Faatasi ai ma le timuga o le tau i nei aso, ua matuā taatele le tale, le fulū, ma le fiva, a ea? E faafuaseʻi lava ona tatou lagona le lē toʻa, tiga le tino, ma tiga le ulu, ma e leai foʻi se lagona e fai ai se mea. O lea la, i taimi faapenei, tatou te vave ona aumai se vailaʻau faʻaitiitia tiga mai le fale talavai. Ae pe ua tatou iloa moni ea vailaʻau tatou te faʻaaogaina, le auala latou te aoga ai, ma a ni aafiaga e ono mafua ai? O le asō, seʻi o tatou talanoa e uiga i lenei mea.
O vailaʻau autū matou te faʻaaogaina mo tiga o le tino ma le fiva
E lua vaega autū o vailaʻau faʻamama tiga e masani ona tatou faʻaaogaina e faʻaitiitia ai tiga o le tino, tiga o le ulu, ma le fiva pe a e maua i le fulū poʻo le maʻalili. I se faaupuga faigofie, o le tele o vailaʻau faʻamama tiga e te faʻatauina mai le fale talavai e paʻu i totonu o se tasi o nei vaega e lua.
O le mea e sili ona tāua, o nei vailaʻau e lē faʻamaloloina ai lou maʻi. E naʻo le puleaina o faʻailoga e te lagonaina (e pei o le fiva ma le tiga o le tino) ma avatu ai sina mapusaga ia te oe.
O nei vaega autū e lua o le Acetaminophen ma le NSAIDs. Se'i o tatou tilotilo po'o a nei mea.
| Vaega o Fualaau Fa'asaina | Auala e galue ai | Fa'ata'ita'iga masani i lo tatou atunu'u |
|---|---|---|
| Acetaminophen | E aʻafia saʻo lava le faiʻai, e aʻafia ai vaega e pulea ai le lagona o le tiga ma le vevela o le tino. O le Paracetamol, lea ua tatou iloa uma, o se ituaiga lea. | E tele igoa e pei o Panadol, Calpol, ma Pedia-cal. |
| NSAID (Fualaau e tete'e ai i le mumū e le o ni steroidal) | O nei mea e faʻaitiitia ai le gaosiga o vailaʻau i le tino e mafua ai le tiga ma le mumū, ma pulea ai le tiga ma le fiva. | Ibuprofen, Mefenamic Acid (e pei o le Ponstan), Diclofenac Sodium (e pei o le Voltaren), Naproxen, Aspirin. |
Mea e tatau ona manatua pe a faʻaaogaina nei vailaʻau faʻamaʻi tiga
E saogalemu nei vailaʻau mo le toʻatele o tagata pe a faʻaaogaina i le fua saʻo mo se taimi puʻupuʻu. Peitaʻi, i nisi tulaga ma mo nisi tagata, e mafai ona mafua ai ni aʻafiaga matuia.
Lamatiaga o le faʻaaogaina o NSAIDs
E lē lelei tele vailaʻau NSAID mo le manava, aemaise lava.
- Tafe toto i le manava: O le lamatiaga autū mai nei mea o le ono faaleagaina lea o puipui o le manava ma le tafe toto.
- Lamatiaga o le fatu fatu ma le stroke: E ono fa'ateleina lenei lamatiaga pe a fa'aaogaina i se taimi umi po'o se tele o le fa'aaogaina.
Afai e te maua nisi o tulaga nei, e tatau ona e talanoa i lau fomaʻi aʻo leʻi faʻaaogaina se NSAID :
- Afai e iai sou talaʻaga o faʻafitauli i le manava e pei o le gastritis poʻo le mumū o le manava.
- Afai e maualuga lou toto, ma'i fatu, ma'i ate, po'o ma'i fatuga'o.
- Afai e te maua i le tale.
- Afai o loʻo e inuina ni vailaʻau faʻamaʻaʻa toto (e.g. Warfarin, Clopidogrel).
- Afai o oe o se tagata e inu ava malosi, e sili atu foʻi le lamatiaga.
Lamatiaga o le fa'aaogaina o le Acetaminophen (Paracetamol)
O le Paracetamol o se vailaʻau e saogalemu tele, ae pe afai e inuina i le fua saʻo .
- Fa'aleagaina o le Ate: O le aafiaga sili ona ogaoga ma mata'utia lea o le paracetamol. Aua ne'i sili atu i le fua fa'atatau i le aso e pei ona ta'ua i luga o le fa'ailoga. O le aofa'i maualuga o le paracetamol e tatau ona inu e se tagata matua i le 24 itula e 4 kalama (4g). O lona uiga e le sili atu i le 8 500mg papamaa.
O ai e sili atu le lamatiaga o le faaleagaina o le ate?
- Tagata ua uma ona maua i fa'ama'i ate.
- O tagata e inu tele i le ava malosi i aso uma.
- Tagata o loʻo mafatia i le le lava o meaʻai.
Matua tāua lava: Afai e te manatu ua e soona tele naua le paracetamol ua e fa'aaogaina, alu loa i le Matagaluega o Fa'alavelave Tutupu Fa'afuase'i (ETU) a le falema'i e lata ane, e aunoa ma le fa'atali se'i aliali mai ni fa'ailoga . Atonu e le o vaaia muamua fa'ailoga o le fa'aleagaina o le ate. Afai e mana'omia, e mafai fo'i ona e vala'au le Nofoaga Autu mo Fa'amatalaga o Mea Oona a le Atunu'u i le Falema'i a le Atunu'u o Colombo mo nisi fa'amatalaga.
E lelei le fa'aaogā fa'atasi o vaila'au e lua?
E matuā mata'utia lava lenei mea. O nisi o kapisiula, papamaa po'o afifi (Fualaau Fa'atasi) o le 'Cold & Flu' o lo'o i ai i le maketi se vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga (e pei o le paracetamol) ma isi vaila'au mo le malulu ma le tale.
Se'i mafaufau i ai, o le ā se mea e tupu pe afai e te inuina se vaila'au mo le fulū ma le ma'alili faapenei ona e inuina lea o se isi fuala'au paracetamol mo le tiga? Semanu e te le'i iloa ua tele naua le paracetamol ua e inuina. O le mea lea, e taua tele le faitau i le fa'ailoga e iloa ai po'o a mea aoga o lo'o i totonu o so'o se vaila'au e te inuina.
Aua ne'i fa'aaogaina fa'atasi ni vaila'au fa'amama tiga se lua o le ituaiga lava e tasi. E le gata i lea, ia fa'afeso'ota'i lau foma'i a'o le'i fa'afefiloi le acetaminophen ma se NSAID.
Ia fa'aeteete fa'apitoa pe a avatu lenei vaila'au i tamaiti.
E lē talafeagai lava vailaʻau ma fua e tuʻuina atu i tagata matutua mo tamaiti. E tatau ona e matuā faʻaeteete pe a avatu ni vailaʻau faʻamaʻi tiga i tamaiti.
- E lē tatau ona fa'aaogā le aspirin: O le avatu o le aspirin i tamaiti e i lalo ifo o le 18 tausaga ma talavou matutua o lo'o maua i le fiva po'o se fa'ama'i pipisi e mafai ona mafua ai le Reye's Syndrome , o se tulaga matuia tele e mafai ona fa'aleagaina ai le fai'ai ma le ate. O le mea lea, 'alo'ese mai le avatu o le aspirin i tamaiti.
- Fua sa'o: E tatau ona avatu vaila'au i tamaiti e tusa ai ma lo latou mamafa . E sili atu le taua o le mamafa nai lo le matua. Ia fesili i taimi uma i lau foma'i po'o le foma'i o tamaiti mo le fua sa'o.
- Faaaoga le ipu fua e tasi: A e avatu vaila'au vai (syrup), fa'aaoga le ipu fua e tasi, tui, po'o le mataua e tasi na sau fa'atasi ma le fagu vaila'au. O le fuaina i sipuni ti ma sipuni tele mai lau umukuka e mafai ona i'u ai i le le sa'o o fua.
- Mo tamaiti e i lalo ifo o le 2 tausaga: Aua ne'i avatu ni vaila'au mo le tale po'o le fulū i tamaiti e i lalo ifo o le 2 tausaga e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i.
- Taofi fualaau mai le aapa atu i ai o tamaiti: Taofi fualaau uma i se nofoaga loka ma tuu ese mai le aapa atu i ai o tamaiti.
Savali e Ave i le Fale
- Faitau ma le fa'aeteete le fa'ailoga o so'o se vaila'au fa'amama tiga e te fa'aaogaina ma 'aua lava ne'i sili atu i le fua fa'atonuina ma le fua maualuga o le aso.
- 'Alo'ese mai le fa'aaogaina o vaila'au e lua o lo'o i ai le mea aoga e tasi (e pei o le paracetamol) i le taimi e tasi.
- Ia matuā fa'aeteete pe a avatu ni mea fa'amama tiga i tamaiti. Ae maise lava, 'alo'ese mai le avatu o le aspirin e aunoa ma se fautuaga fa'afoma'i.
- Afai e iai ou fa'afitauli i le manava, toto maualuga, fa'ama'i o le fatu, ate, po'o fatuga'o, pe afai fo'i e te inuina le 'ava malosi, talanoa i lau foma'i a'o le'i fa'aaogaina se vaila'au e fa'aitiitia ai le tiga.
- Afai e te masalomia ua e soona tele naua le fualaau faasaina, alu loa i le Matagaluega o Faalavelave Tutupu Faafuasei (ETU) e sili ona lata ane, e aunoa ma le faatali se'i aliali mai ni faailoga.











💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga