoyta yachanqa cuerpoykita qhawaspa , prueba genética nisqakunata ruwaspa . Payqa allinta qhawarinqa sintomaykikunata, tapusunkitaq hayk’a tiempoña chay sintomakuna kasqaykita.

Ichaqa, Síndrome VEXAS kaqwan kasqaykita chiqamanta yachanaykipaqqa prueba genética kaqwan. Kaypi, doctorniyki yawarniykimanta, qaraykimanta, chukchaykimanta utaq wak tejidosmanta muestrata jap’ispa laboratorioman apachinqa. Chaypi técnicos nisqakuna ADN nisqaykitaqa pruebanqaku, chaywanmi yachanqaku sichus chay mutación nisqayoq kanki chay gen UBA1 nisqapi, chaymi Síndrome VEXAS nisqa onqoyta apamun.

¿Ima hampikunataq Síndrome de VEXAS nisqapaq?

Kay unquypaq kunan pacha aswan hatun hampikuna kanku:

• Corticosteroides nisqakunaqa inflamación nisqatam pisiyachin.
• Inmunosupresores nisqakunaqa cuerpoykiq cuerpontan pisiyachin.
• Sichus tulluyki mana allin kasqanmanta señalkunata rikuchishan chayqa, tullu tulluykitan churanayki kanqa . Tullu tullu trasplante nisqapas wakin autoinmune onqoykunaq sinchi kaynintan pisiyachinman.

Chaymantapas reumatólogo nisqamanmi apachisunkikuman , payqa articulacionkunamanta, autoinmune onqoykunamantapas yachaq doctormanmi, paymi aswan allinta yanapasunkiman kay onqoykunata hampinapaq.

¿Síndrome de VEXAS nisqa unquyta hark’akunmanchu?

Llakikuypaqmi, kunan pachaqa manam kanchu imayna kay unquyta harkanapaq . Kay mutación kay UBA1 gen kaqpi ruwakun random, mana ima riqsisqa imarayku. Chaymi mana ñawpaqmantaqa harkayta atichwanchu.

¿Imaynataq Síndrome VEXAS nisqawan unquq runapa kawsaynin?

Kayqa ancha sensitivo asunto. Chiqapqa, sapakamam hukniray kanku, chaynallataqmi Síndrome de VEXAS nisqapa cuerpoykita imayna afectasqanqa sapakamam hukniray kanman. Ichaqa ñawpaq nisqanchis hina, kay onqoyqa kawsayta peligropi churanman mana hampichikuspaqa. Chaymi doctorwan sut’ita rimay imakunatan suyakuwaq, ima hampikuna aswan allin qanpaq kasqanmantawan. Payqa yanapasunkiman sintomaykikunata kamachinaykipaq chaymanta profesionales de salud mental kaqman chaymanta wak servicios de apoyo kaqman apachisunkiman sichus necesitakun.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus ima sintomakunatapas Síndrome VEXAS kaqmanta rikunki, kayhina fiebre, qaramanta erupción utaq sasa samay, ama qunqaychu doctorman riy. Imaraykuchus kay Síndrome de VEXAS imaymana sintomakunata rikhurichin mayqinkunachus mana hukllachasqa hina kankuman, wakin kutiqa qallariypi sasa tariy kanman. Ichaqa cuerpoykita uyariy, mana entiendesqayki sintomakunayoq kaspaqa otaq huk onqoyniykikunawan mana tupaq kaqtinqa doctorwan rimay chaykunamanta.

Sichus Síndrome VEXAS nisqawanña tarikurqanki, hinaspataq mosoq sintomakuna rikhurishanman hina sientekunki otaq kunan kaq sintomaykikuna aswan mana allinman tukupushanman hina chayqa, usqhaylla doctorman riy.

Emergencia! Sichus wasipi hampichikuspapas iskay hora masraq fiebreyoq kanki chayqa, urgencia wasiman riy. Sichus samayta sasachakushanki chayqa, usqhaylla hospitalman riy otaq 911 nisqaman waqyay (utaq llaqtaykipi emergencia numeroman).

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Doctorman rispaykiqa preparakuy kayna tapukuykunata ruwanaykipaq:

• ¿Síndrome VEXAS kaqwanchu kani, icha huk unquychu?
• ¿Necesitasaqchu prueba genética nisqamanta?
• ¿Imayna hampichikuytataq necesitasaq?
• ¿Ima sintomakunata otaq cambiokunatan qhawarinay?
• ¿Síndrome de VEXAS nisqa unquyqa kawsayniypaq peligrochu?

Kay tapukuykunaqa allinmi kanqa doctorwan rimayta qallarinaykipaq.

Tukuchanapaq, tukukuypi, kayta yuyariy (Wasiyman apakuy willakuy) .

Síndrome VEXAS nisqaqa huk mana ancha rikusqa autoinmune unquymi, huk específica mutación genética nisqawan. Lliw cuerpoykipi inflamación nisqatan rikhurichinman, mana hampichikuqtintaq kawsayta peligropi churanman. Ichaqa ama suyakuyniykitaqa saqeychu . Doctornikiqa yanapasunkimanmi allin hampita tarinaykipaq, chaynapi sintomaykikunata controlanaykipaq.

Sichus ima sintomakunatapas Síndrome VEXAS nisqamanta rikunki chayqa, doctorman riy. Kikiykipi hapipakuy, cuerpoykita uyariy. Ama mana qhawaychu kay sintomakunata kayhina fiebre, erupción, chanta sasa samay ima. Ñawpaqmantaraq diagnosticaspa, allin hampichikuspaqa, aswan qhali kawsayta kawsawaq.

` Síndrome VEXAS, Enfermedades Autoinmune, Inflamación, Mutaciones Genéticas, Gen UBA1, Médula ósea