E masani lava mo so'o se tasi ona lagona le fefe tele ma le te'i pe a latou fa'alogo i upu "kanesa o le colorectal". Peita'i, fa'afetai i le alualu i luma o vaila'au i aso nei, e tele togafitiga fou ma manuia e mafai ona fesoasoani ia i tatou e feagai ai ma ia fa'ama'i. O le aso, o le a tatou talanoa e uiga i se metotia "togafitiga fa'apitoa" e ese mai le chemotherapy masani ma e fa'atatau tonu ma osofa'ia ai sela o le kanesa.
I se faaupuga faigofie, o a nei Monoclonal Antibodies?
A o le’i malamalama i lenei mea, se’i o tatou tilotilo muamua i le puipuiga ofoofogia o loo i ai i o tatou tino. A ulufale mai se siama, e pei o se siama po o se siama, i o tatou tino, e gaosia e le tatou puipuiga o le tino ni porotini faapitoa e mafai ona iloa ai nei tagata osofa’i, pipii atu i ai, ma fa’aumatia ai. Tatou te ta’ua nei mea o “leoleo puipui,” po o ni antibodies e sili atu ona sa’o.
O nei "Monoclonal Antibodies" o se ituaiga o antibodies fa'apitoa e gaosia i totonu o se fale su'esu'e e fa'aaoga ai tekinolosi fa'apitoa. O nei mea e faia e osofa'ia ai na'o le tasi le sini fa'apitoa. Ina ia sa'o, ua mamanuina e iloa ai se porotini fa'apitoa i luga o le fogāeleele o se sela o le kanesa, pipi'i i ai, ma fa'aumatia lena sela o le kanesa .
E pei lava lea o se fitafita ua aʻoaʻoina faapitoa e mafai ona maua se fili i se nofoaga e toʻatele tagata ma osofaʻia naʻo le fili lava lea e aunoa ma le faʻaleagaina o se isi tagata. O le mea lea, nai lo le faʻaleagaina o sela lelei i le tino e pei o le chemotherapy masani, e mafai ona faʻamoemoeina o lenei metotia togafitiga e itiiti sona aʻafiaga ona e sili atu ona patino.
Fualaau e taofia ai le tuputupu aʻe o alatoto i le kanesa (Angiogenesis Inhibitors)
E lē o se mea e tupu fua le kanesa. E pei o se laau. E manaʻomia meaʻai e ola ai, e tuputupu aʻe ai, ma tuputupu aʻe ai. Ina ia maua lenei meaʻai, e faʻatupuina e sela o le kanesa ni alatoto fou e siomia ai i latou lava. Tatou te taʻua lenei faiga o le "angiogenesis." O lea la, afai tatou te taofia alatoto e sapalaia ai nei "meaʻai ma meainu" i le kanesa, e mafai ona tatou taofia le tuputupu aʻe o le kanesa, a ea? O le mea lea tatou te taʻua o le vasega o vailaʻau e faia lena mea.
O le auala lenei e galue ai le Bevacizumab (Avastin):
O le Bevacizumab (igoa tau fefa'ataua'iga: Avastin) o se vaila'au autū i lenei vasega. E auina atu e sela o le kanesa se fa'ailo e ta'u atu ia i latou e "fausia va'a toto." O lenei fa'ailo e ta'ua o le vascular endothelial growth factor, po'o le VEGF. O le mea e fai e Avastin o le poloka lea fa'ailo mai le o'o atu i le nofoaga fa'amoemoeina. I se faaupuga faigofie, e taofia ai le "tusi e fausia ai va'a toto" e auina atu e le kanesa ma fa'aumatia ai.
E taofia ai e lenei mea le kanesa mai le faia o ni alatoto fou, lea e fa'agesegese ai le tuputupu a'e o le kanesa. Ua fa'amaonia lenei vaila'au mo le kanesa o le kolone ua sosolo (metastasized) i isi vaega o le tino. E ui e le mafai ona fa'amalolo atoatoa le kanesa, ae ua maua i su'esu'ega e mafai e le Avastin, pe a tu'uina atu fa'atasi ma le chemotherapy, ona fa'alauteleina le taimi e ola ai tagata mama'i i le tusa ma le 5 masina .
'Fruquintinib (Fruzaqla)', 'ramucirumab (Cyramza)', ma le 'ziv-aflibercept (Zaltrap)' o nisi ia o vailaʻau fou e faʻatatau i le 'VEGF'.
E fa'apefea ona tu'uina atu le Avastin? O a ni aafiaga e ono tula'i mai?
O le Avastin o se tui e faia i totonu o le uaua (IV). E masani ona tu'uina atu i vaiaso ta'i lua i le tolu fa'atasi ai ma le chemotherapy.
E taua tele le nofouta i aafiaga e ono tula'i mai i lenei vaila'au.
| Ituaiga o aafiaga itu | Fa'amatalaga |
|---|---|
| A'afiaga masani |
|
| Aafiaga matuia |
|
Fualaau e aʻafia saʻo ai le tuputupu aʻe o sela o le kanesa
O le Cetuximab (Erbitux) ma le panitumumab (Vectibix) o isi ituaiga e lua o monoclonal antibodies. E eseese le galuega a nei mea. Latou te taulaʻi i se porotini e taʻua o le epidermal growth factor receptor (EGFR) i luga o sela o le kanesa.
Mafaufau i lenei 'EGFR' o se ki 'On' e ta'u atu ai i se sela kanesa e 'vave ona vaeluaina ma tuputupu a'e.' O le mea e fai e vaila'au 'Erbitux' ma le 'Vectibix' o le nofo i luga o lenei ki ma 'poloka' ai. Ona, o le fa'ailo masani lea e ta'u atu ai i le sela e tuputupu a'e e le mafai ona ki le ki. I lenei auala, e pulea ai le tuputupu a'e o sela kanesa.
O ai e avatu i ai lenei vailaʻau?
Ua fa'amaonia Erbitux ma Vectibix e togafitia ai le kanesa o le kolone lea ua sosolo atu i isi vaega o le tino.
E faia le tui puipui o le Erbitux faatasi i le vaiaso, pe na o ia pe faatasi foi ma le vailaau o le chemotherapy o le irinotecan (Camptosar). E faia le tui puipui o le Vectibix i vaiaso taitasi e lua faatasi ai ma isi vailaau o le chemotherapy.
E matuā tāua tele a'o le'i tu'uina atu lenei vaila'au, e faia se su'ega fa'apitoa o le fesuia'iga o kenera i ou sela o le kanesa e iloa ai pe aoga lenei vaila'au mo lena kanesa. E le talafeagai nei vaila'au mo kanesa uma. O le mea lea, e mautinoa lava e faia lenei su'ega.
O a ni aafiaga e ono tula'i mai ona o le fa'aaogaina o Erbitux ma Vectibix?
E iai fo'i a'afiaga fa'apitoa o nei vaila'au.
| O a'afiaga masani ole Erbitux ma Vectibix | |
|---|---|
| Fa'afitauli o le pa'u | O mageso e pei o le mageso, mageso o le pa'u, ma le mago o le pa'u. Ae o le mea e ofo ai, o nisi taimi o nei tali atu i le pa'u o lona uiga o lo'o aoga lelei le vaila'au e fa'asaga i le kanesa. |
| Isi aafiaga i itu |
|
Savali e Ave i le Fale
- O Monoclonal Antibodies o se togafitiga fa'atekonolosi e fa'atatau tonu ma osofa'ia ai sela o le kanesa. E ese mai togafitiga masani o le chemotherapy.
- O nisi fualaau faasaina e motusia ai le tafe atu o le toto i le kanesa, a o isi e poloka ai le faiga faailoilo lea e faagaoioia ai le tuputupu aʻe o sela o le kanesa.
- E iai lava a'afiaga o nei vaila'au uma. Talanoa i lau foma'i e uiga i nei mea a'o le'i amataina le togafitiga.
- E lē fetaui nei togafitiga mo tagata uma. O le a filifili lau foma'i po'o le fea togafitiga e sili ona lelei mo oe e fa'atatau i le ituaiga o kanesa o lo'o ia te oe, le mamao ua sosolo ai, ma taunu'uga o su'ega fa'apitoa tau kenera.
- Afai e maua oe po'o se tasi o lou aiga i le kanesa, aua le popole. Talanoa i lau foma'i o le kanesa e uiga i togafitiga uma o lo'o avanoa, o latou lelei ma mea leaga, ma ia e lototele e feagai ai ma le togafitiga.
💬 Comments (0)
E leai ni fa'amatalaga ua fa'ailoa mai. Fa'aopoopo lau fa'amatalaga iinei mo le taimi muamua.
Faaopoopo lau faamatalaga