Pe na e fefe ea pe a e vaʻai i le toto i lau otaota pe vaʻai i ila toto i lau pepa faleuila? Pe e te lagona pea se tiga uiga ese i lou manava, o se lagona o le tumu? E toatele tagata i lo tatou atunuu e manatu o nei faʻailoga e masani lava e pei o "maʻi" ma e le o tele se latou gauai i ai. Ae o nisi taimi atonu e le faigofie nei mea e pei ona tatou mafaufau i ai. Atonu foi o faʻailoga muamua ia o le kanesa o le kolone. Aua le fefe pe popole nei. O le mea e sili ona taua o le iloa atoatoa o lenei faʻamaʻi ma ia mataala. Seʻi o tatou talanoa e uiga i mea uma ma le manino ma le faigofie.
I se faaupuga faigofie, o le a le kanesa o le kolone?
O le kanesa o le colorectal, po'o le kanesa o le colorectal i se faaupuga faafoma'i, o se kanesa e tupu i le colon po'o le rectum, o le vaega mulimuli lea o la tatou faiga o mea'ai. E le o se mea e tupu i le po e tasi.
Se'i mafaufau, i le puipui i totonu o lo tatou kolone, e muamua ona tupu mai ni tama'i fulafula, e pei o ni tama'i mole. Tatou te ta'ua nei mea o "Polyps". E le o nei uma fulafula e avea ma kanesa. Peita'i, o nisi ituaiga o fulafula e mafai ona suia malie i le tele o tausaga (e masani lava pe tusa ma le 10 tausaga) ma avea ma sela kanesa.
O le mea sili ona lelei, afai e mafai ona maua ma aveese nei fula a'o le'i avea ma kanesa, e mafai ona puipuia atoa le kanesa. E le gata i lea, afai e vave iloa le kanesa, e sili atu le maualuga o le avanoa e togafitia ma fa'amalolo atoatoa ai.
Ia nofouta foʻi i nei faʻailoga!
Talu ai e matuā telegese le tuputupu aʻe o le kanesa o le kolone, atonu e leai ni ona faʻailoga e aliali mai i le amataga. A aliali mai faʻailoga, e mafai ona tutusa ma isi faʻamaʻi masani. O lea e taua ai le nofouta i nei faʻailoga.
| Fa'ailoga | E teisi fa'amatalaga atili e uiga i lenei mea |
|---|---|
| Suiga i masaniga o le manava | Manava tata po'o le manava tata e tumau mo ni nai aso. O otaota e manifinifi nai lo le taimi muamua, e pei o se penitala. |
| Toto i le otaota | Toto mūmū pogisa pe uliuli i totonu o le otaota. Va'aia o ila toto i totonu o le pesini faleuila po'o luga o le pepa faleuila. |
| Le to'a o le manava | E masani ona tiga le manava, fulafula, ma le le to'a o le manava. |
| Lagona e pei o loo i ai pea otaota pe a uma ona alu i le faleuila | E tusa lava pe ua uma ona e alu i le fale, e te lagona pea e pei e le'i gaogao atoa lou ga'au. |
| Vaivai ma le vaivai e aunoa ma se mafuaʻaga | Lagona le matuā vaivai e ui lava ina lava le malologa. E mafua ona e mafai e le kanesa ona mafua ai le tele o le tafe o le toto mai le tino, ma iu ai ina maua i le anemia. |
| Pa'ū le mamafa e aunoa ma se mafua'aga | Afai ua faafuaseʻi ona paʻū ifo lou mamafa o le tino e aunoa ma le faia o se taumafataga po o se faamalositino, e te popole ai. |
Ia manatua, e lē o tagata uma e iai nei faʻailoga e maua i le kanesa. E mafai ona mafua le tiga o le manava ma le manava tata i se maʻi manava faigofie. Ae afai e tumau nei faʻailoga mo ni nai aso, aemaise lava pe afai e iai le toto i lau otaota, faʻamolemole aua le faʻatamala i ai ma vaʻai loa i lau fomaʻi.
Aiseā e tupu ai lenei kanesa? O a ni mea e lamatia ai?
E leai se mafuaʻaga patino e tasi mo le kanesa o le kolone. Peitaʻi, e tupu pe a tutupu ni suiga patino i kene o sela maloloina i le kolone (Genetic Mutations), ma mafua ai ona vaeluaina ma faʻateleina na sela e le mafai ona pulea. O sela o le kanesa e fausia i lenei auala e faʻapotopoto faʻatasi e fausia ai ni polyps ma ni tumo.
Ua fa'ailoa mai e su'esu'ega fa'afoma'i ni mea e tele e fa'ateleina ai le lamatiaga o le maua i lenei kanesa. Se'i o tatou va'ava'ai po'o a na mea.
| Tulaga lamatia | Fa'amatalaga |
|---|---|
| Ua silia ma le 50 tausaga le matua | E masani ona maua lenei faʻamaʻi i tagata e silia ma le 50 tausaga le matutua. Peitaʻi, talu ai nei, ua faʻateleina le aofaʻi o mataupu na lipotia mai i tagata e laiti ifo i lo lena. |
| Talafaasolopito o le aiga | Afai o se tasi o ou aiga toto (tina, tama, tei, fanau) ua maua i le kanesa o le kolone po'o ni polyp tetele, e sili atu fo'i lou lamatiaga. E moni lava lenei mea pe afai na a'afia i le fa'ama'i a'o le'i atoa le 45 tausaga. |
| Tulaga fa'ale-genetika | O tulaga fa'asolopito o tupu'aga e pei o le Lynch syndrome ma le Familial Adenomatous Polyposis (FAP) e fa'ateleina ai le lamatiaga o le maua i lenei kanesa. |
| Pupuga tele | Ua faʻaalia e suʻesuʻega o tagata e sili atu i le 25 le mamafa o le tino e lamatia ai. |
| Ulaula ma inu ava malosi | O le ulaula tapaa ma le inu soo o le ava malosi (tusa lava pe itiiti) e matua faateleina ai le lamatiaga. |
E fa'apefea ona e mauaina lenei mea, Foma'i?
A e alu e vaʻai se fomaʻi ma ou faʻailoga, o le a ia fesili muamua ia te oe e uiga i ou faʻailoga auiliili. Ona ia suʻesuʻeina lea o lou tino. E le gata i lea, o le a ia fautuaina ni nai suʻega e iloa ai le mafuaʻaga tonu o lou maʻi.
- Su'ega Toto: O le a siakiina lou toto mo le anemia e ala i le faia o se faitauga atoa o le toto (CBC). E mafai foi ona faia ni su'ega faapitoa, e pei o se fa'ailoga o le kanesa (CEA assay).
- Su'ega Ata: E mafai ona fa'aaoga su'ega e pei o le CT scan (Computed Tomography) ma le MRI scan (Magnetic Resonance Imaging) e iloa ai pe i ai ni tumo kanesa i totonu o le tino ma pe o le a le mamao ua sosolo ai.
- Su'esu'ega o le Colonoscopy: O le su'ega sili lea ma sili ona sa'o mo le iloa o le kanesa o le colon. I lenei su'ega, e fa'aofi ai e se foma'i gastroenterologist se paipa manifinifi ma fetu'una'i (fa'atasi ai ma se mea pu'eata e fa'apipi'i) i totonu o le anus ma su'esu'e le colon atoa e ala i se laupepa.
- I le taimi nei, afai e iai se fulafula (polyp) e masalomia, e mafai ona aveese atoa pe mafai foi ona ave se vaega laʻititi (biopsy) ma auina atu i le fale suesue e faamaonia ai pe iai ni sela o le kanesa.
O le taimi lava e faʻamaonia ai le faʻamaʻi e ala i nei suʻega, e fuafua loa le tulaga o le kanesa e faʻatatau i le mea o iai le kanesa, pe ua sosolo atu i lymph nodes, ma pe ua sosolo atu i isi totoga. O togafitiga e fuafuaina e faʻatatau i lenei tulaga.
O a togafitiga?
Aua e te popole, ua i ai nei ni togafitiga e matua aoga ma alualu i luma mo lenei faʻamaʻi. O le auala e togafitia ai e faʻalagolago i le tulaga o lou kanesa, lona nofoaga, ma lou soifua maloloina lautele.
O le togafitiga autū o le taotoga .
- Polypectomy: Ave'esea o tuputupu a'e e ono a'afia ai le kanesa (polyps) i le taimi o le colonoscopy.
- Colectomy: Ave'esea i se taotoga le vaega o le kolone lea o lo'o i ai le kanesa.
I le faʻaopoopoga i le taotoga, pe aʻo leʻi faia ma a maeʻa le taotoga, atonu e manaʻomia foʻi nei togafitiga:
- Chemotherapy: Tuuina atu o vailaʻau e faʻaumatia ai sela o le kanesa.
- Togafitiga Fa'avevela: Fa'aumatia sela o le kanesa e fa'aaoga ai ave malolosi.
- Togafitiga Fa'atatau: Tu'uina atu o vaila'au e fa'atatau i molela'au fa'apitoa e a'afia ai le tuputupu a'e o sela o le kanesa.
O le a talanoa lau fomaʻi ma oe ma filifili le fuafuaga togafitiga e sili ona lelei mo oe.
E fa'apefea ona fa'amaloloina lenei fa'ama'i?
O se fesili lea e mafaufau i ai le toʻatele o tagata. O le "Survival Rate" o le pasene lea o gasegase o loʻo ola i le 5 tausaga talu ona maua i le faʻamaʻi. E faʻalagolago tele lea i le tulaga na maua ai le faʻamaʻi.
- I le amataga (Fa'alotoifale): Afai e gata i le kanesa le ga'au tele, o le fua faatatau o le ola i le 5 tausaga e maualuga e o'o atu i le 91% .
- Fa'aitulagi: Afai ua sosolo le kanesa i a'ano o lo'o siomia ai po'o lymph nodes, o lenei pasene e tusa ma le 73% .
- Mamao: Afai ua sosolo le kanesa i totoga mamao e pei o le ate ma mama, e pa'ū lenei pasene i le 13% .
Aua le popole i nei fuainumera. O ni fuafuaga lautele ia e faʻavae i luga o faʻamaumauga mai le faitau afe o gasegase. Atonu e matua ese lava lou tulaga. O le mea e sili ona taua o le vave iloa o le faʻamaʻi ma amata togafitiga talafeagai. Ona matua maualuga lea o le avanoa e toe malosi ai.
O a mea e tatau ona tatou faia ina ia saogalemu ai mai le kanesa?
E ui e leai se auala e puipuia atoatoa ai le kanesa, ae e tele mea e mafai ona tatou faia e faʻaitiitia ai le lamatiaga.
- Se taumafa lelei: Fa'aitiitia le 'ai o le suāu'u, suka, falaoa, aano o manu mumu (povi, pua'a), ma aano o manu ua uma ona fa'agasolo (sosisi, pekoni). Nai lo lea, 'ai tele mea'ai e tele ai le fiber e pei o fuala'au 'aina, fuala'au 'aina, pi, ma saito atoa .
- Aloese mai le ulaula tapaa: Afai e te ulaula tapaa, ia saili se fesoasoani e taofi ai. O se tasi lea o fa'amanuiaga sili ona tele i lou soifua maloloina lautele.
- Fa'atapula'a le 'ava malosi: E taua le taofi atoa o le inuina o le 'ava malosi pe fa'aaoga fa'aitiitia fo'i.
- Tausia se mamafa maloloina: Pulea lou mamafa o le tino e ala i le faamalositino soo ma le 'ai i mea'ai paleni.
- Ia Fai se Su'esu'ega i le Matua Sa'o: O le mea sili lea ona taua. Tusa lava pe e te le'i maua ni fa'ailoga, e taua le faia o se su'esu'ega colonoscopy mo le kanesa o le colon pe tusa o le 45-50 tausaga. Afai e iai se tasi o lou aiga e maua i le fa'ama'i, e ono fautuaina e lau foma'i le amata vave o le su'esu'ega.
O nei suʻega e mafai ona iloa ma aveese ai ni polyps e ono vave liu kanesa, ma puipuia ai le tuputupu aʻe o le kanesa.
Savali e Ave i le Fale
- Aua le fa'atamala i fa'ailoga e pei o le suiga i le faiga o le manava, tiga o le manava, aemaise lava le toto i le otaota. Afai e tumau pea mo le sili atu ma le ni nai aso, ia mautinoa e va'ai se foma'i.
- O le kanesa o le kolone o se fa'ama'i e mafai ona fa'amalolo atoatoa pe afai e vave iloa. Aua le fa'atuai le faia o se suega ona o le fefe.
- Afai ei ai ni ou tulaga lamatia pe ua silia ma le 45 ou tausaga, talanoa i lau foma'i e uiga i le siakiina o le kanesa, tusa lava pe leai ni ou fa'ailoga.
- O se olaga soifua maloloina (taumafa lelei, faamalositino, ma le aloese mai le ulaula tapaa ma le ava malosi) e mafai ona faaitiitia ai le lamatiaga o le kanesa.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga