Ua e fefe ea i le taotoga o le coronary artery bypass graft? Se'i o tatou talanoa faigofie i ai.

E te lagona ea i nisi taimi le tiga o le fatafata pe le mama? E faigata ona e manava pe a e faamalositino? Atonu na talanoa lau fomaʻi ia te oe e uiga i le taotoga bypass. E masani lava ona e lagona le fefe pe popole pe a e faalogo i le upu "bypass." Ae aua le popole. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i le taotoga bypass o le fatu, po o le mea ua taʻua faafomai o le Coronary Artery Bypass Grafting (CABG), i se auala faigofie lava e te malamalama ai.

I se faapuupuuga, o le a le taotoga bypass (CABG)?

Se'i faapea o loo i ai se feoaiga tele i lau ala e alu ai i le galuega i aso uma, pe ua tapunia le auala. O le a la lau mea e fai? E te ui i se isi auala, o lona uiga, o se auala i autafa po o se isi auala, a ea? O le mea lena e tupu i lenei taotoga.

O loo ia i tatou ala toto autū (arteri) e sapalai toto ai o tatou fatu. Tatou te ta’ua nei mea o ala toto fatu. I le aluga o taimi, o mea e pei o le cholesterol mai mea’ai tatou te ‘a’ai e faaputuputu i totonu o nei ala toto, e pei o le ele e faaputuputu i totonu o se paipa, ma faatapula’aina ai le ala. Tatou te ta’ua lenei mea e faaputuputu ai o le `(Plaque)` po o le `(Atheroma)`. A faatapula’aina ala toto i lenei auala, e le maua e le maso o le fatu le tele o le toto e mana’omia. O le taimi lena e oo mai ai le tiga o le fatafata `(Angina)`. Afai e tele naua lenei poloka, ma fausia ai se poloka toto ma poloka atoa ai le ala ua faatapula’aina, e mafai ona tupu se `(Heart Attack)`.

O lea la, o le taotoga bypass e faatatau i le fatuina o se auala fou, o se alatoto fou, mo le tafe o le toto i le fatu, e ala i le sopoia o le alatoto ua poloka ma vaapiapi. E pei o le fatuina o se auala fou e sopoia ai le feoaʻiga o taavale. Ina ia fatuina lenei auala fou, e aveese se alatoto mai lou lava tino. O le tele o taimi, e faʻaaogaina se alatoto e aveese mai le vae, lima, poʻo totonu o le fatafata mo lenei mea.

O nisi taimi, e lē na o le tasi le alatoto e poloka. E mafai foʻi ona poloka ai alatoto e lua, tolu, pe fa foʻi. A tupu lena mea, e tatau ona faia ni auala fou mo alatoto taʻitasi. Matou te taʻua lena o se taotoga "faalua (2)," "faatolu (3)," poʻo le "faʻafa (4) bypass".

E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i faia se taotoga?

Talu ai o se taotoga tele lenei, o le a e faia ni suega se tele e siaki ai lou malosi faaletino a'o le'i faia le taotoga. A mae'a nei suega ona mafai lea ona e taulimaina le taotoga ma filifili pe e te mana'omia moni lava.

I le faaopoopo atu i nei suega, o le a fesili atu lau fomaʻi e uiga i soʻo se vailaʻau o loʻo e inuina i le taimi nei. O nisi vailaʻau (aemaise lava vailaʻau e faʻamama ai le toto) e manaʻomia ona taofi i ni nai aso aʻo leʻi faia le taotoga. Atonu foʻi e te manaʻomia le taofi o le 'ai ma le inu (anapogi) i ni nai itula aʻo leʻi faia le taotoga.

E fa'apefea ona faia le taotoga?

Atonu e foliga mai e fai si taufaafefe, ae o nei mea e faia a'o e fa'agase atoa, o lona uiga o lo'o e moe gase ma e te le lagona se mea.

1. Vai fa'agase: Muamua, o le a fa'agase oe ma fa'amoe loloto. O le a e le toe lagonaina se mea se'ia mae'a le taotoga.

2. Fa'asolo o le fatu: E masani lava, i le taimi o taotoga, e fa'aliliuina atu le galuega a le fatu ma mama i se masini fa'apitoa e ta'ua o le "Heart-Lung Bypass Machine". E faia lea mea e fa'aauau ai ona tu'uina atu i le tino le okesene ma le toto. I nisi tulaga, e faia lenei taotoga a'o tata pea le fatu. E ta'ua lea o le "Off-pump CABG".

3. Tipi mo le taotoga: E fai e le foma'i tipitipi se tipi i le ogatotonu o le fatafata, i lalo i le sternum.

4. Tatala le fatafata: Ona tipi lea ma le faaeteete le ponaivi o le fatafata i le ogatotonu ona vaeluaina lea i ni vaega se lua e oo atu ai i le fatu. Aua le popole, o le a toe faapipiiina lenei mea pe a uma le taotoga ma o le a malolo.

5. Fausiaina o le alatoto e ala i le toto ...

6. Fa'ai'uga o le taotoga: A uma ona faia le taotoga bypass, e toe amata le fatu ma motusia le feso'ota'iga ma le masini. Ona toe fa'apipi'i lea o le sternum i se uaea fa'apitoa, ma tapuni le tipi i le fatafata i ni su'isu'i.

O le faagasologa atoa e masani lava ona alu ai i soo se mea mai le tolu i le ono itula , e fuafua i le tele o taotoga bypass e te manaʻomia ma lou tulaga soifua maloloina.

E i ai ni auala eseese e faatino ai le taotoga?

Ioe, faatasi ai ma le alualu i luma o tekinolosi, ua i ai nei le tele o auala e faatino ai lenei taotoga.

• CABG e le o toe pamu: E le fa'aogaina ai le masini o le fatu ma le mama. E faia e le foma'i tipitipi le taotoga a'o tata pea le fatu.
• CABG Fa'aitiitia le Fa'alavelave: I lenei tulaga, e le faia se tipi tele i le ogatotonu o le fatafata. Nai lo lena, e faia ni tipi laiti se tele i le va o ivi 'aso'aso ma faia ai le taotoga i totonu.
• CABG fesoasoani a le robot: I lenei metotia, e faatino e le foma'i tipitipi le taotoga e fa'aaoga ai se robot. E matua laiti fo'i tipi.

O le a filifili e lau foma'i tipitipi ma le 'au a le foma'i po'o le fea metotia e sili ona lelei mo oe.

O a ni aogā ma ni lamatiaga o lenei taotoga?

E pei o soʻo se taotoga tele, e iai ona faʻamanuiaga faʻapea foʻi ma tulaga lamatia, ma e taua le nofouta i ai.

O le ā e tupu pe a uma le taotoga? O le vaitaimi e toe malosi ai...

A maeʻa le taotoga, o le a muamua ona e ulufale i le iunite tausiga faʻapitoa (ICU) a le falemaʻi. O iina, o mea uma mai le galuega a lou fatu i lou toto maualuga o le a mataʻituina ma le totoʻa. A mautu lou tulaga, e masani lava i totonu o le aso e tasi pe lua, o le a siitia atu oe i se potu masani.

E masani lava ona e nofo i le falema'i mo le tusa o le lima i le fitu aso , a mae'a lena ona mafai lea ona e alu i le fale.

A maeʻa ona ou alu i le fale...

E masani lava ona alu le ono vaiaso e toe malosi atoatoa ai. I le taimi lea, e manaʻomia ona e faʻaeteete teisi.

• ʻAloʻese mai le siiina o mea mamafa: Talu ai e tele se taimi e alu ai e faʻamalolo ai le ivi fatafata, ʻaloʻese mai le siiina poʻo le tuleiina o mea mamafa.
• Avetaavale: E masani ona fautuaina e foma'i e aua le aveina le taavale mo le 4-6 vaiaso.
• Malolo: Ia lava le malolo. Ae aua le nofo i le moega i le aso atoa. Amata ona savalivali solo ma fai ni galuega laiti.
• Tausiga o manu'a: E tatau ona tausia ia mama manu'a i lou fatafata ma le mea na aveese ai ou alatoto. O le a tu'uina atu e le falema'i ia te oe fa'atonuga i le auala e tausia ai.

E te manaʻo e sui lou olaga pe a uma le taotoga?

Ioe lava!O le vaega aupito tāua lea. O le taotoga bypass ua na o se toe faaleleia o ou alatoto ua poloka. Ae o le tulaga autū na mafua ai le poloka, o le faaputuputuina lea o le cholesterol, o loo i ai pea i lou tino. E mafai ona toe tupu le faafitauli i alatoto fou po o isi alatoto.

O le mea lea, e taua tele le soifua maloloina pe a uma le taotoga.

• Puleaina o mea'ai: Fa'aitiitia mea'ai e tele ai le suau'u, masima, ma le suka. 'Ai tele fualaau faisua, fuala'au 'aina, laulaau lanumeamata, ma mea'ai e tele ai le fiber.
• Faamalositino: Amata malie ona faamalositino, e pei ona fautuaina e lau foma'i. O le savali i aso uma o se manatu lelei.
• Taofi le ulaula: Afai o oe o se tagata ulaula, taofi nei lava. E matuā afaina le ulaula i le fatu.
• Inu sa'o o vaila'au: Inu le vaila'au na fa'atonuina e lau foma'i (lea e fa'aitiitia ai le cholesterol, pulea ai le toto maualuga, ma puipuia ai le poloka o le toto) i le taimi atofaina, e aunoa ma le misia o se aso e tasi.
• Toe Fa'aleleia o le Fatu: A uma ona e tu'ua le falema'i, o se manatu lelei le auai i se polokalame fa'apenei. O le a tu'uina atu ia te oe ni ta'iala i le auala e fa'amalositino ai ma pulea ai au mea'ai i lalo o le vaavaaiga a se foma'i.

O afea e saili vave ai se fautuaga faafoma'i

A uma ona e toe foʻi i le fale, afai e te aʻafia i nisi o faʻailoga nei, alu loa i le Matagaluega o Faʻalavelave Tutupu Faʻafuaseʻi (ETU) a le falemaʻi .

• Tiga ogaoga o le fatafata
• Faigata ona manava
• Nifo pe matapogia
• Leiloa o le mafaufau
• Lagona e pei o loʻo tata vave lou fatu
• Fiva po'o le malulu
• Faigata ona tautala, punou le tasi itu o le foliga, leai se lagona i le tasi itu o le tino (o nei mea e ono avea ma faailoga o le stroke)