O se tumo i le gutu? Ua e silafia lenei kanesa e seasea tupu (Adenoid Cystic Carcinoma)?

Se'i faapea ua e maua se tama'i pu i totonu o lou gutu, atonu i lalo o lou laulaufaiva pe i totonu foi o lou alafau. E le tiga lava, o lea atonu e te le popole tele i ai. Ae o se mea la'ititi e pei o lenei e taua le nofouta i ai. O le aso o le a tatou talanoa ai e uiga i se ituaiga kanesa e mafai ona amata i ni fa'ailoga faapenei, e seasea tupu ae e tatau ona tatou iloa. O le Adenoid Cystic Carcinoma lea, po'o le ACC.

O le ā tonu lava le adenoid cystic carcinoma (ACC)?

I se faaupuga faigofie, o le ACC o se ituaiga kanesa e seasea tupu. E masani ona amata i totonu o le gutu o le faua. Pe na e silafia e tolu ituaiga autu o le gutu o le faua?

1. Parotid glands: O nei glands e i tafatafa o taliga, i itu uma e lua o alafau.

2. O glands i lalo o le matā'ele'ele: O nei glands e i lalo ifo o lo tatou auvae pito i lalo.

3. Kelemeni i lalo o le laulaufaiva: O nei mea e i lalo o le laulaufaiva.

E masani ona amata le kanesa o le ACC i nei glands, ae o nisi taimi e mafai ona tupu i isi vaega o le gutu, fa'a'ī, glands afu, po'o isi fo'i glands loimata.

O a ni fa'ailoga o lenei mea?

O le fa'ailoga autū ma le vave o le kanesa o le ACC atonu o se fula e leai se tiga e tupu i totonu o le gutu, i lalo o le laulaufaiva, po'o totonu o le alafau. E fa'ateleina pea nei fula. I le fa'aopoopoga i lenei fa'ailoga autū, e tele isi fa'ailoga e ono va'aia.

Afai e te maua nisi o nei fa'ailoga, fa'amolemole aua le fa'atamala i ai. Va'ai loa lau foma'i fa'aleaiga. O le a mafai ona ia iloa tonu le mafua'aga.

E fa'apefea ona e mauaina lenei mea, Foma'i?

A e vaʻai i se fomaʻi, o le a ia fesili muamua ia te oe e uiga i ou faʻailoga. O lona uiga, o anafea na e matauina ai le fula, pe ua tupu, pe tiga, pe e te lagona le leai o se lagona, ma isi mea faapena. Ona ia suʻesuʻeina lea ma le totoʻa lou gutu, foliga, ma le ua. O le a ia siakiina foʻi soʻo se fulafula o le lymph nodes i lou ua.

E le gata i lea, e ono fa'atonuina ni nai su'ega e fa'amaonia ai le ma'i.

• Su'ega Ata: O nei scan e fesoasoani e iloa ai le tele tonu o le tumo, lona nofoaga, ma pe ua salalau le kanesa.
• MRI (Magnetic Resonance Imaging): Fa'aaogā se fanua fa'amagnetika e maua ai ni ata auiliili.
• CT scan (Computed Tomography): E aoina se faasologa o X-ray e fatu ai ni ata auiliili.
• PET scan (Positron Emission Tomography): Fesoasoani e iloa vaega o sela o le kanesa i ata lanu.
• Biopsy: O le suega lea e faia e fa'amaonia 100% pe o le kanesa pe leai. O iinei, e aveese ai se fa'ata'ita'iga la'ititi lava o le aano mai le tumo ma su'esu'eina i lalo o se microscope. E su'esu'eina lea e se foma'i fa'apitoa.

Aiseā e tupu ai lenei ituaiga o kanesa?

E le'i iloa tonu e foma'i le māfua'aga tonu o le ACC, ae latou te talitonu o lenei kanesa e mafua mai i nisi o suiga (mutation) i o tatou genes.

O a togafitiga?

O le togafitiga autū mo le ACC o le aveese lea o le tumo ma aano o loʻo siomia ai e ala i se taotoga.

1. Ta'otoga

O le ituaiga taotoga e faia e faʻalagolago i le nofoaga o le tumo. O le faua ua aʻafia e aveeseina faʻatasi ma le tumo, pe atoa pe na o se vaega. Talu ai e mafai e le kanesa o le ACC ona sosolo i luga o neula, e suʻesuʻe ma le faʻaeteete e fomaʻi neula o loʻo siomia ai i le taimi o taotoga. O nisi taimi e mafai ona faʻaleagaina neula e pulea ai gaioiga o foliga. Peitaʻi, afai e tupu lenei mea, e mafai ona faʻaaogaina ni metotia faʻapitoa e pei o le toe faʻafouina o foliga e toe faʻafoʻisia ai na neula i le galuega masani.

2. Togafitiga Fa'avevela

A maeʻa le taotoga, e masani ona tuʻuina atu le togafitiga faʻavevela e fasioti ai soʻo se sela o le kanesa o totoe. O nisi taimi, e faʻaaogaina lenei togafitiga pe a le mafai ona faia se taotoga. Peitaʻi, o lenei togafitiga e mafai ona mafua ai ni aʻafiaga e pei o le mago o le gutu, faigata ona folo, ma le faaleagaina o nifo. O le mea lea, e taua tele le galulue faʻatasi ma lau fomaʻi ma le fomaʻi nifo i le taimi o togafitiga.

3. Isi togafitiga

I nisi o tulaga ua tuanaʻi, e ono mafaufau foʻi fomaʻi i mea e pei o le chemotherapy poʻo le togafitiga faʻapitoa. O togafitiga ia o loʻo i ai pea i le tulaga o suʻesuʻega.

O le ā e tupu pe a uma le togafitiga?

O le ACC o se kanesa e masani ona toe tupu. O le mea lea, e tatau ai ona e alu i siaki masani ma suʻesuʻega pe a uma togafitiga. E tusa ai ma le fomaʻi, o le faia o nei suʻega i le taimi atofaina, afai e toe tupu le kanesa, e mafai ona iloa ma togafitia i se taimi vave.

E taua le malamalama e ui o loʻo i ai fuainumera i fua faatatau o le sao mai o gasegase, ae na o ni faʻatatauga. E eseese tagata maʻi uma, faʻapea foʻi ma a latou tali atu i togafitiga. O le mea lea, o faʻamatalaga sili ona lelei e uiga i lou tulaga e mafai ona maua mai le fomaʻi o loʻo togafitia oe.