Popole i le epidural? Se'i o tatou talanoa faigofie e uiga i ai!

Pe na taʻu atu ea e lau fomaʻi ia te oe e uiga i se epidural? Atonu mo le fanautama, poʻo se taotoga, poʻo se tiga o le tua. E masani lava ona e lagona le popole ma le faatuai e uiga i le tuiina o se tui i lou tuasivi. Ae o le a moni lava lea mea? E saogalemu? O le a lona aoga? Aua le popole, o le a matou talanoa faigofie i ai, i se auala e te malamalama ai.

I se faaupuga faigofie, o le ā le epidural?

O le epidural o se tuiina lea o se vailaʻau faʻaitiitia tiga i totonu o le avanoa gaogao o loʻo siomia ai neula i lou tuasivi. Matou te taʻua lenei avanoa o le 'epidural space'. O le mafuaʻaga lea na maua ai le igoa.

Mafaufau i lo tatou tuasivi e pei o se paipa e tele uaea e tafe i totonu. I totonu o lenei paipa o loʻo i ai le uaea o le tuasivi. I fafo atu o lenei paipa, o lona uiga, o le avanoa gaogao i totonu o le tuasivi, e taʻua o le avanoa epidural. O le tuiina o vailaʻau faʻamaʻi tiga i totonu o lenei avanoa, latou te taofia mo sina taimi ia faʻailoilo o le tiga e alu atu i na neula i le faiʻai.

E fa'aaogā e foma'i tui epidural i tulaga eseese. Mo se fa'ata'ita'iga:

• Pulea le tiga i le taimi e fanau ai .
• A'o le'i faia le taotoga, fa'aaoga le vai fa'agase .
• Faaitiitia le tiga pe a uma le taotoga .
• Togafitia le tiga o le tua e mafua mai i tulaga e pei o le herniated disc.
• Pulea tiga tumau .

E lua ituaiga autū o epidurals:

E fuafua i le mafuaʻaga tatou te tuʻuina atu ai le epidural, e lua ituaiga autū. Ina ia malamalama lelei i lenei mea, tagaʻi i le laulau o loʻo i lalo.

E fa'apefea ona galue lenei mea? Metotia e tu'uina atu ai se epidural

E eseese le auala e galue ai le epidural e fuafua i le ituaiga.

• E poloka e le tui fa'agase epidural ia fa'ailoilo mai neula e lagona ai le tiga i le fai'ai mo sina taimi. E pei o le tapeina o se ki. E tape ai na neula mo sina taimi.
• O le tui epidural steroid e aofia ai le tuiina o se vailaʻau i tafatafa o le neula mumū lea e mafua ai le tiga. O lenei mea e faʻaitiitia ai le fula ma le mamafa i luga o le neula, ma faʻaitiitia ai le tiga.

E tele auala e fa'aaoga e foma'i e tuiina ai lenei vaila'au.

Epidurals e tasi le tui

E aofia ai le tuiina e tasi o se vaila'au fa'agase po'o se steroid. O le auala masani lea e tu'uina atu ai tui steroid mo le tiga o le tua.

Epidurals ma se catheter

E aofia ai le fa'aofiina o se paipa manifinifi ma fetuutuunai (catheter) i totonu o le avanoa epidural. O lenei paipa e mafai ai ona e tu'uina atu ni nai tui o vaila'au i le taimi sa'o ma le aofa'i sa'o. O lenei metotia e masani ona fa'aaogaina e pulea ai le tiga i tina ma'itaga ma taimi o taotoga uumi.

Epidural ma le PCA

A maeʻa ni taotoga, e tuʻu se catheter i totonu o lou avanoa epidural, ma faʻapipiʻi i ai se pamu laʻititi. E te oomiina se faʻamau i luga o lenei mea, ma e mafai ona e tuiina oe lava i se aofaʻiga saogalemu o vailaʻau ua faʻatonuina e lau fomaʻi, i soo se taimi e te manaʻomia ai. O le mea lea e taʻua o le patient-controlled analgesia (PCA).

Tu'ufa'atasiga o le spinal-epidural (CSE)

E aofia ai le tuʻuina atu o se faʻafefiloi o se vailaʻau faʻagase ma se steroid e ala i se catheter. O lenei metotia e masani ona faʻaaogaina e taofiofi ai le tiga i le taimi e fanau ai. E taʻua foʻi o le 'walking epidural', ae o le toʻatele o tagata e le mafai ona savavali. Peitaʻi, e mafai lava ona latou feoaʻi ona e iai ni lagona i o latou vae.

E fa'apefea ona e sauniuni a'o le'i faia le epidural?

E fuafua i le mafuaʻaga e te maua ai le epidural, e ono eseese sauniuniga e te manaʻomia e fai. O lea e taua ai le mulimuli saʻo i faʻatonuga a lau fomaʻi. E masani lava, atonu e talosagaina oe e fai mea e pei o:

• 'Alo'ese mai le 'ai ma le inu mo ni nai itula a'o le'i faia le togafitiga.
• Taofi mo sina taimi le fa'aaogaina o nisi vaila'au (aemaise lava vaila'au e fa'amama toto) ma vitamini.
• Ia fuafua muamua se tasi e ave oe i le fale pe a uma le togafitiga.

O le ā e tupu pe a tuʻuina atu se epidural?

A e tuʻuina atu se epidural ia te oe, o le a faliu oe i lou itu ma faʻataoto i lalo, pe o le a fai atu ia te oe e punou i luma ma nofo i luga. Ona mulimuli lea o le fomaʻi i laasaga nei:

1. Muamua, e fa'apipi'i se cannula i totonu o se alatoto i lou lima, e pei o se saline drip.

2. Ona faia lea o se tui laitiiti e fa'agase ai le vaega na tu'u ai le epidural.

3. Sosoo ai, ona fa'aofi lea o le nila epidural i totonu o le avanoa epidural i lou tua. (Mo tui steroid mo tiga o le tua, e fa'aaogaina i nisi taimi se meapueata fa'apitoa (fluoroscopy), e tutusa ma se X-ray, e va'ai tonu ai po'o fea e alu i ai le nila.)

4. Afai o loʻo faʻapipiʻiina se catheter, e faʻapipiʻiina se paipa manifinifi (catheter) i le nila ma aveese ma le faʻaeteete le nila. E tumau pea le paipa i totonu o le tino.

5. Ona amata loa lea ona latou tuʻuina atu le vailaʻau e ala i le paipa lea.

6. Afai e te le toe manaʻomia le vailaʻau (lea e ono i ni nai itula pe ni nai aso), o le a aveese le catheter.

E mafua ea le tiga o le tua i se tui epidural mulimuli ane?

O se fesili lenei e fesiligia e le toʻatele o tagata ma o se mea foʻi e fefefe i ai le toʻatele o tagata.

E masani lava ona iai sina tiga po'o ni manu'a i le mea na tui ai mo ni nai aso. O le a mou ese atoa lea tulaga i le lua i le tolu aso.

E to'atele tina e lagona le tiga o le tua pe a uma ona fanau. O le mafua'aga o lenei mea ona o ponaivi ma uaua na fa'aloaloa i le taimi o le maitaga ua amata ona toe fetu'una'i i lo latou tulaga masani. E mafai ona tupu lenei mea e tusa lava pe na e fa'aogaina le epidural pe leai. O lea e le mafai ai ona e tu'ua'ia le epidural mo lea mea.

E i ai ni tulaga lamatia ma ni aafiaga e ono tula'i mai?

E masani lava ona saogalemu tele tui epidural, ae e pei o so'o se togafitiga fa'afoma'i, e iai ni nai lamatiaga laiti. Peita'i, e seasea lava ona tupu nei mea.

• Tafe le toto mai le nofoaga na tui ai.
• Pipisi i le mea na tui ai.
• Pu'e le vai o le tuasivi (e seāseā lava ona tupu lenei mea).
• Fa'aleagaina o neula.
• A'afiaga e ono a'afia ai pe iai fo'i ni allergies i vaila'au.

E matuā maualalo lava nei tulaga lamatia. O le a iloilo e lau fomaʻi nei mea uma ma togafitia oe i le auala e sili ona saogalemu.

O afea e tatau ona e talanoa ai i le foma'i?

Afai e te lagonaina nisi o fa'ailoga o lo'o i lalo pe a uma ona e maua se tui epidural, vala'au loa lau foma'i, pe alu i le matagaluega fa'afuase'i (ETU) lata ane.

E masani lava ona e lagona le fefe pe a ta'u atu ia te oe o le a e tui i tafatafa o lou tuasivi. Ae o le epidural o se auala saogalemu ma aoga tele e pulea ai le tiga. Talanoa i lau foma'i e uiga i so'o se fesili po'o ni atugaluga e te maua. O le a ia fa'amatalaina mea uma ia te oe.