E fa'apenei ea lou pancreas? Se'i o tatou a'oa'oina e uiga i le (Pancreas Divisum)!

Pe na e faia ea se CT scan o lou manava mo se isi lava mafuaaga ma ta'u atu e le foma'i ia te oe o lo'o i ai se tama'i fa'aletonu i lou pancreas e ta'ua o le Pancreas Divisum? Pe atonu fo'i ua e lagonaina soo le tiga o lou manava ma le niniva ma ua e iloa ai. O le a tonu lava le Pancreas Divisum? Pe o se mea ea lenei e popole ai? Se'i o tatou talanoa auiliili i ai i le aso.

O le ā le (Pancreas Divisum)? I se faapuupuuga...

I se faaupuga faigofie, o le Pancreas Divisum o se tama'i fa'aletonu, e masani lava ona le afaina, ma o se fa'aletonu e fananau mai i lou pancreas. E ta'ua fo'i e foma'i o se fa'aletonu e fananau mai, o lona uiga o se mea tatou te fananau mai ma ia.

E gaosia e o tatou pancreas sua taua o mea'ai (suavai o le pancreas). E malaga atu nei sua mai le pancreas e ala i se tama'i paipa (duct o le pancreas) i le amataga o lo tatou tama'i manava. I se tagata e maua i le Pancreas Divisum, e le'i atoatoa ona fausia le ala autu. O le mea lea, e masani ona tafe ese le sua o le pancreas mai se avanoa la'ititi (papilla laiti) nai lo se avanoa tele (papilla tele). E mafai ona fa'aletonu ai le tafe lelei o le sua.

Peita'i, o le to'atele o tagata e le o'o i ai ni fa'ailoga ona o lenei mea. Peita'i, mo nisi tagata, ona o fa'afitauli i le tafe o le sua, e ono tula'i mai ai fa'ailoga e pei o le "Pancreatitis" po'o le mumū o le pancreas.

E fa'apefea ona taatele lenei mea?

Pe na e silafia? O lenei tulaga, ua ta'ua o le "Pancreas Divisum", o le fa'aletonu masani lea o le fanau mai e a'afia ai le pancreas. Ua fai mai e tusa ma le 10% o le faitau aofa'i lautele e maua i lenei tulaga. E tusa ma le tasi mai le sefulu tagata. O lea la e le o se mea e seasea tupu.

E ogaoga ea le Pancreas Divisum?

O le tele o taimi, e leai. O le toatele o tagata e maua i le Pancreas Divisum e leai ni o latou faafitauli. E masani lava e le faalavelave i le auala e fesoasoani ai lou pancreas e fa'amalū mea'ai.

Peita'i, o se pasene la'ititi lava, o lona uiga, o se vaega to'aitiiti o tagata e maua i le `(Pancreas Divisum)`, e ono a'afia i fa'ailoga o le `(Pancreatitis)` po'o le mumū o le pancreas na tatou ta'ua muamua. Peita'i, o le tele o taimi, o na fa'ailoga e le lava le ogaoga e mana'omia ai se taotoga.

O a fa'ailoga o le Pancreas Divisum?

O le tala fiafia, e silia ma le 95% o tagata e maua i le Pancreas Divisum e leai ni a latou fa'ailoga . E mafai ona e ola i lou olaga atoa e aunoa ma le iloaina o lo'o ia te oe le ma'i.

Peita'i, i nisi tulaga e seasea tupu, e ono tutusa fa'ailoga ma fa'ailoga o le pancreatitis. E aofia ai:

• Tiga o le manava (o le tiga masani lea). O nisi tagata e lagonaina lenei mea i le pito i luga o le manava, o nisi taimi e mafai ona sosolo atu i tua.
• Fa'asuā ma pua'i.
• Le natura o le fiva.
• O mea e pei o faʻafitauli o le manava, fulafula, ma isi mea faapena.
• E leai se tofo o le mea'ai.
• Fe'ese'esea'iga ga'o.
• Tata vave le fatu.
• E vave ma pu'upu'u le mānava.
• Nifo (atonu ona o le toto maualalo).

O le mea e sili ona tāua, e ui lava o loʻo iai nei faʻailoga, ae e lē mafai ona mafua uma mai i le `(Pancreas Divisum)`. O le mea lea, e sili ai le vaʻai i se fomaʻi ma iloa tonu le māfuaʻaga.

Aiseā e tupu ai lenei mea (Pancreas Divisum)?

E tupu lenei mea ona o loʻo i ai sina suiga itiiti i le atinaʻeina o le pancreas aʻo tatou i totonu o le manava, o lona uiga, aʻo leʻi fananau mai i tatou.

E masani lava, e atiaʻe o tatou pancreas mai vaega e lua e taʻua o "buds." O le tasi o le ventral bud i luma, ma le isi o le dorsal bud i tua. O nei buds uma e lua e iai a latou lava alavai eseese. Pe tusa o le fitu vaiaso talu ona maʻitaga, e faʻapipiʻi faʻatasi nei buds e lua e fausia ai le pancreas o se totoga e tasi. E faʻapipiʻi faʻatasi alavai e lua e fausia ai le alavai autu o le pancreas.

Se'i mafaufau i ai e pei o se paipa vai tele. O iinei e alu atu ai le sua o mea'ai e gaosia i le pancreas i le vaega muamua o lo tatou tama'i manava (le 'duodenum') e fesoasoani i le fa'a'eleina o mea'ai.

Ae, i le tulaga o le `(Pancreas Divisum)`, o le mea e tupu, o na pupuga e lua, o latou alavai e lua, e le o faatasia e pei ona masani ai e fausia ai le `(pancreatic duct).` Ae, atonu e iai ni alavai laiti se lua eseese e tafe ese ai le sua mai lau pancreas. Ona lē tafe ese lea o sua autu mai le avanoa tele (`major papilla`), ae mai se isi avanoa laʻititi (`minor papilla`) e fesoʻotaʻi atu i le tamaʻi manava.

E tele eseesega i le auala e fausia ai nei alavai ma faʻasaʻoloto ai le sua mai le pancreas.

Fa'afitauli e ono tula'i mai ona o le Pancreas Divisum

O le faʻalavelave sili ona tele e mafai ona tupu i lenei mea o le mumū o le pancreas, lea e taʻua o le `(Pancreatitis)`. Ae o le upu "e mafai" e matua taua tele iinei. E moni o tagata e iai le `(Pancreas Divisum)` e masani ona latou aʻafia i faʻailoga o le `(Pancreatitis).` Ae o loʻo suʻesuʻeina pea e saienitisi le fesootaʻiga i le va o ia mea e lua.

O le tasi talitonuga e faapea afai e le mafai ona tafe lelei le sua i le tama'i avanoa (`minor papilla`), e mafai ona faaputuputu le sua ma poloka. O lenei poloka e mafai ona mafua ai le mumū. O le isi talitonuga o nisi taimi e mafai ona tutupu faatasi nei tulaga uma e lua. Aua, e ui o nisi tagata e maua i le `(Pancreas Divisum)` e maua i le `(Pancreatitis)`, ae o le toatele e le maua i ai. O le isi talitonuga o le `(Pancreas Divisum)` e ono faateleina ai le lamatiaga o le maua i le `(Pancreatitis)`, ae e le o taimi uma e tupu ai lena mea, na o nisi tulaga.

O lea la e manaʻomia ai nisi suʻesuʻega ina ia iloa tonu ai lenei mea.

E faʻapefea ona e iloa lenei mea?

O le tele o taimi, e iloa faafuaseʻi e fomaʻi le i ai o le Pancreas Divisum pe a faia se CT scan, poʻo le Computed Tomography scan, o le manava mo se isi faʻafitauli e le fesoʻotaʻi.

Ae afai e iai ni ou faʻailoga, e ono faʻatonu e lau fomaʻi ni suʻega e pei o nei:

• `(Fa'amaumauga o le Magnetic Resonance Cholangiopancreatography - MRCP)`O lenei suega e mafai ai e le foma'i ona va'ai i lau faiga o alatoto o le pancreas i luga o se lau. Atonu e tu'uina atu ia te oe se tui o lo'o i ai se hormone e ta'ua o le `(Secretin)`. O lenei `(Secretin)` e mafai ona fesoasoani e va'ai manino ai so'o se fa'aletonu i le pancreas, e pei o le `(Pancreas Divisum)`. O nisi taimi e faia lenei suega e aunoa ma le tui `(Secretin)`.
• Ultrasound endoscopic : E aofia ai le fa'aaogaina o se scope, o se paipa e iai se tama'i meapueata, e matamata ai i ata ultrasound o ou totoga i luga o se lau. E mafai ona fesoasoani lea e iloa ai pe ua mumū lou pancreas.
• Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP) : O lenei suega e faʻaaogaina ai se scope ma X-ray e puʻe ai ata o au pancreatic ducts. E faʻaofi e le fomaʻi le scope i lalo o lou faʻaʻī ma totonu o lou pancreas. E faʻasaʻoloto e le scope se vali e le afaina, lea e faʻaalia ai ducts i luga o le lau. E tutusa ma le MRCP, ae e sili atu ona faʻalavelave. O le mea lea, e masani ona faʻaaogaina e fomaʻi lenei faiga pe afai o loʻo latou fuafua e togafitia le faʻamaʻi e ala i le endoscopy. E faʻaaogaina foʻi se scope i le taimi o le endoscopy.

O a togafitiga mo le (Pancreas Divisum)?

O le mea moni, o le toʻatele o tagata e maua i le Pancreas Divisum e le manaʻomia se togafitiga.

Ae afai e te maua ni fa'ailoga māmā pe feololo o le pancreatitis, e ono fautuaina e lau foma'i ni auala e pulea ai. Mo se fa'ata'ita'iga:

• Suiga i se taumafataga e maualalo le ga'o: A e 'ai sina ga'o, e tatau i le pancreas ona itiiti le galuega e fa'amama ai ga'o.
• Fa'aaogaina o vaila'au: Atonu e te mana'omia le fa'aaogaina o se mea e pei o le fa'aitiitia o le tiga.
• Fa'aaogāina o fa'aopoopoga: Atonu e te mana'omia le fa'aaogāina o fa'aopoopoga o le enzyme pancreatic e fesoasoani ai i le fa'agasologa o le manava.

Afai e te maua soo ni fa'ailoga ogaoga ma faigata (e pei o le tiga tele o le manava), atonu e te mana'omia se taotoga la'ititi e fa'alautele ai (fa'alauteleina) le ala o le pancreas.

Togafitiga faapitoa

O togafitiga ia e faʻalauteleina ai le papilla laʻititi:

• Endoscopy: E mafai e le foma'i ona faia se tipi la'ititi ma fa'ateleina le avanoa i le taimi o le ERCP. Atonu fo'i e fa'aofi se paipa u'amea e ta'ua o le stent e fa'atumauina ai le matala.
• Ta'otoga: E le mana'omia e le to'atele o tagata se ta'otoga mo le Pancreas Divisum. Peita'i, afai e le mafai ona e faia se endoscopy, pe afai e le'i manuia se endoscopy, atonu e mana'omia se ta'otoga. E aofia ai le faia o se tipi la'ititi i lou manava ma le ulufale atu i le pancreatic duct. O le faiga e aofia ai le fa'alauteleina o le duct e ave ai le sua o le pancreatic i le tama'i manava.

E i ai ni fa'alavelave i le togafitiga?

O le a siaki toto'a e lau foma'i lou soifua maloloina a'o le'i fautuaina se togafitiga. I se tulaga lautele, e seasea ona iai ni fa'alavelave fa'afuase'i.

O faʻafitauli e ono aʻafia ai:

• Toe tupu mai o le fa'ama'i `(Pancreatitis)`.
• E toe fa'aitiitia le tama'i avanoa ('minor papilla').
• Pu po'o le tafe toto.

O le ā le tulaga e ono tulaʻi mai i se tasi e maua i le Pancreas Divisum?

E matuā lelei lava lou va'aiga, aemaise lava pe afai e leai ni ou fa'ailoga. E foliga mai e leai se a'afiaga o le Pancreas Divisum i lou olaga.

E to'atele tagata e iai ni fa'ailoga e mafai ona pulea o latou fa'ailoga e aunoa ma se togafitiga fa'afoma'i. Afai e te mana'omia se togafitiga, o le endoscopy ma le taotoga e manatu o ni filifiliga saogalemu ma aoga. E sili ona aoga pe afai e iai ni fa'ailoga o le pancreatitis fa'afuase'i po'o le toe tupu. E le aoga tele mo le togafitia o le pancreatitis tumau.

O a fesili e tatau ona ou fesiligia i la'u foma'i?

E mafai ona e fesili i fesili faapenei:

• E faapefea ona aafia lo'u soifua maloloina i le maua i le Pancreas Divisum?
• O a ni o'u avanoa e maua ai le `(Pancreatitis)`?
• O a ni fa'ailoga e tatau ona ou mataala i ai?
• Pe mafua mai o'u fa'ailoga i le Pancreas Divisum pe o se isi fa'afitauli?
• E manaʻomia ea e aʻu togafitiga e pulea ai oʻu faʻailoga?

Afai e te iloa i se suega o loʻo ia te oe le `(Pancreas Divisum)`, aua le popole. O se faʻaletonu masani lea i le fanau mai. Afai e te le o maua ni faʻailoga i le taimi nei, e foliga mai o le a leai ni ou faʻafitauli i le lumanaʻi.

Ma le mea mulimuli, mea e manatua (Savali e Ave i le Fale)

Ua lelei, o lea ua e malamalama lelei i le mea sa tatou talanoaina, `(Pancreas Divisum)`. O le mea taua, o le tele o taimi, e leai se mea e popole ai.

• O le Pancreas Divisum o se tama'i fa'aletonu o le pancreas, e fanau mai ma e mafua mai i le tino.
• O le to'atele o tagata e leai ni fa'ailoga e o'o i ai.
• E seasea ona tutupu ni fa'ailoga e pei o le `(Pancreatitis)`.
• O le tele o taimi, e iloa faafuase'i lenei mea, i le taimi o se su'esu'ega na faia mo se isi mafua'aga.
• Afai e leai ni fa'ailoga, e masani lava e le mana'omia se togafitiga.
• Afai e iai ni fa'ailoga, e mafai ona taulimaina i suiga i le olaga, vaila'au, po'o nisi taimi togafitiga e pei o le endoscopy.

Afai e te iloa ua e maua i le `(Pancreas Divisum)`, aua le popole ma talanoa i lau fomaʻi e uiga i ai. O le a ia avatu ia te oe faʻamatalaga uma e te manaʻomia. Ia manatua, e le tutusa tino o tagata uma, o lea e naʻo lau fomaʻi e mafai ona avatu ia te oe le fautuaga sili.

` Pancreas Divisum, Pancreatitis, Pancreatitis, Tiga o le manava, Fa'ama'i manava, Fa'aletonu o le fanau mai, MRCP, ERCP