Ua e silafia le fa'ama'i o le Marburg Virus? E tatau ona e iloa nei mea!

Atonu ua e faalogo i tala fou e uiga i faamai fou ma matautia e masani ona salalau i atunuu o Aferika. O lea la, o le a tatou talanoa e uiga i se faamai pipisi e manaomia ona tatou faaeteete i ai, ma e taua tele le iloa o lea faamai. O le Marburg Virus Disease (MVD) lea. Atonu e te le iloa le igoa pe a e faalogo i ai, ae e taua tele le iloa o lea faamai.

O le ā le faʻamaʻi pipisi o le Marburg (MVD)? Seʻi o tatou malamalama faigofie i ai.

I se faaupuga faigofie, o le faʻamaʻi o le siama Marburg o se faʻamaʻi e matuā ogaoga, o nisi taimi e oti ai . E sili ona taatele i atunuu Aferika. I le taimi muamua, e masani ona iai faʻailoga, e pei o le fiva ma le malulu. Ae a mavae sina taimi, e mafai ona ogaoga le tulaga, e aofia ai le puaʻi tele, tafe toto, ma faʻafitauli o neula e aʻafia ai le faiʻai ma le faiga o neula.

Se'i mafaufau, o lenei fa'ama'i e masani ona amata i pe'a po'o manu fa'aola ma salalau atu i tagata. Ona mafai lea ona salalau mai le tasi tagata i le isi tagata . O le auala lea e salalau ai e pei o se fa'ama'i pipisi.

O le mea e sili ona tāua, o le Marburg o se fiva toto e mafua mai i le siama . O lona uiga, o lenei siama e faʻaleagaina ai alatoto i totonu o o tatou tino, ma mafua ai ona tafe toto i totonu ma fafo o le tino. Ua e faʻalogo ea i le siama Ebola ? Ia, o le siama Marburg e iai foʻi i le aiga e tasi e pei o le siama Ebola. O le mafuaʻaga lea e matuā mataʻutia ai.

E fa'apefea ona taatele lenei fa'ama'i o le siama o le Marburg? Pe tatau ea ona tatou popole?

O le mea moni, e seasea lava ona maua le siama Marburg. Peitaʻi, e iai taimi e tupu ai i nisi vaega o Aferika. A tupu se faʻamaʻi faapena, e mafai ona aʻafia ai ni nai tagata i le faitau selau i le taimi e tasi.

Talu ai nei, i le 2023, e lua ni faʻamaʻi pipisi na lipotia mai. O le tasi na tupu i Equatorial Guinea ia Fepuari 2023. E 16 mataupu na faʻamaonia, e 12 na maliliu ai. O le isi, e le fesoʻotaʻi, na tupu i Tanzania ia Mati 2023. E 8 mataupu na faʻamaonia, ma e 5 na maliliu.

Sa i ai faʻamaʻi pipisi tetele faapenei muamua:

• I Uganda i le 2012 - e toʻa 15 tagata na aʻafia ma e toʻa 4 na maliliu.
• I Angola, mai le 2004 i le 2005 - e 252 tagata na aʻafia ma e 227 na maliliu. Vaʻai i le maualuga o le fua faatatau o le oti.
• I le Democratic Republic of Congo (DRC) mai le 1998 i le 2000 - na aʻafia ai le tele o tagata eli maina ma o latou aiga. E toʻa 154 tagata na aʻafia ma e toʻa 128 na maliliu.
• E lua fa'ama'i pipisi i Europa i le taimi e tasi - i Siamani ma Yugoslavia i le 1967. Na tutupu uma ia fa'ama'i i tagata faigaluega na taulimaina manuki lanumeamata Aferika na aumai mai Uganda. E to'a 31 tagata na a'afia ma e to'a 7 na maliliu.

O nei fuainumera o loʻo faʻaalia ai le ogaoga o lenei mea, a ea? O le mafuaʻaga lea e taua ai mo i tatou ona nofouta i lenei mea.

O iai foʻi le siama o le Marburg i Amerika?

Leai, e leai ni lipoti o le siama o le Marburg i le Iunaite Setete (US). I le 2008, o se tagata na malaga i Uganda na maua i ni faʻailoga o le Marburg ina ua toe foʻi mai i le Iunaite Setete. Peitaʻi, na toe malosi atoatoa o ia ma e leʻi faʻasalalauina le faʻamaʻi i se isi tagata. O loʻo faʻaalia ai afai e vave iloa ma faia ni fuafuaga talafeagai, e mafai ona pulea le salalau o le faʻamaʻi.

O a ni fa'ailoga o le fa'ama'i pipisi o le Marburg? E fa'apefea ona iloa?

E lua vaega autū e aliali mai ai faʻailoga o Marburg.

Laasaga muamua (e tusa ma le 5-7 aso):

• Fiva
• Malulu
• Tiga ulu ogaoga
• Tale
• Tiga o maso po'o so'oga
• Tiga fa'a'i
• Mageso o le pa'u - Atonu e foliga mai o ni ila mafiafia ma mafolafola ua si'itia (maculopapular).

A uma ona aliali mai nei faʻailoga, atonu e te lagona le lelei teisi mo le aso e tasi pe lua. Ae ona amata lea o faʻailoga sili atu ona ogaoga o le tulaga lona lua .

Fa'ailoga o le tulaga lona lua:

• Tiga o le manava po'o le fatafata
• Puai
• Manava tata (fula)
• Nifo
• Pa'ū mamafa e le'i fuafuaina
• Puai toto pe tafe toto i totonu o le otaota
• Tafe toto mai le isu, gutu, mata, po'o le measā
• Fenumiai

Afai o oe po'o se tasi e te iloa e iai nei fa'ailoga, aemaise lava pe afai na e i ai i se eria e tele ai Marburg, e tatau ona e vave saili se fautuaga fa'afoma'i. E le o se fa'ama'i e fa'ata'atia i ai.

O le ā le māfuaʻaga o le faʻamaʻi o le Marburg virus?

O le fa'ama'i o le Marburg virus (MVD) e mafua mai i ni siama e lua e feso'ota'i. O le Marburg virus (MARV) ma le Ravn virus (RAVV) . E feso'ota'i fo'i i la'ua ma le Ebola virus. E pei ona ta'ua muamua, o se fiva toto fa'afuase'i lea, o lona uiga e mafai ona fa'aleagaina ai alatoto ma mafua ai le toto tele.

E faʻapefea ona sosolo le siama Marburg?

O se mea lea e tatau ona tatou matuā fa’aeteete i ai. E pipisi le siama Marburg e ala i le pa’i atu i vai o le tino o tagata po’o manu ua a’afia .

O a nei vai o le tino?

• Toto
• Mimi/Mimi
• Otaota/Nofoa
• Feanu/Sua
• Susu o le tina
• Semen
• Suavai o le measā

E lē gata i lea,E mafai fo'i ona pipisi atu e ala i mea ua pisia, meafaitino, po'o masini fa'afoma'i. O le mafua'aga lea e faia ai puipuiga sili ona lelei pe a tausia se ma'i fa'apenei.

E fa'apefea ona maua e tagata le siama o le Marburg?

E talitonu tagata atamamai o rousettes Aikupito, o se ituaiga o pe'a fuala'au, o le nofoaga autū lea e maua ai siama o le MARV ma le RAVV. E muamua ona a'afia tagata e ala i le pa'i atu i vai o le tino po'o aano o pe'a ua a'afia po'o manu e lē o ni tagata. Ona mafai lea ona latou fa'asalalauina le siama i isi tagata, aemaise lava tagata o le aiga vavalalata ma tagata faigaluega tau soifua maloloina e tausia i latou .

O ai e sili atu le lamatia i le maua i le faʻamaʻi o le Marburg virus?

E iai sou lamatiaga e maua ai le MVD pe afai :

• Afai e te galue ma manu e ono feaveaʻi le siama.
• Afai e te galue i maina, ana, po'o siosiomaga e nonofo ai pe'a 'aina.
• Afai o e fesoota'i vavalalata ma se tasi o lo'o maua i lenei fa'ama'i pe tausia.

E faʻapefea ona iloa le siama o le Marburg?

E fa'amaonia e foma'i le fa'ama'i Marburg i se suega toto . Ae e faigata ona iloa ona e mafai ona tutusa ona fa'ailoga ma isi fa'ama'i, e pei o le fiva samasama, malaria, ma le fiva taifoi .

O le mea lea, afai e te manatu na e aʻafia i le siama o le Marburg e ala i femalagaaiga talu ai nei poʻo isi auala, e tatau lava ona e taʻu i lau fomaʻi.

E iai se togafitiga mo le faʻamaʻi o le Marburg virus?

E fa'anoanoa, e leai se togafitiga fa'apitoa po'o se fofo mo le siama Marburg i le taimi nei . E mafai e foma'i ona fesoasoani e pulea ou fa'ailoga, togafitia so'o se fa'alavelave e ono tula'i mai, ma taumafai e fa'amautu lou tulaga. Atonu latou te avatu ia te oe mea nei:

• Okesene
• Vai e tu'u i totonu o alatoto (IV) - o lona uiga o mea e pei o le saline.
• Togafitiga mo fa'ailoga patino, e pei o vaila'au fa'aitiitia tiga.

O le ā e tupu pe a ou maua i le siama o le Marburg?

Afai e te maua i le MVD, e tatau ona e te 'alo 'ese mai isi tagata. E tatau i foma'i ma isi e tausia oe ona mulimuli i puipuiga fa'apitoa mo le saogalemu. E aofia ai le ofuina o lavalava puipui (e pei o se ufimata, totigilima, mata tioata, ma 'ie 'ofu) ma le vavae'eseina o oe mai isi. E tatau fo'i ona mata'ituina lelei oe mo ni fa'alavelave e lamatia ai le ola.

E tusa lava pe ua maeʻa ona toe malosi, e ono tulaʻi mai nisi o aafiaga mo se taimi umi . E aofia ai:

• Fa'afitauli i le manatua ma le mafaufau.
• Fa'amamāina o le pa'u.
• Lagona le vaivai i taimi uma.
• Tiga o maso.
• Pa'u o lauulu.

O le isi mea tāua e manatua, e tusa lava pe ua e toe malosi, e mafai e le siama ona ola i totonu o le sua o le tino mo se taimi umi . O lea la, ina ia puipuia le pipisi atu o le faʻamaʻi i lau paʻaga, faʻaaoga se condom i taimi o feusuaʻiga. Fesili i lau fomaʻi e uiga i suʻega e mafai ona faʻamaonia ai ua le toe iai le siama i totonu o lau sua o le tino.

E mafai ona e sao mai le siama o le Marburg?

E masani lava o se faʻamaʻi mataʻutia le Marburg. Peitaʻi, e iai i latou o loʻo sao mai. O le averesi o le fua faatatau o le oti e tusa ma le 80% . Peitaʻi, i tulaga faʻamaʻi pipisi, e mafai ona matua eseese lava lenei fua faatatau o le oti. O nisi taimi e mafai ona eseese mai le 23% i le 90%. O lona uiga e le tutusa tulaga o tagata uma.

E fa'apefea ona puipuia oe mai le siama o le Marburg? O le vaega sili lea ona taua!

O loʻo taumafai faʻalapotopotoga soifua maloloina lautele e pulea faʻamaʻi pipisi faapenei e ala i le mataʻituina o mataupu fou, faʻamautinoa le saogalemu o tagata faigaluega tausi soifua o loʻo tausia tagata mamaʻi MVD, ma isi mea faʻapena. O nisi nei o laasaga e mafai ona e faia:

• Afai o lo'o e tausia se ma'i e maua i le MVD, ia mautinoa e te fa'aogaina ni mea e puipui ai (e pei o se ufimata, mata tioata, 'ie 'ofu, totigilima). 'Alo'ese mai le pa'i atu i vai o latou tino. Tusa lava pe e te ofuina ni totigilima, fufulu lelei ou lima pe a uma ona pa'i atu.
• Faaaoga ni condom pe taofi le faia o feusuaiga se'ia e mautinoa e le o iai le siama i lau sua o le tane (pe afai ua maua oe po'o lau pa'aga i le MVD). E tusa lava pe e te maloloina, e mafai e le siama ona ola i le sua o le tane mo se taimi umi. E itiiti ni fa'amaoniga e mafai ona ola umi fa'apea i vai o le measā.
• Aloese mai le pa'i atu i so'o se mea e te manatu atonu ua pisia i vai o le tino ua pisia. Aua le pa'i i le sua o le tino se'ia e mautinoa e leai se siama.
• 'Alo'ese mai le pa'i atu i le tino o se tasi ua maliu i le MVD. Afai e tatau ai, fa'aaoga mea e puipui ai. Ia fa'aeteete fo'i i lenei mea i taimi o sauniga o le maliu.
• Aloese mai le fesoota’i ma manu e pei o pe’a fuala’au ma manuki ma nofoaga latou te nonofo ai (e pei o ana ma maina).
• 'Alo'ese mai le 'ai o aano o manufasi.
• Afai na e malaga talu ai nei i se eria o loʻo taatele ai le siama o le Marburg, ia mataʻituina ou faʻailoga mo le 21 aso. Afai e aliaʻe ni faʻailoga, ia vave saili se fesoasoani faafomaʻi.
• Afai e te manatu atonu e maua oe i le Marburg, ia 'alo 'ese mai isi tagata.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e te manatu ua e aʻafia i le siama o le Marburg – mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te nofo i se eria e feaveaʻi ai e manu le siama, pe afai na e malaga i se eria o loʻo iai le pepesi – ma e te aʻafia i ni faʻailoga, vaʻai loa i se fomaʻi. Ia mataʻituina ou faʻailoga mo le 21 aso talu ona e aʻafia. Taʻu i lau fomaʻi atonu na e aʻafia i le Marburg ma le auala na e aʻafia ai.

O afea e tatau ai ona e alu i le Emergency Treatment Unit (ETU) ?

Afai e te maua nei faʻailoga matuia, alu loa i le potu faʻafuaseʻi:

• Fiva maualuga (e sili atu i le 103 Fahrenheit po'o le 40 Celsius).
• Toto toto e le masani ai.
• Tiga tele o le ulu.
• Tiga o le fatafata po'o le manava.
• Fenumiai pe suia le mafaufau.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

Atonu e fesoasoani le fesili atu i lau fomaʻi i fesili nei:

• E fa'apefea ona e puipuia le sosolo atu o le siama i isi?
• O a ni togafitiga e mafai ona ou filifilia?
• O le ā le umi o le a ou pipisi ai?

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

O le Marburg o se faʻamaʻi e seasea tupu, ae e ono oti ai . A e faʻalogo i ni faʻamaʻi pipisi, e masani lava ona e lagona le fefe, "Oi, o le a tupu foʻi lenei mea ia te aʻu?" Peitaʻi, afai e iai se avanoa e te ono aʻafia ai i le siama o le Marburg, e iai mea e mafai ona e faia e puipuia ai oe lava ma puipuia ai le sosolo o le siama.

O le mea e sili ona tāua o le mataala i lou soifua maloloina pe afai e te manatu ua e aʻafia i le siama. Afai e te aʻafia i ni faʻailoga, aua le popole pe faʻatuai, ae ia vave saili se fautuaga faʻafomaʻi. O le nofouta i nei mea ma le mulimuli i tulafono faʻatonutonu o le saogalemu o le mea sili lea e mafai ona tatou faia.

` Vairusi Marburg, MVD, fiva toto viral, Ebola, fa'ama'i pipisi, Aferika, fa'ailoga, puipuiga