Se'i o tatou a'oa'oina mea uma e uiga i le fa'ama'i NPH (Normal Pressure Hydrocephalus) i se auala faigofie.

Pe ua faafuaseʻi ona faigata i lou tina, tama, poʻo lou tinamatua ona savali? Pe ua telegese lana savali? Pe ua e lagona ua faasolo ina leaga lou manatua? E masani ona tatou mafaufau i nei mea o ni mea masani e tutupu pe a tatou matutua. Ae o nisi taimi, o nei mea e mafai ona avea ma faailoga o se tulaga e mafai ona togafitia. I se tulaga faapena, o le NPH o se tulaga e sese ai le toatele o tagata mo le gasegase o le mafaufau, ae o le mea moni o se tulaga e mafai ona togafitia. Seʻi o tatou suʻesuʻe atili e uiga i ai i le aso.

I se faaupuga faigofie, o le ā le NPH?

O le uiga atoa o le NPH o le Normal Pressure Hydrocephalus. I le gagana Sinhala, o lona uiga o le "normal pressure hydrocephalus". Ae e faigofie ona malamalama i ai nai lo lena upu pe a e iloa o se mea lea e tupu i le faiʻai.

I se faaupuga faigofie, o le NPH o se tulaga lea e faaputuputu ai le vai i totonu ma faataamilo i o tatou faiʻai (matou te taʻua faafomaʻi o le Cerebrospinal Fluid - CSF) ma faalavelave i le galuega a le faiʻai. O lenei vai, e taʻua o le CSF, e fafaga ai o tatou faiʻai ma fesoasoani e aveese mea otaota mai le faiʻai. O lenei foi vai e puipuia ai le faiʻai mai le fetoʻai solo i totonu o le ulupoo ma mafua ai manuʻaga.

E tusa ma le 150 mililita o lenei vai i le faiʻai o le tagata matua. O loo faia pea e o tatou tino lenei vai, faataamilomilo i ai, ma toe mitiia le vai tuai. Pe afai o loo tupu lelei lenei taamilosaga, e leai se faafitauli.

Ae i le tulaga o le NPH, mo nisi mafuaaga, e faaletonu ai le toe mitiia po o le tafe o lenei vai. Ona amata lea ona faaputuina malie lenei vai i totonu o ventricles i totonu o le faiʻai. Ona o le tele o taimi e tupu ai lenei mea, e le faafuasei ona faateleina tele le mamafa i totonu o le ulupoo. O le mafuaaga lea ua taʻua ai o le "Mamafa Masani". Ae i le aluga o taimi, o lenei vai ua faaputuina e amata ona oomi le aano o le faiʻai ma faaleagaina ai. O le taimi lena e aliali mai ai faailoga o le NPH.

O ai e sili ona ono maua i lenei tulaga NPH?

O le NPH o se faʻamaʻi e masani ona aʻafia ai tagata e silia ma le 65 tausaga. E faʻateleina le lamatiaga o le maua i lenei faʻamaʻi pe a matutua. O le averesi o tausaga e amata ai e tusa ma le 70 tausaga.

E lē fa'alagolago lea i mea e pei o le lanu, lotu, po'o le itupa. O le matua o le mea autū lea e lamatia ai. E tusa ai ma fuainumera, e 0.2% o tagata i le va o le 70 ma le 80 tausaga ma le 5.9% o tagata e silia ma le 80 tausaga e maua i lenei fa'ama'i. O lona uiga e silia ma le 8 miliona tagata i le lalolagi atoa e mafatia i lenei fa'ama'i.

O a fa'ailoga autū o le NPH? "Hakim's Triad"

E tolu fa'ailoga autū o le NPH. E aliali mai ia fa'ailoga i le va o le 3 i le 6 masina. E ta'ua e foma'i nei fa'ailoga autū e tolu o le "Hakim's Triad." I le va o le 50% ma le 75% o gasegase NPH e a'afia fa'atasi fa'ailoga uma e tolu.

Se'i o tatou va'ai po'o a nei uiga e tolu.

Aiseā e tupu ai lenei NPH? O ā māfuaʻaga?

E lua ituaiga autū o le NPH, e fuafua i mafuaʻaga.

1. NPH Muamua (Idiopathic)

O le ituaiga sili ona taatele lea. E tusa ma le afa o gasegase e maua i lenei ituaiga. O le "Idiopathic" o lona uiga e le o iloa tonu le mafuaʻaga.O le taimi nei e talitonuina o lenei mea e tupu ona o nisi o suiga i le tafega o le toto ma le mitiia o le vai o le CSF i le faiʻai a o tatou matutua.

2. NPH lona lua

E tupu lenei mea ona o se isi tulaga faafomaʻi poʻo se faʻalavelave. O lona uiga, e iai se isi mafuaʻaga o loʻo faʻalavelaveina ai le tafe o le vai o le CSF i le faiʻai. O nisi o nei mafuaʻaga e aofia ai:

• Manu'a o le Fai'ai
• Tumoro o le Fai'ai
• Stroke
• Toto i totonu o le ulu
• Aneurysm o le Fai'ai
• Fa'ama'i pipisi o le fai'ai e pei o le maningitis
• Ta'otoga o le fai'ai

E fa'apefea ona sa'o le su'esu'eina e se foma'i o le NPH?

E faigata ona iloa le NPH auā e tutusa lava ona fa'ailoga ma tulaga o le gasegase o le mafaufau e pei o le fa'ama'i o le Alzheimer. O nisi taimi, e mafai fo'i ona o fa'atasi le NPH ma le fa'ama'i o le Alzheimer.

E fa'aaogā e le foma'i ni su'ega se tele e iloa ai lenei fa'ama'i.

• Su'esu'ega fa'aletino ma neula: O le a siaki e le foma'i lou savali, paleni, tali o ou maso, ma le malosi o maso.
• Fesili e uiga i fa'ailoga ma tala'aga fa'afoma'i: Fesili i tagata o lou aiga pe na fa'apefea ona amata mai nei fa'ailoga ma le umi talu ona i ai.
• Su'esu'ega o le fai'ai: O le su'ega sili lea ona taua. E mafai e le su'esu'ega MRI (Magnetic Resonance Imaging) ona iloa manino pe ua fa'ateleina ventricles, le mea e fa'aputu ai le vai CSF. O nisi taimi e faia ai fo'i le su'esu'ega CT (Computed Tomography) e fa'amaonia ai isi tulaga.
• Spinal Tap / Lumbar Puncture: O se suega taua tele fo'i lea. O iinei, e fa'aofi ai se nila la'ititi i totonu o le uaea o le tuasivi ma ave ai se fa'ata'ita'iga o le vai o le CSF. E mafai ona fa'aaoga lea e siaki ai isi fa'ama'i pipisi. E le gata i lea, o le mea e sili ona taua, e taua le va'ai pe fa'aleleia fa'ailoga o le ma'i, e pei o le faigata ona savali, pe a uma ona aveese nisi o vai fa'aopoopo o le CSF. Afai e tupu, o se fa'ailoga malosi lea o lo'o iai le NPH.

E iai se togafitiga mo lenei mea? E mafai ona fa'amaloloina?

Ioe! O le tala fiafia lenei e uiga i le NPH. E ui lava e foliga mai o se faʻamaʻi o le gasegase o le mafaufau, ae o le NPH e masani lava o se faʻamaʻi e mafai ona togafitia . E le tele se aoga o vailaʻau. O le togafitiga autu ma sili ona aoga o le taotoga.

O lenei taotoga e aofia ai le faʻafesoʻotaʻiina o se masini laʻititi e pei o le paipa e taʻua o le shunt i le faiʻai.

• Mafaufau i lenei mea o se paipa e faʻasaʻolotoina ai le vai faʻaopoopo.
• O le tasi pito o lenei shunt e fesoʻotaʻi i se potu i le faiʻai lea ua faʻaputuina ai le vai o le CSF.
• O le isi pito e fa'aofi i lalo o le pa'u i totonu o le manava (manava) po'o le fatafata.
• O le vai fa'aopoopo o le CSF e fa'aputu i le fai'ai ona alu lea i lalo o lenei paipa ma fa'amamago i se nofoaga e pei o le manava, lea e mafai ai e le tino ona toe mitiia le vai.

A maeʻa lenei taotoga, e amata ona faʻaleleia tele faʻailoga o gasegase i totonu o ni nai itula poʻo ni aso. O lenei mea e maua ai ni taunuuga lelei tele, aemaise lava mo faigata ona savali.

I le tulaga o le NPH lona lua, o le faʻamaʻi na mafua ai le NPH (e.g., o se tumo i le faiʻai) e muamua togafitia.

O a ni fa'afitauli e mafai ona tula'i mai pe a uma togafitiga?

E ui o le taotoga shunt e masani lava ona saogalemu, e pei o soʻo se taotoga, e iai ni tulaga lamatia.

• Fa'ama'i pipisi.
• Ua poloka pe ua lē galue lelei le shunt.
• O lo'o i le verr le shunt.
• O le tele o le vai o le CSF e tafe ese mai le faiʻai (e mafai ona mafua ai ni faʻailoga e pei o le tiga o le ulu).

Afai e tupu se mea faapenei, e mafai ona vave iloa ma togafitia. O le mea lea, e taua tele le mulimuli i faʻatonuga a le fomaʻi i le taimi lava e maeʻa ai le taotoga ma alu i falemaʻi i aso atofaina.

O a mea e te fa'amoemoeina pe a e nofo ma le NPH?

O le iʻuga o le NPH e masani ona faʻalagolago i le vave o le suʻesuʻeina ma le togafitia o le faʻamaʻi . O le tuai ona tuʻuina atu o togafitiga, o le tele foʻi lea o le ono tumau ai le faʻaleagaina o le faiʻai.

Talu ai atonu e le o iloa e le maʻi o latou faʻailoga, o aiga ma e pele ia te oe e iai le tiutetauave tele i lenei mea. Afai e te matauina nei faʻailoga i lau pele, e taua tele le ave o ia e vaʻai i se fomaʻi, nai lo le manatu o se vaega masani lea o le matua.

O avanoa nei e mou atu ai faʻailoga pe a uma togafitiga:

• Faigata ona savali: E tusa ma le 85% o gasegase e toe malosi.
• Lē mafai ona taofi le mimi: E tusa ma le 80% o gasegase e toe malosi.
• Fa'aletonu o le mafaufau ma le manatua: E tusa ma le 80% o gasegase e toe malosi.

Se'i o tatou tilotilo i mea e a'afia ai le i'uga o le fa'ama'i NPH i le laulau o lo'o i lalo.

O afea e tatau ona ou vaʻai ai i se fomaʻi? O a taimi e tatau ai ona ou alu i le ETU?

Afai e iai se tasi o lou aiga e iai se shunt, e tatau ona e nofouta faapitoa i nisi o faʻailoga. O nei mea e mafai ona avea ma faʻailoga o se faʻafitauli i le shunt poʻo se faʻamaʻi pipisi.

• Tigā ulu ogaoga: Afai e faateteleina le tiga ulu, aemaise lava pe a nofo pe tu i luga, o se faailoga lea ua faaitiitia pe faateleina le tafega o le vai mai le shunt.
• Fiva po'o le ma'alili: Atonu o se fa'ailoga lea o se fa'ama'i pipisi pe a uma se taotoga. Aua lava ne'i e le amana'ia nei ituaiga fa'ama'i pipisi auā e vave ona sosolo.
• Ua ma'a'a le ua.
• Tiga i le fatafata po'o le manava o lo'o ui atu ai le shunt tube.
• Toe aliali mai o fa'ailoga tuai o le NPH (faigata ona savali, fa'afitauli i le mimi).