O le ā le Atelectasis? Pe o se mea ea e tatau ona fefe i ai?

O nisi taimi e te lagona ai sina manava pu'upu'u, na'o le tale. E masani ona e lagona fa'apea, aemaise lava pe a uma se taotoga tele. O se tasi o mafua'aga autū o lenei mea, o le pa'ū o se vaega o ou mama. I fa'aupuga fa'afoma'i, matou te ta'ua lenei mea o le atelectasis (fa'aleoina: at-lek-ta-sis). E ui atonu e foliga mai e fai si mata'utia le igoa, ae e masani lava e le ogaoga. O lea la, i le aso, se'i o tatou va'ava'ai po'o le a tonu lava le mea lea, pe aisea e tupu ai, ma mea e mafai ona e faia e uiga i ai.

I se faaupuga faigofie, o le ā le Atelectasis?

Se'i faapea o ou mama e faia i le faitau miliona o tama'i taga ea. O nei tama'i taga ea e ta'ua o alveoli . A tatou manava, e fa'atumuina nei tama'i taga ea i le ea. Ona mitiia lea o le okesene i le ea i totonu o tatou toto. Ona ave lea e le toto o le okesene i le tino atoa.

Ia, afai e le lava le ea e maua i nei taga ea e ta'ua o alveoli, pe afai e oomiina i latou e le mamafa mai fafo, e pa'ū ifo e pei o se paluni ua mālūlū. O le mea lea tatou te ta'ua o le 'Atelectasis'. E mafai ona tupu lenei mea i se vaega la'ititi o le mama, pe mafai fo'i ona pa'ū ifo le mama atoa. Afai e pa'ū ifo se vaega tele o le mama i lenei auala, e le mafai e o tatou toto ona maua le tele o le okesene e mana'omia, lea e mafai ona o'o atu ai i fa'afitauli eseese o le soifua maloloina.

E eseese ea le Atelectasis ma le Pneumothorax?

Ioe. E toatele tagata e fenumiai i nei tulaga e lua.

• O le atelectasis o le pa'ū ifo lea o taga ea (alveoli) i totonu o mama.
• O le Pneumothorax o le tafe atu lea o le ea mai fafo o le mama, o lona uiga, i totonu o le avanoa gaogao i le va o le mama ma le puipui o le fatafata, ma o le ea lea e tulei ese ai le mama.

I se faaupuga faigofie, i le tasi tulaga e pa'ū le mama mai totonu, ae i le isi tulaga e pa'ū ona o le mamafa mai fafo.

O ai e sili ona lamatia i lenei tulaga?

Atonu e sili atu lou lamatiaga i le atiaʻe o le atelectasis pe afai:

• Afai na e faia se taotoga i le fatafata po'o le manava: O vaila'au fa'agase e fa'aaogaina e fa'amoe ai oe i le taimi o le taotoga e mafai ona mafua ai ona papa'u lau mānava ma atonu e le lava ai le mucus e te tale ai. E mafai ona mafua ai ona poloka au taga ea.
• Afai e iai sou tulaga e poloka ai auala ea laiti i ou mama: O tulaga e pei o le tale e ono taofia ai ou mama mai le fa'alauteleina lelei.
• Afai e iai sou manu'a i le fatafata pe gaui fo'i se ivi 'aso'aso: Atonu e faigata ona e mānava loloto ona o le matuā tiga.
• Afai o oe o se tagata ulaula.

O a ituaiga autū o le atelectasis?

E mafai ona vaevaeina lenei tulaga i ni ituaiga autū e fuafua i le auala e tupu ai. Se'i o tatou va'ai po'o a ia mea.

E le gata i lea, e iai se ituaiga faapitoa e vaaia i pepe fananau vave ma gasegase e maua i le acute respiratory distress syndrome (ARDS), lea e mafua mai i le leai o se porotini e taʻua o le surfactant i totonu o mama.

O a ni fa'ailoga o lenei tulaga?

I le tele o tulaga, afai e na'o se vaega itiiti o le mama e a'afia , o le a leai ni fa'ailoga. Peita'i, afai e a'afia se vaega tele o le mama, e mafai ona maualalo le maualuga o le okesene i le toto (hypoxemia). E mafai ona mafua ai fa'ailoga e pei o:

• Faigata ona manava/pu'upu'u le manava (dyspnea)
• Tale
• Tiga o le fatafata
• Fa'ateleina o le saoasaoa o le mānava (tachypnea)
• Lanumoana o le paʻu ma laugutu

Mafua'aga autū o le atelectasis

E pei ona tatou talanoaina muamua, o le mafuaʻaga masani o lenei mea o le taotoga. Talu ai tatou te le manava loloto ona o le vai faʻagase ma e le tale lelei e faʻamamā ai le mucus, e mafai ona poloka ma felefele ai ala ea i taga ea.

E le gata i lea, e iai isi mafuaʻaga:

• Pupuni mucus: E masani ona tupu lenei tulaga pe a uma se taotoga, i tagata mamaʻi tigaina i le tale, ma tamaiti laiti.
• Mea e manava i totonu: O le manavaina faafuaseʻi o meafaitino, e pei o meataalo ma meaʻai, aemaise lava i tamaiti laiti, e mafai ona mafua ai le poloka o le auala ea.
• Pleural effusion: E mafai ona mafua mai i isi tulaga faafomaʻi, e pei o faʻamaʻi fatu.
• Fa'aputuga o le ea i tafatafa o mama (Pneumothorax).
• Tumors e lē kanesa (lē afaina).
• Tumoro o le kanesa.
• Fa'ailoga o mama.
• Isi tulaga faafoma'i: Fa'ama'i pipisi o le mama tumau (COPD), fa'ama'i pipisi e pei o le niumonia.

E fa'apefea ona su'esu'eina e se foma'i lenei mea?

O le su'ega muamua e iloa ai lenei mea o le faia lea o se X-ray o le fatafata. E mafai ona iloa manino ai le vaega ua a'afia o le mama. Afai e mana'omia, e mafai ona faia se CT scan e va'ai atili ai i auiliiliga.

O nisi taimi, afai e masalomia o loʻo poloka le ala ea, o le a faʻaofi e le fomaʻi se tamaʻi paipa ma se meapueata i lalo o le faʻaʻī e suʻesuʻe ai totonu o mama. E taʻua lea o le bronchoscopy . I le taimi o lenei suʻega, e mafai foʻi ona latou aveeseina se mea o loʻo poloka ai le ala ea, e pei o se fasi mucus.

E fa'apefea ona togafitia?

O le tele o mataupu o le atelectasis e mou atu faafuaseʻi i lalo o le vaavaaiga faafomaʻi, e aunoa ma se togafitiga faapitoa.

Peita’i, e fuafua lava i le mafua’aga ma le tele o le fula, atonu e mana’omia isi togafitiga.

• Fa'amalositino o le mānava loloto: Aemaise lava fa'amalositino e fa'aaoga ai se masini e ta'ua o le "incentive spirometry".
• Fa'amamāina o mea fa'alavelave: Ave'ese le mucus po'o isi mea e ala i le bronchoscopy.
• Togafitiga fa'aletino: O fa'amalositino e fesoasoani e fa'alautele ai mama.
• Vaila'au e manava i totonu: Vaila'au e tatala ai ala ea (bronchodilators).
• Togafitiga o le tulaga autū: Afai e mafua lea i le kanesa poʻo se isi faʻamaʻi tumau, togafitia lena faʻamaʻi.

E mafai ona ogaoga le atelectasis?

E ui o lenei tulaga e masani lava e le ogaoga, ae i nisi tulaga e mafai ona tutupu ni faʻafitauli:

• Fa'aitiitia o le maualuga o le okesene i le toto (Hypoxemia):A mumū taga ea, e le mafai e le okesene ona ui atu i le toto.
• Nia: E mafai ona maileia le mucus i totonu o le ea, ma mafua ai le faʻamaʻi.
• Faigata o le mānava: E mafai ona avea lenei tulaga ma tulaga e lamatia ai le ola pe afai e pa'ū atoa se mama. Peita'i, e seasea lava ona tupu lenei mea.

I le tele o tulaga, a uma ona togafitia le mafuaʻaga o le atelectasis, o le a toe foʻi le mama i le tulaga masani. E vave ona toe malosi le toʻatele o tagata ma e leai ni aʻafiaga e tumau.