Mayninpiqa tutamanta rikch’arispaqa huk chhikantan kunkanchisqa sientekun, ¿riki? Utaq allin takiyta takiyta tukuptinchik, utaq qaparispa rimaspanchikpas, kunkanchikqa aslla qaparikun. Yaqa llapanpim chaykunaqa huk otaq iskay punchawllapi allinyarun. Ichaqa semanakunaña kunkayki hukniraq otaq qapariq, rimashaspa sayk’usqa sientekunki otaq mikhunata ukyanata millp’uspa asnashaq hina sientekunki chayqa, manan pisipaqchu qhawarina. Kunanqa, huk específica condición nisqamanta rimasunchik, chaymi chayna sintomakunata rikurichinman. Chayqa parálisis de cuerdas vocales, utaq inglés simipi nisqanchis hina, huk condición sutichasqa ‘Parálisis de Cuerdas Vocal’.
Pisi rimayllapi, ¿imataq disfunción de cuerdas vocales nisqa?
Chayta entiendenapaq, ñawpaqta qhawarisun imachus kay cuerdas vocales nisqakuna kasqanmanta. Piensariy kunkanchikpa ukunpi, astawanqa traquea qallariyninpi, laringe sutiyuq partepi, iskay llañu aychakuna kasqanmanta. Punkupi iskay punku hina. Chaykunatan sutichanchis cuerdas vocales nispa.
Kaykunapa achka ruraykunami kan:
- Samasqaykipi: Kay iskay bandakunaqa t’aqanakunku, chaymi wayra pulmonkunaman haykunanpaq ñanta kicharin.
- Mikhunata millp’uspa: Kaykunaqa allinta wisq’akun, mikhunatataq wayra ñanman mana yaykunanpaq jark’an.
- Rimaspa: Kunkanchikqa lluqsimun kay iskay bandakuna huñunakuspa pulmonmanta hamuq wayrawan kuyuriptinku.
Kunanqa entiendenkichu may importante kasqanmanta kay cuerdas vocales nisqakuna? Chaymi, cuerdas vocales nisqa mana allin llamk’ayqa, chay cuerdas vocales nisqakunata controlaq nervios nisqakunapi wakin daño kasqanmanta, chay bandas musculares nisqataq mana allintachu llamk’anku. Chayqa, kay ‘punku punkukuna’ mana allintachu kicharikun, wisq’akun ima. Chaynapim sasachakunman rimayta, millp’uyta hinaspa wakinpiqa samaytapas.
Kay unquyqa iskay hatun layakuna kan.
Kay cuerdas vocales mana allin llamk’ayqa iskay hatun layaman t’aqakunman, huk utaq iskaynin cuerdas vocales mana llamk’aq kasqanmanjina.
| Tipo de malfuncionamiento nisqa | ¿Imataq chaywan pasakun? |
|---|---|
| Parálisis de Cuerdas Vocal Unilateral nisqa | Kaypiqa huk cuerdas vocales nisqallam mana allintachu llamkan. Kaymi aswan riqsisqa laya. Chaynapim kunkanchikqa cambianman, qapariyta, mayninpiqa sasachakuspam millp’unchik. Yaqa llapanpim mana anchatachu samay sasachakuykunata rikurichin. |
| Parálisis de Cuerdas Vocal bilateral nisqa | Kayqa sinchi unquymi. Kaypiqa iskaynin cuerdas vocales nisqakunam mana llamkaqman tukupun. Sapa kutim kay iskay cuerdas vocales nisqakuna ancha hichpallapi kaspanku manaña llamkankuchu. Chayna kaptinqa sinchitam samaypiqa sasachakunman , wañuytapas atinmanmi. |
¿Qanpas kay sintomakunayoqchu kanki?
Cuerdas vocales mana allin llamk’aymanta sintomasqa hukniray kanman mayk’a sinchi kasqanmanjina chanta maypichus mana allin llamk’aq cuerdas vocales kasqanmanjina.
Kaykunaqa aswan riqsisqa sintomakuna kanku:
- Kunka tikrakun: qapariy, pisi kallpa, samay uyariy.
- Tono hinaspa volumen cambiasqan: Kunkapa tononpas volumenpas cambianmanmi.
- Rimaspa pisi samay: Pisi tiempolla rimaspapas sasan samay, sayk’usqataqmi sientekunki.
- Simi: Simioqa kanmanmi samaypiqa.
- Sasa millp’uypi (Disfagia): Mikhunata, upyanata millp’uspa kunkapi t’uqyay.
- Asfixia: Sapa kuti asnashaq hina sientekuy pisi unuta ukyaspa otaq mikhunata mikhuspa.
- Kunka ch’uyanchanapaq sasa: Kunkapi muco k’askasqa hina sientekuy, ichaqa sasa ch’uyanchanapaq.
Wakin runakunapaqqa kay unquyqa sapa kuti kunkapi t’uqsi hina sientekun. Hinaspapas p’unchay tukukuqtinqa sinchi sayk’usqa sientekunkumanmi, rimanankupaq anchata kallpachakunanku kasqanrayku.
¿Imaraykun chhaynapi tarikushan?
Askha razonkunan kan cuerdas vocales nisqakunata controlaq nerviokuna dañasqa kanman. Wakin kutiqa, mana imaraykupas tarikunchu.
Kaypin kashan wakin hatun razonkuna:
- Operación: Kay nerviokunaqa waqllipunmanmi, astawanqa kunka, sinqa, uma ima operasqankupi (ejemplopaq, tiroidectomía). Chaymantapas wakin kutipiqa operacionpi anestesia ruwakuchkaptin samay tubo churasqawanmi dañasqa kanmanku.
- K’irisqa: Kunkapi, umapi otaq sinqapi sinchi accidenteqa nerviokunatan dañanman.
- Neurológico onqoykuna: Nerviokunata pisiyachiq onqoykuna, ahinataq Parkinson onqoy, esclerosis múltiple (EM) otaq accidente cerebrovascular nisqa onqoykuna, chay nerviokunata afectanman.
- Tumores: Tumorkuna, millay utaq allin kaq, laringepi utaq nervio ñankunapi wiñaq, nerviokunata ñit’ispa waqllichinman.
- Infecciones: Wakin infecciones virales, kayhina, herpes, Epstein-Barr virus, COVID-19 ima, inflamación kaqta ruwanman, nervios kaqtapas waqllichinman.
- Autoinmune unquykuna: Kay unquyqa unquykunawanpas kanman, mayqinkunapichus kikin cuerpop inmune sisteman nervios nisqakunata atacakun, kayhinata, miastenia gravis.
- Venenoyuq sustanciakuna: Plomo, mercurio, arsénico nisqa venenoyuq sustanciakunata mikhuyqa nervio tejidos nisqakunatam waqllichinman. Sichus sospechanki huk sustancia tóxica mikhusqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqaman yuyaychanaykipaq.
Wakin kutiqa kay unquyqa rikhurinman chiri unquymanta qhipamanpas. Casos maypichus mana sut’i causa tarikunmanchu chayta sutichanku ‘idiopático’.
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, mana iskayrayaspa rinri, simin, kunka especialistaman (ORL cirujano) rinayki tiyan. Doctorqa ñawpaqtaqa allinta uyarinqa sintomaykikunata, historia médica nisqatapas. Chay qhepamanmi askha pruebakunata ruwankuman chay onqoyta allinta yachanankupaq.
- Laringoscopia: Kayqa huk llañu tubo nisqawanmi huk huch’uy cámara nisqawan siminta otaq simiykita churanayki, chhaynapi cuerdas vocales nisqakunata allinta qhawanaykipaq. Ama llakikuychu, manaraq kayta ruwachkaspaqa necesario kaptinqa huk hampitam qusunkiku. Chaynapim sutillata qawanki cuerdas vocales nisqaykikuna kuyuchkaqta utaq mana kuyuchkaqta.
- Videoestroboscopia: Kayqa rikch’akun laringoscopia nisqaman, ichaqa huk especial cámara nisqawanmi qhawan rimasqaykiman hina cuerdas vocales nisqakuna pisi pisimanta kuyuriqta.
- Imajinasmanta yachay: CT utaq RM nisqawan ruwakunman, umapi, kunkapi, sinqapi ima t’uqukuna kasqanmanta yachanapaq.
- Electromiografía laríngea (LEMG): Kayqa tupunmi nerviokunamanta laringe aychakunaman apachisqa señales eléctricas nisqakunata. Chayqa yanapanmanmi nerviokuna waqllichisqachus icha manachus chayta yachanapaq.
- Yawarmanta qhaway: Yawar qhawayta ruwakunman infección utaq autoinmune unquymanta sospechaptinku.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Hampikuyqa yachakunmi unquypa sinchi kayninmanta, sintomakuna kasqanmanta hinaspa imarayku kasqanmanta.
Terapia de Voz
Kaymi ñawpaq hampiyqa. Ancha allinmi, astawanraqmi chay unquy mana ancha sinchi kaptin. Kaypiqa, rimay-lenguamanta patólogo yachachisunki ejercicios especiales nisqakunata, chhaynapi cuerdas vocales nisqakunata kallpachanaykipaq, rimashaspataq samayniykitapas controlanaykipaq.
Operación hinaspa huk tratamientokuna
Sichus chay onqoy sinchi kanman otaq mana controlayta atikunmanchu terapia de voz nisqawan chayqa, operanankun kanman.
- Huk kurku kunka mana llamk'aptin (Parálisis Unilateral):
- Cuerdas vocales nisqawan inyeccion: Kay ruwaypiqa huk especial relleno nisqawanmi inyectanku, chaywanmi cuerdas vocales nisqakunaq chawpinpi kaq ch’usaq kaqta hunt’anku. Chaynapim mana sasachakuspalla rimanchik hinaspa millp’unchik.
- Cirugía marco laríngeo: Kaypiqa, silicona hina materialmanta ruwasqa implantetam laringeman churanku huk uchuy operacionwan, chaywanmi mana allin llamkaq cuerdas vocales nisqa chawpiman tanqanku. Chaynapim huknin cuerdas vocales mana sasachakuspalla yaykuspan wichqakun.
- Reinervación: Kayqa kunkapi huk aychaman riq qhali nerviota hap’ispa mana allin llamk’aq cuerdas vocales nisqapi nerviowan tinkuchiymi.
- Iskaynin cuerdas vocales mana llamk'aptin (Parálisis Bilateral):
- Kaypi hatun sasachakuyqa sasa samay kasqanraykum, puntataqa samay ñanta paqarichina. Chaypaqqa aswan hatun ruwayqa traqueostomía nisqa operacionmi.
- Kay operacionpiqa kunkaq ñawpaqenpin huk huch’uy t’oqota ruwanku, hinaspan wayraq tubonman chiqanllata churanku. Chaynapim unquqqa aswan facilta samayta atin.
- Chaymantapas, láser nisqawanmi cuerdas vocales nisqakunaq qhepanmanta huk huch’uy t’aqata horqosunman, chhaynapi wayra ñanta hatunyachinapaq.
¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?
Sichus sintomakuna kanki, imaynan kunkayki cambian, qaqchakun otaq sasa millp’uyta chayqa, ama mana qhawarispa doctorman riy. Aswan usqhaylla hampiyta qallarinki chayqa, aswan allintan hark’awaq chay onqoy aswan mana allin kananpaq.
Astawanraqmi samayta sasachakuspayki otaq mikuyta otaq ukyanata millp’uspa asnachikuspaykiqa, chayqa emergencian. Aswan qaylla hampina wasipa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman chaylla riy.
Sasa samayqa iskaynin cuerdas vocales mana allin kasqanmanta señal kanman. Hinallataq, sichus mikhuy utaq upyana k’askanakuspa pulmonkunaman yaykun chayqa, sinchi infecciones nisqakunatan apamunman, neumonía de aspiración nisqa hina. Chaymi anchata cuidakuy kay sintomakunamanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sichus iskay semana masraq kunkayki cambian otaq qaqchakun chayqa, ama normalta hinachu mana uyariychu, hinaspa doctorpa consejonta maskhay.
- Rimaspa pisi samay, millp’uy sasa, samaypiqa mana normal t’uqyay ima, sinchi sintomakuna kanman.
- Sasa samaypas, asnachiypas emergenciakunam. Chayna kaptinqa, chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Kay unquypaq achkha causas kanman chayrayku, ancha allin kanman huk especialistaman riy chiqan diagnostico kananpaq.
- Imaymana hampikunam kan, kunkawan hampichikuymanta operacionkama, achka runakunam hampichikuspaqa yapamanta normalta rimayta hinaspa millp’uyta atinku.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay