O le allergies o le pa'u mai la'au o le poison ivy, oak, ma le sumac? Ia tatou mataala!

Talofa! Pe na e savalivali i le vao pe fai ni togalaau ma faafuaseʻi ona amata ona mageso lou paʻu, mūmū, ma o nisi taimi e tupu ai ni tamaʻi mageso ua tumu i le vai? O lenei le toʻa e le mafaamatalaina e mafai ona mafua mai i nisi o laʻau oona. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i ni laʻau se tolu faapena: o le poison ivy, o le poison oak, ma le poison sumac.

O a nei la'au oona? Aiseā ua fa'alavelave ai?

I se faapuupuuga, o le Poison Ivy, Poison Oak, ma le Poison Sumac o ituaiga laau e tolu e le tele ni laau i lo tatou atunuu, ae e masani lava ona maua i atunuu e pei o Amerika. O laulaau, ogalaau, ma aa o nei laau e iai se vai suāuu. E ta'ua lea o le `(Urushiol)` . A pa'i atu le vaila'au `(Urushiol)` i o tatou pa'u, e mafua ai le mageso, mumu po'o le mageso e mafua mai i le allergy. I le fa'afoma'i, e ta'ua lea o le `(allergic contact dermatitis)` . O lona uiga, o se mumū o le pa'u e mafua mai i le pa'i atu.

E fa'apefea ona taatele lenei mageso i la'au oona?

E mafai ona e mafaufauina, o lenei vailaʻau e taʻua o le `(Urushiol)` e mafua ai nei tali allergic i le tele o tagata, e tusa ma le 90% o i latou e paʻi atu i o latou paʻu. Tusa lava pe e te paʻi atu i sina vaega itiiti o le `(Urushiol)`, o lona uiga , 50 micrograms (`50 micrograms (mcg)`), e ono tupu lava lenei tali. Tusa lava pe leʻi iai se tasi na maʻaleʻale i nei laʻau muamua, e mafai ona latou maaleale i ai i soo se taimi o latou olaga. O lea la, e sili atu le aua le fai atu, "Ou te le popole i lena mea," a ea?

O ai e sili atu ona ono maua i le allergy i nei laau oona?

O le mea moni, so'o se tasi e pa'i atu i le `(Urushiol)` i luga o latou pa'u e mafai ona maua i lenei fa'ama'i. Peita'i, o nisi tagata e sili atu ona ono pa'i atu i nei la'au. Mo se fa'ata'ita'iga:

• Tagata e tolauapi pe savavali i mauga
• Faifaatoʻaga poʻo le au fai togalaau
• Tausi fanua po'o tagata teuteu fanua
• Tagata faigaluega i vaomatua
• Tagata tinei afi i le vaomatua
• Tagata vali fale
• Tagata fa'atau taualuga

O tagata e galulue i fafo faʻapenei, faʻatasi ai ma laʻau ma laulaau, e maualuga teisi atu lo latou lamatiaga.

E fa'apefea ona e iloa nei la'au oona?

O nei ituaiga laau e tolu e tofu lava ma o latou foliga tulaga ese. Se'i o tatou va'ai po'o a ia mea.

E faape'ī foliga o le oona o le ivy?

O le auala sili ona faigofie e iloa ai le poison ivy o le tilotilo lea i ona lau. Afai e tolu lau i luga o le ogalaau e tasi, o le tulafono lautele ia faʻaeteete ("lau e tolu, ia i ai"). O lau o le poison ivy e mumu i le tautotogo, lanumeamata i le taumafanafana, ma samasama, moli, pe mumu foi i le tautoulu.

E mafai ona ola lenei la'au e pei o se la'au tele po'o se vine. O le poison ivy e foliga mai e pei o se maea ma manifinifi. E masani ona ola o se vine i le itu i sasa'e o le Iunaite Setete ma o se la'au maulalo i le itu i sisifo o le Iunaite Setete. E leai ni la'au talatala i le poison ivy. O nisi la'au o le poison ivy e fua mai ai fo'i fua pa'epa'e.

E faape'ī foliga o le Poison Oak?

E tutusa laulaau o le poison oak ma le poison ivy, e tolu laulaau i luga o le ogalaau e tasi. Peita'i, e lapotopoto pito o laulaau. O le pito i lalo o le laulaau e fai si fulufulua ma e mama le lanu nai lo le pito i luga.

E masani fo'i ona maua lenei la'au o se vao i le itu i sasa'e ma saute o le Iunaite Setete. O nisi taimi e maua mai ai e nei vao ni fua pa'epa'e pe samasama. I itu i sisifo, e masani fo'i ona maua le oki poison o se vine.

Faʻapefea ona iloa le Poison Sumac?

O le la'au o le poison sumac e 7 i le 13 lau laiti ma lamolemole e fa'atulaga fa'alua i luga o le lau e tasi. E sili ona ola lelei lenei la'au i vaega susu ma palapala, aemaise lava i vaega o le Matū i Sasa'e, Midwest, ma Sautesasa'e o le Iunaite Setete.

E mafai e se laau sumac oona ua ola lelei ona oʻo atu i le maualuga e tusa ma le 20 futu. O lenei laau maualuga e iai ni fuifui o fua samasama vaivai, kulimi, poʻo le lanumeamata e tautau ifo mai ai. E iai foʻi ituaiga sumac e le afaina, e le oona. O nei fua e mumu foʻi ma e lapotopoto le pito i luga. Afai e te paʻi i ai, o le a le maua oe i le tali atu o loʻo e talanoa i ai.

Aiseā e fa'aleagaina ai e nei la'au oona le pa'u?

E pei ona tatou talanoaina muamua, o le la'au o le poison ivy, poison oak, ma le poison sumac e maua uma ai se vaila'au suāu'u e ta'ua o le `(Urushiol).` O le `(Urushiol)` lea e to'atele tagata e ma'ale'ale i ai. A pa'i atu le suāu'u i le pa'u, e mafua ai se tali atu ma'ale'ale e mafua ai le mageso, mumu o le pa'u, po'o le mageso. O le mea lea e ta'ua o le `(allergic contact dermatitis)`.

O a ni fa'ailoga o lenei allergy?

A pa'i atu se la'au oona i le pa'u, e masani ona lē maalofia nei fa'ailoga:

• Mageso o le pa'u
• Mumu ma fulafula o le paʻu
• Mafui'e

E fuafua i le maaleale o lou pa'u, e mafai ona aliali mai nei mageso i totonu o ni nai itula pe ni nai aso talu ona fa'aaoga le suāuu `(Urushiol)` i le pa'u. E eseese fo'i le tele o le mageso mai lea tagata i lea tagata. E ui o nisi tagata e na'o le tasi pe lua ni mageso laiti e maua, ae o isi e ono maua ni mageso i o latou tino atoa.

E faape'ī tonu lava nei ila?

E masani ona aliali mai le mageso o le ivy o ni pupuga mumu ma mageso. Peita'i, e seasea lava, e ono iai ni togitogi uliuli po'o ni laina i nisi tagata nai lo le mageso mumu. O le mea lea e ta'ua o le "black-spot poison-ivy dermatitis." I lenei tulaga, atonu e itiiti lava le fulafula po'o le mumu, pe leai fo'i.

E tutusa ea le oak poison ma le sumac poison?

Ioe, o aafiaga o le poison oak ma le poison sumac e tutusa lava ma aafiaga o le poison ivy. Ona o le tali atu i le ma'ale'ale i le suāuu "(urushiol)" mai la'au uma e tolu e tutusa.

E i ai ni tulaga eseese e tulaʻi mai ai nei faʻafitauli?

E tusa lava po o le a le umi e aliali mai ai le mageso, e masani lava ona ui atu i ni vaega eseese. E mafai ona sili ona ogaoga i totonu o le 1 i le 14 aso talu ona pa'i atu i le urushiol. Peita'i, i se tasi e le'i a'afia lava i ai, e mafai ona alu ai le 21 aso e aliali mai ai fa'ailoga.

Mo le toatele o tagata, o le avanoa e tupu ai lenei mea e faapenei:

1. Mageso: Muamua, e amata ona mageso tele le pa'u a'o le'i aliali mai le mageso.

2. Mageso: E vave ona aliali mai mageso pe a uma ona valu le pa'u. Mo le toatele o tagata, o se mageso ogaoga lea, e mageso.

3. Mafuga e tumu i le vai: Afai e te maua ni mafuga, o le a pā pe a mavae ni nai aso ma amata ona tafe mai ai se vai e pei o se vai.

4. Pa'u ma le mageso: E tusa lava pe ua pa'u mageso, ae atonu o lo'o iai pea le mageso.

Aiseā ua sosolo faapenei ai loʻu tiga?

Atonu e te manatu o le mageso e sosolo mai le tasi vaega i le isi vaega. Ae o le mea moni o loʻo tupu , o le aliaʻe mai o mageso fou i luga o le paʻu ua faʻaalia i le suāuu urushiol. Atonu na e paʻi faʻafuaseʻi i nisi o vaega o le laʻau. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se fusi i lau ato atonu na paʻi atu i le urushiol, lea na mili atu ai i lou tauʻau ua aliali mai. O nisi mageso e umi se taimi e aliali mai ai. O le mamao e sosolo ai le mageso e faʻalagolago i le maaleale o lou paʻu ma le tele o le suāuu urushiol ua e faʻaaogaina.

E pipisi ea le ivy oona?

O se fesili lea e fesiligia e le toʻatele o tagata. E lē mafai e le paʻu o le tagata ona feaveaʻi le suāuu oona i le isi tagata. Peitaʻi, afai o loʻo i luga o lavalava poʻo le paʻu o se isi tagata le suāuu `(urushiol)`, e mafai foʻi ona e oʻona pe a e paʻi i ai. E le gata i lea, afai o loʻo i ai lenei suāuu i luga o fulufulu o lau fagafao, pe afai foʻi o loʻo i luga o se meafaigaluega e faʻaaogaina i le togālaau poʻo le tolauapiga, e mafai foʻi ona e maua le suāuu pe a e paʻi i ai. O le vai e sau mai pupuga e leai se suāuu `(urushiol)`, o lea e le pipisi ai. O se manatu lenei e tatau ona manatua.

O a ni fa'alavelave e ono tula'i mai pe a a'afia i nei la'au oona?

I nisi tulaga, o le aʻafia i nei laʻau oona e faʻateleina ai le lamatiaga o faʻafitauli. O mea e pei o:

• Manavaina o le asu: A mu nei laau oona, e sau le `(Urushiol)` i le ea. Afai e pa'i le asu i foliga, e mafai ona mafua ai le itaitagofie. E le gata i lea, afai e manavaina le asu, e mafai ona mafua ai le itaitagofie i le laina o le isu, gutu, ma le fa'a'ī. O lenei suāuu i le ea e mafai foi ona a'afia ai mama ma mafua ai fa'afitauli matuia o le manava . E matua matautia lava lenei mea.
• Vali: O nei manu'a e matuā mageso, o lea e faigata ai ona taofi le valu. Peita'i, afai e te valu se'ia o'o ina malepe le pa'u, e mafai ona e maua i se fa'ama'i . E mafai e siama mai ou fao ona ulufale mai i so'o se manu'a tatala.

E faʻapefea ona suʻesuʻeina e se fomaʻi lenei tulaga?

O le a vaʻai se fomaʻi i ou manuʻa i le paʻu, fesili e uiga i ou faʻailoga, ma fuafua pe na e aʻafia i se laʻau oona. E le gata i laʻau oona, ae faʻapea foʻi isi mea e maʻaleʻale ai ma mea e faʻaita ai e mafai ona mafua ai le "contact dermatitis," poʻo le mageso o le paʻu. Afai e te leʻi i fafo pe paʻi atu i laʻau, o le a siaki e lau fomaʻi isi faʻafitauli o le paʻu poʻo mafuaʻaga.

Fa'apefea ona vave fa'amalolo le oona o le ivy? (Fofoga vave)

E lē mafai ona faʻamalolo atoatoa le mageso o le laau oona i le aso e tasi, ae o nisi nei o laasaga e mafai ona e faia e vave maua ai se mapusaga:

• Fufulu: Fufulu vave le pa'u i le fasimoli ma le vai mafanafana. Afai e te le fufuluina ese le urushiol, e mafai ona sosolo atu i isi vaega o le tino ma isi tagata.
• Fufulu ou lavalava: Fufulu loa so'o se lavalava sa e ofuina. Atonu e tumau pea le suāuu Urushiol i ou lavalava ma e ono mafua ai le itaitagofie pe a e toe pa'i i ai.
• Fufulu isi mea uma: Fufulu so'o se mea e te manatu na pisia i le suāuu, e pei o fagafao, meafaigaluega mo le togālaau, mea e fai ai tolauapiga, ma kalapu tapolo.
• 'Alo'ese mai le valu: E faigata, ae 'aua le valu. O le valu e mafai ona i'u ai i fa'ama'i.
• Aua le pa'i i mageso: Afai e iai ni mageso i ou vae, aua le faia se mea i ai. Aua le taumafai e to'i pe aveese le pa'u i luga. O le pa'u lea e puipuia ai le manu'a ma puipuia ai le fa'ama'i.
• Puipuia le fa'ama'i: E pei o so'o se valu, e mafai e le valu ona gau le pa'u, ma faigofie ai ona tupu le fa'ama'i. Ia tausia le pa'u ia mama ma mago. Afai e iai ni fa'ailoga o le fa'ama'i (e pei o le pus, fa'ateleina le mumu ma le fulafula, fiva), ta'u loa i se foma'i.

E fa'apefea ona e togafitia le mageso o le ivy oona?

O le mageso e mafua mai i nei laau oona e masani ona mou ese lava i totonu o le vaiaso e tasi pe lua. I le taimi nei, o loʻo i ai vailaʻau e mafai ona e faʻatauina i le fale talavai e fesoasoani e faʻaitiitia ai le mageso:

• Kilimi e fa'aitiitia ai le mageso: O fa'ata'ita'iga e aofia ai le 'Calamine lotion (Caladryl®)' ma le 'Hydrocortisone cream (Cortizone®) . Afai o lo'o tafe ifo mageso, e mafai ona e fa'aaoga ni kulimi o lo'o iai le 'Aluminum acetate (Burow's Solution® po'o le Domeboro® astringent solution)' .
• Vaila'au e tete'e atu i le antihistamine: O fa'ata'ita'iga o nei mea o vaila'au e pei o le Diphenhydramine (Benadryl®) . E fa'aitiitia ai le mageso ma tali atu i mea e tete'e ai.

Taua:Afai e matuā ogaoga lou mageso, pe afai e aʻafia ai le mucous membrane o ou mata, isu, gutu, poʻo ou itutino sa, vaʻai se fomaʻi. Atonu e faʻatonuina e ia se steroid e folo, e pei o le Prednisone .

E le gata i lea, afai e tupu se faʻamaʻi lona lua, o le a faʻatonuina foʻi e le fomaʻi se togafitiga mo lena mea.

O a nisi mea e mafai ona e faia i le fale e faʻaitiitia ai le mageso?

Taumafai i nei mea e fa'amama ai le mageso o le oona i le fale:

• Ofu fa'amālūlū: Ave se ie mama, fa'asusu i le vai malulu, tatau lelei, ma tu'u i luga o le mageso.
• Ta'elega māfanafana: O le fa'asusu i le vai māfanafana fa'atasi ai ma le colloidal oatmeal (Aveeno®) (e maua i fale talavai) e mafai ona fesoasoani e fa'aitiitia ai le mageso. O se isi auala, taumafai e fa'aopoopo se ipu baking soda i lou vai ta'ele. E mafai fo'i ona fesoasoani le ta'elega pupuu ma mālūlū.

E fa'apefea ona e puipuia le oona o le ivy mai le fa'alavelave ia te oe?

O le auala sili e puipuia ai nei laau faalafua leaga o le iloa lea o foliga o nei laau oona ma aloese mai ai.

Afai e te manatu ua e fetaiaʻi ma se laʻau oona, fai mea nei:

• Aveese le suāuu e ala i le fa'aogaina o le isopropyl (holo) alcohol i vaega o le tino e le'i aliali mai, meafaigaluega fa'ato'aga, po'o isi mea e te masalomia o lo'o i ai le suāuu.
• Faaaoga se pulumu e faamama lelei ai le moega o fao.
• Afai e te pa'i i se la'au oona, fufulu lelei ou lima i le fasimoli fufulu ipu ma le vai malulu.
• Fufulu ou lavalava pe a uma ona e alu i fafo.
• Ia oofu i lavalava lima uumi, ofuvae uumi, ma totigilima pe a galue i le togālaau, faia o togalaau, faifaatoaga, pe aʻea mauga.
• Ia ofuina ni totigilima pa'u pe a tā'ele fagafao ua pa'i atu i ni laau oona.

O le ā le umi e tumau ai le oona ivy?

E masani lava ona māmā fa'ailoga o le mageso o le ivy oona (ae matuā fa'aita tele!), ma e mou atu i totonu o le vaiaso e tasi pe lua. E seasea lava, e mafai e mageso o le pa'u ona tumau mo le sili atu ma le masina. Ia manatua, 'aua le valu! O le valu e mafai ona mafua ai le malepelepe o le pa'u ma fa'ama'i.

O le ā le umi e tumau ai mea oona o le oak poison ma le sumac poison?

E masani ona tatau ona fa'aleleia le poison oak ma le poison sumac i totonu o le vaiaso e tasi pe lua.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai ua u oe e se laau oona ma ua e maua i nisi o faailoga nei, vaai se fomai:

• Afai e silia ma le kuata o lou tino e iai ni ou maʻila .
• Afai e iai sou fa'ama'i pipisi i ou mata, isu, gutu, po'o vaega o ou itutino sa .
• Afai e foliga mai o se laina mūmū, afai e iai se fiva, pe afai e iai isi fa’ailoga o le fa’ama’i (e.g., pulu, fula tele).
• AnaphylaxisAfai e te maua ni fa'ailoga o se tali atu i le allergic ogaoga (e pei o le faigata ona mānava, mageso, fula) , alu loa i le falema'i.

O le ā se mea e tatau ona ou fesili i le fomaʻi?

Afai ua u oe e se laau oona, e mafai ona e fesili i lau fomaʻi i fesili nei:

• E manaʻomia ea ona ou faia ni suʻega e faʻamaonia ai pe na afua mai nei manuʻa mai se laʻau oona?
• E faʻapefea ona tatou puipuia lenei ituaiga o faʻalavelave mai le toe tupu?
• E faʻapefea ona ou puipuia le isi vaega o loʻu aiga mai lenei faʻalavelave?
• O a togafitiga e mafai ona ou fa'aaogaina e fa'aitiitia ai le mageso?
• O le ā le umi e tumau ai lenei faʻaleagaina?
• O a ni fa'ailoga e tatau ona ou va'ava'ai i ai e uiga i fa'afitauli?

O le a le eseesega i le va o le Poison Hemlock ma isi laau oona?

O le poison hemlock o le isi la'au oona e ola i Amerika atoa. Ae e ese mai le poison ivy, sumac, ma le oak. Auā, o le pa'i atu i le poison hemlock e masani lava e lē afaina. O le poison hemlock e tele lava ina oona pe afai e te 'ai. E sili atu ona oona le la'au nai lo le poison ivy - ma e mafai ona oti pe a 'ai. O lea la e lelei ai fo'i ona e nofouta i lena mea.

Ma le mea mulimuli, e tatau ona ou fai atu...

E mafai ona matuā mageso le mageso o le laau oona, ma e faigata ona togafitia. O le mea e lelei ai, o le tele o taimi, o nei mageso o le a mou atu i totonu o le vaiaso e tasi pe lua i se togafitiga faigofie. Fesili i lau fomaʻi e uiga i auala e faʻaitiitia ai le mageso. Toe fai, aua le valu! E ui o lenei mea e mafai ona maua ai se mapusaga le tumau, ae o le valu e mafai ona faʻaofi mai ai siama i totonu o le paʻu ma mafua ai le faʻamaʻi. O lea ia faʻaeteete!

` O le ivy oona, oki oona, sumac oona, mageso o le paʻu, urushiol, mageso, mageso, faʻamaʻi paʻu