¿Hayk’aqllapas yuyaykurqankichu muyuriqninchispi allpapi otaq unupi tarikuq huch’uy bacteria cuerponchisman haykuspa sinchi onqoyta apamunanta? Kunan punchaw rimarisunchik huk unquymanta, mana ancha uyarisqa, ichaqa ancha allinmi yachanapaq. Kaytaqa "Nocardiosis" nispa sutichanchik. Chay sutiqa mana reqsisqaña uyarikunman chaypas, ch’ullallata entiendespaqa manan ima manchakuypas kanchu.
¿Imapunitaq Nocardiosis?
Pisi rimayllapi, nocardiosis nisqaqa huk infección nisqa, huk laya bacteria nisqamanta, *Nocardia* sutiyuq, kurkunchikman yaykuq. Kay bacteriaqa normalmente kawsan pachamamanchikpi, astawanqa allpapi, sayasqa yakupi ima.
Kay unquyqa ñawpaqtaqa pulmonninchikpi utaq qaranchikpi qallarikun. Ichaqa mana allintachu hampichikuqtinqa kay bacteriaqa yawarnintan purinman, cuerpoq huk partenkunamanpas mast’arikunman, astawanqa umanchisman, chaymi sinchi onqoykunata rikhurichinman . Chayraykum ancha allin kaymanta yachayqa.
¿Imaynatataq kayqa formakun? Iskay hatun layayuqmi.
Iskay hatun ruwaykunan kan nocardiosis cuerponchisman haykunanpaq. Chayman hinam iskay rikchaqmi.
1. Nocardiosis Pulmonar: Kaymi aswan riqsisqa. Kay bacteriaqa samaywan pulmonninchikman yaykun, allpamanta ñut’u allpapi utaq qhilli yaku wapsipi. Chayqa ñut'u allpata samay hinam.
2. Nocardiosis Cutánea Primaria: Kayqa kanmi bacteriakuna kichasqa k’irimanta utaq qarapi raqrakuspa kurkuman yaykuptinku. Ejemplopaq, huertapi llank’ashaspa huk huch’uy rasguñota hap’ispa qhellichakunki chayqa, faciltan chay bacteriakuna cuerpoman haykun.
¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kay unquywan unqunankupaq?
Kay bacteria pachamamapi kaptinpas, mana tukuy runachu kay unquywan unqunku. Inmunosistema nisqanchismi normalmente chay gérmenes nisqawan maqanakun, hark’awanchistaqmi. Ichaqa wakin runakunaqa aswan peligropim tarikunku kay unquywan unqunankupaq.
- Pisi kallpayuq runakuna: Diabetes, VIH, cáncer nisqa unquyniyuq runakunaqa pisi inmunidadniyuqmi, chaymi facil-llata kay infección nisqawan unqunkuman.
- Órgano trasplante chaskiqkuna: Runakuna órgano utaq tullu tullu trasplante kaqwan, riñon utaq tullu tullu hina, aswan peligropi tarikunku hampikuna qusqankurayku kay sistema inmunológico ñit’inapaq.
- Wakin hampikunata hap’iq runakuna: Esteroides hina kallpasapa hampikunata unay dosis tomaq runakunapas peligropin tarikunku.
- Qharikuna: Admirakuypaqmi, qarikunaqa yaqa kimsa kuti masraqmi kay unquywan unqunku warmikunamantaqa. Chawpi watayuq qharikuna hawapi llamk’aq (e.g., huertanirukuna, chakra llamk’aqkuna, wasi ruwaypi llamk’aqkuna) aswanta peligropi tarikunku.
Importante kaqmi huk qhali, inmunológico nisqa runapas pisi chansayuq kay infección nisqawan unqunanpaq. Chayrayku, tukuy runap sintomakuna kasqanmanta yachayqa ancha allinmi.
¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna?
Sintomas nisqakunaqa ima clase nocardiosis nisqa onqoyniyoq kasqaykimantan kanqa. Kayta sut’ita entiendenapaq urapi tablata qhawarisunchis.
| Tipo de infección nisqa | Parte afectada y síntomas nisqakuna |
|---|---|
| Pulmonpi unquy (Pulmonar) . | Kaypa sintomasqa sapa kuti rikch’akun kay neumonía utaq tuberculosis kaqwan.
|
| Qara unquy (Cutaneo) . | Aswan hatun sintomaqa aycha qarapi ch’uspikuna rikhuriyninmi.
|
| Allin qawakuy! Sichus infección mast’arikun chayqa... (Nocardiosis Diseminada) . | |
| Sichus umaman mast’arikun chayqa | Kayqa ancha hatun situacionmi.
|
Sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, ama tiempota usuchiychu hinaspa usqhaylla doctorman riy .
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Nocardiosis kaqqa sasa kanman huk unquykunamanta t’aqay imaraykuchus kay pulmón infección kaqpa sintomasqa kay neumonía kaqman rikch’akuq, chanta kay qara infección kaqpa sintomasqa huk común aycha qara unquykunaman rikch’akuq.
Chaymi, allinta diagnosticanaykipaqqa doctorniki wakin pruebakunata ruwanqa.
- Muestra prueba: Huk huch’uy muestra tejido utaq fluido kaqmanta hurqukun kay infectasqa kaqmanta chanta laboratorioman apachinku prueba ruwanankupaq. Pulmones kaqpiqa, huk muestra de mucosidadta hap’ikunman, utaq qara kaqpi, huk huch’uy t’aqa tumormanta hap’ikunman.
- Radiografía de tórax utaq CT: Sichus infección pulmonpi kachkan chayqa, radiografía sinqapi ruwakunqa. Chaymantapas necesitankimanmi CT nisqawan, chaymi aswan sut’i, aswan sut’i fotota qosunkiman.
¿Kanchu hampiy? Ama llakikuychu!
Arí! Aswan allin willakuyqa kay nocardiosis unquyqa antibióticos kaqwan tukuyninpi hampikunman .
Ichaqa kaypim kachkan imapas. Mana tukuy antibióticos nisqakunachu kay bacteria nisqapi llamk’anku. Chaymi, doctorniykiqa askha prueba de laboratorio nisqakunata ruwanan kanqa muestraykipi, chhaynapi yachanaykipaq mayqen antibióticochus aswan allin qanpaq.
Hampikuypa unayniyuq kayninqa hukniray kanman kay infección sinchi kayninmanhina. Wakin kutiqa 6 semanallapi hampikunman. Sinchi infecciones kaqpiqa, huk watakama hampikunata upyanayki kanman.
Aswan allinqa hampita hampiqpa kamachisqanman hinapuni upyaymi, mana huk p’unchawpas faltaspa. Ama saqiychu chay hampikunata kuskan ñanta tomayta huk chhikanta allin sientekusqaykiraykulla.
Wakin kutipiqa, pisi operacionta ruwana kanman, aycha qarapi hatun ch’uspikunata hurqunapaq utaq chaymanta pusta lluqsichinapaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Nocardiosis nisqaqa allpapi yakupipas tarikuq bacteria nisqakunap unquyninmi.
- Kayqa astawanqa pulmonkunata, qarata ima afectan.
- Inmunológico pisi kallpayuq runakuna (diabéticos, cáncer unqusqakuna) chanta hawapi llamk’aq qharikuna aswan peligropi tarikunku.
- Reparay neumonía hina pulmón sintomakunamanta utaq aycha qarapi abscesokunamanta.
- Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
- Antibióticos nisqakunaqa kay unquyta tukuyninpi hampiyta atinku. Ancha allinmi doctorpa kamachisqan hampikunata tukuy tiempo tomayqa.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay