E te fia iloa fo'i e uiga i le Hairy Cell Leukemia? Se'i o tatou talanoa!

E te lagona le vaivai i taimi uma? Pe e te mafatia i le fulū ma faʻamaʻi pipisi faifai pea? O nisi taimi o nei mea e manatu o se mea masani, ae e seasea ona avea ma faʻailoga o se isi mea. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se kanesa toto e seasea tupu ae taua tele e matua taua lava ona nofouta i ai. Ua taʻua o le "Hairy Cell Leukemia".

O le ā lenei "Hairy Cell Leukemia"?

I se faaupuga faigofie, o se ituaiga kanesa lea e amata mai i le toto. E iai se vaega o o tatou tino e ta'ua o le ponaivi. O le ponaivi lea e faia ai ituaiga sela i totonu o o tatou toto. O nei sela B (e ta'ua fo'i o 'B lymphocytes') o se ituaiga sela toto pa'epa'e. O la latou galuega autu o le tau ma siama e ulufale mai i o tatou tino ma puipuia i tatou mai fa'ama'i.

O lea la, i lenei tulaga ua ta'ua o le 'Hairy Cell Leukemia', o le mea e tupu o le gaosia lea e lou ponaivi o sela B e le masani ai . A e tilotilo i nei sela e le masani ai i lalo o se microscope, e mafai ona e iloa ai o lo'o i ai ni mea laiti e pei o lauulu e oso mai i fafo. O le mafua'aga lea ua ta'ua ai lenei fa'ama'i o le 'hairy cell leukemia' ona o le foliga 'fulufulua'. E fa'amaonia e foma'i fa'ama'i e su'esu'eina sela i lalo o se microscope.

Aiseā e tupu ai lenei mea? O le ā e tupu i le tino?

E ui lava e le o iloa tonu le mafuaʻaga e tupu ai lenei mea, ae e iai ni nai mea e tutupu i le tino pe a tupu lenei tulaga. Vaai faalemafaufau o loo i ai sau togalaau fualaau faisua, ma o le a le mea e tupu pe a le pulea le ola o vao? O fualaau faisua lelei e leiloa le avanoa ma e le ola lelei, a ea? O le mea foi lea e tupu iinei.

• A'afiaga o le ponaivi: O na sela B e le masani ai e amata ona faaputuputu i le ponaivi, e pei o vao. E faaitiitia ai le gafatia e gaosia ai sela toto papa'e maloloina, sela toto mumu, ma platelets (sela e fesoasoani i le toto e fa'aputu).
• Lymph nodes ma le fulafula o le ate: O nei sela e le masani ai i totonu o tatou lymph nodes ma le ate e amata ona vaeluaina ma faateleina, ma mafua ai ona fulafula na totoga.
• A'afiaga o le ate: O nisi taimi e mafai e nei sela e le masani ai ona sosolo atu i le ate e ala i le toto ma faaleagaina ai. E mafai ona mafua ai ona faaputuputu vai i le manava (o se tulaga e ta'ua o le 'ascites').

E masani ea lenei mea?

O le 'Hairy Cell Leukemia' o se fa'ama'i e seasea tupu . E o'o lava i se atunu'u e pei o Amerika, e tusa ma le to'atasi mai le selau afe tagata e maua ai. Ua fai mai fo'i o lenei tulaga e sili atu ona taatele i tagata papa'e nai lo isi ituaiga tagata.

O a ni fa'ailoga?

O nisi taimi e leai ni fa'ailoga o tagata e maua i le Hairy Cell Leukemia. Peita'i, afai e aliali mai fa'ailoga, e ono aofia ai:

• Vaivai: E mafai ona tupu lenei vaivai ona o le faʻaitiitia o le maualuga o sela toto mumu (anemia).
• Fiva ma faʻamaʻi pipisi soo:Ona o le maualalo o le aofaʻi o sela papaʻe maloloina e teteʻe atu i faʻamaʻi pipisi, e ono tupu soo ai le fulū ma faʻamaʻi pipisi ogaoga.
• Tiga i le manava agavale pito i lalo: A faaputuputu sela e le masani ai i le atepili ma mafua ai ona fula le atepili, e te ono lagonaina le tiga i le vaega tauagavale pito i lalo o le manava. E ono faateleina le atepili ma e te lagona ai le tumu, ma e te ono lagona le tumu tusa lava pe ua uma ona e 'ai sina vaega itiiti. Atonu foi e te pa'u lou mamafa e aunoa ma le taumafai.
• Tiga i le pito i lalo o le manava taumatau: Afai ua tele le ate, atonu e te lagona le tiga i le itu taumatau.
• Faigata ona mānava: O le isi lea fa'ailoga o le anemia.
• Fulafula o le lymph nodes: E ono alia'e mai ni fulafula e le tiga i le ua, ogāvae, ma le manava.
• Manu'a po'o le tafe toto e le masani ai: Talu ai e le lava ni platelets e gaosia e le ponaivi o le ponaivi, ia e fesoasoani i le fa'aputuina o le toto, e o'o lava i ni manu'a ma le tafe toto e mafai ona tupu.

Tāua: O le iai o se tasi pe sili atu foʻi o nei faʻailoga e lē faʻapea ai ua iai sou Hairy Cell Leukemia. Peitaʻi, afai e tumau pea nei faʻailoga, e sili ona lelei le sailia o se fautuaga faafomaʻi.

O a mafua'aga? E i ai ni mea e lamatia ai?

E le'i iloa e tagata atamamai le mafua'aga tonu o le Hairy Cell Leukemia. Peita'i, ua maua i su'esu'ega e tusa ma le 90% o tagata e maua i le fa'ama'i e iai se suiga o kenera. E a'afia ai se kenera e ta'ua o le BRAF. E fesoasoani lenei kenera i le tuputupu a'e o sela. O lea la, a suia, e amata ona tuputupu a'e ma fa'ateleina sela e le masani ai e aunoa ma se taofiofia. E tupu lenei suiga o kenera pe a uma ona tatou fananau mai. Peita'i, e le'i manino lava po'o le a le mafua'aga o lena suiga.

Peitaʻi, o nisi o mea lamatia ua faʻailoa mai e faʻateleina ai le lamatiaga o le atiaʻeina o lenei faʻamaʻi:

• Tausaga: O lenei tulaga e masani ona aʻafia ai tagata i le va o le 40 ma le 70 tausaga. O le averesi o tausaga i le taimi na maua ai e tusa ma le 58 tausaga.
• Itupa: O lenei faʻamaʻi e sili atu ona taatele i alii nai lo tamaitai.
• Aafiaga i le Agent Orange: E talitonu saienitisi e iai se sootaga i le va o lenei vailaʻau ma le leukemia tumau o le B-cell ma le lymphoma (e aofia ai le hairy cell leukemia).

O a ni fa'alavelave e mafai ona mafua mai i lenei mea?

O le Hairy Cell Leukemia e mafua ai le faʻaitiitia tele o le aofaʻi o sela toto papaʻe i lou tino e teteʻe atu i faʻamaʻi pipisi, lea e faʻateleina ai lou lamatiaga o le maua i faʻamaʻi pipisi . E mafai ona avea ma faʻamaʻi pipisi o siama, siama, poʻo siama fungal. O nisi taimi, o nei faʻamaʻi pipisi e ono lamatia ai le ola.

E iai fo'i se avanoa la'ititi e maua ai se ituaiga kanesa lona lua i le tele o tausaga talu ona maua ma togafitia. Mo se fa'ata'ita'iga, o su'esu'ega na mulimulita'i i tagata na togafitia ma le manuia mo le Hairy Cell Leukemia mo le 10-20 tausaga ua lipotia mai ai mataupu o nisi o lo'o a'afia i isi kanesa.

E fa'apefea ona iloa lenei fa'ama'i?

A e vaʻai i se fomaʻi, o le a ia fesili atu ia te oe e uiga i mea e pei o le taimi na amata ai ou faʻailoga ma pe e te maua soo i faʻamaʻi pipisi. O le a ia fesili foʻi e uiga i lou talaaga faafomaʻi. Ona latou faia lea o se suʻesuʻega faaletino. Atonu latou te siakiina foʻi ou lymph nodes, spleen, ma le ate mo le fula.

Ona, e ono faasino atu lea oe i se fomaʻi toto poʻo se fomaʻi onkology mo nisi suʻega e faʻamaonia ai le maʻi. O nei suʻega e ono aofia ai:

• Faitau atoa o le toto (CBC) ma le su'esu'ega o le toto: O lenei su'esu'ega e fuaina ai le aofa'i o sela toto mumu ma le toto pa'epa'e, fa'apea fo'i ma platelets. O le su'esu'ega o le toto e fuaina ai le aofa'i o ituaiga eseese o sela toto pa'epa'e.
• Su'esu'ega o le toto i autafa: E va'ava'ai foma'i i se fa'ata'ita'iga o le toto i lalo o se microscope e su'e ai ni sela e le masani ai e iai ni mea e oso i luga e pei o "lauulu".
• Su'ega o le manava o le ponaivi ma le biopsy o le ponaivi: O nei su'ega e mafai ona iloa ai sela e le masani ai i le ponaivi.
• CT scan (Computed tomography - `CT` scan): E mafai e le `CT` scan ona pu'eina ni ata auiliili o totonu o le tino. E mafai ona fa'aaogaina lea e va'ai ai i le tele o le ate, ate, ma lymph nodes, pe o se ultrasound o le manava.
• Flow cytometry: O lenei su'esu'ega e siaki ai le toto ma le ponaivi mo ni sela e le masani ai, e pei o sela lauulu. E siaki fo'i le tele, foliga o sela, ma le iai o fa'ailoga o le tumo. O fa'ailoga o le tumo e mafai ona avea ma porotini e gaosia e sela o le kanesa.

E fa'apefea ona togafitia?

Afai e te maua i se faʻamaʻi, e tatau ona e togafitia muamua. Ona amata lea o isi togafitiga e pulea ai faʻailoga o le 'Hairy Cell Leukemia'. Peitaʻi, e pei ona matou taʻua muamua, e le o tagata uma o le a maua ni faʻailoga. Mo tagata faʻapenei, e ono fautuaina e lau fomaʻi toto poʻo le oncologist se metotia e taʻua o le active surveillance . Afai e iai ni faʻailoga, e ono latou faʻatonuina ni vailaʻau.

Mata'ituina Malosi

O le Hairy Cell Leukemia o se faʻamaʻi e matuā telegese lona tuputupu aʻe . E ono tele tausaga e faʻatoʻa aliali mai ai faʻailoga. Talu ai ona e mafai e togafitiga o le kanesa ona mafua ai ni aʻafiaga ma ni faʻalavelave, afai e leai ni ou faʻailoga, e ono filifili lau fomaʻi e tolopo le amataina o le togafitiga seʻia oʻo ina aliali mai faʻailoga.

I le taimi o le vaavaaiga malosi, o le a e vaai lau fomaʻi i masina taʻi tolu i le ono. I na asiasiga:

• Latou te fesili atu e uiga i lou soifua maloloina lautele, aemaise lava pe afai e te lagona le vaivai tele nai lo le masani.
• O le a faia se su'esu'ega fa'aletino e siaki ai pe fula le ate ma le atepili.
• Ua faatonuina suega toto e siaki ai le maualuga o sela toto ma platelets.

E ono faigata teisi faalelagona le faatali se'i aliali mai ni faailoga a'o le'i amataina le togafitiga. Ae o le a malamalama lau foma'i i ou lagona ma faamatala pe aisea e fautuaina ai le mataituina lelei.

Vaila'au

O le togafitiga autū mo tagata e maua i le hairy cell leukemia o le chemotherapy . O vailaʻau e masani ona faʻaaogaina e teteʻe ai i le kanesa o le Cladribine (Leustatin®) poʻo le Pentostatin (Nipent®).

Afai e le aoga le chemotherapy, pe afai e toe tupu le faʻamaʻi, e iai isi togafitiga:

• Togafitiga Fa'aola: O le `Rituximab (Rituxan®)` o se togafitiga `monoclonal antibody` e fa'aaogaina mo le `Hairy Cell Leukemia`. E mafai ona tu'uina atu o se togafitiga muamua i le chemotherapy pe afai fo'i e toe tupu le fa'ama'i. O le isi togafitiga fa'aola o le `Recombinant Interferon Alfa-2b (Intron A®)`.
• Togafitiga fa'apitoa: Mo le toe fo'i mai o le Hairy Cell Leukemia, e mafai ona fa'aaoga vaila'au e ta'ua o le Rituximab ma le Moxetumomab pasudotox (Lumoxiti®) (o se ituaiga lea o le antibody-drug conjugate).
• Splenectomy: E seasea lava, e ono fautuaina lenei taotoga pe afai e le fesoasoani togafitiga faafomaʻi e pei o le chemotherapy ma o loʻo faʻaauau pea ona fula le atepili ona o sela e le masani ai i le atepili.

E i ai ni aafiaga e ono tula'i mai i le togafitiga?

E pei o so'o se togafitiga o le kanesa, e mafai ona i ai ni a'afiaga. Ae maise lava, o vaila'au chemotherapy mo le hairy cell leukemia e fa'ateleina ai le lamatiaga o fa'ama'i pipisi e lamatia ai le ola . O le a fa'amatala atu e lau foma'i ia te oe po'o a la'asaga e mafai ona e faia e puipuia ai fa'ama'i pipisi ma po'o a suiga i lou tino e ono avea ma fa'ailoga o fa'ama'i pipisi.

O le ā se mea e mafai ona e faʻamoemoeina a o e ola faʻatasi ma lenei faʻamaʻi?

E leai se togafitiga mo le Hairy Cell Leukemia i le taimi nei . Peita'i, o su'esu'ega e fa'aalia ai o togafitiga, e aofia ai le chemotherapy, e mafai ona taofia ai le fa'ama'i mo le 10 tausaga pe sili atu . O le fa'amagaloga o lona uiga e leai ni ou fa'ailoga ma e leai ni fa'ailoga o le fa'ama'i e maua i su'ega. O se su'esu'ega na iloiloina ai aafiaga o tagata e iai le Hairy Cell Leukemia na maua ai a mae'a togafitiga, e mafai ona latou ola e pei o tagata e aunoa ma le fa'ama'i.

Peita'i, e mafai ona toe tupu le hairy cell leukemia i ni nai tausaga talu ona mae'a togafitiga muamua. Peita'i, afai e tupu lena mea, e iai togafitiga e mafai ona toe fa'afo'i ai le fa'ama'i i le fa'amalieina.

E toatele tagata e manaʻomia le tausiga faafomaʻi ma le lagolago i le olaga atoa, auā e manaʻomia e fomaʻi ona mataʻituina pe toe tupu mai le faʻamaʻi. E tusa lava pe maua oe i le faʻamaʻi ae leai ni faʻailoga, e te manaʻomia ona faia ni suʻega ma ni taimi atofaina faafomaʻi i le tolu i le ono masina talu ona maua i le faʻamaʻi.

O le a le fua faatatau o le toe faaleleia?

E tusa ai ma le Leukemia and Lymphoma Society, e 90% o tagata o loʻo togafitia i le vailaʻau chemotherapy Cladribine o loʻo ola pea i le lima tausaga talu ona maeʻa togafitiga. Peitaʻi, o lou vaʻaiga - o le a le mea e tupu pe a maeʻa togafitiga - e faʻalagolago i le tele o mea . O lou matua, soifua maloloina lautele, faʻailoga, ma le auala e tali atu ai lou tino i togafitiga e iai uma lava sona sao. Afai ei ai ni au fesili e uiga i lenei mea, fesili i lau fomaʻi.

E tatau faapefea ona ou tausia lo’u soifua maloloina?

E fa'ateleina e le Hairy Cell Leukemia le lamatiaga o fa'ama'i pipisi e lamatia ai le ola. E mafai ona e fa'amalosia lou puipuiga o le tino ma puipuia oe lava mai fa'ama'i pipisi . O nisi nei o fautuaga:

• Taumafa i mea'ai maloloina: O mea'ai e pei o fualaau 'aina, fualaau faisua, porotini manifinifi, ma saito atoa e fesoasoani i le galue lelei o le tino puipuia.
• Faamalositino i aso uma: O le faia o gaioiga i aso uma e lelei mo le tele o vaega o lou soifua maloloina, e aofia ai ma lou puipuiga o le tino.
• Ia lava le moe: O le le lava o le moe e mafai ona faʻaitiitia ai le malosi o lau puipuiga o le tino.
• Ia maua au tui puipui i le taimi atofaina: E toleniina e tui puipui lou tino e tau ma siama e mafua ai faʻamaʻi. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i poʻo a tui puipui e te manaʻomia ma le taimi e fai ai.

O afea e tatau ai ona e va'ai i se foma'i?

E mafai e le Hairy Cell Leukemia ma ona togafitiga ona faʻateleina ai lou lamatiaga i le aʻafia i faʻamaʻi pipisi matuia, o nisi taimi e lamatia ai le ola. Vaʻai loa se fomaʻi pe afai e te maua nei faʻailoga:

• O le fiva e sili atu i le 38 tikeri Celsius (100.4 tikeri Fahrenheit) ma e le alu ifo.
• O le tiga o le fa'a'ī e tumau mo le sili atu ma ni nai aso pe fa'ateteleina.
• Tiga o le manava e le alu ese pe faateteleina.

Aotelega ma le Mea Mulimuli (Savali e Ave i le Fale)

Atonu ua e lagona le vaivai tele nai lo le masani e aunoa ma se mafuaaga. Pe atonu foi ua e mafaufau i se faamai pipisi o le manava e lei alu ese lava e ui lava i vailaau uma ua e inuina. Ua faaalia nei i suega ua maua oe i se kanesa toto e seasea tupu e ta'ua o le 'Hairy Cell Leukemia', lea e matua le mafai lava ona togafitia i togafitiga.

Ae aua le popole . E iai togafitiga e mafai ona taofia ai le tulaga mo le tele o tausaga e aunoa ma ni faʻailoga. O le 'faʻamagaloga' umi o lona uiga o le a mataʻituina e lau 'au tausi soifua lou soifua maloloina mo le olaga atoa. Ma, afai e toe foʻi mai le Hairy Cell Leukemia, o loʻo faʻaauau pea ona sailia e le au suʻesuʻe ni auala e toe faʻafoʻi ai le tulaga i le 'faʻamagaloga'.

E iai mea e mafai ona e faia i lau vaega. Mo se faʻataʻitaʻiga, o togafitiga o le kanesa e mafai ona faʻateleina ai lou lamatiaga o le pipisi. Fesili i lau fomaʻi e uiga i tui puipui ma isi laasaga e mafai ona e faia e faʻaitiitia ai lou lamatiaga o le pipisi.E lē na o oe o mafatia, e iai fomaʻi ma tagata faigaluega tau soifua maloloina e fesoasoani ia te oe i lenei malaga.

` Leukemia o le sela fulufulua, leukemia, kanesa o le toto, sela B, ponaivi o le sua, atepili, fa'ailoga