Se'i faapea o loo e lagonaina pea le tiga i lou tua po o lou itu, pe fai mai le foma'i ua fai si maualuga o lou toto . E masani ona tatou galo ia mea, ma manatu o mea masani ia. Ae o nisi taimi o le mea o loo natia i tua atu o nei mea o se faafitauli e feso'ota'i ma fatuga'o e mana'omia sina gauai atu i ai. O le asō o loo tatou talanoa ai e uiga i sea tulaga, lea e mafai ona pulea lelei pe afai e pulea lelei.
I se faaupuga faigofie, o le ā le ADPKD?
Matou te ta'ua lenei mea o le Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease , po'o le ADPKD pe a fa'apu'upu'u. O le mea e tupu, i totonu o ou fatuga'o, e tele ni taga laiti e tumu i vai e ta'ua o cysts . A o amata ona tuputupu a'e nei cysts, e le mafai e fatuga'o ona faia a latou galuega masani o le fa'amamāina lelei o le toto.
E mafai ona oʻo atu ai i faʻafitauli tau soifua maloloina e pei o le toto maualuga , faʻamaʻi pipisi o le urinary tract , ma maʻa fatugaʻo. I nisi tagata, e mafai ona faʻateteleina lenei tulaga i le aluga o taimi, e oʻo lava i le faʻaletonu o fatugaʻo. Ae e le tupu i tagata uma.
I le tele o tulaga, e mafai e tagata ona ola mo le tele o tausaga e aunoa ma le iloaina o loo maua i latou i le faʻamaʻi. E masani ona amata ona aliali mai faʻailoga i le va o le 30 ma le 40 tausaga. O le mafuaʻaga lea e taʻua ai foʻi o le "adult PKD."
E ui e leai se fofo atoatoa mo lenei mea, ae afai e te tausia se olaga soifua maloloina, inu le vailaʻau na faatonuina e lau fomaʻi, ma aemaise lava le pulea o lou toto maualuga, e mafai ona e faʻaitiitia tele le faʻaleagaina o ou fatugaʻo.
O a ni fa'ailoga o lenei fa'ama'i? O a ni o tatou lagona?
E lē o tagata uma e iai le ADPKD o le a iai ni faʻailoga. Atonu e le iloa e nisi tagata ua iai ia i latou mo le tele o tausaga. O faʻailoga e masani ona maua i tagata e iai lenei tulaga o le toto maualuga , faʻamaʻi pipisi soo o le urinary tract , ma maʻa i fatugaʻo . Seʻi o tatou faʻamatalaina nei faʻailoga.
| Fa'ailoga masani | |
|---|---|
| Tiga i tua po'o itu uma e lua o le ivi tuasivi | O le tele o taimi, e tupu lenei tiga pe a pā se cyst, pe a fausia se maa i fatuga'o, pe a iai fo'i se fa'ama'i pipisi o le urinary tract. |
| Toto i le mimi | E mafai ona tupu faafuaseʻi lenei mea. Atonu e foliga piniki pe enaena le mimi. |
| Fa'ateleina o le manava | A'o tuputupu a'e ia cysts, e ono fulafula fatuga'o ma lagona e pei o lo'o oso mai i fafo o le manava. |
I le aluga o taimi, e mafai e nei cysts ona tupu tele ma faaleagaina ai fatugaʻo, ma iʻu ai i le faaletonu o fatugaʻo i nisi tagata. Afai e tupu lenei mea, o faʻailoga e pei o:
- Lagona le vaivai ma le lē lavā ( Fatigue )
- Mana'omia ona mimi soo
- Ta'amilosaga fa'aletonu o le masina i fafine
- Fa'asu'i ma pua'i
- Faigata ona manava
- Fula o tapuvae, lima, ma vae
- Fa'aletonu o le fa'atinoina o le fa'atupu fa'alavelave i ali'i
Aiseā e tupu ai lenei ituaiga faʻamaʻi? Pe e tupu mai i le tofi?
Ioe, o se faʻamaʻi tuʻufaʻasolo lenei. I se faapuupuuga, o lenei faʻamaʻi e mafua mai i se faʻaletonu i totonu o kenera i o tatou tino. Ia saʻo, e mafua mai i se faʻaletonu i se tasi o kenera e lua e taʻua o le `PKD1` ma le `PKD2`. O nei kenera e avatu ai i sela o fatugaʻo le faʻailoilo "o afea e tupu ai". O lea la, a iai se faʻaletonu i se tasi o nei kenera, e tupu tele sela o fatugaʻo ma amata ona fausia ni kista na tatou taʻua.
Mo le tele o faʻamaʻi tuufaasolo e tupu mai, e tatau ona e maua le kene faaletonu mai lou tina ma lou tama. Ae o le mea faapitoa e uiga i le ADPKD, afai e te maua lenei kene faaletonu mai le na o le tasi matua, po o lou tina po o lou tama , o le a maua e lau tama le faʻamaʻi.
O lona uiga, afai e maua lou tina po'o lou tama i le fa'ama'i lea, e 50% le avanoa e te maua ai fo'i.
E seasea lava ona maua se tagata i le faʻamaʻi e tusa lava pe leai se faʻamaʻi i ona mātua, ae e mafai foʻi ona mafua mai i se faʻaletonu fou i se kene i lona tino. Peitaʻi, e seasea lava ona tupu lenei mea.
E faʻapefea ona suʻesuʻeina e le fomaʻi lenei faʻamaʻi?
Afai e manatu lau fomaʻi atonu o loʻo i ai sou faʻafitauli i fatugaʻo e faʻavae i ou faʻailoga, e ono faʻasino oe e ia i se fomaʻi faʻapitoa i nephrology . O le a ia fesili atu ia te oe ni fesili e pei o:
- O a ou fa'ailoga? O anafea na amata ai?
- Ua e iloa lou toto maualuga?
- E i ai se tiga i soo se mea? Afai o lea, o fea ea o i ai?
- E iai se tasi i lou aiga e maua i fa'ama'i fatuga'o?
- Ua e faia muamua se suega tau kenera?
Ona faia lea o ni nai suega e iloa ai pe i ai ni cysts i fatuga'o.
- Su'esu'ega Ultrasound: E fa'aaogā ai galu leo e fatu ai se ata o fatuga'o. O le su'ega muamua lea e masani ona faia.
- MRI Scan po'o le CT Scan: O nei scan e sili atu ona faigata e fa'aaogaina e su'e ai ni cysts e laiti tele e le mafai ona iloa i se ultrasound.
E le gata i lea, e mafai ona faia su'ega i lau DNA e iloa ai pe iai sou fa'aletonu i le 'PKD1' po'o le 'PKD2' genes. Peita'i, e ui e mafai e lenei su'ega ona iloa pe iai sou fa'ama'i pe leai, ae e le mafai ona vavalo po'o afea e aliali mai ai fa'ailoga pe o le a fo'i le ogaoga o latou tulaga.
O a mea e tatau ona matou faia i le taimi o togafitiga ma i le fale?
E leai se fofo mo le ADPKD. Peita'i, e mafai ona togafitia fa'afitauli tau soifua maloloina e mafua mai i le fa'ama'i ma e mafai ona puipuia pe fa'atuai le fa'aletonu o fatuga'o. Atonu e te mana'omia ni togafitiga e pei o:
- Vaila'au e fa'agesegese ai le alualu i luma o le fa'aletonu o fatuga'o: O vaila'au e pei o le Tolvaptan (Jynarque) e mafai ona fesoasoani e pulea le fa'aitiitia o le galuega a fatuga'o i tagata matutua o lo'o lamatia i le vave maua o le fa'ama'i.
- Vaila'au mo le toto maualuga: O le puleaina o le toto maualuga e matua taua tele.
- Vaila'au fa'ama'i mo fa'ama'i pipisi o le urinary tract
- Vailaau fa'amama tiga
Afai e lē manuia ou fatuga'o, e mana'omia ona e faia se dialysis . E aofia ai le fa'amamāina o lou toto i se masini. Atonu fo'i e te agavaa mo se suiga o fatuga'o . E tatau ona e talanoaina lenei mea ma lau foma'i e iloa ai pe sa'o lenei mea mo oe.
O masaniga e tatau ona tatou mulimuli ai ina ia soifua maloloina
Mo le puipuia o ou fatuga'o ma ia fa'atumauina lo latou galue lelei mo se taimi umi e mafai ai, e taua tele lou tausia o se olaga soifua maloloina.
- 'Ai sa'o: 'Ai se taumafa paleni e itiiti le masima. E mafai e le masima ona fa'ateleina ai le toto maualuga.
- Ia galue malosi:E mafai e faamalositino ona fesoasoani e pulea le mamafa ma le toto maualuga, ae aloese mai taaloga e fesoʻotaʻi ma mea e ono faaleagaina ai ou fatugaʻo.
- 'Alo'ese mai le ulaula tapa'a: E mafai e le ulaula tapa'a ona fa'aleagaina ai alatoto i fatuga'o ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le faia o ni cysts.
- Inu tele le vai: O le leai o se vai i totonu o le tino e mafai ona faʻateleina ai le lamatiaga o le fausia o ni kista.
O a ni mea e mafai ona tatou faʻamoemoeina i le lumanaʻi? Pe i ai ni isi faʻafitauli?
E masani ona telegese le tuputupu aʻe o cysts. Afai e te pulea lou toto maualuga ma ola i se olaga soifua maloloina, e mafai ona e taofia lenei tuputupu aʻe. Ae i le aluga o tausaga, e mafai ona latou tuputupu aʻe tele ma faaleagaina ai ou fatugaʻo.
O le saoasaoa o le alualu i luma o le faʻamaʻi e faʻalagolago foʻi i le gene o loʻo ia te oe (PKD1 poʻo le PKD2). I se tulaga lautele, o tagata e iai le faʻaletonu o le gene PKD1 e maualuga atu le lamatiaga o le atiaʻeina o le faʻaletonu o fatugaʻo nai lo i latou e iai le faʻaletonu o le gene PKD2.
E iai fo'i le lamatiaga o le ADPKD i isi fa'afitauli tau soifua maloloina.
| Fa'alavelave fa'afuase'i | Fa'amatalaga faigofie |
|---|---|
| Aneurysm (fa'avaivaia ma le pupuna o le puipui o se alatoto i le fai'ai) | O se tulaga matautia tele lenei. Afai e iai se tasi o le aiga ua maua i lenei tulaga, e taua le logoina o le fomaʻi. |
| Kista i le ate ma le pancreas | I le faaopoopo atu i fatuga'o, e mafai foi ona tutupu ni cysts i nei totoga. |
| Fa'ama'i o le valve o le fatu | E ono fa'ateleina le lamatiaga o le atia'eina o fa'afitauli e pei o le mitral valve prolapse. |
| Toto maualuga i le taimi o le maitaga (Preeclampsia) | E maualuga atu lenei lamatiaga mo tina maʻitaga e iai le ADPKD. |
| Hernias ma Diverticulosis | O tulaga e mafua mai i le vaivai o puipui o le manava ma le ga'au tele. |
E taua tele le malosi o le mafaufau pe a ola ma se faʻamaʻi faapenei. Talanoa i lou aiga ma uo e uiga i lenei mea. E le gata i lea, ia fesootaʻi pea ma lau fomaʻi ma mulimuli saʻo i ana fautuaga.
Savali e Ave i le Fale
- O le ADPKD o se faʻamaʻi tuʻufaʻasolo e mafua ai ona fausia ni cysts i fatugaʻo.
- O le toto maualuga o se faʻailoga masani ma vave ona iloa o lenei faʻamaʻi.
- Afai e iai se tasi o mātua e maua i lenei faʻamaʻi, e 50% le avanoa e maua ai foʻi se tamaititi.
- E ui e leai se fofo atoatoa mo lenei mea, ae e mafai ona pulea le ogaoga o le faʻamaʻi e ala i le puleaina o le toto maualuga ma le ola i se olaga soifua maloloina.
- E taua tele lou faʻaauau pea ona fesootaʻi ma lau fomaʻi ma mulimuli i ana fautuaga.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga