Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le tama'i masini e mata'ituina faalilolilo le tata o lou fatu! (Loop Recorder) | Nirogi Lanka

E te lagona ea ua pei ua oso lou fatu pe ua fai sina mea e te le masani ai? Ua e lagonaina ea ni lagona faafuaseʻi o le vaivai pe leiloa le mafaufau? Mo le toatele, e tutupu nei faailoga e tusa lava pe leai se tiga o le fatafata, ma o le iloa tonu o le mafuaaga e mafai ona matua faigata lava. E masani lava, pe a e asiasi i lau fomaʻi, e le o gaoioi nei faailoga, ma faigata ai ona maua se suʻesuʻega. O iinei tonu lava e sau ai se masini laitiiti ma alualu i luma e taʻua o le Implantable Loop Recorder (ILR) e fesoasoani ia i matou e maua ai tali e te manaʻomia. I Nirogi Lanka, seʻi o tatou vaʻavaʻai totoʻa i le auala e aoga ai lenei tekinolosi mo oe.

O le ā le Loop Recorder?

I se faaupuga faigofie, o le loop recorder o se masini laʻitiiti e tuu i lalo tonu o le paʻu o lou fatafata. O lana galuega o le siakiina pea o le tata ma le saoasaoa o lou fatu . Mafaufau i ai o se tagata suʻesuʻe patino e mataʻituina le gaioiga eletise o lou fatu i le 24/7 mo le tolu tausaga. E le pei o masini masani e mataʻituina le fatu e naʻo se ata puʻupuʻu o le gaioiga o lou fatu, o lenei masini e ofoina atu ai se malamalamaaga umi.

E otometi lava ona pu'eina fa'amaumauga e le loop recorderma auina atu i lau foma'i fatu. O le mata'ituina o lou fatu mo se taimi umi, e matua aoga tele i le iloa o tata o le fatu e le masani ai, e ta'ua o Arrhythmias , e pei o le Atrial Fibrillation . Talu ai o nisi o arrhythmias e mafai ona ogaoga ma o'o atu ai i ni fa'alavelave e pei o le stroke po'o le taofia fa'afuase'i o le fatu , o le vave iloa ma le puleaina e taua tele.

Atonu e te faʻalogo foʻi i le loop recorder o loʻo taʻua i nei igoa:

• Fa'amaumauga Fa'apipi'i (ILR)
• Mata'ituina o le Fatugao e mafai ona Fa'aofi (ICM)

O lenei masini laʻitiiti e tuu i lalo tonu o le paʻu i le itu tauagavale pito i luga o lou fatafata.

E faape'ī lona foliga?

O le loop recorder o se masini laʻititi tele, e faatafafā , e tutusa lona lapoʻa ma lona foliga ma se tamaʻi thumb drive—pe tusa ma le 1 i le 2 inisi le umi. E faia i le uʻamea ma o loʻo i ai ni circuits eletise faʻapitoa ma se maa e umi se taimi e faʻaaoga ai.

E tu'u le masini i lalo tonu o le pa'u (i lalo tonu lava o le pa'u). E ui atonu e te va'aia se tama'i foliga o le masini i lalo o lou pa'u, ae e le tatau ona e maua ai se tiga po'o se le to'a.

Faatasi ai ma le masini i lou fatafata, o le a tuuina atu e lau fomaʻi ia te oe se tamaʻi masini e faʻagaoioi ai le fatu . E fesoʻotaʻi lenei masini ma lau masini faamaumau. Afai e te lagonaina ni faʻailoga e pei o le tata o le fatu , e te na o le oomiina o se faamau i luga o le masini faamaumau ina ia faamaumauina ai e le masini faamaumau le gaioiga o lou fatu i lena lava taimi.

E fa'apefea tonu ona galue?

E siaki e le loop recorder lou tata ma le tata o lou fatu. Afai e iloa ai so'o se gaioiga eletise e le masani ai, e otometi lava ona pu'eina ma sefe na fa'amaumauga i lona manatua. Ona tu'uina atu lea o nei fa'amatalaga i lau foma'i fatu i ni nai taimi i le aso.

E le gata i lea, afai e te lagonaina se faʻailoga, e mafai ona e faʻaaogaina lau masini faʻagaoioi lima e faʻatonu ai le masini e sefe lena vaitaimi patino. E mafai foʻi e le masini ona toe tepa i tua i ni nai minute ua tuanaʻi e puʻe ai mea sa faia e lou fatu aʻo leʻi oo mai ou faʻailoga.

I se aotelega, e pu'eina e le masini fa'amaumauga pe a e lagonaina ni fa'ailoga ma taimi e te le lagonaina ai se mea vagana ai le fatu o lo'o amio fa'aletonu. O nei malamalamaaga e mafai ai e lau foma'i ona fa'ailoa tonu le mea o lo'o tupu i lou fatu ma le auala e fesoota'i ai ma mea o lo'o e lagonaina.

O afea ou te ono manaʻomia ai se tasi?

Afai e te lagona soo le tata soo o le fatu pe matapogia foi (syncope) ma e le'i maua i su'ega na muamua atu se Arrhythmia , atonu o le loop recorder le vaega o lo'o misi o le paso. E fesoasoani i lau foma'i e su'esu'e ai fa'afitauli o le tata o le fatu, pulea togafitiga, ma puipuia ai fa'alavelave mata'utia. E mafai fo'i ona fesoasoani e fa'amaonia pe *e le* feso'ota'i lou matapogia po'o isi fa'ailoga ma lou fatu.

E masani ona faʻaaogaina e fomaʻi fatu se loop recorder e:

• Saili le māfuaʻaga o taimi e matapogia ai e lē mafaamatalaina.
• Iloilo le tata vave o le fatu o lo'o fa'aauau pea ona tupu ma e le'i mafua'aga.
• Mata'ituina le gaioiga o le fatu o gasegase e iai le Atrial Fibrillation ( Atrial Fibrillation ) e fesoasoani ai i le puleaina o togafitiga.
• Iloa ai fa'afitauli o le tata ma le tata o le fatu i tagata matutua e maua i fa'ama'i fatu fananau mai.
• Iloa ia tata o le fatu e le masani ai pe a uma ona maua i le stroke .
• Iloilo le bradycardia (tata lemu o le fatu) a'o le'i faia se faaiuga pe mana'omia se pacemaker tumau.
• Siaki le gaioiga eletise o le fatu pe a uma ona tupu se ma'i fatu .

O ai e faatinoina le faiga?

O le a fa'apipi'iina lau loop recorder e se Electrophysiologist ( Electrophysiologist ) . O se foma'i fatu lea ua mae'a a'oa'oga fa'apitoa e fa'aleleia atili ai le faiga eletise o le fatu. Mafaufau i ai o se fai eletise mo lou fatu.

O le ā e tupu a'o le'i faia le togafitiga?

O le a muamua iloilo e lau fomaʻi fatu pe o le loop recorder o le fofo saʻo lea mo oe. O le a latou iloiloina lau talaaga atoa o le soifua maloloina ma faia se suʻesuʻega faaletino. Atonu e talosagaina foʻi oe e faia ni suʻega faʻamaʻi eseese, e pei o:

• Fa'ata'ita'iga o le Electrocardiogram ( ECG /EKG)
• Fa'amaumauga o le Echocardiogram
• Su'ega o le Loto Mafatia i Faamalositino
• Su'ega o le Laulau Fa'asi'o

E tusa lava pe le fa'aalia mai i nei su'ega se fa'afitauli matuia o le fatu, ae atonu e mana'omia se loop recorder pe afai o lo'o fa'aauau pea ona e lagonaina ni fa'ailoga e pei o le matapogia.

E fa'apefea ona ou sauniuni mo le fa'agasologa?

O le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ni faʻatonuga patino, ae i se tulaga lautele, ia manatua nei manatu:

• O le a talanoaina e lau foma'i au vaila'au o lo'o iai nei ma atonu e fautuaina ni nai fetuunaiga a'o le'i faia le togafitiga. Aua le taofia pe sui so'o se vaila'au se'i vagana ua fa'atonuina fa'apitoa e lau foma'i.
• E te manaʻomia se tasi e ave oe i le fale pe a uma le togafitiga. Talu ai o le a tuʻuina atu ia te oe se vailaʻau faʻamoe mālū, e le tatau ona e aveina se taʻavale pe faʻagaoioia ni masini mo le 24 itula talu ona maeʻa le togafitiga.

E faʻapefea ona faʻapipiʻi le loop recorder?

E lē o se taotoga tele lenei; e masani lava o se taotoga e fai i fafo atu o le falema'i, o lona uiga e mafai ona e toe fo'i i le fale i le aso lava lea. E te lē mana'omia se taotogaFalema'i Lautele . O le a e ala pea, e ui o le a avatu ia te oe ni vaila'au e fesoasoani ia te oe e malolo ai.

Mo le fa'apipi'iina o le masini, o le a mulimulita'i lau foma'i fa'apitoa i le eletise i laasaga nei:

1. Latou te tuʻuina atu se vailaʻau faʻamoe mālū e fesoasoani ia te oe e malolo ai ma faʻaaoga se vailaʻau faʻamoe e faʻagase ai le vaega, ma ia mautinoa e te le lagona le tiga.

2. E fai se tipi laʻitiiti lava (pe tusa o le kuata o le inisi) i le paʻu i le itu tauagavale o lou fatafata.

3. E faia se taga laʻititi i lalo tonu o le paʻu mo le masini.

4. Ona fa'aofi lea o le loop recorder i totonu o le taga lea.

5. E tapuni le tipi i ni su'i po'o ni kelū fa'apitoa mo taotoga.

6. Mulimuli ane, o le a latou faʻagaoioia le masini e ala i le tuʻuina o se mea faigaluega e pei o le maneta i luga o lou fatafata.

O lenei faiga puupuu e masani lava ona na'o le 10 i le 15 minute e alu ai.

O le ā e tupu mulimuli ane?

O le toatele o gasegase e toe foʻi i le fale i le taimi lava e uma ai le taotoga ma e mafai ona toe amata a latou galuega i aso taitasi. O le a tuʻuina atu e lau fomaʻi ni faʻatonuga i le auala e tausia ai le nofoaga na tipiina ma tausia lona mama.

O sina le to'a po'o ni manu'a laiti i tafatafa o le vaega e masani lava ma e tatau ona mou atu i totonu o ni nai aso. A'o le'i e alu ese, o le a fa'aali atu e lau foma'i mea faigaluega o le a e fa'aaogaina, e aofia ai:

• O se mea fa'agaoioi, lea e te aveina ma oe e fa'amaumau ai fa'ailoga pe a tutupu.
• O se masini fa'asalalau eletise mo lou moega, lea e otometi lava ona auina atu fa'amatalaga i lau 'au tausi ma'i i Nirogi Lanka .

O a ni tulaga lamatia?

O se faiga e maualalo le lamatiaga . Peita'i, e pei o so'o se togafitiga fa'afoma'i, e mafai ona tutupu ni fa'alavelave e seasea tupu, e pei o:

• Fa'ama'i : Afai e fa'ama'i le vaega o lo'o i ai le siama, atonu e te mana'omia ni vaila'au fa'ama'i , pe i nisi tulaga, atonu e mana'omia ona toe siitia le masini.
• Tali atu i le ma'ale'ale : Atonu e te a'afia i se ma'ale'ale i meafaitino o lo'o i totonu o le masini, lea e mana'omia ai le fa'aogaina o se isi faiga e mata'ituina ai.
• Faailoilo le lelei : O nisi taimi e faigata i le masini ona pu'eina ni faailoilo eletise manino, lea e ono mana'omia ai le foma'i e fetu'una'i le tulaga o le masini.

E mafai ea ona faaleagaina loʻu fatu i lenei mea?

Leai, o le loop recorder o se masini e matuā saogalemu e leai se lamatiaga i lou fatu. E lē fa'atonutonuina lou tata o le fatu, e lē fa'aosofia ai ni te'i, pe fa'alavelaveina ai fo'i le galuega a lou fatu. Ua mamanuina fa'apitoa e mata'ituina ai le gaioiga eletise o lou fatu ma fa'amaumau ai so'o se fa'aletonu.

E fa'apefea ona ou mauaina ia i'uga?

E otometi lava ona tu'uina atu e lau loop recorder fa'amaumauga i lau foma'i i Nirogi Lanka. O le a logoina oe e lau foma'i po'o afea e fa'atulaga ai taimi e toe faia ai se su'esu'ega e talanoaina ai fa'ai'uga.

O le ā le umi ou te manaʻomia ai le masini?

O le a e ofuina le masini se'ia lava fa'amaumauga a lau foma'i e faia ai se su'esu'ega sa'o. E eseese lenei umi mo tagata ma'i ta'ito'atasi. Afai e fa'ailoa mai e taunu'uga le mana'omia o se pacemaker po'o se Implantable Cardioverter Defibrillator (ICD), o le a aveese e lau foma'i le loop recorder i le taimi o lena faiga.

E tusa ma le tolu tausaga le umi e aoga ai le maa o le loop recorder, ma e lava ai le taimi e pu'eina ai fa'afitauli o le tata o le fatu e ono misia e masini siaki pupuu.

O afea e tatau ona e faafesoota'i ai lau foma'i?

Fa'amolemole fa'afeso'ota'i loa lau foma'i pe afai e te matauina so'o se tasi o fa'ailoga nei i le nofoaga na fa'apipi'i ai lau masini (nofoaga na tipiina ai):

• Mumu
• Fula
• Toto toto
• Fa'asa'olotoina o le nana po'o so'o se isi lava vai

O nei mea e mafai ona avea ma fa'ailoga o ni fa'alavelave e mana'omia ai le vave fesoasoani fa'afoma'i.

O a ni lelei ma ni mea leaga o se Loop Recorder?

E tele ni fa'amanuiaga taua e maua mai i le loop recorder:

• Mata'ituina mo se taimi umi: E mafai e lenei masini ona mata'ituina ma fa'amaumau gaioiga eletise o lou fatu mo le tolu tausaga. E le mafai e isi mata'ituina ona fa'atusalia lenei umi. Mo se fa'ata'ita'iga, e na'o le 24 itula e mata'ituina ai gaioiga a le Holter. E ui o nisi mata'ituina e tusa ma le lua vaiaso, ae atonu e le lava lena taimi e pu'eina ai se fati e le masani ai e na'o le fa'atasi i le masina e tupu ai. Ua fa'aalia i su'esu'ega o lenei auala umi e matua'i aoga lava.
• Fa'amaumauga otometi: E tusa lava pe e te galo ona oomi se fa'amau pe a e lagona ni fa'ailoga, e otometi lava ona fa'amaumauina e le masini ni gaioiga e le masani ai o le fatu. E mafai ona iloa ai ni fa'aletonu e tusa lava pe leai ni ou fa'ailoga, lea e aoga tele pe afai e te lagona ni taimi e te matapogia ai ma e te le manatua le mea na tupu. O nisi su'esu'ega ua fa'aalia ai e mafai e lenei masini ona iloa ai le atrial fibrillation e leai ni fa'ailoga.
• Faigofie: Faatasi ai ma se masini faamaumau leo, e mafai ona e taele, aau, ma faaauau au galuega i aso taitasi e pei ona masani ai. Talu ai ona e nofo filemu i lalo o lou pa'u, e natia mai le vaai ma e le faigata e pei o isi masini siaki fafo. Afai e iai sau olaga olaola po o se galuega faigata, o se filifiliga faigofie tele lea.

Ae ui i lea, e iai ni nai mea le lelei laiti e mafaufau i ai:

• Manaʻomia se taotoga laʻititi: Talu ai e tatau ona faʻapipiʻi le masini i lalo o le paʻu, e manaʻomia ai se taotoga laʻititi. E ui o se taotoga laʻititi, ae o soʻo se taotoga e iai ni tulaga lamatia.
• Fa'amaoniga sese: O nisi taimi, e ono fa'aalia e le masini ni fa'ailoga o tulaga e pei o le atrial fibrillation ae le o tupu moni. O le a fa'amaonia pea e lau foma'i le fa'amaoniga e ala i nisi su'ega.

O le ā le eseesega i le va o le Loop Recorder ma le Pacemaker?

Atonu e te mafaufau pe tutusa le loop recorder ma le pacemaker o le fatu. O le mea moni, e matuā eseese lava.

E lē suia e le loop recorder le gaioiga eletise o lou fatu. E galue e pei o se leoleo su'esu'e filemu, e na'o le mata'ituina ma fa'amaumauina pe i ai ni fa'aletonu i le tata o lou fatu po'o le tata o le fatu.

Peita'i, o le pacemaker o se masini e galue malosi. Afai e le masani ai le tata o lou fatu—aemaise lava pe a telegese le tata (bradycardia)—e fa'alavelave le pacemaker e ala i le auina atu o ni fa'ailoilo eletise laiti i lou fatu e fesoasoani e fa'atonutonu lona tata.

O faʻamaumauga e aoina mai se loop recorder e mafai ona fesoasoani i lau fomaʻi e fuafua ai pe e te manaʻomia se masini togafitiga mo se taimi umi e pei o se pacemaker.

E mafai ona iloa ai se ma'i fatu i lenei mea?

E le'i mamanuina se loop recorder e su'esu'e ai se ma'i fatu. Peita'i, e mafai ona fesoasoani e iloa ai fa'aletonu o le tata o le fatu (arrhythmias) e ono tupu o se fa'alavelave o se ma'i fatu.

O le fatu fatu o se fa'alavelave fa'afoma'i. Afai e te lagona le tiga o le fatafata po'o isi fa'ailoga o le fatu fatu, aua le fa'atuai. Vala'au le 911 po'o lau 'au'aunaga fa'afuase'i i le lotoifale i le taimi lava lea pe alu i le falema'i lata ane.

E mafai ona ou inu ava malosi pe a iai se Loop Recorder?

Fa'amolemole mulimuli i fautuaga a lau foma'i e uiga i le inuina o le 'ava malosi ma isi mea e fa'atatau i le olaga. O nisi su'esu'ega e fa'ailoa mai ai e mafai e le 'ava malosi ona fa'atupuina ai le fa'aletonu o le tata o le fatu, pe e te inu tele pe o'o lava i le aofa'i feololo (tasi pe lua inu i le aso).

O loʻo faʻaauau pea suʻesuʻega i lenei mataupu. O le mea lea, e taua tele le talanoaina ma lau fomaʻi pe faʻapefea ona aʻafia e le ava malosi lou lamatiaga patino i faʻafitauli o le tata o le fatu.

Mea mulimuli e manatua

E pei ona e vaʻaia, o le Implantable Loop Recorder o se meafaigaluega taua tele e mafai ai e oe ma lau fomaʻi i Nirogi Lanka ona mataʻituina le gaioiga o lou fatu i aso taʻitasi. O faʻamaumauga e maua mai ai e fesoasoani i le iloa o arrhythmias aʻo leʻi tupu ni faʻalavelave mataʻutia, ma saunia ai le ala mo togafitiga vave.

E masani lava ona e lagona le popole i se taotoga laitiiti, ae faamolemole ia manatua o se togafitiga e itiiti sona lamatiaga. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i soʻo se fesili poʻo ni ou popolega; o i latou o loʻo i ai e faʻafilemu lou mafaufau ma faʻamatala manino le faiga. Ia e faʻamalosiauina oe i le mea moni o tekinolosi faʻapenei o loʻo fesoasoani ia te oe e tausia lou fatu ia maloloina!

Nirogi Lanka Fa'ailoga: Tatau o le Fatu, Loop Recorder, Arrhythmia, Fa'ama'i o le Fatu, Mata'ituina o le Fatu, Soifua Maloloina, Masini Fa'afoma'i