E iai ea nei fa'ailoga i lau tama/teine ​​ina ua mae'a le COVID-19? Se'i o tatou talanoa e uiga i le MIS-C! (Multisystem Inflammatory Syndrome in Children - MIS-C)

Pe na toe malosi lau tamaitiiti mai le COVID-19? I ni nai vaiaso talu ona toe malosi, atonu e iai ni fa'ailoga uiga ese i nisi tamaiti. O le mea lea matou te ta'ua o le MIS-C (Multisystem Inflammatory Syndrome in Children) . E mafai ona avea ma se tulaga ogaoga, o lea e taua ai le nofouta i ai. Se'i o tatou talanoa auiliili i ai i le aso, a ea?

O le ā le MIS-C? Se'i o tatou malamalama faigofie i ai.

I se faaupuga faigofie, o le MIS-C o se tulaga e seasea tupu i nisi o tamaiti pe a uma le COVID-19. E iloa i le mumū i le tele o vaega o le tino o le tamaititi, ae le na o le tasi. E iloa i le mumu, fulafula, ma le mafanafana i totonu o le tino. O lenei mumū e mafai ona aʻafia tele ai:

• I le loto o lau tama/teine
• I mama
• Mo fatuga'o
• I le faiʻai
• I le pa'u
• Mo mata
• I totoga o le faiga o meaʻai

O lenei tulaga e masani ona o faatasi ma se fiva e sili atu ma le 24 itula. O le MIS-C o se tulaga matuia e ono lamatia ai le ola i nisi taimi. O le mea lea, afai e faaalia e lau tama ni faailoga e pei o le faigata ona manava pe tiga tele i le fatafata, e tatau ona e ave loa o ia i le falemai.

E fa'apefea ona taatele le MIS-C?

O le MIS-C o se tulaga e seasea tupu. O loʻo fuafua i le taimi nei e naʻo le toʻatasi mai le 3,000 i le 4,000 tamaiti ua aʻafia i le siama COVID-19 o le a aʻafia i lenei tulaga. O lona uiga e le o tagata uma o le a aʻafia ai, ae e tatau ona tatou manatua o loʻo iai le lamatiaga.

O le ā le eseesega i le va o le MIS-C ma le MIS-A?

E tutusa lava nei tulaga uma e lua. O le eseesega o loo taoto i le matua o le tagata ua maua i le maʻi.

• O le MIS-C e mo tamaiti ma tupulaga talavou e i lalo ifo o le 21 tausaga.
• O le MIS-A e mo tagata e silia ma le 21 tausaga le matutua.

E ui e sili atu ona taatele le MIS-C nai lo le MIS-A, ae atonu e sili atu ona ogaoga faʻailoga i le MIS-A.

O a ni fa'ailoga o le MIS-C? Se'i o tatou iloa atili i latou!

O le fa'ailoga autū o le MIS-C o le fiva e tumau mo le itiiti ifo i le 24 itula. E le gata i lea, e ono iai fo'i le sili atu ma le tasi o fa'ailoga nei:

• Tiga o le manava po'o le tiga o le manava
• Puai
• Manava tata (puai)
• Vertigo (lagona e pei o loʻo e vilivili)
• O se mageso o le paʻu (o nisi taimi e pei o ni ila mumu)
• Mumu o mata (e foliga mai ua mumu)
• Mana'o e 'ai

Se'i mafaufau, ua maua lau tama i le COVID-19 ma ua toe malosi. Ina ua mavae ni vaiaso se lua pe tolu, sa faafuase'i ona maua i le fiva lea e le'i toe maua mo ni aso se lua pe tolu. Sa ia faitio fo'i i le tiga o lona manava, ma sa i ai ni ila mumu i lona tino. Sa le mafai ona 'ai. I se taimi fa'apena, e tatau ona e mafaufau teisi i le MIS-C.

O fa'ailoga o se fa'alavelave fa'afuase'i - o mea nei e tatau ona mataala i ai!

Afai e faʻaalia e lau tama/teine ​​soʻo se tasi o faʻailoga nei, e tatau ona e ave loa o ia i le matagaluega faʻafuaseʻi o le falemaʻi e lata ane, pe valaʻau le 1990:

• Faigata ona manava (faigata ona manava, vave)
• Tiga o le fatafata e le alu ese (o loʻo uuina e le tamaititi le fatafata ma fai mai e tiga)
• Fenumiai (leiloa le manatua, le mautonu o le tautala)
• O se tiga tele o le manava
• Faigata ona ala pe le mafai ona ala (tele le fia moe, le mafai ona ala e tusa lava pe talanoa i ai)
• Pa'u, laugutu, po'o fao lima lanumoana, efuefu, po'o le samasama (o lo'o fa'aalia ai le leai o se okesene)

Tāua: E lē gata e mafai ona tutupu nei fa'ailoga i le MIS-C, ae fa'apea fo'i i isi tulaga fa'afoma'i ogaoga. O le mea lea, afai e te va'aia se mea fa'apenei , e tatau ona e va'ai loa i se foma'i.

O le ā le māfuaʻaga o le MIS-C?

E le o iloa tonu le mafuaʻaga o le MIS-C. Talu ona faʻailoa muamua le faʻamaʻi i le amataga o le 2020, o loʻo faʻaauau pea suʻesuʻega e suʻesuʻe po o le a le mafuaʻaga ma pe i ai ni aafiaga umi i tamaiti. E tasi le mea e manino: o lenei tulaga o se aafiaga i le itu o le faʻamaʻi COVID-19. O lea la, afai e maua lau tama i le COVID-19, e iai le lamatiaga o le aʻafia i le MIS-C.

Ua fa'ailoa mai e su'esu'ega atonu e mafua ona ua amata ona soona tali atu le puipuiga o le tino o le tamaititi pe a uma ona maua i le fa'ama'i COVID-19. I se faapuupuuga, a mae'a ona tau le puipuiga o le tino mai fa'ama'i ma le siama COVID-19, e peisea'ī ua latou fenumiai ma amata ona osofa'ia o latou lava totoga. O le mea lea e mafua ai le mumū.

E iai fo'i se talitonuga e fa'apea o mea tau kenera e ono fesoasoani i le atina'eina o lenei tulaga i nisi tamaiti.

E pipisi ea le MIS-C?

Leai, e leai se faʻamaoniga e faʻapea o le MIS-C e pipisi mai le tasi tamaititi i le isi. Peitaʻi, o le COVID-19, lea e tupu i tamaiti aʻo leʻi aʻafia i le MIS-C , e matua pipisi lava.

E faʻapefea ona iloa le faʻamaʻi MIS-C?

O le a su'esu'eina e se foma'i lau tama/teine ​​ma faia ni nai suega e iloa ai pe o iai sana MIS-C. O le a fesili le foma'i e uiga i fa'ailoga o lau tama/teine, le umi na maua ai i le fiva, pe na maua i le COVID-19, ma le taimi na tupu ai. Afai o lo'o iai sana COVID-19 i le taimi lea, e tatau ona e ta'u loa i le 'au foma'i.

E mafai e suega ona faʻamaonia le faʻamaoniga ma iloa tonu poʻo fea totoga o le tamaititi ua aʻafia i le mumū. O nisi o suega e faia mo lenei faʻamoemoe o:

• Su'esu'ega o le fatu (Echocardiogram)Siaki le galuega a le fatu ma le mumū.
• X-ray o le fatafata : Siaki le tulaga o mama.
• Su'esu'ega o le manava (ultrasound ): E siaki ai le mumū o totoga i totonu o le manava.
• CT scan (Computed Tomography - CT scan) : Afai e mana'omia, ia va'ai manino atili i vaega eseese o le tino.

E le gata i lea, e masani ona faia e le fomaʻi se suega o le COVID-19 i le tamaititi. Atonu foi latou te faia isi mea, e pei o suega toto, e fuafua i faailoga o le tamaititi.

Isi tulaga e tutusa ma le MIS-C (Differential Diagnosis)

O le a iloilo fo'i e le foma'i isi tulaga e ono mafua ai fa'ailoga o lau tama/teine. E ta'ua lea o le differential diagnosis . O fa'ailoga o le MIS-C e mafai ona foliga tutusa ma nei tulaga:

• Fa'ama'i Kawasaki
• Fa'ama'i o le te'i oona

O le mafuaʻaga lea e taua ai suʻega e iloa tonu ai le faʻamaʻi.

E fa'apefea ona togafitia le MIS-C?

O le taulaʻiga autū o togafitiga mo le MIS-C o le faʻaitiitia lea o le mumū ma le puleaina o faʻailoga e ono lamatia ai le ola. O filifiliga mo togafitiga e aofia ai:

• Tuuina atu o le saline i totonu o le alatoto (IV fluids) : Tausia pea le maualuga o le vai i le tino.
• Vaila'au e tete'e ai i le mumū (e folo pe IV) : O vaila'au e pei o le corticosteroids , immune globulin (IVIG) , ma glucocorticoids e fa'aaogaina mo lenei fa'amoemoe.
• Afai o loʻo iai se faʻamaʻi pipisi o le COVID-19 i le tamaititi, e mafai ona tuʻuina atu togafitiga faʻasaga i siama , e pei o le remdesivir, e togafitia ai.
• Afai e faigata ona manava, e tuʻuina atu le okesene e faʻaaoga ai se masini e lagolago ai le manava (ventilator) .

Afai e maua lau tama/teine ​​i le MIS-C, e fuafua i le ogaoga o ona faʻailoga, o le a togafitia i latou i se falemaʻi poʻo se Pediatric Intensive Care Unit (PICU) . O lenei mea e mafai ai e fomaʻi ma tausimaʻi ona mataʻituina lelei lau tama/teine ​​ma tuʻuina atu vave le togafitiga talafeagai.

O le ā le vave o loʻu toe malosi pe a uma togafitiga?

E mafai ona alu ai le tolu aso i le lua vaiaso e fa'aleleia ai le lagona o le tamaititi pe a uma ona amata togafitiga. E masani ona nofo le tamaititi i le falema'i mo ni nai aso, aua e mata'ituina lelei e foma'i le tulaga o le tamaititi.

E mafai ona puipuia se pepe mai le maua i le MIS-C?

O le auala sili e puipuia ai lau tama/teine ​​mai le maua o le MIS-C o le puipuia lea o ia mai le faʻamaʻi COVID-19. E mafai ona e puipuia lau tama/teine ​​e ala i le faia o mea nei:

• Tui puipui COVID-19(E aofia ai tui puipui fa'aopoopo, pe a fautuaina e le foma'i a le tamaititi).
• A'oa'o lau tama/teine ​​e fai se ufimata e ufiufi lelei ai lona gutu ma lona isu.
• Ta'u i lau tama/teine ​​e 'aua ne'i pa'i i ona mata, isu ma le gutu ina ia puipuia ai le sosolo o siama.
• A'oa'o lau tama/teine ​​e fufulu soo ona lima i le fasimoli ma le vai. Afai e leai se tapu e lata ane, e mafai ona e fa'aaoga se vaila'au e fufulu ai lima e iai le itiiti ifo i le 60% o le 'ava malosi.
• Aloese mai le fesoota'i vavalalata ma tagata e masalomia pe fa'amaonia ua maua i le COVID-19.
• Tausi le vā mamao fa'aagafesootai mai isi (ia le itiiti ifo i le 6 futu).
• Ia fa'amamā ma fa'amamā mea ma mea e masani ona pa'i i ai.

Ia manatua, o nei puipuiga o le a fesoasoani e puipuia oe ma lau tama e le gata mai le MIS-C, ae faʻapea foʻi mai le tele o isi faʻamaʻi, e aofia ai le COVID-19.

O le ā e mafai ona ou faʻamoemoeina pe afai e maua laʻu tama i le MIS-C?

O le toatele o tamaiti ua maua i le MIS-C e toe malosi atoatoa. Peita’i, e pei ona ta’ua muamua, i ni tulaga e seasea tupu, e mafai ona lamatia ai le ola pe ogaoga foi. E mana’omia ona taofia le tamaititi i le falema’i. Tusa lava pe ua mae’a togafitiga mo le MIS-C, e mana’omia lava e le tamaititi ona va’ai i lana foma’i tamaiti . Talu ai o lo’o fa’aauau pea su’esu’ega pe iai ni a’afiaga tumau o lenei tulaga, o le a siakiina e le foma’i le tamaititi i ni nai masina talu ona mae’a togafitiga e fa’amautinoa ai o lo’o manuia o ia.

O le ā le umi e tumau ai le tulaga MIS-C?

Atonu e ma'i lau tama/teine ​​mo le tusa ma le lua vaiaso i le MIS-C. E eseese lea e fuafua i le ogaoga o le ma'i o lau tama/teine. E mafai e togafitiga ona fa'aleleia atili ai le taimi e toe malosi ai lau tama/teine ​​ma le i'uga.

O afea e tatau ai ona ou vaai se foma'i?

Afai e iai ni fa'ailoga o le MIS-C i lau tama/teine, pe iai sona tala'aga o le fa'ama'i COVID-19 pe leai, fa'afeso'ota'i loa le foma'i a lau tama/teine. O le a ta'u atu e le foma'i ia te oe pe e te mana'omia le alu i le potu fa'afuase'i ma e mafai ona taliina so'o se fesili e te ono iai e uiga i lenei tulaga.

Afai e ogaoga ni fa'ailoga o le tamaititi, alu loa i le matagaluega fa'afuase'i i le falema'i pe vala'au le 1990.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

A ma'i se tamaititi, aemaise lava i se tulaga e pei o le MIS-C, e masani lava mo oe o se tina le tele o fesili. E mafai ona e fesili i le foma'i i ni mea e pei o:

• Pe tatau ona ou taofia la'u tama i le falema'i?
• O a fa'ailoga e tatau ona ou mataala pea i ai?
• E i ai ni aafiaga e ono tula'i mai i le togafitiga?
• O le ā se mea e tatau ona ou faia e fa'amafanafana ai la'u tama pe a maua o ia i le COVID-19?

O le aveina o lau tama/teine ​​i le falema'i mo togafitiga mo le MIS-C e mafai ona mata'utia. Peita'i, o le a mata'ituina lelei e foma'i ma tausima'i lau tama/teine ​​i le ao ma le po ma togafitia fa'ailoga ina ia 'aua ne'i lamatia ai le ola. O nisi tamaiti atonu e iai ni fa'ailoga mama, ae o isi atonu e iai ni fa'alavelave matuia. Peita'i, o su'esu'ega o lo'o fa'aalia ai o le to'atele o tamaiti e toe malosi atoatoa. O lo'o faia pea su'esu'ega e iloa ai pe iai ni a'afiaga umi o le MIS-C ma le COVID-19 i tamaiti.

I se aotelega, o mea e tatau ona tatou manatua (Savali e Ave i le Fale)

Ia, seʻi o tatou toe taʻua manatu sili ona taua mai mea ua tatou talanoaina:

• O le MIS-C o se tulaga e seasea tupu ae e ono ogaoga e mafai ona tupu i nisi tamaiti pe a uma le COVID-19.
• Ia nofouta i faʻailoga e pei o le fiva e sili atu i le 24 itula, tiga o le manava, puaʻi, manava tata, mageso o le paʻu, ma mata mumu .
• Afai e te lagonaina ni fa'ailoga ogaoga e pei o le faigata ona manava, tiga o le fatafata, fenumiai, po'o le pa'u lanumoana/efuefu, saili loa se fesoasoani faafoma'i.
• Talu ai o le COVID-19 o le mafuaʻaga autū lea o le MIS-C, o le mea sili e fai o le puipuia lea o lau tama/teine ​​mai ai. Ia mautinoa e te mulimuli i tui puipui, faia o ufimata, ma le fufuluina o lima.
• E mafai e le toʻatele o tamaiti ona toe malosi atoatoa mai le MIS-C, ae e taua tele le mulimuli i fautuaga faafomaʻi.

O le tausia lelei o le soifua maloloina o lau tama/teine ​​o le mea aupito sili lea ona tāua. O le iloaina o nei ituaiga faʻamatalaga o le a fesoasoani ia te oe e vave faia se gaioiga pe a manaʻomia.

` MIS-C, COVID-19, tamaiti, mumū, fiva, fa'ama'i pipisi i le tele o vaega o le tino, fa'alavelave fa'afuase'i pe a uma le COVID